تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"داغ لَگانا" کے متعقلہ نتائج

شِیرَہ

چاشنی، رس، میٹھا گاڑھا عرق، افشردہ

شِیرا

چاشنی، رس، میٹھا گاڑھا عرق، افشردہ

شِیرَہ ساز

کسی شے کو گاڑھے محلول کی شکل میں تبدیل کرنیوالا ، الگ ؛ Emulsified

شِیرَہ ہو جانا

کسی چیز کا گاڑھے محلول کی شکل اختیار کرلینا.

شِیرَہ خانَہ

میکدہ ، شراب خانہ.

شِیرَۂ جان

جانِ عزیز ، محبوب.

شِیرَۂ اَنْگُور

wine

شِیرَۂ مادَر

ماں کا دودھ : (کتابۃً) جائز ، حلال ، مباح.

شِیرَۂ ریوَند

Gamboge.

شِیرَۂ بادام

(طب) پانی میں پسے ہوئے بادام ، بادام سے نکالا ہوا عرق.

شِیرَۂ شَراب

نئی شراب

شِیرَۂ اَسْرار

خاص ترکیب س تیار کیا ہوا بھنگ کا شیرہ جسے تمباکو میں ملا کر استعمال کرتے ہیں.

شِیرَۂ اَن٘گُور

انگور کی شراب ، شرابِ انگوری .

شِیرَۂ خُرْما

شیرہ جو کھجوروں سے نکالا جائے

شِیرَۂ خورْما

شیرہ جو کھجوروں سے نکالا جائے

صَحْرا

ریگستان، وہ جگہ جہاں پانی گھاس اور درخت وغیرہ کچھ بھی نہ ہو، بیابان

صَحْرائی

صحرا سے منسوب، صحرا میں رہنے والا، جنگلی

سَہْری

ایک قسم کی مچھلی، کاپور، سیم ماہی

شِیرازے

شیرازہ کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

شِیرازَہ

وہ فیتہ جو کتاب کی جُز بندی کے بعد پُشتے کے دونوں طرف خوبصورتی اور سلائی کے جکڑا رہنے کے لیے لگا دیتے ہیں، کتاب کے اجزا کی سلائی کے بند یا وہ بندش جس سے اجزا کی سلائی مضبوط اور ملی رہتی ہے

شِیرازی

کبوتروں کی ایک قسم ، دوغلا کبوتر، انگوری شراب کی ایک قسم، ایران کے شہر شیراز کا رہنے والا، بطوں کی ایک قسم جو عقابی یا لاکھی رنگ کی وجہ سے اس نام سے یاد کی جاتی ہے, ایران کے مشہور و معروف فارسی صوفی شاعر حافظ شیرازی

شِیرانَہ

دودھ سے تیار کیا جانے والا ایک پکوان

شِیرابَہ

पोस्त का दाना, खुशखाश, खुशखाश का शीरः ।

شِیرازِیَہ

شیراز یعنی پنیر سے تیّار کیا جانے والا ایک کھانا جس میں گرم مسالا ، اخروٹ کی مینگ اور شیراز (ریحان) پیس کر ملاتے ہیں.

شِیرَاز

ایران کا مشہور شہر جو وہاں کے مشہور شعرأ حافظ شیرازی اور سعدی کا مسکن تھا

شِیرَاج

میٹھا تیل

شِیرابی

ایک قسم کی روٹی جس کے پکانے میں دودھ کا چھینٹا دیتے ہیں.

شِیرازَہ بَنْد

۴. سلائی شدہ ، جلد بندھی ہوئی (کتاب)

شِیرانداز

दे. 'शीरंदाज़'।

شِیرازَہ کَرنا

بان٘دھنا، جکڑنا .

شِیْرازَہ بَستَہ

جلد بندھی ہوئی کتاب

شِیرازَہ بَنْدی

کتاب کے ورقوں کی جز بندی، کتاب کی سلائی

شَرپا

Sherpa, a member of the Himalayan people living on the borders of Nepal and Tibet

شِیرازَہ کُھلْنا

رک : شیرازہ ٹوٹنا .

شِیرازَہ ٹُوٹْنا

سلسلہ منقطع ہوجانا، نظم و ضبط درہم برہم ہونا، بندش کا کھل جانا .

شِیْرَازَۂ عَالَم

binding thread of the world

شِیرازَہ باندْھنا

اجزائے کتاب کی سلائی کرنا، جُز بندی کرنا، اجزا کا باہم سِینا یا بان٘دھنا .

شِیرازَہ بِکَھرْنا

۱. اجزا کا منتشر ہونا، ابتر ہونا، اجزا کا یک جا یا متحد نہ رہنا .

شِیرازَہ بَندْھنا

شیرازہ بندی ہونا، اجزا کا جوڑنا، کتاب کی جُز و بندی ہونا .

شِیرازَہ گُوندْھنا

رک : شیرازہ بان٘دھنا .

شِیْرازَہ بِکھیرْنا

بدنظمی پیدا کرنا، نظام میں خلل ڈالنا

شِیرازَہ دَرْہَم کَرْنا

نظم ونسق خراب کرنا، انتشار پیدا کرنا .

شَراپ

بددعا، کوسنا، لعنت

شِیْرازَہ بِکھیرْ دینا

قلع قمع کر ڈالنا

شِیرازے میں کھینچْنا

زمرے میں لے آنا ، سلسلے میں رکھنا، جز بند کرنا.

شِیرازَہ دَرْہَم بَرْہَم کَرْنا

نظم و نسق خراب کرنا، انتشار پیدا کرنا، اتفاق واتّحاد کو پارہ پارہ کرنا .

شِیْرازَہ مُنْتَشِر کَرنا

رک : شیرازہ بکھیرنا .

شِیْرازَہ مُنْتَشِر ہونا

ابتری پیدا ہونا، نظم وضبط تباہ ہو جانا

شِیرازَہ دَرْہَم بَرْہَم ہونا

نظم ونسق خراب کرنا، انتشار پیدا کرنا .

صَحارا

ریگستان، صحرا

شَرَنگار رَس

سنسکرت کےعلم بلاغت کی رو سے رس یا کیفیت کی نو قسموں میں سے ایک، وصل و ہجر ، حسن و عشق کے جذبات

shrank

کا ماضی۔.

صَحاری

ریگستان، صحرا

shrapnel

بم وغیرہ کے ٹکڑے جو دھماکے وغیرہ سے بکھریں۔.

سَہارا

مدد کرنے والا، مددگار و معاون

صَحاریٰ

ریگستان، صحرا

سَہَارے

سہارا کی جمع یا مغیّرہ حالت، مرکبات میں مُستعمل، مدد کرنے والا، مددگار و معاون، حامی، پشت پناہ، حمایتی

سَحارَہ

(تصوَف) نفس کا ایک مرتبہ جو گورکھ دھندے کی طرح ہے اور مُرید کو گمراہ کرتا رہتا ہے یہ اہلِ حقیقت کے گِرد پھرتا رہتا ہے اور ریاضت و مجاہدہ میں دیکھ کر کہتا ہے کہ اوقاتِ عزیز اپنی کیوں ضائع کرتے ہو .

شِیر اَفْزا

दूध बढ़ानेवाला, वह ओषधि जिसके सेवन से दूध अधिक उत्पन्न हो, क्षीरवर्द्धक।

شَرْدھالو

مذہب سے لگاؤ رکھنے والا، دھرماتما، دیندار

اردو، انگلش اور ہندی میں داغ لَگانا کے معانیدیکھیے

داغ لَگانا

daaG lagaanaaदाग़ लगाना

محاورہ

مادہ: داغ

موضوعات: طب

  • Roman
  • Urdu

داغ لَگانا کے اردو معانی

  • کسی چیز پہ ٹھپا لگانا، نشان ڈالنا، خوب رگڑ رگڑ کر پیشانیوں کو داغا
  • کسی دھات کے ٹکڑے وغیرہ کو گرم کرکے علامت کے لیے گھوڑے یا غلام وغیرہ کے جسم پر نشان ڈالنا
  • (علاج کی غرض سے) جسم کے کسی حصے سے گرم کے لوہے سے جلانا
  • گرم لوہے وغیرہ سے کسی کے جسم پر نشان ڈالنا
  • بطور سزا جسم کو جلانا اور جھلسانا
  • گھی یا تیل میں پیازیا لہسن وغیرہ بریاں کرنا، کڑکڑانا
  • (آتش بازی وغیرہ میں) آگ لگانا، آتش بازی چھوڑنا
  • (توپ، تفنگ، وغیرہ) سر کرنا، چلانا
  • کسی کے خلاف کوئی عدالتی یا قانونی کاروائی کرنا
  • اچانک کوئی اعلان کر دینا
  • دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا
  • داغنے کا نشان
  • عیب لگانا
  • بدنام کرنا
  • بٹا لگانا (< میں > یا < کو > کے ساتھ)
  • (تانبے یا لوہے وغیرہ کو گرم کرکے) جسم کے کسی حصے پر نشان لگانا (شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں یا فوجی سپاہیوں وغیرہ کے بطور علامت نشان لگائے جاتے تھے)
  • صدمہ، رنج و غم
  • کسی عزیز کے مرنے کا غم

Urdu meaning of daaG lagaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz pe Thappaa lagaanaa, nishaan Daalnaa, Khuub raga.D raga.D kar peshaaniyo.n ko daaGaa
  • kisii dhaat ke Tuk.De vaGaira ko garm karke alaamat ke li.e gho.De ya Gulaam vaGaira ke jism par nishaan Daalnaa
  • (i.ilaaj kii Garaz se) jism ke kisii hisse se garm ke lohe se jalaanaa
  • garm lohe vaGaira se kisii ke jism par nishaan Daalnaa
  • bataur sazaa jism ko jalaanaa aur jhulsaanaa
  • ghii ya tel me.n pyaaz ya lahsun vaGaira bariiyaa.n karnaa, ka.Dka.Daanaa
  • (aatashbaazii vaGaira men) aag lagaanaa, aatashbaazii chho.Dnaa
  • (top, tafang, vaGaira) sar karnaa, chalaanaa
  • kisii ke Khilaaf ko.ii adaalatii ya qaanuunii kaarrvaa.ii karnaa
  • achaanak ko.ii a.ilaan kar denaa
  • daffaatan ko.ii baat kahnaa ya savaal kar denaa
  • daaGne ka nishaan
  • a.ib lagaanaa
  • badnaam karnaa
  • baTaa lagaanaa (< me.n > ya < ko > ke saath
  • (taa.nbe ya lohe vaGaira ko garm karke) jism ke kisii hisse par nishaan lagaanaa (shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n ya faujii sipaahiiyo.n vaGaira ke bataur alaamat nishaan lagaa.e jaate the
  • sadma, ranj-o-Gam
  • kisii aziiz ke marne ka Gam

English meaning of daaG lagaanaa

दाग़ लगाना के हिंदी अर्थ

  • (किसी वस्तु पर) ठप्पा लगना, निशान डालना, ख़ूब रगड़-रगड़ कर माथे को दाग़ा
  • किसी धात के टुकड़े आदि को गर्म के संकेत के लिए घोड़ा या सेवक आदि के शरीर पर चिंह डालना
  • (चिकित्सा के उद्देश्य से) शरीर के किसी भाग को गर्म लोहे से जलाना
  • गर्म लोहे आदि से किसी के शरीर पर निशान डालना
  • दंड के रूप में शरीर को जलाना एवं झुलसाना
  • घी या तेल में प्याज़ या लहसुल आदि डाल कर बिर्यां करना, कड़कड़ाना
  • (पटाखे बाज़ी आदि में) आग लगानास पटाखा छेड़ना
  • ( तोप, बंदूक़ आदि) सर करना, चलाना
  • किसी के विरूद्ध कोई न्यायिक या कानूनी कार्रवाई करना
  • अचानक कोई एलान कर देना
  • सहसा कोई बात कहना या प्रश्न कर देना
  • दाग़ने का चिंह
  • दोष लगाना
  • बदनाम करना
  • बट्टा लगाना (< में > या < को > के साथ)
  • (तांबे या लोहे आदि को गर्म करके) शरीर के किसी भाग को चिह्नित करना (शाही अश्वशाला के घोड़ों, दासों, या सैन्य सैनिकों आदि को संकेत के रूप में लगाए जाते थे
  • गहरा दुख
  • किसा प्रिय की मृत्यु का दुख

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شِیرَہ

چاشنی، رس، میٹھا گاڑھا عرق، افشردہ

شِیرا

چاشنی، رس، میٹھا گاڑھا عرق، افشردہ

شِیرَہ ساز

کسی شے کو گاڑھے محلول کی شکل میں تبدیل کرنیوالا ، الگ ؛ Emulsified

شِیرَہ ہو جانا

کسی چیز کا گاڑھے محلول کی شکل اختیار کرلینا.

شِیرَہ خانَہ

میکدہ ، شراب خانہ.

شِیرَۂ جان

جانِ عزیز ، محبوب.

شِیرَۂ اَنْگُور

wine

شِیرَۂ مادَر

ماں کا دودھ : (کتابۃً) جائز ، حلال ، مباح.

شِیرَۂ ریوَند

Gamboge.

شِیرَۂ بادام

(طب) پانی میں پسے ہوئے بادام ، بادام سے نکالا ہوا عرق.

شِیرَۂ شَراب

نئی شراب

شِیرَۂ اَسْرار

خاص ترکیب س تیار کیا ہوا بھنگ کا شیرہ جسے تمباکو میں ملا کر استعمال کرتے ہیں.

شِیرَۂ اَن٘گُور

انگور کی شراب ، شرابِ انگوری .

شِیرَۂ خُرْما

شیرہ جو کھجوروں سے نکالا جائے

شِیرَۂ خورْما

شیرہ جو کھجوروں سے نکالا جائے

صَحْرا

ریگستان، وہ جگہ جہاں پانی گھاس اور درخت وغیرہ کچھ بھی نہ ہو، بیابان

صَحْرائی

صحرا سے منسوب، صحرا میں رہنے والا، جنگلی

سَہْری

ایک قسم کی مچھلی، کاپور، سیم ماہی

شِیرازے

شیرازہ کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

شِیرازَہ

وہ فیتہ جو کتاب کی جُز بندی کے بعد پُشتے کے دونوں طرف خوبصورتی اور سلائی کے جکڑا رہنے کے لیے لگا دیتے ہیں، کتاب کے اجزا کی سلائی کے بند یا وہ بندش جس سے اجزا کی سلائی مضبوط اور ملی رہتی ہے

شِیرازی

کبوتروں کی ایک قسم ، دوغلا کبوتر، انگوری شراب کی ایک قسم، ایران کے شہر شیراز کا رہنے والا، بطوں کی ایک قسم جو عقابی یا لاکھی رنگ کی وجہ سے اس نام سے یاد کی جاتی ہے, ایران کے مشہور و معروف فارسی صوفی شاعر حافظ شیرازی

شِیرانَہ

دودھ سے تیار کیا جانے والا ایک پکوان

شِیرابَہ

पोस्त का दाना, खुशखाश, खुशखाश का शीरः ।

شِیرازِیَہ

شیراز یعنی پنیر سے تیّار کیا جانے والا ایک کھانا جس میں گرم مسالا ، اخروٹ کی مینگ اور شیراز (ریحان) پیس کر ملاتے ہیں.

شِیرَاز

ایران کا مشہور شہر جو وہاں کے مشہور شعرأ حافظ شیرازی اور سعدی کا مسکن تھا

شِیرَاج

میٹھا تیل

شِیرابی

ایک قسم کی روٹی جس کے پکانے میں دودھ کا چھینٹا دیتے ہیں.

شِیرازَہ بَنْد

۴. سلائی شدہ ، جلد بندھی ہوئی (کتاب)

شِیرانداز

दे. 'शीरंदाज़'।

شِیرازَہ کَرنا

بان٘دھنا، جکڑنا .

شِیْرازَہ بَستَہ

جلد بندھی ہوئی کتاب

شِیرازَہ بَنْدی

کتاب کے ورقوں کی جز بندی، کتاب کی سلائی

شَرپا

Sherpa, a member of the Himalayan people living on the borders of Nepal and Tibet

شِیرازَہ کُھلْنا

رک : شیرازہ ٹوٹنا .

شِیرازَہ ٹُوٹْنا

سلسلہ منقطع ہوجانا، نظم و ضبط درہم برہم ہونا، بندش کا کھل جانا .

شِیْرَازَۂ عَالَم

binding thread of the world

شِیرازَہ باندْھنا

اجزائے کتاب کی سلائی کرنا، جُز بندی کرنا، اجزا کا باہم سِینا یا بان٘دھنا .

شِیرازَہ بِکَھرْنا

۱. اجزا کا منتشر ہونا، ابتر ہونا، اجزا کا یک جا یا متحد نہ رہنا .

شِیرازَہ بَندْھنا

شیرازہ بندی ہونا، اجزا کا جوڑنا، کتاب کی جُز و بندی ہونا .

شِیرازَہ گُوندْھنا

رک : شیرازہ بان٘دھنا .

شِیْرازَہ بِکھیرْنا

بدنظمی پیدا کرنا، نظام میں خلل ڈالنا

شِیرازَہ دَرْہَم کَرْنا

نظم ونسق خراب کرنا، انتشار پیدا کرنا .

شَراپ

بددعا، کوسنا، لعنت

شِیْرازَہ بِکھیرْ دینا

قلع قمع کر ڈالنا

شِیرازے میں کھینچْنا

زمرے میں لے آنا ، سلسلے میں رکھنا، جز بند کرنا.

شِیرازَہ دَرْہَم بَرْہَم کَرْنا

نظم و نسق خراب کرنا، انتشار پیدا کرنا، اتفاق واتّحاد کو پارہ پارہ کرنا .

شِیْرازَہ مُنْتَشِر کَرنا

رک : شیرازہ بکھیرنا .

شِیْرازَہ مُنْتَشِر ہونا

ابتری پیدا ہونا، نظم وضبط تباہ ہو جانا

شِیرازَہ دَرْہَم بَرْہَم ہونا

نظم ونسق خراب کرنا، انتشار پیدا کرنا .

صَحارا

ریگستان، صحرا

شَرَنگار رَس

سنسکرت کےعلم بلاغت کی رو سے رس یا کیفیت کی نو قسموں میں سے ایک، وصل و ہجر ، حسن و عشق کے جذبات

shrank

کا ماضی۔.

صَحاری

ریگستان، صحرا

shrapnel

بم وغیرہ کے ٹکڑے جو دھماکے وغیرہ سے بکھریں۔.

سَہارا

مدد کرنے والا، مددگار و معاون

صَحاریٰ

ریگستان، صحرا

سَہَارے

سہارا کی جمع یا مغیّرہ حالت، مرکبات میں مُستعمل، مدد کرنے والا، مددگار و معاون، حامی، پشت پناہ، حمایتی

سَحارَہ

(تصوَف) نفس کا ایک مرتبہ جو گورکھ دھندے کی طرح ہے اور مُرید کو گمراہ کرتا رہتا ہے یہ اہلِ حقیقت کے گِرد پھرتا رہتا ہے اور ریاضت و مجاہدہ میں دیکھ کر کہتا ہے کہ اوقاتِ عزیز اپنی کیوں ضائع کرتے ہو .

شِیر اَفْزا

दूध बढ़ानेवाला, वह ओषधि जिसके सेवन से दूध अधिक उत्पन्न हो, क्षीरवर्द्धक।

شَرْدھالو

مذہب سے لگاؤ رکھنے والا، دھرماتما، دیندار

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (داغ لَگانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

داغ لَگانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone