تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَو رَن٘گ" کے متعقلہ نتائج

غَرْق

ڈوبنا، پانی کا سر سے گزر جانا

غَرْقَہ

ڈوبا ہوا، غرق شدہ، غریق

غَرْق ہونا

ڈوبنا، ڈوب جانا، تباہ ہو جانا .

غَرْق کَرو

leave it! stop this talk!

غَرْقی

عبود کی ایک قسم جسے ڈوب جانے کی وجہ سے عبودِ غرقی کہتے ہیں ، ڈوبنے والا ، ڈوبا ہوا .

غَرْق آبی

ڈوبنا، منہمک ہونا، شدید وابستگی

غَرْقاب

گرداب، بھنور، ورطہ

غَرْق کَرْنا

ڈبونا، تباہ کرنا

غَرْقَۂ خُوں

खून में डूबा हुआ।

غَرْقِ دَرْیائے حَیرَت ہونا

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

غَرْقی ہونا

ڈوب جانا ، ڈوبنا .

غَرْقابی

ڈوبنا، غرق ہونا

غَرْقِ آب ہونا

پانی میں ڈوب جانا، ڈوب مرنا

غَرْقانا

غرق کرنا ؛ دھن٘سانا ، تہ تک پہن٘چانا .

غَرْقاب ہونا

ڈوبنا، ڈوب جانا

غَرْقِ فَنا ہونا

مرجانا

غَرْقِ دَرْیائے حُسْن ہونا

نہایت خوبصورت ہونا

غَرْقِ بَحْرِ تَعَجُّب ہونا

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

غَرْقِ بَحْرِ حَیرَت ہونا

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

غَرْق آب کَرْنا

(مجازاً) نیست و نابود کرنا

غَرْقِ دَرْیائے تَعَجُّب ہونا

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

غَرْقی عَدَسات

(سائنس) چوبِ دیودار کے روغن میں ڈبوئے عدسے ، ان کے ذریعے چیزیں زیادہ صاف نظر آتی ہیں .

غَرْقِ بَحْرِ حُسْن ہونا

نہایت خوبصورت ہونا

غَرْقِ بَحْرَ فِکْر ہونا

بہت متفکر ہونا

غَرْقی آنا

سیلاب آنا

غَرْقی بَنْد

لُنگی بان٘دھے ہوئے .

غَرْقِ عَرْقِ نِدامَت ہونا

ندامت سے پسینے میں ڈوبا ہوا ہونا، شرمندہ ہونا

غَرْقاب کَرنا

ڈبونا .

غَرْقاب وادی

(جغرافیہ) گلیشیئر کے عمل سے بننے والی تنگ اور گہری وادی جس میں سمندر کا پانی بھرا ہوتا ہے یا سمندر کی وہ لمبی اور پتلی شاخ جو پہاڑوں کے درمیان واقع ہو .

غَرْقی میں آنا

be flooded, be inundated

غَرْقی میں آ جانا

دھنس جانا ، نشیب میں آ جانا ، پست ہونا ، برباد ہونا .

سَراپا غَرْق ہونا

مُجَسّم مُبتلا ہونا ، پوری طرح متاثر ہونا .

بیڑا غَرْق ہو

تباہ ہو، برباد ہو

بیڑا غَرْق ہونا

بیڑا ڈوبنا، بنا بنایا کام بگڑ جانا، تباہ ہو جانا

آہَن میں غَرْق ہونا

سر سے پان٘و تک ہتھیاروں سے لیس ہونا، بہمہ وجوہ مسلح ہونا

خُون میں غَرْق ہونا

رک : خوں میں ڈوبنا

لُہْوے میں غَرْق ہونا

لوہے میں ڈوبا ہونا ، آہنی اسلحے سے لیس ہونا .

فِکْر میں غَرْق ہونا

فکر میں ڈوبنا، بہت فکر مند ہونا.

بیڑا غَرْق کَرنا

بیڑا ڈبونا، کام بگاڑنا، بنا بنایا کام خراب کر دینا

شَرْموں عَرَق میں غَرْق ہونا

شرم کے مارے ڈوب مرنا ، نہایت شرمندہ ہونا ۔

ناؤ غَرق ہونا

کشتی ڈوب جانا ؛ تباہ و برباد ہونا ، مٹ جانا ۔

سَراپا غَرقِ دَریائے جَواہِر ہونا

جواہرات سے لدا ہونا، بہت جواہرات پہنے ہونا

نشے میں غرق ہونا

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

دَریائے جَواہِر میں غَرق ہونا

بہت سارے زیورات پہنے ہوئے (ہونا کے ساتھ)

نَوم غَرق

(لفظاً) ڈوبی ہوئی نیند

عَرْق میں غَرق ہونا

پسینے سے تر بتر ہونا

وَرْطَہؑ حَیرت میں غَرق ہو جانا

بہت متعجب ہونا، نہایت حیران ہونا

بادَل غَرق

وہ آتش بازی جو ہاتھ سے چھوٹتے ہی آسمان کی طرف جائے

اردو، انگلش اور ہندی میں چَو رَن٘گ کے معانیدیکھیے

چَو رَن٘گ

chau-rangचौ-रंग

اصل: ہندی

  • Roman
  • Urdu

چَو رَن٘گ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کسی چیز کو تلوار کی ایک ضرب اوپر سے نیچے کو اور دوسری دائیں سے بائیں کو اس تیزی سے لگانا کہ چار ٹکڑے ہو کر گر پڑے یا چار اعضا ایک ساتھ کٹ جائیں، ضرب شمشیر، تلوار کا وار
  • تلوار چلانے کا وہ فن جس سے سخت سے سخت اور مضبوط سے مضبوط چیز ایک ہاتھ یا ایک ہی وار میں کٹ جائے، تلوار بازی کا ایک فن
  • جانوروں کی چاروں ٹانگیں ایک وار میں کاٹ دینے کا عمل، گھوڑے کی چاروں ٹانگیں ایک وار میں کاٹنا
  • مٹی کا تودہ آدمی کا مجسمہ یا اور کوئی چیز جو نشانہ لگانے کی مشق کے لیے مقرر ہو، ہدف
  • عموماً برسات کے چار مہینوں میں کھیلا جانے والا ایک کھیل

صفت

  • چار رنگوں یا قسموں والا، چار طرح کا
  • چوطرفہ
  • چاروں جانب سے یکساں ہونے والا
  • وہ جانور جس کی چاروں ٹانگوں پر تلوار کی ضرب لگائیں، جانور (چار ٹانگوں کی وجہ سے )
  • تلوار کے ضرب سے کئی حصوں میں کٹا ہوا، تلوار کے ضرب سے ٹکڑے ٹکڑے

شعر

Urdu meaning of chau-rang

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz ko talvaar kii ek zarab u.upar se niiche ko aur duusrii daa.e.n se baa.e.n ko is tezii se lagaanaa ki chaar Tuk.De ho kar gir pa.De ya chaar aazaa ek saath kaT jaa.en, zarab-e-shamshiir, talvaar ka vaar
  • talvaar chalaane ka vo fan jis se saKht se saKht aur mazbuut se mazbuut chiiz ek haath ya ek hii vaar me.n kaT jaaye, talvaar baazii ka ek fan
  • jaanavro.n kii chaaro.n Taange.n ek vaar me.n kaaT dene ka amal, gho.De kii chaaro.n Taange.n ek vaar me.n kaaTnaa
  • miTTii ka todaah aadamii ka mujassama ya aur ko.ii chiiz jo nishaanaa lagaane kii mashq ke li.e muqarrar ho, hadaf
  • umuuman barsaat ke chaar mahiino.n me.n khelaa jaane vaala ek khel
  • chaar rango.n ya kismo.n vaala, chaar tarah ka
  • chautarafa
  • chaaro.n jaanib se yaksaa.n hone vaala
  • vo jaanvar jis kii chaaro.n Taango.n par talvaar kii zarab lagaa.ain, jaanvar (chaar Taango.n kii vajah se
  • talvaar ke zarab se ka.ii hisso.n me.n kaTaa hu.a, talvaar ke zarab se Tuk.De Tuk.De

English meaning of chau-rang

Noun, Masculine

  • a sword's playing trick from top to bottom and striking from left to right in a swiftly blow
  • a practice of the sword exercise, cutting of the four legs (of an animal) at one blow
  • cutting of the four legs (of an animal) at one blow
  • the small mound, clay statue or anything else that was used for the practice of aiming, target
  • a game formerly played during the four months of the rainy season

Adjective

  • four colored
  • four-faceted or sided

चौ-रंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ को तलवार की एक प्रहार से ऊपर से नीचे को और सीधे हाथ से उलटे हाथ की ओर इस तीव्रता से करना कि चार टुकड़े हो कर गिर पड़ें, तलवार की वार
  • तलवार चलाने का वह कला जिससे भारी से भारी और कठोर से कठोर चीज़ एक हाथ से ही कट जाए, तलवार का वह प्रहार चीज़ें कटकर चार टुकड़े हो जाती हैँ, खङ्ग प्रहार का एक ढंग
  • पशुओं की चारों टाँगें एक वार में काट देने की क्रिया, घोड़े की चारों टांगें एक वार में काटना
  • मिट्टी का ढेला या छोटा टीला, मानव आकृति, प्रतिमा या और कोई चीज़ जो लक्ष्य-भेद अभ्यास के लिए लगाया गया हो, लक्ष्य
  • प्रायः वर्षा के चार महीनों में खेला जाने वाला एक खेल

विशेषण

  • चार रंगों वाला, चौरंगा, चार रंगों या किस्मों वाला, चार तरह का
  • चौतरफ़ा
  • चारों ओर समान रूप से होने वाला
  • तलवार के वार से कई टुकड़ों में कटा हुआ, खङ्ग के आघात से खंड़-खंड़
  • वह जानवर जिसकी चारों टांगों पर तलवार का प्रहार लगाएं, जानवर (चार टांगों के कारण से)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غَرْق

ڈوبنا، پانی کا سر سے گزر جانا

غَرْقَہ

ڈوبا ہوا، غرق شدہ، غریق

غَرْق ہونا

ڈوبنا، ڈوب جانا، تباہ ہو جانا .

غَرْق کَرو

leave it! stop this talk!

غَرْقی

عبود کی ایک قسم جسے ڈوب جانے کی وجہ سے عبودِ غرقی کہتے ہیں ، ڈوبنے والا ، ڈوبا ہوا .

غَرْق آبی

ڈوبنا، منہمک ہونا، شدید وابستگی

غَرْقاب

گرداب، بھنور، ورطہ

غَرْق کَرْنا

ڈبونا، تباہ کرنا

غَرْقَۂ خُوں

खून में डूबा हुआ।

غَرْقِ دَرْیائے حَیرَت ہونا

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

غَرْقی ہونا

ڈوب جانا ، ڈوبنا .

غَرْقابی

ڈوبنا، غرق ہونا

غَرْقِ آب ہونا

پانی میں ڈوب جانا، ڈوب مرنا

غَرْقانا

غرق کرنا ؛ دھن٘سانا ، تہ تک پہن٘چانا .

غَرْقاب ہونا

ڈوبنا، ڈوب جانا

غَرْقِ فَنا ہونا

مرجانا

غَرْقِ دَرْیائے حُسْن ہونا

نہایت خوبصورت ہونا

غَرْقِ بَحْرِ تَعَجُّب ہونا

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

غَرْقِ بَحْرِ حَیرَت ہونا

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

غَرْق آب کَرْنا

(مجازاً) نیست و نابود کرنا

غَرْقِ دَرْیائے تَعَجُّب ہونا

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

غَرْقی عَدَسات

(سائنس) چوبِ دیودار کے روغن میں ڈبوئے عدسے ، ان کے ذریعے چیزیں زیادہ صاف نظر آتی ہیں .

غَرْقِ بَحْرِ حُسْن ہونا

نہایت خوبصورت ہونا

غَرْقِ بَحْرَ فِکْر ہونا

بہت متفکر ہونا

غَرْقی آنا

سیلاب آنا

غَرْقی بَنْد

لُنگی بان٘دھے ہوئے .

غَرْقِ عَرْقِ نِدامَت ہونا

ندامت سے پسینے میں ڈوبا ہوا ہونا، شرمندہ ہونا

غَرْقاب کَرنا

ڈبونا .

غَرْقاب وادی

(جغرافیہ) گلیشیئر کے عمل سے بننے والی تنگ اور گہری وادی جس میں سمندر کا پانی بھرا ہوتا ہے یا سمندر کی وہ لمبی اور پتلی شاخ جو پہاڑوں کے درمیان واقع ہو .

غَرْقی میں آنا

be flooded, be inundated

غَرْقی میں آ جانا

دھنس جانا ، نشیب میں آ جانا ، پست ہونا ، برباد ہونا .

سَراپا غَرْق ہونا

مُجَسّم مُبتلا ہونا ، پوری طرح متاثر ہونا .

بیڑا غَرْق ہو

تباہ ہو، برباد ہو

بیڑا غَرْق ہونا

بیڑا ڈوبنا، بنا بنایا کام بگڑ جانا، تباہ ہو جانا

آہَن میں غَرْق ہونا

سر سے پان٘و تک ہتھیاروں سے لیس ہونا، بہمہ وجوہ مسلح ہونا

خُون میں غَرْق ہونا

رک : خوں میں ڈوبنا

لُہْوے میں غَرْق ہونا

لوہے میں ڈوبا ہونا ، آہنی اسلحے سے لیس ہونا .

فِکْر میں غَرْق ہونا

فکر میں ڈوبنا، بہت فکر مند ہونا.

بیڑا غَرْق کَرنا

بیڑا ڈبونا، کام بگاڑنا، بنا بنایا کام خراب کر دینا

شَرْموں عَرَق میں غَرْق ہونا

شرم کے مارے ڈوب مرنا ، نہایت شرمندہ ہونا ۔

ناؤ غَرق ہونا

کشتی ڈوب جانا ؛ تباہ و برباد ہونا ، مٹ جانا ۔

سَراپا غَرقِ دَریائے جَواہِر ہونا

جواہرات سے لدا ہونا، بہت جواہرات پہنے ہونا

نشے میں غرق ہونا

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

دَریائے جَواہِر میں غَرق ہونا

بہت سارے زیورات پہنے ہوئے (ہونا کے ساتھ)

نَوم غَرق

(لفظاً) ڈوبی ہوئی نیند

عَرْق میں غَرق ہونا

پسینے سے تر بتر ہونا

وَرْطَہؑ حَیرت میں غَرق ہو جانا

بہت متعجب ہونا، نہایت حیران ہونا

بادَل غَرق

وہ آتش بازی جو ہاتھ سے چھوٹتے ہی آسمان کی طرف جائے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَو رَن٘گ)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَو رَن٘گ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone