Search results

Saved words

Showing results for "daaG lagaanaa"

faateh

conqueror

faateh-e-kul

conqueror, victor of all

faateh-e-aa'zam

the greatest conqueror

faateh-e-'aalam

conqueror of world

faatiha-e-KHair pa.Dhnaa

blessings on the dead, to repeat the ftia(over), to repeat prayers for the dead

fat.h

opening, to open, aperture, a beginning, start

faatiha-KHvaan

the reciter of Fatiha, the one who performs the rites of Fatiha

faatiha-duruud

an assembly convened to offer prayers for the dead

faatiha-KHvaanii

an assembly convened to offer prayers for the dead

faatiha-e-KHair se yaad karnaa

نام پر فاتحہ پڑھنا، مصنفان عموماً کتاب پڑھنے والوں سے درخواست کرتے ہیں

faatiha pa.Dnaa

نیاز دینا ، کسی خوشی پر حمد و شکر کے لیے آیات ربانی پڑھنا.

faatiha pa.Dho

امید منقطع کر دو

faith

mukammal e'timaad

faatiha pa.Dhnaa

to repeat the fātiḥa (over), to repeat prayers for the dead, to give (a thing) up as lost, to be disappointed or despondent

faatiha na duruud khaa ga.e marduud

the unskilled people ruined the things

faatiha dilvaanaa

مُردے کو ثواب پہنچانے کے لیے نیاز ، نذر یا فاتحہ کے مراسم ادا کرنا ، ایصال ثواب کے لیے قرآنی سورتیں پڑھنا اور پڑھوانا اور دعائے خیر کرنا.

faatiha na duruud mar ga.e marduud

ایسے لاولد کی موت پر بولا جاتا ہے جو شریر یا بدمزاج بھی ہو

faatiha na duruud khaane ko maujuud

ready to get reward without hard work

faatihat-ul-qur.aan

قرآن مجید کی سب سے پہلی سورت کا نام، سورۂ فاتحہ

faatih-e-nafs

अपनी इंद्रियों को जीत लेनेवाला, जितेन्द्रिय, इंद्रियजयी ।

faatih-e-KHaibar

خیبر کو فتح کرنے والا ، حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا لقب.

faatiha denaa

to cause blessings to be invoked (upon a deceased relative, this is done by having the opening chapter of the Quraan read over the deceased for forty days after his death, and distributing alms and food)

faatiha-e-KHair

a prayer for good or for blessings

faatiha dilaanaa

to cause blessings to be invoked (upon a deceased relative, this is done by having the opening chapter of the Qorʼān read over the deceased for forty days after his death, and distributing alms and food

futuuh

victories, conquests

faatihaa

the first verse of holy Quran

faatiha

opening chapter of the Holy Quran, Fatiha

faatihat-ul-kitaab

رک : فاتحۃ القرآن.

fattaah

opener, victorious

faatihaana

victoriously

faatihiyyat

فاتح ہونا ، فاتح ہونے کی حالت ، فتح مندی.

faatiha honaa

ایصال ثواب کے مراسم ادا ہونا ؛ فاتحہ پڑھا جانا.

faatiha karnaa

to repeat the fatiha (over), to repeat prayers for the dead

faatihiin

conquerors, victors, winners, vanquishers, openers

laun-e-faateh

हलका रंग।।

fat.h-ga.Dh

قلعہ یا عمارت جو کسی فتح کی یاد گار میں بنائی جائے

fat.h-chaa.nd

ہلال کی شکل کا سادہ یا جڑاو زیور جو بطور نشان راجپوت سرداروں کو پگڑی پر لگانے کے لیے مغل بادشاہ کے دربار سے عطا ہوتا تھا

fat.h kaa naqqaara

flourish of drums to celebrate victory

fat.h denaa

جتانا، ظفر یاب کرنا

fat.h-maidaan

(حرب و ضرب) ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اور اکواہے ہو کے سیف اور سپر سے لنگوٹ کا ہاتھ مار کر اور داہنی گردش سے کاٹ مار کے سیف کو بائیں طرف لا کر اور سپر کو سامنے رکھ کر پھر اولٹا کاٹ مار کے چکر دے کر ہاتھ مقابل لانا اور چکر کے ساتھ بایاں پان٘و اور سپر آگے بڑھا کر پھر داہنا پان٘و آگے بڑھا کر اوسی طرح سے کرنا .

fat.h-o-zafar

success, prosperity, metaphorically: good fortune

fat.h aur shikast KHudaa ke haath hai

خدا جسے چاہے فتح دے جسے چاہے شکست دے

fat.h kaa nishaan

فتح کا پرچم ، جیت اور کامیابی کا جھنڈا.

fat.h ke damaame bajaanaa

جیتنے کی خوشی میں نقارے بجانا

fat.h-e-KHudaa-daad

God-given victory

fat.h-baazii

فتح سے کھیلنا ، فتحیاب ہونا ، کامیاب ہونا ، ظفر یاب ہونا ، غالب آنا ، جیتنا.

fat.h-baKHsh

فتح بخشنے والا ، کامیاب کرنے والا.

fat.h-nishaan

فتح کے جھنڈے والا، جس سے فتح ظاہر ہو

fat.h-peshaanii

a kind of horse who's forehead is much higher than normal and he is considered inauspicious

fatah-o-shikast

victory and defeat

fat.h-band

(کشتی) حریف کے پیچھے آ کر حریف کی دونوں ران دونوں ہاتھوں سے پکڑ کر اس طرح اٹھائے کہ خود حریف کی دونوں ٹانگوں کے درمیان اور ایک قدم بڑھا کر اپنی ٹانگ حریف کے بائیں کھوے کی طرف مارکر چت کر دے یا حریف کی داہنی طرف سے کمر پر ڈال کر بائیں طرف موڑ کر دے.

fat.h-mand

victorious, triumphant, victor

fat.h honaa

to be conquered

fat.h kaa Da.nkaa

flourish of drums to celebrate victory

futuuh-e-Gaib

divine assistance

fat.ha-e-mabraz

(احشائیات) مقعد کا آخری حصّہ جہاں سے Anal Orifce فضلہ کا اخراج ہوتا ہے.

fat.h paanaa

win a victory, triumph over

fat.h karnaa

conquer, subjugate, annex

fat.h bolnaa

مراد حاصل کرنا ، کام بنانا ؛ (سکھوں کی اصطلاح) سلام کہنا ؛ ہو چکنا ، ختم ہو جانا

fat.h-mandaana

فاتح کی حیثیت سے

Meaning ofSee meaning daaG lagaanaa in English, Hindi & Urdu

daaG lagaanaa

दाग़ लगानाداغ لَگانا

Idiom

Root word: daaG

Tags: Medical

English meaning of daaG lagaanaa

दाग़ लगाना के हिंदी अर्थ

  • (किसी वस्तु पर) ठप्पा लगना, निशान डालना, ख़ूब रगड़-रगड़ कर माथे को दाग़ा
  • किसी धात के टुकड़े आदि को गर्म के संकेत के लिए घोड़ा या सेवक आदि के शरीर पर चिंह डालना
  • (चिकित्सा के उद्देश्य से) शरीर के किसी भाग को गर्म लोहे से जलाना
  • गर्म लोहे आदि से किसी के शरीर पर निशान डालना
  • दंड के रूप में शरीर को जलाना एवं झुलसाना
  • घी या तेल में प्याज़ या लहसुल आदि डाल कर बिर्यां करना, कड़कड़ाना
  • (पटाखे बाज़ी आदि में) आग लगानास पटाखा छेड़ना
  • ( तोप, बंदूक़ आदि) सर करना, चलाना
  • किसी के विरूद्ध कोई न्यायिक या कानूनी कार्रवाई करना
  • अचानक कोई एलान कर देना
  • सहसा कोई बात कहना या प्रश्न कर देना
  • दाग़ने का चिंह
  • दोष लगाना
  • बदनाम करना
  • बट्टा लगाना (< में > या < को > के साथ)
  • (तांबे या लोहे आदि को गर्म करके) शरीर के किसी भाग को चिह्नित करना (शाही अश्वशाला के घोड़ों, दासों, या सैन्य सैनिकों आदि को संकेत के रूप में लगाए जाते थे
  • गहरा दुख
  • किसा प्रिय की मृत्यु का दुख

داغ لَگانا کے اردو معانی

Roman

  • کسی چیز پہ ٹھپا لگانا، نشان ڈالنا، خوب رگڑ رگڑ کر پیشانیوں کو داغا
  • کسی دھات کے ٹکڑے وغیرہ کو گرم کرکے علامت کے لیے گھوڑے یا غلام وغیرہ کے جسم پر نشان ڈالنا
  • (علاج کی غرض سے) جسم کے کسی حصے سے گرم کے لوہے سے جلانا
  • گرم لوہے وغیرہ سے کسی کے جسم پر نشان ڈالنا
  • بطور سزا جسم کو جلانا اور جھلسانا
  • گھی یا تیل میں پیازیا لہسن وغیرہ بریاں کرنا، کڑکڑانا
  • (آتش بازی وغیرہ میں) آگ لگانا، آتش بازی چھوڑنا
  • (توپ، تفنگ، وغیرہ) سر کرنا، چلانا
  • کسی کے خلاف کوئی عدالتی یا قانونی کاروائی کرنا
  • اچانک کوئی اعلان کر دینا
  • دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا
  • داغنے کا نشان
  • عیب لگانا
  • بدنام کرنا
  • بٹا لگانا (< میں > یا < کو > کے ساتھ)
  • (تانبے یا لوہے وغیرہ کو گرم کرکے) جسم کے کسی حصے پر نشان لگانا (شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں یا فوجی سپاہیوں وغیرہ کے بطور علامت نشان لگائے جاتے تھے)
  • صدمہ، رنج و غم
  • کسی عزیز کے مرنے کا غم

Urdu meaning of daaG lagaanaa

Roman

  • kisii chiiz pe Thappaa lagaanaa, nishaan Daalnaa, Khuub raga.D raga.D kar peshaaniyo.n ko daaGaa
  • kisii dhaat ke Tuk.De vaGaira ko garm karke alaamat ke li.e gho.De ya Gulaam vaGaira ke jism par nishaan Daalnaa
  • (i.ilaaj kii Garaz se) jism ke kisii hisse se garm ke lohe se jalaanaa
  • garm lohe vaGaira se kisii ke jism par nishaan Daalnaa
  • bataur sazaa jism ko jalaanaa aur jhulsaanaa
  • ghii ya tel me.n pyaaz ya lahsun vaGaira bariiyaa.n karnaa, ka.Dka.Daanaa
  • (aatashbaazii vaGaira men) aag lagaanaa, aatashbaazii chho.Dnaa
  • (top, tafang, vaGaira) sar karnaa, chalaanaa
  • kisii ke Khilaaf ko.ii adaalatii ya qaanuunii kaarrvaa.ii karnaa
  • achaanak ko.ii a.ilaan kar denaa
  • daffaatan ko.ii baat kahnaa ya savaal kar denaa
  • daaGne ka nishaan
  • a.ib lagaanaa
  • badnaam karnaa
  • baTaa lagaanaa (< me.n > ya < ko > ke saath
  • (taa.nbe ya lohe vaGaira ko garm karke) jism ke kisii hisse par nishaan lagaanaa (shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n ya faujii sipaahiiyo.n vaGaira ke bataur alaamat nishaan lagaa.e jaate the
  • sadma, ranj-o-Gam
  • kisii aziiz ke marne ka Gam

Related searched words

faateh

conqueror

faateh-e-kul

conqueror, victor of all

faateh-e-aa'zam

the greatest conqueror

faateh-e-'aalam

conqueror of world

faatiha-e-KHair pa.Dhnaa

blessings on the dead, to repeat the ftia(over), to repeat prayers for the dead

fat.h

opening, to open, aperture, a beginning, start

faatiha-KHvaan

the reciter of Fatiha, the one who performs the rites of Fatiha

faatiha-duruud

an assembly convened to offer prayers for the dead

faatiha-KHvaanii

an assembly convened to offer prayers for the dead

faatiha-e-KHair se yaad karnaa

نام پر فاتحہ پڑھنا، مصنفان عموماً کتاب پڑھنے والوں سے درخواست کرتے ہیں

faatiha pa.Dnaa

نیاز دینا ، کسی خوشی پر حمد و شکر کے لیے آیات ربانی پڑھنا.

faatiha pa.Dho

امید منقطع کر دو

faith

mukammal e'timaad

faatiha pa.Dhnaa

to repeat the fātiḥa (over), to repeat prayers for the dead, to give (a thing) up as lost, to be disappointed or despondent

faatiha na duruud khaa ga.e marduud

the unskilled people ruined the things

faatiha dilvaanaa

مُردے کو ثواب پہنچانے کے لیے نیاز ، نذر یا فاتحہ کے مراسم ادا کرنا ، ایصال ثواب کے لیے قرآنی سورتیں پڑھنا اور پڑھوانا اور دعائے خیر کرنا.

faatiha na duruud mar ga.e marduud

ایسے لاولد کی موت پر بولا جاتا ہے جو شریر یا بدمزاج بھی ہو

faatiha na duruud khaane ko maujuud

ready to get reward without hard work

faatihat-ul-qur.aan

قرآن مجید کی سب سے پہلی سورت کا نام، سورۂ فاتحہ

faatih-e-nafs

अपनी इंद्रियों को जीत लेनेवाला, जितेन्द्रिय, इंद्रियजयी ।

faatih-e-KHaibar

خیبر کو فتح کرنے والا ، حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا لقب.

faatiha denaa

to cause blessings to be invoked (upon a deceased relative, this is done by having the opening chapter of the Quraan read over the deceased for forty days after his death, and distributing alms and food)

faatiha-e-KHair

a prayer for good or for blessings

faatiha dilaanaa

to cause blessings to be invoked (upon a deceased relative, this is done by having the opening chapter of the Qorʼān read over the deceased for forty days after his death, and distributing alms and food

futuuh

victories, conquests

faatihaa

the first verse of holy Quran

faatiha

opening chapter of the Holy Quran, Fatiha

faatihat-ul-kitaab

رک : فاتحۃ القرآن.

fattaah

opener, victorious

faatihaana

victoriously

faatihiyyat

فاتح ہونا ، فاتح ہونے کی حالت ، فتح مندی.

faatiha honaa

ایصال ثواب کے مراسم ادا ہونا ؛ فاتحہ پڑھا جانا.

faatiha karnaa

to repeat the fatiha (over), to repeat prayers for the dead

faatihiin

conquerors, victors, winners, vanquishers, openers

laun-e-faateh

हलका रंग।।

fat.h-ga.Dh

قلعہ یا عمارت جو کسی فتح کی یاد گار میں بنائی جائے

fat.h-chaa.nd

ہلال کی شکل کا سادہ یا جڑاو زیور جو بطور نشان راجپوت سرداروں کو پگڑی پر لگانے کے لیے مغل بادشاہ کے دربار سے عطا ہوتا تھا

fat.h kaa naqqaara

flourish of drums to celebrate victory

fat.h denaa

جتانا، ظفر یاب کرنا

fat.h-maidaan

(حرب و ضرب) ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اور اکواہے ہو کے سیف اور سپر سے لنگوٹ کا ہاتھ مار کر اور داہنی گردش سے کاٹ مار کے سیف کو بائیں طرف لا کر اور سپر کو سامنے رکھ کر پھر اولٹا کاٹ مار کے چکر دے کر ہاتھ مقابل لانا اور چکر کے ساتھ بایاں پان٘و اور سپر آگے بڑھا کر پھر داہنا پان٘و آگے بڑھا کر اوسی طرح سے کرنا .

fat.h-o-zafar

success, prosperity, metaphorically: good fortune

fat.h aur shikast KHudaa ke haath hai

خدا جسے چاہے فتح دے جسے چاہے شکست دے

fat.h kaa nishaan

فتح کا پرچم ، جیت اور کامیابی کا جھنڈا.

fat.h ke damaame bajaanaa

جیتنے کی خوشی میں نقارے بجانا

fat.h-e-KHudaa-daad

God-given victory

fat.h-baazii

فتح سے کھیلنا ، فتحیاب ہونا ، کامیاب ہونا ، ظفر یاب ہونا ، غالب آنا ، جیتنا.

fat.h-baKHsh

فتح بخشنے والا ، کامیاب کرنے والا.

fat.h-nishaan

فتح کے جھنڈے والا، جس سے فتح ظاہر ہو

fat.h-peshaanii

a kind of horse who's forehead is much higher than normal and he is considered inauspicious

fatah-o-shikast

victory and defeat

fat.h-band

(کشتی) حریف کے پیچھے آ کر حریف کی دونوں ران دونوں ہاتھوں سے پکڑ کر اس طرح اٹھائے کہ خود حریف کی دونوں ٹانگوں کے درمیان اور ایک قدم بڑھا کر اپنی ٹانگ حریف کے بائیں کھوے کی طرف مارکر چت کر دے یا حریف کی داہنی طرف سے کمر پر ڈال کر بائیں طرف موڑ کر دے.

fat.h-mand

victorious, triumphant, victor

fat.h honaa

to be conquered

fat.h kaa Da.nkaa

flourish of drums to celebrate victory

futuuh-e-Gaib

divine assistance

fat.ha-e-mabraz

(احشائیات) مقعد کا آخری حصّہ جہاں سے Anal Orifce فضلہ کا اخراج ہوتا ہے.

fat.h paanaa

win a victory, triumph over

fat.h karnaa

conquer, subjugate, annex

fat.h bolnaa

مراد حاصل کرنا ، کام بنانا ؛ (سکھوں کی اصطلاح) سلام کہنا ؛ ہو چکنا ، ختم ہو جانا

fat.h-mandaana

فاتح کی حیثیت سے

Showing search results for: English meaning of daag lagaanaa, English meaning of daagh lagaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daaG lagaanaa)

Name

Email

Comment

daaG lagaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone