Search results

Saved words

Showing results for "daataa dataar suthnii utaar"

'aamir

one who cultivates, makes inhabitable, a builder

'aamira

inhabited, populated, peopled, occupied, full, replete with

aamir

commander, dictator, strongman, ruler

aamad

arrival, coming in, entry, incoming, advent

aamir-e-'aql

ruler, conqueror of wisdom

aamad-shud

coming and going, back and forth

aamad-aamad

arrival, signs of arrival or announcement, enjoyment to hear someone coming

aamad-o-shud

coming and going

aamad-o-shud-e-nafs

سانس کا آنا جانا

aamad baraamad ke din

موسم بدلنے یا رت پھرنے کا زمانہ

aamad-aamad lagnaa

آنے کی دھوم ہونا

aamad vaalaa

rich man

aamad-aamad phailnaa

آنے کی خبر مشہور ہونا

aamad-o-raft band honaa

راہ و رسم ترک ہونا، آنا جانا، میل ملاپ بند ہونا

aamad-naama

فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

aamad-raft

coming and going, ingress and egress, communication, intercourse, passage, way, thoroughfare

aamad-o-raft

coming and going, arrival and departure, continued movement of people

aamad-o-KHarch

income and expenditure, receipts and disbursements

aamad-o-raft rahnaa

میل ملاپ رہنا

aamad-o-raft lagaanaa

بار بار آنا جانا، آنے جانے والوں کا تار نہ ٹوٹنا، آنا جانا جاری رہنا

aamad-o-raft lagaa rahnaa

بار بار آنا جانا

aamad-o-raft jaarii honaa

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

aamard

دبانے والا

aamardak

کال بھیرو کا نام

aamad kii aanaa

دھول دھپا کرنا، چپت بازی کرنا

aamiraana-hukuumat

dictatorial government

aamad-e-suKHan me.n

something said extempore

aamad-e-saKHun me.n

something said extempore

aamad-e-suKHan me.n nikal jaanaa

باتوں باتوں میں کہا جانا

aamad-e-suKHan me.n kahnaa

باتوں باتوں میں کہہ دینا

aamira

executive, the executive

aamirii

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

aamad-e-'uruus-e-sahar

arrival of the bride of morning

aamiraana

dictatorial, despotic, tyrannical

aamad-e-suKHan

سلسلۂ گفتگو

aamadiyaa

بہت آمدنی والا

aamadanii

income, revenue, takings, returns, earnings

aamadam bar sar-e-matlab

coming to the point

aamiriyyat

dictatorship

aamadanii ke sar sehraa hai

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

aamadanii ke sir sehraa

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

mr.

صاحب

mr

عام آدمی کا لقب ۔:

mero.n

رک : میرو ، میرے ۔

merii.n

رک : میری

bar-aamad dar-aamad

Export and Import

dar-aamad bar-aamad ke din

وہ زمانہ جب ایک فصل آ رہی ہو اور دُوسری جا رہو ہو ، موسم بدلنے کے دن تداخل فصلیں کا زمانہ

ta.ng-aamad-ba-ja.ng-aamad

پریشان ہو کر آدمی جنْگ کے لیے یا لڑنے کے لیے تیار ہوجاتا ہے-

chuqandar kaashtam zardak bar-aamad

بدقسمتی کے اظہار کے لیے کہتے ہیں

araazii-e-nau-bar-aamad

tract of land appearing owing to the change of course of a river

zaraa.e'-e-aamad-o-raft

means of transportation

baalaa.ii-aamad

وہ یافت جو معمول کے مطابق یافت کے علاوہ ہو (بیشتر)رشوت.

pesh-aamad

coming into the presence (of), advance, access, admittance, advancement, elevation

baaz-aamad

returned, desisted, repented

shud-aamad

beginning, start

KHush-aamad

welcome

KHushaamad se bar-aamad hai

خوشامد سے فائدہ ہوتا ہے، خوشامد سے کام نکلتا ہے، خوشامد سے ہی پیسہ ملتا ہے

Gair-kaar-aamad

जो उपयोग के क़ाबिल न हो, अनुपयुक्त, जो काम न दे, बेकार।

'amal-dar-aamad

that which has come into operation, a proceeding, process

KHushaamad-dar-aamad

رک : خوشامد برامد ؛ منت سماجت ، بہت زیادہ اِصرار .

Meaning ofSee meaning daataa dataar suthnii utaar in English, Hindi & Urdu

daataa dataar suthnii utaar

दाता दतार सुथनी उतारداتا دتار سُتھنی اُتار

Also Read As : daataa daataar suthnii utaar

Proverb

दाता दतार सुथनी उतार के हिंदी अर्थ

  • बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है
  • इस का अर्थ यह भी हो सकता है कि दाता तो वही है, जो अपनी पत्नी की सुथनी तक उतार कर दे दे
  • कोई स्त्री अपने पति की दानशीलता से ऊबी हुई है और खीझकर कहती है कि वह हज़रत इतने उदार हैं कि मेरा पैजामा भी उतार कर दे सकते हैं

داتا دتار سُتھنی اُتار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بہت سخاوت کرنے والے کے بارے میں طنزاً کہتے ہیں کہ وہ اس قدر سخی ہے کہ پاجامہ اتار کر بھی خیرات کردیتا ہے
  • اس کا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ سخی تو وہی ہے جو اپنی بیوی کا پاجامہ تک اتار کر دے دے
  • کوئی عورت اپنے شوہر کی سخاوت سے اوبی ہوئی ہے اور جھنجھلا کر کہتی ہے کہ وہ حضرت اتنے سخی ہیں کہ میرا پاجامہ اتار کر دے سکتے ہیں

Urdu meaning of daataa dataar suthnii utaar

  • Roman
  • Urdu

  • bahut saKhaavat karne vaale ke baare me.n tanzan kahte hai.n ki vo is qadar sakhii hai ki paajaama utaar kar bhii Khairaat kardetaa hai
  • is ka matlab ye bhii ho saktaa hai ki sakhii to vahii hai jo apnii biivii ka paajaama tak utaar kar de de
  • ko.ii aurat apne shauhar kii saKhaavat se obii hu.ii hai aur jhu.njhlaa kar kahtii hai ki vo hazrat itne sakhii hai.n ki mera paajaama utaar kar de sakte hai.n

Related searched words

'aamir

one who cultivates, makes inhabitable, a builder

'aamira

inhabited, populated, peopled, occupied, full, replete with

aamir

commander, dictator, strongman, ruler

aamad

arrival, coming in, entry, incoming, advent

aamir-e-'aql

ruler, conqueror of wisdom

aamad-shud

coming and going, back and forth

aamad-aamad

arrival, signs of arrival or announcement, enjoyment to hear someone coming

aamad-o-shud

coming and going

aamad-o-shud-e-nafs

سانس کا آنا جانا

aamad baraamad ke din

موسم بدلنے یا رت پھرنے کا زمانہ

aamad-aamad lagnaa

آنے کی دھوم ہونا

aamad vaalaa

rich man

aamad-aamad phailnaa

آنے کی خبر مشہور ہونا

aamad-o-raft band honaa

راہ و رسم ترک ہونا، آنا جانا، میل ملاپ بند ہونا

aamad-naama

فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

aamad-raft

coming and going, ingress and egress, communication, intercourse, passage, way, thoroughfare

aamad-o-raft

coming and going, arrival and departure, continued movement of people

aamad-o-KHarch

income and expenditure, receipts and disbursements

aamad-o-raft rahnaa

میل ملاپ رہنا

aamad-o-raft lagaanaa

بار بار آنا جانا، آنے جانے والوں کا تار نہ ٹوٹنا، آنا جانا جاری رہنا

aamad-o-raft lagaa rahnaa

بار بار آنا جانا

aamad-o-raft jaarii honaa

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

aamard

دبانے والا

aamardak

کال بھیرو کا نام

aamad kii aanaa

دھول دھپا کرنا، چپت بازی کرنا

aamiraana-hukuumat

dictatorial government

aamad-e-suKHan me.n

something said extempore

aamad-e-saKHun me.n

something said extempore

aamad-e-suKHan me.n nikal jaanaa

باتوں باتوں میں کہا جانا

aamad-e-suKHan me.n kahnaa

باتوں باتوں میں کہہ دینا

aamira

executive, the executive

aamirii

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

aamad-e-'uruus-e-sahar

arrival of the bride of morning

aamiraana

dictatorial, despotic, tyrannical

aamad-e-suKHan

سلسلۂ گفتگو

aamadiyaa

بہت آمدنی والا

aamadanii

income, revenue, takings, returns, earnings

aamadam bar sar-e-matlab

coming to the point

aamiriyyat

dictatorship

aamadanii ke sar sehraa hai

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

aamadanii ke sir sehraa

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

mr.

صاحب

mr

عام آدمی کا لقب ۔:

mero.n

رک : میرو ، میرے ۔

merii.n

رک : میری

bar-aamad dar-aamad

Export and Import

dar-aamad bar-aamad ke din

وہ زمانہ جب ایک فصل آ رہی ہو اور دُوسری جا رہو ہو ، موسم بدلنے کے دن تداخل فصلیں کا زمانہ

ta.ng-aamad-ba-ja.ng-aamad

پریشان ہو کر آدمی جنْگ کے لیے یا لڑنے کے لیے تیار ہوجاتا ہے-

chuqandar kaashtam zardak bar-aamad

بدقسمتی کے اظہار کے لیے کہتے ہیں

araazii-e-nau-bar-aamad

tract of land appearing owing to the change of course of a river

zaraa.e'-e-aamad-o-raft

means of transportation

baalaa.ii-aamad

وہ یافت جو معمول کے مطابق یافت کے علاوہ ہو (بیشتر)رشوت.

pesh-aamad

coming into the presence (of), advance, access, admittance, advancement, elevation

baaz-aamad

returned, desisted, repented

shud-aamad

beginning, start

KHush-aamad

welcome

KHushaamad se bar-aamad hai

خوشامد سے فائدہ ہوتا ہے، خوشامد سے کام نکلتا ہے، خوشامد سے ہی پیسہ ملتا ہے

Gair-kaar-aamad

जो उपयोग के क़ाबिल न हो, अनुपयुक्त, जो काम न दे, बेकार।

'amal-dar-aamad

that which has come into operation, a proceeding, process

KHushaamad-dar-aamad

رک : خوشامد برامد ؛ منت سماجت ، بہت زیادہ اِصرار .

Showing search results for: English meaning of daataa dataar suthnee utaar, English meaning of daataa dataar suthni utaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daataa dataar suthnii utaar)

Name

Email

Comment

daataa dataar suthnii utaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone