تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"داتا دتار سُتھنی اُتار" کے متعقلہ نتائج

اَچّھائی

اچھا (رک) کا اسم کیفیت : خوبی ، نیکی ، بھلائی ۔

اَچّھا

اطمینان، مسرت یا خیر وخوبی کے ساتھ

اَچّھے

رک : ' اچھا ' جس کی یہ جمع ؛ نیز مغیرہ حالت ہے ، عموماً ترکبیات میں مستعمل ۔

اَچّھی

اچھا جس کی یہ تانیث ہے

اَچّھائی بَھلائی

رک : اچھائی ۔

اَچّھا کیا

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

اَچّھا رَہْنا

(دوسرے کے مقابل) فائدے میں رہنا

اَچّھا کَرْنا

صحت یاب بنانا، علاج معالجہ کر کے تندرستی بحال کردینا

اَچّھا بُرا

( کسی کام کا ) نیک و بد ، نفع نقصان ، بھلائی برائی ، ( مجازاً) نتیجہ ، انجام ۔

اَچّھا اَچّھا

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

اَچّھا کَہنا

تعریف کرنا

اَچّھا ہونا

اچھا کرنا کا لازم، صحت مند ہونا، بھلا چنگا ہونا

اَچّھا لَگْنا

بھلا معلوم ہونا

اَچّھا راگ لائے

خوب فیل کیا ، ضد کی

اَچّھا کَر دینا

make well, restore to health, heal, cure

اَچّھا وہ جو اَچّھا کرے

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

اَچّھا باپ دادا کا نام رَوْشَن کِیا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھا ٹَھہَرنا

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

اَچّھا باپ دادا کا نام نِکالا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اِچّھا

۰۱ خواہش ، آرزو ، طلب ۔

اَچّھا کِیا خُدا نے بُرا کِیا بَنْدے نے

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

اُچُّھو

وہ پھندا جو حلق میں غذا وغیرہ پھنس جانے سے پڑے، سانس کی نالی کے سرے پر خفیف اٹکاؤ کی وجہ سے سانس رکنے اور گلے میں خراش سی آجانے کی کیفیت، پھندا، حلق میں سانس کا پھنساؤ، نیز کھانسی جو اس کی وجہ سے اٹھے

اَچّھا پَن

اچھائی، خوب ہونے کی کیفیت، خوبی

اَچّھی آئے

کسی کے قول یا فعل سے اظہار نا پسندیدگی ، انکار یا تردید کے موقعے پر ، مترادف : سبحان اللہ ، کیا خوب (طنزیہ) ۔

اَچّھا پَنا

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

اَچّھا عِلْم

کسی چیز کو بہتر طریقے سے جاننا، اچھی طرح سمجھنا

اَچّھا لَگَن

lucky or propitious moment

اَچَّھرا

راجا اندر کے دربار کی رقاصہ

اَچَّھری

خود سری، سرکشی، نافرمانی

اَچَّھر

کلمہ، لفظ، حرف

اَچَّھت

ثابت، پائیدار، استوار

اَچّھا بَھلا

خاصا، درست، سالم، بے عیب

اَچّھا خاصا

بھلا چنگا، تندرست

اَچَّھت تِلَک

(ہندو) بت یا برھمن کے سر پر چاول وغیرہ ڈالنے کی تقریب

اَچّھا بِچّھا

اچھا خاصا تندرست، بھلا چنگا، توانا

اَچّھا بَرتاؤ

good behaviour

اَچّھا شَگُون

good omen

اَچّھا بھوجن

حسب خواہش اور بہتات سے پکایا ہوا کھانا، عمدہ طعام

اَچّھے ہَیں

he is/ they are in good shape/ health

اچھی بھئی گُڑ سترہ سیر

بہت سستی چیز کے لئے مستعمل ہے خصوصاََ ہنود کا روز مرہ

اَچّھی گَھڑی

propitious moment or hour

اَچّھی پَڑ رَہْنا

نفع میں رہنا ، قدر و قیمت پانا ۔

اَچّھی طَرَح

خوب، خاطرخواہ، جیسا چاہئے، پورے طور پر

اَچّھے دِن

period of prosperity and success, better days

اَچّھی نَظَر سے دیکْھنا

پسند کرنا، عزت کرنا، دل میں کسی کے کمالات کا اعتراف کرنا

اَچّھی طَرَح سے

carefully, in a fitting manner, duly, suitably, thoroughly, fully, plentifully, well, satisfactorily

اَچّھے سے اَچّھا

the best of all

اَچّھی راہ لَگانا

نیک مشورہ دینا ۔

اَچّھےکی صُحْبَت بَیٹْھے کھائے ناگ٘ر پان ، بُرے کی صُحْبَت بَیْٹھے کَٹائے ناک اور کان

اچھی صحبت مفید ہے اور بری صحبت مضر ، جیسی سنگت ویسا ہی اس کا پھل ملتا ہے .

اَچّھی سے اَچّھی

the best of all, the very best

اِچّھا مارْنا

نفس کشی کرنا

اَچّھی لَگْنا

'اچھا لگنا' جس کی یہ تانیث ہے

اَچّھے خاصے

'اچھا خاصا' جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے

اَچُّھو ہونا

choke

اَچّھی رَہی

خلاف امید کام ہوا ، غیر متوقع فائدہ ہو گیا ۔

اَچّھی کَہی

یہ بات ٹھیک نہیں، غلط کہتے ہو، ہمیں اعتراض ہے، منظورنہیں، پسند نہیں

اَچّھی بات ہے

چار نا چار اظہار رضا مندی پر مجبور ہونے کے موقع پر ، مترادف : خیر نہیں مانتے تو یوں ہی سہی ، وغیرہ ۔

اَچّھی جی سے

برضا و رغبت ، بخوشی ، بلا اکراہ ۔

اَچّھی کاٹھی پانا

have a good physique

اَچّھی مُہُورَت

ستاروں کی چال کے موافق مبارک اور مسعود وقت

اردو، انگلش اور ہندی میں داتا دتار سُتھنی اُتار کے معانیدیکھیے

داتا دتار سُتھنی اُتار

daataa dataar suthnii utaarदाता दतार सुथनी उतार

نیز : داتا داتار سُتھنی اُتار

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

داتا دتار سُتھنی اُتار کے اردو معانی

  • بہت سخاوت کرنے والے کے بارے میں طنزاً کہتے ہیں کہ وہ اس قدر سخی ہے کہ پاجامہ اتار کر بھی خیرات کردیتا ہے
  • اس کا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ سخی تو وہی ہے جو اپنی بیوی کا پاجامہ تک اتار کر دے دے
  • کوئی عورت اپنے شوہر کی سخاوت سے اوبی ہوئی ہے اور جھنجھلا کر کہتی ہے کہ وہ حضرت اتنے سخی ہیں کہ میرا پاجامہ اتار کر دے سکتے ہیں

Urdu meaning of daataa dataar suthnii utaar

  • Roman
  • Urdu

  • bahut saKhaavat karne vaale ke baare me.n tanzan kahte hai.n ki vo is qadar sakhii hai ki paajaama utaar kar bhii Khairaat kardetaa hai
  • is ka matlab ye bhii ho saktaa hai ki sakhii to vahii hai jo apnii biivii ka paajaama tak utaar kar de de
  • ko.ii aurat apne shauhar kii saKhaavat se obii hu.ii hai aur jhu.njhlaa kar kahtii hai ki vo hazrat itne sakhii hai.n ki mera paajaama utaar kar de sakte hai.n

दाता दतार सुथनी उतार के हिंदी अर्थ

  • बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है
  • इस का अर्थ यह भी हो सकता है कि दाता तो वही है, जो अपनी पत्नी की सुथनी तक उतार कर दे दे
  • कोई स्त्री अपने पति की दानशीलता से ऊबी हुई है और खीझकर कहती है कि वह हज़रत इतने उदार हैं कि मेरा पैजामा भी उतार कर दे सकते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَچّھائی

اچھا (رک) کا اسم کیفیت : خوبی ، نیکی ، بھلائی ۔

اَچّھا

اطمینان، مسرت یا خیر وخوبی کے ساتھ

اَچّھے

رک : ' اچھا ' جس کی یہ جمع ؛ نیز مغیرہ حالت ہے ، عموماً ترکبیات میں مستعمل ۔

اَچّھی

اچھا جس کی یہ تانیث ہے

اَچّھائی بَھلائی

رک : اچھائی ۔

اَچّھا کیا

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

اَچّھا رَہْنا

(دوسرے کے مقابل) فائدے میں رہنا

اَچّھا کَرْنا

صحت یاب بنانا، علاج معالجہ کر کے تندرستی بحال کردینا

اَچّھا بُرا

( کسی کام کا ) نیک و بد ، نفع نقصان ، بھلائی برائی ، ( مجازاً) نتیجہ ، انجام ۔

اَچّھا اَچّھا

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

اَچّھا کَہنا

تعریف کرنا

اَچّھا ہونا

اچھا کرنا کا لازم، صحت مند ہونا، بھلا چنگا ہونا

اَچّھا لَگْنا

بھلا معلوم ہونا

اَچّھا راگ لائے

خوب فیل کیا ، ضد کی

اَچّھا کَر دینا

make well, restore to health, heal, cure

اَچّھا وہ جو اَچّھا کرے

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

اَچّھا باپ دادا کا نام رَوْشَن کِیا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھا ٹَھہَرنا

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

اَچّھا باپ دادا کا نام نِکالا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اِچّھا

۰۱ خواہش ، آرزو ، طلب ۔

اَچّھا کِیا خُدا نے بُرا کِیا بَنْدے نے

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

اُچُّھو

وہ پھندا جو حلق میں غذا وغیرہ پھنس جانے سے پڑے، سانس کی نالی کے سرے پر خفیف اٹکاؤ کی وجہ سے سانس رکنے اور گلے میں خراش سی آجانے کی کیفیت، پھندا، حلق میں سانس کا پھنساؤ، نیز کھانسی جو اس کی وجہ سے اٹھے

اَچّھا پَن

اچھائی، خوب ہونے کی کیفیت، خوبی

اَچّھی آئے

کسی کے قول یا فعل سے اظہار نا پسندیدگی ، انکار یا تردید کے موقعے پر ، مترادف : سبحان اللہ ، کیا خوب (طنزیہ) ۔

اَچّھا پَنا

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

اَچّھا عِلْم

کسی چیز کو بہتر طریقے سے جاننا، اچھی طرح سمجھنا

اَچّھا لَگَن

lucky or propitious moment

اَچَّھرا

راجا اندر کے دربار کی رقاصہ

اَچَّھری

خود سری، سرکشی، نافرمانی

اَچَّھر

کلمہ، لفظ، حرف

اَچَّھت

ثابت، پائیدار، استوار

اَچّھا بَھلا

خاصا، درست، سالم، بے عیب

اَچّھا خاصا

بھلا چنگا، تندرست

اَچَّھت تِلَک

(ہندو) بت یا برھمن کے سر پر چاول وغیرہ ڈالنے کی تقریب

اَچّھا بِچّھا

اچھا خاصا تندرست، بھلا چنگا، توانا

اَچّھا بَرتاؤ

good behaviour

اَچّھا شَگُون

good omen

اَچّھا بھوجن

حسب خواہش اور بہتات سے پکایا ہوا کھانا، عمدہ طعام

اَچّھے ہَیں

he is/ they are in good shape/ health

اچھی بھئی گُڑ سترہ سیر

بہت سستی چیز کے لئے مستعمل ہے خصوصاََ ہنود کا روز مرہ

اَچّھی گَھڑی

propitious moment or hour

اَچّھی پَڑ رَہْنا

نفع میں رہنا ، قدر و قیمت پانا ۔

اَچّھی طَرَح

خوب، خاطرخواہ، جیسا چاہئے، پورے طور پر

اَچّھے دِن

period of prosperity and success, better days

اَچّھی نَظَر سے دیکْھنا

پسند کرنا، عزت کرنا، دل میں کسی کے کمالات کا اعتراف کرنا

اَچّھی طَرَح سے

carefully, in a fitting manner, duly, suitably, thoroughly, fully, plentifully, well, satisfactorily

اَچّھے سے اَچّھا

the best of all

اَچّھی راہ لَگانا

نیک مشورہ دینا ۔

اَچّھےکی صُحْبَت بَیٹْھے کھائے ناگ٘ر پان ، بُرے کی صُحْبَت بَیْٹھے کَٹائے ناک اور کان

اچھی صحبت مفید ہے اور بری صحبت مضر ، جیسی سنگت ویسا ہی اس کا پھل ملتا ہے .

اَچّھی سے اَچّھی

the best of all, the very best

اِچّھا مارْنا

نفس کشی کرنا

اَچّھی لَگْنا

'اچھا لگنا' جس کی یہ تانیث ہے

اَچّھے خاصے

'اچھا خاصا' جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے

اَچُّھو ہونا

choke

اَچّھی رَہی

خلاف امید کام ہوا ، غیر متوقع فائدہ ہو گیا ۔

اَچّھی کَہی

یہ بات ٹھیک نہیں، غلط کہتے ہو، ہمیں اعتراض ہے، منظورنہیں، پسند نہیں

اَچّھی بات ہے

چار نا چار اظہار رضا مندی پر مجبور ہونے کے موقع پر ، مترادف : خیر نہیں مانتے تو یوں ہی سہی ، وغیرہ ۔

اَچّھی جی سے

برضا و رغبت ، بخوشی ، بلا اکراہ ۔

اَچّھی کاٹھی پانا

have a good physique

اَچّھی مُہُورَت

ستاروں کی چال کے موافق مبارک اور مسعود وقت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (داتا دتار سُتھنی اُتار)

نام

ای-میل

تبصرہ

داتا دتار سُتھنی اُتار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone