تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَراغِ مُردَہ" کے متعقلہ نتائج

مُردا

لاش، لاشہ، میّت، جنازہ، کمزور

مُردا سَنج

رک : مردار سنگ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

مُرداری

(عورت) چھپکلی، چلپاسہ

مُرْدار

وہ جانور جو خود مر گیا ہو، مردہ جانور، (ذبیحہ کے مقابل)

مُرداس

ہڈیوں یا بافتوں کی خرابی

مُرداد

۱۔ پانچواں ایرانی شمسی مہینہ جو عیسوی مہینے میں جولائی اگست اور ہندوستانی مہینے میں بھادوں کے مقابل آتا ہے

مُردار سَنگ

ایک مرکب جو سیسے اوررانگ سے بنایا جاتا ہے، جوش دیے ہوئے سیسے یا رانگ کا میل جو پتھرکے ٹکڑے کی طرح ہوتا ہے اور دواؤں میں استعمال ہوتا ہے

مُردار مال

شرع کے خلاف حاصل کی ہوئی دولت، مال حرام، ناجائز طریقوں سے حاصل کی ہوئی دولت

مُرْدار خور

carrion-eater, any carrion-eating animal, vulture, hyena, carrion crow

مُرْدار خوار

وہ جو مردہ جانوروں کو کھائے، جیسے: عموماً گدھ، چیل، کوا، کتا وغیرہ

مُردار خواری

طبعی موت مرے ہوئے جانور کو کھانا ، مردار کھانا ، حرام کھانا ۔

مُردار ہونا

ناجائز یا حرام ہو جانا ، حلال کرنے کے قابل نہ رہنا ، ذبح کے قابل نہ رہنا یا تکبیر کہے بغیر ذبح کیا جانا ۔

مُرداری کھال

رک : مرداری (۲) ۔

مُردار پَڑ جانا

جسم کے کسی حصے کا بے جان یا سن ہو جانا، بے حس ہونا

مُردار ہَڈّی پَر لَڑتے ہَیں

حرام کے مال پر لڑتے ہیں

مُرْدار ہَڈّی پَر اَڑنا

رک : مردار ہڈی پر لڑنا جو زیادہ مستعمل ہے

مُرْدار ہَڈّی پَر لَڑنا

حرام مال پر تکرار کرنا یا جھگڑنا

مُردار کھانا

مردہ جانور کھانا ، حرام کھانا ؛ ناجائز طریقے سے مال حاصل کرنا یا دولت کمانا ۔

مُردار ہو جانا

حرام ہو جانا، ناجائز ہو جانا، ذبح کے قابل نہ رہنا

مُردار بھی حَلال ہونا

سب کچھ جائز ہونا ۔

مُردار کو حَلال سَمَجھنا

ناجائز کو جائز سمجھنا ، غیر مباح کو مباح تصور کرنا ۔

مُردے

مردہ کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

مُردَہ آدمی کی اُنْگلی

یہ ایک درخت نما بستی ہوتی ہے جو سمندر کی گہرائیوں میں کسی سطح کے ساتھ چپکی ہوتی ہے (Dead Man's Finger) کا ترجمہ

مُردَہ

مرا ہوا، بے جان (زندہ کا نقیض)

مَروڑا

ہاتھ پاؤں یا گردن کو کج کرنا، توڑ موڑ

مَروڑے

بدن کا میل جو بتی کی صورت میں نکالتے ہیں، بتیاں جو ہاتھ پر آٹے وغیرہ کی مالش بن جاتی ہیں

مروڑی

بل دار نیز ٹیڑھا ، خم کھایا ہوا ۔

مُرادی

آنوں کی تعداد ظاہر کرنے کے لیے، بجائے موازی بعض جگہ مستعمل نیز چھوٹے سکے

مِیردا

جنوبی ہندوستان کے گلہ بان، خانہ بدوش، نیز اس ذات کا کوئی فرد

مَردی

مرد پن، مرد ہونا، مرد کی جنس ہونا

مُرِیدی

مرید کا اسم کیفیت، مرید ہونا، باطنی شاگردی، پیروی، شاگردی

مَردُوا

(عور) مرد

مُرِیدَہ

ارادت رکھنے والی ، کسی بزرگ یا پیر کے ہاتھ پر بیعت کرنے والی ۔ باطنی شاگردہ ۔

مُرونڈا

رک : مرنڈا ۔

مَرداء

(طب) نوجوان خوبصورت لڑکی ؛ جس کے زانو اور اندام نہانی پر بال نہ ہوں ؛ مرد کی تانیث ؛ (مجازاً) بغیر پتوں کا درخت

میرے آڑے آئے

مجھے سزا ملے

مُردَہ آئے گا تَکیے پَر

آدمی جائے گا کہاں ہر پھر کے یہیں آئے گا

مُردَہ آتِش فِشاں

(ارضیات) وہ آتش فشاں جو لاوا نہیں اُگلتے

چَراغِ مُردَہ

چراغ کشتَہ، بجھا ہوا چراغ، وہ چراغ جو بجھا دیا گیا ہو، گل کیا ہوا چراغ

مُرْدے کو روئے بَیٹھ کَر، رِزْق کو روئے کَھڑے ہو کَر

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

مُُرْدے کو روئے بَیٹھ کے، رِزْق کو روئے کَھڑے ہو کَر

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

مُردے اُچھل پڑنا

مُردوں کا زندہ ہو کر بیتاب ہو جانا، مُردوں کا زندہ ہو جانا

مُردے قَبروں سے نِکَل پَڑنا

مردوں کا دوبارہ زندہ ہو جانا ؛ بہت زیادہ شور و غل ہونا ۔

مُردے گَڑنا

مُردوں کا دفن ہونا ، کسی چیز کی کھپت ہونا۔

مَردی پَکَڑنا

حوصلہ کرنا ، ہمت کرنا ، جرأت سے کام لینا ، بہادری کرنا ۔

مُردے اوکھیڑنا

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

مُردے اُکھیڑنا

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

مردے کو بیٹھ کر روتے ہیں اور روزی کو کھڑے ہو کر

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

مُردے جاگ پڑنا

مردوں کا زندہ ہونا ، نئی زندگی مل جانا ۔

مُردہ سا پڑا رہنا

سست پڑا رہنا، مردے کی طرح بے حس پڑا رہنا

مَروڑی دے کَر دھونا

بل دے کر دھونا ۔

مَروڑا دینا

کج دینا ، بل دینا ، موڑ توڑ دینا ۔

مَروڑی دینا

بل دینا، موڑدینا، نچوڑنا

مُردے سے شَرط باندھ کے سونا

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

مُردے سے شَرْط باندھ کَر سونا

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

مُردے کو بَیٹْھ کَر رویا جاتا ہے اور روٹی کو کھڑے ہو کَر

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

مُردَہ بِہِشْت میں جائے چاہے دوزخ میں ، حَلوے مانْڈے سے کام

خود غرض آدمی کو اپنے مطلب سے کام ہے کوئی جیے یا مرے ۔

مَروڑے کے دَرْد کھانا

پیچ و تاب کے درد کھانا جو بچہ جننے کے وقت ہوتے ہیں ۔

مَروڑی دے کَر سِینا

بل دے کر سینا ، موڑ کر سینا ، بل دے کر سلائی کرنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں چَراغِ مُردَہ کے معانیدیکھیے

چَراغِ مُردَہ

charaaG-e-murdaaचराग़-ए-मुर्दा

اصل: فارسی

وزن : 12222

  • Roman
  • Urdu

چَراغِ مُردَہ کے اردو معانی

صفت

  • چراغ کشتَہ، بجھا ہوا چراغ، وہ چراغ جو بجھا دیا گیا ہو، گل کیا ہوا چراغ

شعر

Urdu meaning of charaaG-e-murdaa

  • Roman
  • Urdu

  • chiraaG kushta, bujhaa hu.a chiraaG, vo chiraaG jo bujhaa diyaa gayaa ho, gul kyaa hu.a chiraaG

English meaning of charaaG-e-murdaa

Adjective

  • dead lamp, extinguished lamp

चराग़-ए-मुर्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बुझा हुआ दीपक, मरा हुआ चराग़, बुझा हुआ दीपक, वो चिराग़ जो बुझा दिया गया हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُردا

لاش، لاشہ، میّت، جنازہ، کمزور

مُردا سَنج

رک : مردار سنگ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

مُرداری

(عورت) چھپکلی، چلپاسہ

مُرْدار

وہ جانور جو خود مر گیا ہو، مردہ جانور، (ذبیحہ کے مقابل)

مُرداس

ہڈیوں یا بافتوں کی خرابی

مُرداد

۱۔ پانچواں ایرانی شمسی مہینہ جو عیسوی مہینے میں جولائی اگست اور ہندوستانی مہینے میں بھادوں کے مقابل آتا ہے

مُردار سَنگ

ایک مرکب جو سیسے اوررانگ سے بنایا جاتا ہے، جوش دیے ہوئے سیسے یا رانگ کا میل جو پتھرکے ٹکڑے کی طرح ہوتا ہے اور دواؤں میں استعمال ہوتا ہے

مُردار مال

شرع کے خلاف حاصل کی ہوئی دولت، مال حرام، ناجائز طریقوں سے حاصل کی ہوئی دولت

مُرْدار خور

carrion-eater, any carrion-eating animal, vulture, hyena, carrion crow

مُرْدار خوار

وہ جو مردہ جانوروں کو کھائے، جیسے: عموماً گدھ، چیل، کوا، کتا وغیرہ

مُردار خواری

طبعی موت مرے ہوئے جانور کو کھانا ، مردار کھانا ، حرام کھانا ۔

مُردار ہونا

ناجائز یا حرام ہو جانا ، حلال کرنے کے قابل نہ رہنا ، ذبح کے قابل نہ رہنا یا تکبیر کہے بغیر ذبح کیا جانا ۔

مُرداری کھال

رک : مرداری (۲) ۔

مُردار پَڑ جانا

جسم کے کسی حصے کا بے جان یا سن ہو جانا، بے حس ہونا

مُردار ہَڈّی پَر لَڑتے ہَیں

حرام کے مال پر لڑتے ہیں

مُرْدار ہَڈّی پَر اَڑنا

رک : مردار ہڈی پر لڑنا جو زیادہ مستعمل ہے

مُرْدار ہَڈّی پَر لَڑنا

حرام مال پر تکرار کرنا یا جھگڑنا

مُردار کھانا

مردہ جانور کھانا ، حرام کھانا ؛ ناجائز طریقے سے مال حاصل کرنا یا دولت کمانا ۔

مُردار ہو جانا

حرام ہو جانا، ناجائز ہو جانا، ذبح کے قابل نہ رہنا

مُردار بھی حَلال ہونا

سب کچھ جائز ہونا ۔

مُردار کو حَلال سَمَجھنا

ناجائز کو جائز سمجھنا ، غیر مباح کو مباح تصور کرنا ۔

مُردے

مردہ کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

مُردَہ آدمی کی اُنْگلی

یہ ایک درخت نما بستی ہوتی ہے جو سمندر کی گہرائیوں میں کسی سطح کے ساتھ چپکی ہوتی ہے (Dead Man's Finger) کا ترجمہ

مُردَہ

مرا ہوا، بے جان (زندہ کا نقیض)

مَروڑا

ہاتھ پاؤں یا گردن کو کج کرنا، توڑ موڑ

مَروڑے

بدن کا میل جو بتی کی صورت میں نکالتے ہیں، بتیاں جو ہاتھ پر آٹے وغیرہ کی مالش بن جاتی ہیں

مروڑی

بل دار نیز ٹیڑھا ، خم کھایا ہوا ۔

مُرادی

آنوں کی تعداد ظاہر کرنے کے لیے، بجائے موازی بعض جگہ مستعمل نیز چھوٹے سکے

مِیردا

جنوبی ہندوستان کے گلہ بان، خانہ بدوش، نیز اس ذات کا کوئی فرد

مَردی

مرد پن، مرد ہونا، مرد کی جنس ہونا

مُرِیدی

مرید کا اسم کیفیت، مرید ہونا، باطنی شاگردی، پیروی، شاگردی

مَردُوا

(عور) مرد

مُرِیدَہ

ارادت رکھنے والی ، کسی بزرگ یا پیر کے ہاتھ پر بیعت کرنے والی ۔ باطنی شاگردہ ۔

مُرونڈا

رک : مرنڈا ۔

مَرداء

(طب) نوجوان خوبصورت لڑکی ؛ جس کے زانو اور اندام نہانی پر بال نہ ہوں ؛ مرد کی تانیث ؛ (مجازاً) بغیر پتوں کا درخت

میرے آڑے آئے

مجھے سزا ملے

مُردَہ آئے گا تَکیے پَر

آدمی جائے گا کہاں ہر پھر کے یہیں آئے گا

مُردَہ آتِش فِشاں

(ارضیات) وہ آتش فشاں جو لاوا نہیں اُگلتے

چَراغِ مُردَہ

چراغ کشتَہ، بجھا ہوا چراغ، وہ چراغ جو بجھا دیا گیا ہو، گل کیا ہوا چراغ

مُرْدے کو روئے بَیٹھ کَر، رِزْق کو روئے کَھڑے ہو کَر

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

مُُرْدے کو روئے بَیٹھ کے، رِزْق کو روئے کَھڑے ہو کَر

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

مُردے اُچھل پڑنا

مُردوں کا زندہ ہو کر بیتاب ہو جانا، مُردوں کا زندہ ہو جانا

مُردے قَبروں سے نِکَل پَڑنا

مردوں کا دوبارہ زندہ ہو جانا ؛ بہت زیادہ شور و غل ہونا ۔

مُردے گَڑنا

مُردوں کا دفن ہونا ، کسی چیز کی کھپت ہونا۔

مَردی پَکَڑنا

حوصلہ کرنا ، ہمت کرنا ، جرأت سے کام لینا ، بہادری کرنا ۔

مُردے اوکھیڑنا

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

مُردے اُکھیڑنا

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

مردے کو بیٹھ کر روتے ہیں اور روزی کو کھڑے ہو کر

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

مُردے جاگ پڑنا

مردوں کا زندہ ہونا ، نئی زندگی مل جانا ۔

مُردہ سا پڑا رہنا

سست پڑا رہنا، مردے کی طرح بے حس پڑا رہنا

مَروڑی دے کَر دھونا

بل دے کر دھونا ۔

مَروڑا دینا

کج دینا ، بل دینا ، موڑ توڑ دینا ۔

مَروڑی دینا

بل دینا، موڑدینا، نچوڑنا

مُردے سے شَرط باندھ کے سونا

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

مُردے سے شَرْط باندھ کَر سونا

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

مُردے کو بَیٹْھ کَر رویا جاتا ہے اور روٹی کو کھڑے ہو کَر

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

مُردَہ بِہِشْت میں جائے چاہے دوزخ میں ، حَلوے مانْڈے سے کام

خود غرض آدمی کو اپنے مطلب سے کام ہے کوئی جیے یا مرے ۔

مَروڑے کے دَرْد کھانا

پیچ و تاب کے درد کھانا جو بچہ جننے کے وقت ہوتے ہیں ۔

مَروڑی دے کَر سِینا

بل دے کر سینا ، موڑ کر سینا ، بل دے کر سلائی کرنا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَراغِ مُردَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَراغِ مُردَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone