تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَھلاوا" کے متعقلہ نتائج

اَمان

امن، سکون، بے خوفی

اَمَاں

پناہ، حفاظت، امن، سلامتی

اَمانا

سمانا، بھرجانا، مملو کرنا یا ہونا، اٹ جانا

اَمانی

وہ کام جس میں ٹھیکہ نہ دیا جائے اور خود اپنی نگرانی میں اجرت پر کرایا جائے

اَمان دینا

حفاظت کا وعدہ کرنا

اَمانَت

دیانت داری، ایمانداری

اَمان نامَہ

وہ تحریر جس میں کسی کو امان میں دینے کا وعدہ یا اعلان کیا جائے، خط امان، پروانۂ امان

اَیمان

قسمیں، سوگندھیں

اَمان پانا

obtain assurance of safety, find protection

اَمان کَرنا

امان میں رکھنا .

اَمان مانْگنا

seek protection, seek the assurance of safety

اِمْعان

گہری نظر ڈالنے کا عمل، غور، سوچ بچار، تیزفہمی

اَمان کا رُومال

وہ رومال جو قدیم روایت کے مطابق کسی کو امان میں لیتے وقت جان بخشی یا حفاظت کے طور پر دیا جاتا تھا

اَمانَتی

امانت سے متعلق یا منسوب: امانت میں دی ہوئی یا رکھی ہوئی چیز

اَمانات

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

اَمانَت داری

trustworthiness, trust, charge, honesty

اَمانَتِ عِشْق

valuable possession of love

اَمانَت نامَہ

وہ تحریری دستاویز جو کسی چیز کو بطور امانت رکھتے وقت تحریر کی جائے

اَمانَت خانَہ

وہ جگہ جہاں امانتی مال محفوظ رکھا جائے

اَمَانَۃً

بطور امانت (رک).

اَمانی ابا دانی اجارہ اجاڑا

جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا

اَمانَت دار

وہ جس کی حفاظت میں کوئی چیز دی جائے، امانت رکھنے والا، محافظ، امین

اَمانَتِ جاری

انتقال مالگزاری

اَمانَت میں خِیانَت

breach of trust

اَمانَت رَکھنا

کسی چیز کو (بجنسہ) محفوظ رکھنا

امانت میں خیانت تو زمیِن بھی نہیں کرتی

خیال یہ ہے کہ سونپ دینے سے زمین بھی لاش میں تصرف نہیں کرتی اس لئے امانت میں خیانت ہوجانے پر یہ مقولہ بطور ملامت کہا جاتا ہے

اِیْمان

(اسلام کے شرائط کے مطابق) دل سے خدا کا یقین اور زبان سے اقرار

اِیْماں

عقیدہ، بھروسہ، ایمانداری، دیانتداری

اَیمَن

داہان، داہنا، جو سیدھے ہاتھ کی طرف ہو

آمِین

(لغوی) اے خدا بچا اور محفوظ رکھ

اَمِین

جس پر اعتماد اور بھروسہ کیا جاسکے، امانت دار، معتبر

آمان

امان، تحفظ، حفاظت، حمایت، پناہ

آمَن

چاول کی فصل، جو جولائی میں بوئی اور دسمبر میں کاٹی جائے، موسم سرما کے چاول کی فصل

omen

عَلامَت

amen

فجائیہ: آمین ، دعا کے بعد بولا جانے والا کلمہ ، کاش ایسا ہی ہو!

amain

بے تحاشا

آمون

ایران اور توران کے بیچ کی ایک ندی

آمِنْ

a kind of mango and its tree

اَمّاںْ

ماں، مادر، خوشدامن

اِمْعانِ نَظَر

گہری نظر، گہرا یا شدید تاثر

اُمِّیْن

گیہوں اور جَو جو پکنے سے پہلے ہی کاٹ لیے جائیں.

اِمْعانی

امعان (رک) سے منسوب .

عَمّان

اردن کا ایک شہر

عُمّان

یمن کے ایک شہر کا نام ، اُردن کے دارالخلافہ کا نام ، عرب کا جنوبی ساحل جو مسقط سے عدن تک پھیلا ہوا ہے .

عام میں

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

عَمّاں

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

ہَماں گاہ

ر ک : ہماں دم .

اَمْن و اَمان

سکون و آرام، چین و سکون، امن وسلامتی، حفظ و امان

اَللہ کی اَمان

خدا بچائے ،خدا اپنی حفاظت میں رکھے، پناہ مانگنے کے مواقع پر)

اَلاَمان

اَلحذر، الحفیظ، پناہ بخدا، خبردار

شَیطان کا اَمان مانگْنا

یعنی اس قدر شریر ہے کہ شیطان بھی اس کے آگے عاجز ہے اور پناہ مانگتا ہے ، کسی کے بہت زیادہ شریر ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

جان کی اَمان

معافی ، رہائی ، جان بخشی ، عفو ، عفو تفصیر ؛ نجات ، رست گاری.

جی کی اَمان

رک: جان کی امان.

خُدا کی امان میں

اللہ کی حفاظت میں .

مَرسُوم اَمان

امان یا معافی کی چھٹی ، معافی نامہ

خَطِّ اَمان

پروانۂ راہداری، بچاؤ کا حکم، اس بات کی تحریر کہ فلاں شخص کی حفاظت کی جائیگی

جان کی اَمان دینا

vouchsafe or guarantee life or safety of life

جی کی اَمان مانگنا

جان کی معافی ہونا، جب بادشاہوں سے ایسی بات کی جاتی تھی جس سے ان کے رنجیدہ ہونے کا اندیشہ ہو تو یہ الفاظ کہتے تھے

چادَرِ اَمان

شکست کی حالت میں سفید جھنڈا لہرانا

اِزالَۂ اَمان

ضبطی، قرقی

اردو، انگلش اور ہندی میں چَھلاوا کے معانیدیکھیے

چَھلاوا

chhalaavaaछलावा

اصل: ہندی

وزن : 122

Roman

چَھلاوا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • جسے قرار نہ ہو، جو ابھی کہیں ہو اور ابھی کہیں، پارے کی سی خاصیت رکھنے والا، جادو کی طرح نظر آکر فوراَ غائب ہو جانے والا
  • وہ روشنی جو قبرستان میں یا دلدلی مقامات پر دکھائی دیتی ہے یہ ہڈیوں کے فاسفورس یا گیس کے ہوا میں آنے سے پیدا ہوتی ہے (جاہل لوگ اسے بھوت سمجھتے ہیں)، اگیا نیتال، غول بیابانی
  • شعبدہ باز، طلسم دکھانے والا، اندر جال کرنے والا
  • (سیف بازی) حریف پروار کرنے سے قبل بھرت کے ساتھ تلوار جھکانے اور اس کی نظر ہٹا نے کا ڈھن٘گ
  • شوخی، چنچل پن، چلبلا پن، ناز و ادا
  • چھل دینے والا، فریب دینے والا
  • دھوکا فریب

شعر

Urdu meaning of chhalaavaa

Roman

  • jise qaraar na ho, jo abhii kahii.n ho aur abhii kahiin, paare kii sii Khaasiiyat rakhne vaala, jaaduu kii tarah nazar aakar foraa Gaayab ho jaane vaala
  • vo roshnii jo qabristaan me.n ya daldalii muqaamaat par dikhaa.ii detii hai ye haDiiyo.n ke phaasphoras ya gais ke havaa me.n aane se paida hotii hai (jaahil log use bhuut samajhte hain), agyaa niitaal, gol byaabaanii
  • shebdaa baaz, tilsam dikhaane vaala, indrjaal karne vaala
  • (saiph baazii) hariif parvaar karne se qabal bharat ke saath talvaar jhukaane aur is kii nazar haTaa ne ka Dhang
  • shoKhii, chanchal pan, chulbulaa pan, naaz-o-ada
  • chhal dene vaala, fareb dene vaala
  • dhoka fareb

English meaning of chhalaavaa

Noun, Masculine

  • a ghost that flits about
  • elusive or delusive thing or person
  • will-o-the-wisp, a light seen on marshy land supposed to be due to spontaneous combustion of gas from decaying organic matter which is believed to mislead travellers mirage
  • will-o'-the-wisp, ignis fatuus, phosphorescent light seen on marshy ground

Adjective

  • fidgety, coquettish

छलावा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दलदल या जंगलों में रह रहकर दिखाई पड़नेवाला वह प्रकाश जो मृत शरीरों की हड्डियों में छिपे हए फासफोरस के जल उठने से उत्पन्न होता है। विशेष-इसी को लोग अगिया वैताल या उल्कामुख (प्रेत के मुख से निकलनेवाली आग) भी कहते हैं। मुहा०-छलावा खेलना = अगिया वैताल का इधर-उधर दिखाई पड़ना।
  • भूत-प्रेत आदि की वह छाया जो एक बार सामने आकर अदृश्य हो जाती है।
  • धोखा; छल।

چَھلاوا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَمان

امن، سکون، بے خوفی

اَمَاں

پناہ، حفاظت، امن، سلامتی

اَمانا

سمانا، بھرجانا، مملو کرنا یا ہونا، اٹ جانا

اَمانی

وہ کام جس میں ٹھیکہ نہ دیا جائے اور خود اپنی نگرانی میں اجرت پر کرایا جائے

اَمان دینا

حفاظت کا وعدہ کرنا

اَمانَت

دیانت داری، ایمانداری

اَمان نامَہ

وہ تحریر جس میں کسی کو امان میں دینے کا وعدہ یا اعلان کیا جائے، خط امان، پروانۂ امان

اَیمان

قسمیں، سوگندھیں

اَمان پانا

obtain assurance of safety, find protection

اَمان کَرنا

امان میں رکھنا .

اَمان مانْگنا

seek protection, seek the assurance of safety

اِمْعان

گہری نظر ڈالنے کا عمل، غور، سوچ بچار، تیزفہمی

اَمان کا رُومال

وہ رومال جو قدیم روایت کے مطابق کسی کو امان میں لیتے وقت جان بخشی یا حفاظت کے طور پر دیا جاتا تھا

اَمانَتی

امانت سے متعلق یا منسوب: امانت میں دی ہوئی یا رکھی ہوئی چیز

اَمانات

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

اَمانَت داری

trustworthiness, trust, charge, honesty

اَمانَتِ عِشْق

valuable possession of love

اَمانَت نامَہ

وہ تحریری دستاویز جو کسی چیز کو بطور امانت رکھتے وقت تحریر کی جائے

اَمانَت خانَہ

وہ جگہ جہاں امانتی مال محفوظ رکھا جائے

اَمَانَۃً

بطور امانت (رک).

اَمانی ابا دانی اجارہ اجاڑا

جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا

اَمانَت دار

وہ جس کی حفاظت میں کوئی چیز دی جائے، امانت رکھنے والا، محافظ، امین

اَمانَتِ جاری

انتقال مالگزاری

اَمانَت میں خِیانَت

breach of trust

اَمانَت رَکھنا

کسی چیز کو (بجنسہ) محفوظ رکھنا

امانت میں خیانت تو زمیِن بھی نہیں کرتی

خیال یہ ہے کہ سونپ دینے سے زمین بھی لاش میں تصرف نہیں کرتی اس لئے امانت میں خیانت ہوجانے پر یہ مقولہ بطور ملامت کہا جاتا ہے

اِیْمان

(اسلام کے شرائط کے مطابق) دل سے خدا کا یقین اور زبان سے اقرار

اِیْماں

عقیدہ، بھروسہ، ایمانداری، دیانتداری

اَیمَن

داہان، داہنا، جو سیدھے ہاتھ کی طرف ہو

آمِین

(لغوی) اے خدا بچا اور محفوظ رکھ

اَمِین

جس پر اعتماد اور بھروسہ کیا جاسکے، امانت دار، معتبر

آمان

امان، تحفظ، حفاظت، حمایت، پناہ

آمَن

چاول کی فصل، جو جولائی میں بوئی اور دسمبر میں کاٹی جائے، موسم سرما کے چاول کی فصل

omen

عَلامَت

amen

فجائیہ: آمین ، دعا کے بعد بولا جانے والا کلمہ ، کاش ایسا ہی ہو!

amain

بے تحاشا

آمون

ایران اور توران کے بیچ کی ایک ندی

آمِنْ

a kind of mango and its tree

اَمّاںْ

ماں، مادر، خوشدامن

اِمْعانِ نَظَر

گہری نظر، گہرا یا شدید تاثر

اُمِّیْن

گیہوں اور جَو جو پکنے سے پہلے ہی کاٹ لیے جائیں.

اِمْعانی

امعان (رک) سے منسوب .

عَمّان

اردن کا ایک شہر

عُمّان

یمن کے ایک شہر کا نام ، اُردن کے دارالخلافہ کا نام ، عرب کا جنوبی ساحل جو مسقط سے عدن تک پھیلا ہوا ہے .

عام میں

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

عَمّاں

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

ہَماں گاہ

ر ک : ہماں دم .

اَمْن و اَمان

سکون و آرام، چین و سکون، امن وسلامتی، حفظ و امان

اَللہ کی اَمان

خدا بچائے ،خدا اپنی حفاظت میں رکھے، پناہ مانگنے کے مواقع پر)

اَلاَمان

اَلحذر، الحفیظ، پناہ بخدا، خبردار

شَیطان کا اَمان مانگْنا

یعنی اس قدر شریر ہے کہ شیطان بھی اس کے آگے عاجز ہے اور پناہ مانگتا ہے ، کسی کے بہت زیادہ شریر ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

جان کی اَمان

معافی ، رہائی ، جان بخشی ، عفو ، عفو تفصیر ؛ نجات ، رست گاری.

جی کی اَمان

رک: جان کی امان.

خُدا کی امان میں

اللہ کی حفاظت میں .

مَرسُوم اَمان

امان یا معافی کی چھٹی ، معافی نامہ

خَطِّ اَمان

پروانۂ راہداری، بچاؤ کا حکم، اس بات کی تحریر کہ فلاں شخص کی حفاظت کی جائیگی

جان کی اَمان دینا

vouchsafe or guarantee life or safety of life

جی کی اَمان مانگنا

جان کی معافی ہونا، جب بادشاہوں سے ایسی بات کی جاتی تھی جس سے ان کے رنجیدہ ہونے کا اندیشہ ہو تو یہ الفاظ کہتے تھے

چادَرِ اَمان

شکست کی حالت میں سفید جھنڈا لہرانا

اِزالَۂ اَمان

ضبطی، قرقی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَھلاوا)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَھلاوا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone