खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चपनी" शब्द से संबंधित परिणाम

चपनी

छिछली कटोरी, बरतनों का ढक्कन, हांडी की ढकनी, तश्तरी, छोटी रकाबी, चिंदिया

चपनी में चून लिए फिरना

परेशानी की हालत में होना, बेघर होना, अविवाहित होना

चपनी निकल जाना

घुटने की हड्डी का जोड़ अलग हो जाना, घुटने के जोड़ का उतर जाना

चपनी भर पानी में डूब मरना

die of shame

चपनी भर पानी में डूब मरो

मतलब तुम्हें शर्म आनी चाहिए

चपनी में पेशाब करके सूरत देखना

बद सूरती या बेवुक़ती महसूस करना, कम माईगी को नज़र में रखना (बतौर तहक़ीर औरतें बोलती हैं)

चपनी चाट कर गुज़रान करना

बड़े धैर्य और संतोष के साथ जीना, जो उपलब्ध है उसी में जीना, तपस्या के साथ जीना

चपनी भर कर सर पर धरी निकल पड़ी

کہتے ہیں کہ اگر یہ مقولہ لکھ کر اور ساتھ شیخ فرید کا نام لکھ کر زچہ کے سر پر یہ مقولہ لکھ کر اور ساتھ شیخ فرید کا نام لکھ کر زچہ کے سر پر رکھا جائے تو بچہ آسانی سے پیدا پوتا ہے.

चपनी भर पानी ले के डूब मरना

बहुत निष्क्रिय और शर्मिंदा होना; ग़ैरत से मुँह छिपा लेना (शर्म और सम्मान दिलाने के लिए बोलते हैं)

चपनी भर कर सर पर धरी निकल पड़ा

चपनी उतरना

घुटने की हड्डी का सरक जाना, घुटने की हड्डी का जोड़ अलग हो जाना

चपनी चाटना

छिछली कटोरी चाट कर समय व्यतीत करना

चपनी सरक जाना

घुटने की हड्डी का जोड़ अलग हो जाना, घुटने की टोपी का उतर जाना

पीसा पीसा चपनी भर उठाया

बहुत मेहनत के बाद थोड़ा हासिल होना (सुस्त वक़्क़ा हल की निसबत बोलते हैं

डूब मर चपनी भर पानी में

यदि आत्म सम्मान वाला है और डूबने के लिए पर्याप्त पानी नहीं मिलता तो चीनी में डूब कर मर जाओ, अर्थात् कुछ तो शर्म करो (निंदा के अवसर पर प्रयोग किया जाता है)

सारी रात पीसा चपनी भर उठाया

मेहनत बहुत परिणाम थोड़ा बहुत

सारा दिन पीसा चपनी भर उठया

मेहनत-ओ-मशक़्क़त बहुत हो मगर हासिल बहुत ही कम हो तो कहते हैं

चूहा बजावे चपनी ज़ात जतावे अपनी

आदमी अपनी करतूतों से मालूम हो जाता है

रात भर पीसना और चपनी में उठाना

जितनी अधिक मेहनत करो, उतना ही कम पुरस्कार पाना, अधिकतम मेहनत करके कम लाभ उठाना

सारे दिन पीसा , चपनी भर भी उठाया

बहुत मेहनत की और काम थोड़ा हुआ

दिन भर पीसा और चपनी भर उठाया

ज़्यादा मेहनत की और सिला कम पाया यानी वक़्त ज़ाईअ किया

चूहा बजावे चपनी और ज़ात जतावे अपनी

आदमी अपनी करतूतों से मालूम हो जाता है

डोम बजाए चपनी और ज़ात जताए अपनी

आदमी की असलियत उस की कथनी और करनी से ज़ाहिर हो जाती है

डोम बजाए चपनी और ज़ात बताए अपनी

आदमी की असलियत उस की कथनी और करनी से ज़ाहिर हो जाती है

कुत्ता राज बिठाया वो चपनी चाटने आया

कमीना आदमी इज़्ज़त और मर्तबा पा कर भी अपनी आदत नहीं छोड़ता

कुत्ता चौक चढ़ाए तो चपनी चाटने जाए

रुक : कुत्ता राज बिठाया अलख

आईना तो मुयस्सर न हुआ होगा चपनी में मूत के देख

अगर कोई कुरूप व्यक्ति किसी चंचल स्त्री से मज़ाक़ करे तो वो कहती है

डोमनी का पूत चपनी बजाए, अपनी ज़ात आप ही जताए

काम से असलियत का पता चलता है

डोमनी का पूत चपनी बजाए, अपनी ज़ात आप ही बताए

काम से असलियत का पता चलता है

जिस रकाबी में खा उसी में छेद कर , चपनी भर पानी में डूब मर

नमकहरामी और एहसानफ़रामोशी करके अपने वली नेअमत को नुक़्सान पहुंचाने से डूब मरना अच्छा है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चपनी के अर्थदेखिए

चपनी

chapnii•چَپْنی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

टैग्ज़: चिकित्सा

चपनी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

छिछली कटोरी, बरतनों का ढक्कन, हांडी की ढकनी, तश्तरी, छोटी रकाबी, चिंदिया
कान के छेद का ऊपरी ढक्कन जो आकार में त्रिकोणीय होता है,
चिकित्सा: पेडू या जांघ की तीन हडों में से एक हड्डी, घुटने की हड्डी, घुटने के जोड़ के ऊपर की हड्डी जो इस पर एक ढकने की तरह होती है और जोड़ प्रबंधन का काम देती है, सर का उपरी हिस्सा
,

English meaning of chapnii

Noun, Feminine

cover, lid
knee-pan or kneecap, patella
the upper lid of the ear-hole which is triangular in shape
small saucepan or similar vessel
saucer

چَپْنی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

چَپَّن کی تصغیر
گھٹنے کے جوڑ کے اوپر کی ہڈی جو اس پر ایک ڈھکنے کی طرح ہوتی ہے اور جوڑ پر بندھن کا کام دیتی ہے، کلسۂ زانو
(کان کاری) کان کے سوراخ کے اوپر کا ڈھکن جو تکونی شکل کا ہوتا ہے
طشتری، چھوٹی رکابی، چندیا، سر کا بالائی حصہ
(طب) پیڑو یا جانگھ کی تین ہڈوں میں سے ایک ہڈی، کری

Urdu meaning of chapnii

Roman
Urdu

chapan kii tasGiir
ghuTne ke jo.D ke u.upar kii haDDii jo is par ek Dhakne kii tarah hotii hai aur jo.D prbandhan ka kaam detii hai, kalsaa-e-zaanuu
(kaan kaarii) kaan ke suuraaKh ke u.upar ka Dhakkan jo tikonii shakl ka hotaa hai
tashtarii, chhoTii rakaabii, chandyaa, sar ka baalaa.ii hissaa
(tibb) pe.Do ya jaangh kii tiin haDo.n me.n se ek haDDii, karii

चपनी से संबंधित मुहावरे

चपनी उतरना

घुटने की हड्डी का सरक जाना, घुटने की हड्डी का जोड़ अलग हो जाना

चपनी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

कुत्ता चौक चढ़ाए तो चपनी चाटने जाए

रुक : कुत्ता राज बिठाया अलख

चूहा बजावे चपनी और ज़ात जतावे अपनी

आदमी अपनी करतूतों से मालूम हो जाता है

जिस रकाबी में खा उसी में छेद कर , चपनी भर पानी में डूब मर

डोम बजाए चपनी और ज़ात बताए अपनी

आदमी की असलियत उस की कथनी और करनी से ज़ाहिर हो जाती है

डोमनी का पूत चपनी बजाए, अपनी ज़ात आप ही बताए

काम से असलियत का पता चलता है

दिन भर पीसा और चपनी भर उठाया

ज़्यादा मेहनत की और सिला कम पाया यानी वक़्त ज़ाईअ किया

और देखिए

चपनी के अंत्यानुप्रास शब्द

अपनी जप्नी ढप्नी पपनी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

चपनी

छिछली कटोरी, बरतनों का ढक्कन, हांडी की ढकनी, तश्तरी, छोटी रकाबी, चिंदिया

चपनी में चून लिए फिरना

परेशानी की हालत में होना, बेघर होना, अविवाहित होना

चपनी निकल जाना

घुटने की हड्डी का जोड़ अलग हो जाना, घुटने के जोड़ का उतर जाना

चपनी भर पानी में डूब मरना

die of shame

चपनी भर पानी में डूब मरो

मतलब तुम्हें शर्म आनी चाहिए

चपनी में पेशाब करके सूरत देखना

चपनी चाट कर गुज़रान करना

बड़े धैर्य और संतोष के साथ जीना, जो उपलब्ध है उसी में जीना, तपस्या के साथ जीना

चपनी भर कर सर पर धरी निकल पड़ी

चपनी भर पानी ले के डूब मरना

चपनी भर कर सर पर धरी निकल पड़ा

चपनी उतरना

घुटने की हड्डी का सरक जाना, घुटने की हड्डी का जोड़ अलग हो जाना

चपनी चाटना

छिछली कटोरी चाट कर समय व्यतीत करना

चपनी सरक जाना

घुटने की हड्डी का जोड़ अलग हो जाना, घुटने की टोपी का उतर जाना

पीसा पीसा चपनी भर उठाया

बहुत मेहनत के बाद थोड़ा हासिल होना (सुस्त वक़्क़ा हल की निसबत बोलते हैं

डूब मर चपनी भर पानी में

सारी रात पीसा चपनी भर उठाया

मेहनत बहुत परिणाम थोड़ा बहुत

सारा दिन पीसा चपनी भर उठया

मेहनत-ओ-मशक़्क़त बहुत हो मगर हासिल बहुत ही कम हो तो कहते हैं

चूहा बजावे चपनी ज़ात जतावे अपनी

आदमी अपनी करतूतों से मालूम हो जाता है

रात भर पीसना और चपनी में उठाना

सारे दिन पीसा , चपनी भर भी उठाया

बहुत मेहनत की और काम थोड़ा हुआ

दिन भर पीसा और चपनी भर उठाया

ज़्यादा मेहनत की और सिला कम पाया यानी वक़्त ज़ाईअ किया

चूहा बजावे चपनी और ज़ात जतावे अपनी

आदमी अपनी करतूतों से मालूम हो जाता है

डोम बजाए चपनी और ज़ात जताए अपनी

आदमी की असलियत उस की कथनी और करनी से ज़ाहिर हो जाती है

डोम बजाए चपनी और ज़ात बताए अपनी

आदमी की असलियत उस की कथनी और करनी से ज़ाहिर हो जाती है

कुत्ता राज बिठाया वो चपनी चाटने आया

कमीना आदमी इज़्ज़त और मर्तबा पा कर भी अपनी आदत नहीं छोड़ता

कुत्ता चौक चढ़ाए तो चपनी चाटने जाए

रुक : कुत्ता राज बिठाया अलख

आईना तो मुयस्सर न हुआ होगा चपनी में मूत के देख

अगर कोई कुरूप व्यक्ति किसी चंचल स्त्री से मज़ाक़ करे तो वो कहती है

डोमनी का पूत चपनी बजाए, अपनी ज़ात आप ही जताए

काम से असलियत का पता चलता है

डोमनी का पूत चपनी बजाए, अपनी ज़ात आप ही बताए

काम से असलियत का पता चलता है

जिस रकाबी में खा उसी में छेद कर , चपनी भर पानी में डूब मर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nahzat

नहज़त

نَہْضَت

Origin : Arabic

Noun

rising up, progress

[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istiqlaal

इस्तिक़्लाल

اِسْتِقْلال

Origin : Arabic

Noun

absolute power or authority, sovereignty

[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarmiim

तरमीम

تَرْمِیم

Origin : Arabic

Noun

amendment, modification

[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

وَکِیل

Origin : Arabic

Noun, Adjective

vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bartarii

बरतरी

بَرْتَری

Origin : Persian

Noun

excellence, ascendancy, superiority

[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

آزادی

Origin : Persian

Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faurii

फ़ौरी

فوری

Origin :

Adverb, Adjective

quickly, pronto

[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

ثالِثی

Origin : Arabic

Noun

arbitration, mediation, jury

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

مُہال

Origin : Arabic, colloquial

Noun

beehive, hive, apiary

[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

مُطالَبہ

Origin : Arabic

Noun

demand, requisition, exaction

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए