تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَل بادَل" کے متعقلہ نتائج

بادَل

مجازاً: چاروں سمت چھایا رہنے یا منڈرانے والا ماحول جیسے دکھ کے بادل، دھوئیں کا بادل

بادْلَہ

زری کا کپڑا جو ریشم اور چان٘دی کے تاروں سے بنا جاتا ہے ، زربفت تمامی ، زری .

بادَل غَرق

وہ آتش بازی جو ہاتھ سے چھوٹتے ہی آسمان کی طرف جائے

بادَل گِیر

(لفظاََ) (اتنا اون٘چا کہ) بادلوں سے ٹکرانے ، (مراداً) اکبر کے ایک نورتن مان سن٘گھ کے بنووائے ہوئے بہت اون٘چے محل کا نام جو گوالیار میں قلعے کے نیچے واقع تھا.

بادَل دَوڑْنا

بادلوں کا بہت تیزی کے ساتھ چلنا

بادَل آنا

گھٹا اٹھنا، بادل گھرنا، آسمان پر گھٹا دکھائی دینا

بادَل کَڑَکْنا

رعد کا گرجنا، بجلی کا کڑکنا

بادَل چَڑْھنا

افق سے گھٹا کا آگے بڑھنا ، بادلوں کا آسمان پر بلند ہونا

بادَل خانَہ

سائنسی تجریہ گاہ میں مصنوعی بادلوں کے ذخیرہ کرنے کی جگہ .

بادَل اُٹْھنا

بادلوں کا آسمان پر نمودار ہونا

بادَل اُمَنْڈنا

بہت گہرے بادل آںا اور بہت تیزی کے ساتھ چھانا

بادل کا ٹُکڑا

بادل یا ابر کا چھوٹا حصہ، ابر کا ٹکڑا، چھوٹا بادل

بادَل چھانا

ابر کا فضا میں چاروں طرف گھرنا

بادَل چَلْنا

ابر کا فضا میں حرکت کرنا .

بادَل چَھٹْنا

بادلوں کا پھٹنا اور آسمان نمودار ہونا ، ابر کے ٹکڑوں کا فضا میں منتشر ہو جانا .

بادَل پَھٹْنا

گھرے ہوئے ابر کا ٹکڑے ہو کر پھیلنا، بادل کا تتربتر ہوجانا، بادل کا دور ہونا

بادَل کُھلْنا

بادلوں کاپھٹ کو آسمان دکھائی دینا ، بادلوں سے آسمان صاف ہو جانا .

بادَل جُھکْنا

بادلوں کا بہت نیچا دکھائی دینا .

بادَل گِھرنا

بادلوں کا جمع ہونا، بادلوں سے آسمان چھپ جانا

بادَل دیکھ کے گَھڑے پھوڑْنا

کثیر نفع کے آثار دیکھ کر موجودہ بضاعت کو تباہ کردینا

بادَل اُمَنڈ آنا

بہت گہرے بادل آںا اور بہت تیزی کے ساتھ چھانا

بادَل پَھیلْنا

بادل گھرنا ، بادل چھانا

بادَل گَرَج چَھتْ

آواز گونجنے والی چھت، گنجیلی چھت

بادل کو دیکھ کر گَھڑے پھوڑنا

کثیر نفع کے آثار دیکھ کر موجودہ بضاعت کو تباہ کردینا

بادَل بَرَسْنا

بارش ہونا، مینہ پڑنا

بادَل گَرجَنْا

بادل کا بجنا، رعد کا گرجنا، بجلی کا کڑکنا

با دل

with heart

بادَل رُنْدھ رُنْدھ کے آنا

بادل کا امن٘ڈ امن٘ڈ کے اور گھر گھر کے آنا (اس کیفیت کے ناگوار گزرنے کے موقع پر مستعمل)

بادَل میں ڈُوبنا

چاند یا تاروں کا بادلوں میں چھپ جانا.

بادل کی گَرَج

صاعقہ کی آواز

بادل کی طَرح گَرجنا

غصے میں شور کرنا، غل مچانا

بادَل اُمَنڈ گَھمَنْڈ کے آنا

بہت گہرے بادل آںا اور بہت تیزی کے ساتھ چھانا

بادَل کا بَجْنا

رعد کا گرجنا، بجلی کا کڑکنا

بادَل میں تِھگْلی لَگانا

دشوار کام کر گزرنا

بادَل کا بھاگْنا

تیز ہوا کے ساتھ ابر کا تیز چلنا ، ہوا کے زور سے بادل کا تیز جانا

بادَل گِھر کے آنا

بادلوں کا جمع ہونا، بادلوں سے آسمان چھپ جانا

بادَل جُھوم کے آنا

تیز رفتاری کے ساتھ گہری گھٹا چھا جانا

بادَل ٹُوٹ کے بَرَسْنا

زبردست بارش ہونا .

بادَل کے تِھگَلی لَگانا

دشوار کام کر گزرنا

بادَل جُھوم جُھوم کے بَرَسْنا

گھٹا کا زور شور سے برسنا

بدل

بدلا، وہ چیز جو دوسری چیز کے برابر یا مقابلے کی ہو، قائم مقام

بَعْدَ المَوت

مرنے کے بعد، موت کے بعد

بَعْدَ الْمَوتٰی

موت کے بعد کا، مرنے کے بعد کا

بَعد المَمات

موت کے بعد، مرنے کے بعد

بِڑال

दोहे के बीसवें भेद का नाम जिसमें ३ अक्षर गुरु और ४२ अक्षर लघु होते हैं।

بَڈال

بلی ، گربہ .

بیڈول

بد وضع، بد نما، بد تہذیب، ناشائستہ

bedel

برط یونیورسٹی کا ایک افسر جو جلوس کے انتظامات سے تعلق رکھتا ہے.

بَدِیل

بدل، بدلے کی چیز

با دِلِ زار

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

بَدّال

بقال، بنیا

beau ideal

کمال حسن و خوبی یا حسن.

بے ڈول

بد قطع، بھدی وضع کا، بھدّا، بھونْڈا، بے ڈھنْگا

با دِلِ حَزیں

رنجیدہ دل کے ساتھ، رنج سے، غم سے

بَونڈَل

بونْڈلا

بَنْدال

ایک بیل جو درخت پر پان کی طرح پھیلتی ہے، لتوبڑی

بادلہ

بغل اور پستان کے درمیان کا گوشت، پستان کا گوشت

بوندل

پتے کا وہ حصہ جو اسے شاخ سے منسلک رکھتا ہے.

بے دِل

رنجیدہ، دلگیر، افسردہ، دل برداشتہ، (کسی امر کی جانب) بے توجہ

با دِلِ بِیتاب

بیقراری سے، بیقرار ہوکر

اردو، انگلش اور ہندی میں دَل بادَل کے معانیدیکھیے

دَل بادَل

dal-baadalदल-बादल

اصل: ہندی

وزن : 222

  • Roman
  • Urdu

دَل بادَل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • گھنے گہرے امڈتے ہوئے بادلوں کا انبوہ، ابر محیط
  • (مجازاً) ہجوم، انبوہ، جمّ غفیر، لشکر
  • بڑا اور شاندار درباری خیمہ
  • ایک بڑے خیمے کا نام جو شاہجہاں نے بنوایا تھا، نواب آصف الدولہ کا بڑا خیمہ
  • نواب آصف الدولہ کے ایک ہاتھی کا نام

شعر

Urdu meaning of dal-baadal

  • Roman
  • Urdu

  • ghane gahre umaDte hu.e baadlo.n ka amboh, abr muhiit
  • (majaazan) hujuum, amboh, jam Gaphiir, lashkar
  • ba.Daa aur shaanadaar darbaarii Khemaa
  • ek ba.De kheme ka naam jo shaahajhaa.n ne banvaayaa tha, navaab aasif alad vilaa ka ba.Daa Khemaa
  • navaab aasif alad vilaa ke ek haathii ka naam

English meaning of dal-baadal

Noun, Masculine

  • a mass of clouds, heart-cloud, thick and vast bank of clouds
  • ( Metaphorically) crowd, mob, a large army
  • a large royal tent or pavilion, large and magnificent court tent
  • the name of a big tent that was built by Shah Jahan
  • name of Asifuddaula's elephant

दल-बादल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • घने एवं गहरे उमडते हुए बादलों का झुंड, बादलों का समूह, घना बादल
  • ( लाक्षणिक) किसी के साथ चलने या रहने वाले बहुत से लोगों का समूह, भीड़, जनसमूह, झुंड, सेना
  • बड़ा और शानदार दरबारी ख़ेमा
  • एक बड़े खे़मे का नाम जो शाहजां ने बनवाया था, नवाब आसिफुद्दौला का बड़ा ख़ेमा
  • नवाब आसिफ़ुद्दौला के एक हाथी का नाम

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بادَل

مجازاً: چاروں سمت چھایا رہنے یا منڈرانے والا ماحول جیسے دکھ کے بادل، دھوئیں کا بادل

بادْلَہ

زری کا کپڑا جو ریشم اور چان٘دی کے تاروں سے بنا جاتا ہے ، زربفت تمامی ، زری .

بادَل غَرق

وہ آتش بازی جو ہاتھ سے چھوٹتے ہی آسمان کی طرف جائے

بادَل گِیر

(لفظاََ) (اتنا اون٘چا کہ) بادلوں سے ٹکرانے ، (مراداً) اکبر کے ایک نورتن مان سن٘گھ کے بنووائے ہوئے بہت اون٘چے محل کا نام جو گوالیار میں قلعے کے نیچے واقع تھا.

بادَل دَوڑْنا

بادلوں کا بہت تیزی کے ساتھ چلنا

بادَل آنا

گھٹا اٹھنا، بادل گھرنا، آسمان پر گھٹا دکھائی دینا

بادَل کَڑَکْنا

رعد کا گرجنا، بجلی کا کڑکنا

بادَل چَڑْھنا

افق سے گھٹا کا آگے بڑھنا ، بادلوں کا آسمان پر بلند ہونا

بادَل خانَہ

سائنسی تجریہ گاہ میں مصنوعی بادلوں کے ذخیرہ کرنے کی جگہ .

بادَل اُٹْھنا

بادلوں کا آسمان پر نمودار ہونا

بادَل اُمَنْڈنا

بہت گہرے بادل آںا اور بہت تیزی کے ساتھ چھانا

بادل کا ٹُکڑا

بادل یا ابر کا چھوٹا حصہ، ابر کا ٹکڑا، چھوٹا بادل

بادَل چھانا

ابر کا فضا میں چاروں طرف گھرنا

بادَل چَلْنا

ابر کا فضا میں حرکت کرنا .

بادَل چَھٹْنا

بادلوں کا پھٹنا اور آسمان نمودار ہونا ، ابر کے ٹکڑوں کا فضا میں منتشر ہو جانا .

بادَل پَھٹْنا

گھرے ہوئے ابر کا ٹکڑے ہو کر پھیلنا، بادل کا تتربتر ہوجانا، بادل کا دور ہونا

بادَل کُھلْنا

بادلوں کاپھٹ کو آسمان دکھائی دینا ، بادلوں سے آسمان صاف ہو جانا .

بادَل جُھکْنا

بادلوں کا بہت نیچا دکھائی دینا .

بادَل گِھرنا

بادلوں کا جمع ہونا، بادلوں سے آسمان چھپ جانا

بادَل دیکھ کے گَھڑے پھوڑْنا

کثیر نفع کے آثار دیکھ کر موجودہ بضاعت کو تباہ کردینا

بادَل اُمَنڈ آنا

بہت گہرے بادل آںا اور بہت تیزی کے ساتھ چھانا

بادَل پَھیلْنا

بادل گھرنا ، بادل چھانا

بادَل گَرَج چَھتْ

آواز گونجنے والی چھت، گنجیلی چھت

بادل کو دیکھ کر گَھڑے پھوڑنا

کثیر نفع کے آثار دیکھ کر موجودہ بضاعت کو تباہ کردینا

بادَل بَرَسْنا

بارش ہونا، مینہ پڑنا

بادَل گَرجَنْا

بادل کا بجنا، رعد کا گرجنا، بجلی کا کڑکنا

با دل

with heart

بادَل رُنْدھ رُنْدھ کے آنا

بادل کا امن٘ڈ امن٘ڈ کے اور گھر گھر کے آنا (اس کیفیت کے ناگوار گزرنے کے موقع پر مستعمل)

بادَل میں ڈُوبنا

چاند یا تاروں کا بادلوں میں چھپ جانا.

بادل کی گَرَج

صاعقہ کی آواز

بادل کی طَرح گَرجنا

غصے میں شور کرنا، غل مچانا

بادَل اُمَنڈ گَھمَنْڈ کے آنا

بہت گہرے بادل آںا اور بہت تیزی کے ساتھ چھانا

بادَل کا بَجْنا

رعد کا گرجنا، بجلی کا کڑکنا

بادَل میں تِھگْلی لَگانا

دشوار کام کر گزرنا

بادَل کا بھاگْنا

تیز ہوا کے ساتھ ابر کا تیز چلنا ، ہوا کے زور سے بادل کا تیز جانا

بادَل گِھر کے آنا

بادلوں کا جمع ہونا، بادلوں سے آسمان چھپ جانا

بادَل جُھوم کے آنا

تیز رفتاری کے ساتھ گہری گھٹا چھا جانا

بادَل ٹُوٹ کے بَرَسْنا

زبردست بارش ہونا .

بادَل کے تِھگَلی لَگانا

دشوار کام کر گزرنا

بادَل جُھوم جُھوم کے بَرَسْنا

گھٹا کا زور شور سے برسنا

بدل

بدلا، وہ چیز جو دوسری چیز کے برابر یا مقابلے کی ہو، قائم مقام

بَعْدَ المَوت

مرنے کے بعد، موت کے بعد

بَعْدَ الْمَوتٰی

موت کے بعد کا، مرنے کے بعد کا

بَعد المَمات

موت کے بعد، مرنے کے بعد

بِڑال

दोहे के बीसवें भेद का नाम जिसमें ३ अक्षर गुरु और ४२ अक्षर लघु होते हैं।

بَڈال

بلی ، گربہ .

بیڈول

بد وضع، بد نما، بد تہذیب، ناشائستہ

bedel

برط یونیورسٹی کا ایک افسر جو جلوس کے انتظامات سے تعلق رکھتا ہے.

بَدِیل

بدل، بدلے کی چیز

با دِلِ زار

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

بَدّال

بقال، بنیا

beau ideal

کمال حسن و خوبی یا حسن.

بے ڈول

بد قطع، بھدی وضع کا، بھدّا، بھونْڈا، بے ڈھنْگا

با دِلِ حَزیں

رنجیدہ دل کے ساتھ، رنج سے، غم سے

بَونڈَل

بونْڈلا

بَنْدال

ایک بیل جو درخت پر پان کی طرح پھیلتی ہے، لتوبڑی

بادلہ

بغل اور پستان کے درمیان کا گوشت، پستان کا گوشت

بوندل

پتے کا وہ حصہ جو اسے شاخ سے منسلک رکھتا ہے.

بے دِل

رنجیدہ، دلگیر، افسردہ، دل برداشتہ، (کسی امر کی جانب) بے توجہ

با دِلِ بِیتاب

بیقراری سے، بیقرار ہوکر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَل بادَل)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَل بادَل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone