to the right, on the right, at the right

(کہار) دہنے طمان٘چہ یعنی دہنی طرف دیوار کا پشتہ ہے .

چوکس ہونا، چوکَنا رہنا، احتیاط برتنا

on right hand (or side)

کسی کام سے روکنے کے لیے کہتے ہیں ، قسم دلانے کے موقع پر مستعمل.

مُنہدم ہو جانا.

on the right hand side

to be hot, to burn, to be heated or fused

داہنے ہاتھ کی طرف، دائیں جانب، داہنے ہاتھ کی طرف جاؤ

رک : دائیں بائیں.

قسم دلانے کے لیے، یعنی اگر تُم اس بات کو نہ کرو تُم نے جو کچھ اپنے سیدھے ہاتھ سے کھایا یا کھاؤگے وہ حرام میں داخل ہوگا

(کشتی) دستی کرکے دہنی خواہ بائیں طرف سے پیچ کرنا

(کشتی) دستی کرکے دہنی خواہ بائیں طرف سے پیچ کرنا

the right eye to quiver (regarded as a good omen)

چالاکی یا شرارت کا قائل ہونا ، (طنزاً) تعظیم کرنا.

تعظیم کرنا، (طنزاً) چالاکی اور شرارت کا قائل ہونا

carry weight, transport, accept

wash, rinse out, cleanse, efface, washing

دھرنا دے کر بیٹھ جانا، اُڑ کر بیٹھ جانا، جم کے بیٹھ جنا، کسی دروازے پر کسی چیز کے تقاضے کے واسطے کسی کا بیٹھنا

demolish, ruin, destroy, raze

run, make haste

light green colour

کرنا ، گِر پڑنا ، منہدم ہو جانا ، مسمار ہونا

بیوی ، زوجہ ، استری

proprietor, possessor

to milk (a cow, etc.)

milk-pail

دو لخت ہونا ، دو ٹکڑے ہو جانا ، کسی شے کے دو برابر حصّے ہو جانا .

become too weak or suffer a fall

(علم قیافہ) سیدھے ہاتھ کا تِل ، جو نیک شگون خیال کیا جاتا ہے.

روئی دھننے والا، دھنیا، دھنکیا، نداف، کنڈیرا

gum, resin

بندگی کرنا ، سیوا کرنا .

नदी।

set fire to, ignite, burn

دودھ دوہیا جانا

related to the mouth

bore, gauge or calibre of a gun or cannon, etc.

epithet of the Deity

combing or carding of cotton, disentangling fibres before spinning

smoke

دَہن (رک) سے منسوب ، تراکیب میں مستعمل.

دھرنا دینا، جم کربیٹھ جانا

دَہنا

card or comb (cotton)

دودھ دینے والی گائے، وہ گائے، جس نے ابھی بچّہ دِیا ہو، زمین، نذر، تحفہ جو برہمنوں کو دیا جائے

milking from milky animal, milking utensil

cause to be milked, have or get milked

right

right (hand, etc.)

carding

شہتیر، کڑی

بیٹی ؛ بہن.

belonging to the right hand side

सीधे हाथ की ओर, दायां

milk-pail, milk-vessel

دعوے دار ہونا ؛ لاحق ہونا.

سیدھا ہاتھ ، دست راست ؛ (مجازاً) معتمد علیہ ، قوّتِ بازو.

سیدھی طرف

دیہات کے رہنے والے ، گرامی ، گاں٘و کے