تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ڈالی" کے متعقلہ نتائج

بَخْت

نصیب، قسمت، بھاگ، طالع، اقبال

بَخْتاں

قسمتیں ، نصیبے .

بَخْتوں

بخت کی جمع

بَخْت وار

نصیبہ ور، اقبال مند .

بَخْت آوَرْ

fortunate, lucky

بَخْت وَرِی

भाग्य की अच्छाई, भाग्यशीलता, ख़ुशनसीबी

بَخْت شُوم

نحس قسمت، بدقسمتی

بَخْت بازی

تقدیر آزمائی

بَخْت جَوان

خوش قسمت، خوش نصیب

بَخْت بیدار

خوش نصیب، جاگتا ہوا نصیبہ، اقبال مند، خوابیدہ بخت کا مقابل

بَخْت آزْما

قسمت آزمانے والا ، خدا کے بھدو سے ہر کام کرنے والا، کامیابی سے مایوس ہونے کے باوجود جدوجہد سے ہمت نہ ہارنے والا.

بَخْت جَلا

بدنصیب ، بدقسمت ، بدبخت.

بَخْت بَلی

نصیبہ ور، خوش نصیب ۔

بَخْت آوَری

good fortune, luck, prosperity

بَخْت سونا

قسمت کا ناموافق ہونا ، طالع کا ناسازگار ہونا .

بَخْت آزْمائی

کامیابی کے امکان یا بھروسے پر کوئی قدم اٹھانے کا عمل، نصیبے کی آزمائش

بَخْت وَر

خوش قسمت، صاحب نصیب

بَخْت رَمِیدَہ

وہ قسمت جس نے ساتھ چھوڑ دیا ہو، بدقسمتی، بد نصیبی۔

بَخْت جَلْنا

قسمت کا ناموافق ہوجانا ، بدقسمت ہونا، خوص نصیبی باقی نہ رہنا.

بَخْت آزمانا

کامیابی کی موہوم امید پر بھی کوشش جاری رکھنا، قسمت کی آزمائش کرنا، توکل بخدا کوئی کام انجام دینا

بَخْت مَنْد

نصیبہ ور، خوش قسمت .

بَخْت جاگْنا

قسمت چمکانا ، نصیبہ اوج پر آنا .

بَخْت اُلَٹنا

قسمت بگڑ جانا

بَخْت بَل

قسمت کا زور، خوش قسمتی۔

بَخْت کُھلْنا

قسمت کا موافق ہونا، نصیب کے دن آنا

بَخْت پِھرْنا

قسمت موافق ہونا، کامیاب ہونا

بَخْت و اِتِّفَاق

نصیب اور اتفاق، قسمت اور موقع

بَخْت سَبْز ہونا

قسمت کا رسا ہونا .

بختی

اونٹ بختی فلک کی طرح بلبلاتے

بَخْت اُڑ گَئے بُلَنْدی ہے

اقبال جاتا رہا یاد رہ گئی ، بھاگ بھاگ گیا اس کا راگ رہ گیا، رسی جل گئی بل نہیں گئے .

بَخْت چَمَکْنا

رک : بخت جاگنا ۔

بَخْت اَوندھے لِکھانا

کاتبان تقدیر سے نصیبے میں محرومی و ناکامی درج کرانا۔

بَخْت نِکالنا

نصیبہ ور ہونا ، اقبال مند ہونا.

بَخْت اُڑ گَئے بُلَنْدی رَہ گَئی

اقبال جاتا رہا یاد رہ گئی، بھاگ بھاگ گیا اس کا راگ رہ گیا

بَخْت سِیدھا ہونا

نصیب کا موافق ہونا

بَخْتِ جَواں

ترقی کرنے والا اقبال، چمکنے والا البال، طالع نیک

بَخْت بَلَن٘د

اچھی قسمت، اونچا نصیب

بَخْتا

بھنے ہوئے چنوں کی بنائی ہوئی دال جو ایسے چنوں کو دل کر بنائی جاتی ہے جو بھوننے میں سخت رہ جاتے ہیں .

بَخْتِ عَدو

fortune, luck of the enemy

بَخْتِ سَعِیْد

سعادت سے ہمکنار قسمت، اچھی تقدیر، نیک طالع

بَکْھٹا

کسیلا بکٹا

بَخْتِ بِیْدَار

خوش نصیبی، اچھی قسمت

بَخْت یار رَہے

قسمت اچھی ہو

بَخْتِ واژُوں

بگڑا ہوا نصیب، اون٘دھی قسمت

بَخْت دے یاری تو کَر گھوڑے اَسْواری ، بَخْت نَہ دے یاری تو کَر کھا چَروے داری

اقبال مندی میں انسان ہر طرح کا عیش کرسکتا ہے.

بَخْت کا مارا

بد نصیب، بدقسمت

بَخْتِ رَسا

موافق تقدیر، وہ نصیبہ جو اوج پر ہو

بَخْتِ سَعادَت

خوش قسمت

بَخْت زَبُوں

بدقسمتی، بدنصیبی، برا نصیبہ

بَخْتِ سِیاہ

جس کی قسمت تاریک ہو، بہت بد قسمت جس کا ساتھ تقدیر کبھی نہ دے

بَخْتِ واژْگوں

ناموافق قسمت، بگڑی ہوی تقدیر، اون٘دھی تقدیر

بَخْتِ مَسْعُود

بخت بیدار، خوش نصیب، جاگتا ہوا نصیب، اقبال مند

بَخْت کَرے یاری تو کَر گھوڑی کی سَواری

تقدیر مدد کرے تو سب کچھ ہے .

بَخْتِ ساْزگار

خوش نصیب، جاگتا ہوا نصیبہ، اقبال مند، بختِ بیدار

بَخْت کَھرے ہونا

طالع کا سعید ہونا، خوش قسمت ہونا

بَخْتِ تِیرَہ

(لفظاً) تاریک قسمت

بَخْتِ پَریشان

بری قسمت ، بد نصیبی ۔

بَخْتِ فَرُّخ

رک : بخت سعید .

بَخْتِ نَاسَازْگَارْ

الٹی قسمت، مخالف نصیب، بدنصیبی

بَخْتِ نَا فَرْجَام

misfortune

اردو، انگلش اور ہندی میں ڈالی کے معانیدیکھیے

ڈالی

Daaliiडाली

اصل: ہندی

وزن : 22

موضوعات: کنایۃً

Roman

ڈالی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • درخت کی چھوٹی شاخ، ٹہنی
  • (کنایتاً) اناج کی بال، بالی، پھلی
  • پھول یا میوہ کی ٹوکری جو امیروں یا حُکّام کی نذر کرتے ہیں
  • میوہ ترکاری وغیرہ جو باغ سے مالک کے لیے آتی ہے
  • میوہ، پھل، پُھول، مِٹھائی وغیرہ سجا کر تھال ٹرے یا سِینی یا ٹوکری میں بھیجنا یا رکھنا
  • اُن پھلوں کو کہتے ہیں جو فصل کا خریدار فصل بیچتے والے کو قیمت کے علاوہ دیتا ہے
  • ڈالی، خوانچہ یا ٹوکرا سرپرلیے ہوئے آدمی
  • (مجازاً) قبولیت، سجی بنی خوبصورت چیز
  • (مجازا) رِشوت
  • پتّھروں کے اشجار نُما ذخیروں کی ٹہنی یا شاخ
  • فصل کا اناج اوسانا

اسم، مذکر

  • وہ سپاہی جو ڈھال پہنے ہوئے ہو

شعر

Urdu meaning of Daalii

Roman

  • daraKht kii chhoTii shaaKh, Tahnii
  • (kinaayatan) anaaj kii baal, baalii, phalii
  • phuul ya meva kii Tokarii jo amiiro.n ya hukkaam kii nazar karte hai.n
  • meva tarkaarii vaGaira jo baaG se maalik ke li.e aatii hai
  • meva, phal, phuu.ol, miThaa.ii vaGaira saja kar thaal Tre ya sainii ya Tokarii me.n bhejnaa ya rakhnaa
  • in phalo.n ko kahte hai.n jo fasal ka Khariidaar fasal bechte vaale ko qiimat ke ilaava detaa hai
  • Daalii, Khavaanchaa ya Tokraa sar par li.e hu.e aadamii
  • (majaazan) qabuuliiyat, sajii banii Khuubsuurat chiiz
  • (mujaazaa) rishvat
  • patthাro.n ke ashjaar numaa zaKhiiro.n kii Tahnii ya shaaKh
  • fasal ka anaaj osaana
  • vo sipaahii jo Dhaal pahne hu.e ho

English meaning of Daalii

Noun, Feminine

  • a branch, a bough, a present of fruits, sweetmeats spread out on a tray
  • gift of fruit, etc. in a basket or tray and partially covered with flowers given as a present (and sometimes also as bribe)

डाली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वृक्ष की छोटी शाखा, दरख़्त की छोटी शाख़, टहनी या डाल, डलिया
  • (संकेतात्मक) अनाज की बाल, बाली, फली
  • फूल या मेवा की टोकरी जो अमीरों या शासकों को उपहार स्वरूप देते हैं
  • मेवा या तरकारी आदि जो बाग़ से मालिक के लिए आती है
  • मेवा, फल, फूल मिठाइयाँ आदि सजाकर डलिया या टोकरी में भेजना या रखना
  • उन फलों को कहते हैं जो फ़सल का ख़रीदार फ़सल बेचने वाले को क़ीमत के अलावा देता है
  • डाली, ख़्वांचा या टोकरा सर पर लिए हुए आदमी
  • (लाक्षणिक) स्वीकृति, सजी बनी सुंदर वस्तु या ख़ूबसूरत चीज़
  • (लाक्षणिक) घूस, रिश्वत
  • पत्थरों के वृक्ष नुमा भंडारों की डाल या शाख़ा
  • फ़सल का अनाज ओसाना, बरसना

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह सैनिक जो ढाल धारण किये हो

ڈالی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَخْت

نصیب، قسمت، بھاگ، طالع، اقبال

بَخْتاں

قسمتیں ، نصیبے .

بَخْتوں

بخت کی جمع

بَخْت وار

نصیبہ ور، اقبال مند .

بَخْت آوَرْ

fortunate, lucky

بَخْت وَرِی

भाग्य की अच्छाई, भाग्यशीलता, ख़ुशनसीबी

بَخْت شُوم

نحس قسمت، بدقسمتی

بَخْت بازی

تقدیر آزمائی

بَخْت جَوان

خوش قسمت، خوش نصیب

بَخْت بیدار

خوش نصیب، جاگتا ہوا نصیبہ، اقبال مند، خوابیدہ بخت کا مقابل

بَخْت آزْما

قسمت آزمانے والا ، خدا کے بھدو سے ہر کام کرنے والا، کامیابی سے مایوس ہونے کے باوجود جدوجہد سے ہمت نہ ہارنے والا.

بَخْت جَلا

بدنصیب ، بدقسمت ، بدبخت.

بَخْت بَلی

نصیبہ ور، خوش نصیب ۔

بَخْت آوَری

good fortune, luck, prosperity

بَخْت سونا

قسمت کا ناموافق ہونا ، طالع کا ناسازگار ہونا .

بَخْت آزْمائی

کامیابی کے امکان یا بھروسے پر کوئی قدم اٹھانے کا عمل، نصیبے کی آزمائش

بَخْت وَر

خوش قسمت، صاحب نصیب

بَخْت رَمِیدَہ

وہ قسمت جس نے ساتھ چھوڑ دیا ہو، بدقسمتی، بد نصیبی۔

بَخْت جَلْنا

قسمت کا ناموافق ہوجانا ، بدقسمت ہونا، خوص نصیبی باقی نہ رہنا.

بَخْت آزمانا

کامیابی کی موہوم امید پر بھی کوشش جاری رکھنا، قسمت کی آزمائش کرنا، توکل بخدا کوئی کام انجام دینا

بَخْت مَنْد

نصیبہ ور، خوش قسمت .

بَخْت جاگْنا

قسمت چمکانا ، نصیبہ اوج پر آنا .

بَخْت اُلَٹنا

قسمت بگڑ جانا

بَخْت بَل

قسمت کا زور، خوش قسمتی۔

بَخْت کُھلْنا

قسمت کا موافق ہونا، نصیب کے دن آنا

بَخْت پِھرْنا

قسمت موافق ہونا، کامیاب ہونا

بَخْت و اِتِّفَاق

نصیب اور اتفاق، قسمت اور موقع

بَخْت سَبْز ہونا

قسمت کا رسا ہونا .

بختی

اونٹ بختی فلک کی طرح بلبلاتے

بَخْت اُڑ گَئے بُلَنْدی ہے

اقبال جاتا رہا یاد رہ گئی ، بھاگ بھاگ گیا اس کا راگ رہ گیا، رسی جل گئی بل نہیں گئے .

بَخْت چَمَکْنا

رک : بخت جاگنا ۔

بَخْت اَوندھے لِکھانا

کاتبان تقدیر سے نصیبے میں محرومی و ناکامی درج کرانا۔

بَخْت نِکالنا

نصیبہ ور ہونا ، اقبال مند ہونا.

بَخْت اُڑ گَئے بُلَنْدی رَہ گَئی

اقبال جاتا رہا یاد رہ گئی، بھاگ بھاگ گیا اس کا راگ رہ گیا

بَخْت سِیدھا ہونا

نصیب کا موافق ہونا

بَخْتِ جَواں

ترقی کرنے والا اقبال، چمکنے والا البال، طالع نیک

بَخْت بَلَن٘د

اچھی قسمت، اونچا نصیب

بَخْتا

بھنے ہوئے چنوں کی بنائی ہوئی دال جو ایسے چنوں کو دل کر بنائی جاتی ہے جو بھوننے میں سخت رہ جاتے ہیں .

بَخْتِ عَدو

fortune, luck of the enemy

بَخْتِ سَعِیْد

سعادت سے ہمکنار قسمت، اچھی تقدیر، نیک طالع

بَکْھٹا

کسیلا بکٹا

بَخْتِ بِیْدَار

خوش نصیبی، اچھی قسمت

بَخْت یار رَہے

قسمت اچھی ہو

بَخْتِ واژُوں

بگڑا ہوا نصیب، اون٘دھی قسمت

بَخْت دے یاری تو کَر گھوڑے اَسْواری ، بَخْت نَہ دے یاری تو کَر کھا چَروے داری

اقبال مندی میں انسان ہر طرح کا عیش کرسکتا ہے.

بَخْت کا مارا

بد نصیب، بدقسمت

بَخْتِ رَسا

موافق تقدیر، وہ نصیبہ جو اوج پر ہو

بَخْتِ سَعادَت

خوش قسمت

بَخْت زَبُوں

بدقسمتی، بدنصیبی، برا نصیبہ

بَخْتِ سِیاہ

جس کی قسمت تاریک ہو، بہت بد قسمت جس کا ساتھ تقدیر کبھی نہ دے

بَخْتِ واژْگوں

ناموافق قسمت، بگڑی ہوی تقدیر، اون٘دھی تقدیر

بَخْتِ مَسْعُود

بخت بیدار، خوش نصیب، جاگتا ہوا نصیب، اقبال مند

بَخْت کَرے یاری تو کَر گھوڑی کی سَواری

تقدیر مدد کرے تو سب کچھ ہے .

بَخْتِ ساْزگار

خوش نصیب، جاگتا ہوا نصیبہ، اقبال مند، بختِ بیدار

بَخْت کَھرے ہونا

طالع کا سعید ہونا، خوش قسمت ہونا

بَخْتِ تِیرَہ

(لفظاً) تاریک قسمت

بَخْتِ پَریشان

بری قسمت ، بد نصیبی ۔

بَخْتِ فَرُّخ

رک : بخت سعید .

بَخْتِ نَاسَازْگَارْ

الٹی قسمت، مخالف نصیب، بدنصیبی

بَخْتِ نَا فَرْجَام

misfortune

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ڈالی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ڈالی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone