Good

goodness, virtue, benevolence, kindness, good deed

رک : بھل بے.

اچھا زمانہ ، آرام کادور ، خوشحالی اور خوش بختی کا زمانہ.

خیر ، کیا مضائقہ ہے ، کیا ڈر ہے ، دیکھا جائے گا.

good and bad, all type of people

رک : بھلاجی.

رک : بھلا خوب.

اچھا ہوا ، بہتر ہوا ، خوب ہوا.

bless you!

gentleman, good man

رک : بھلاجی ، بھلارے ، (بطور طنز) ، خیر یوں ہی سہی ،اچھا اسی طرح سہی.

gentleman, nobleman, a courteous person, pious man, rich man, influential man

in good order, well, recovered from an illness, healthy

(طنزاً) بہت خوب کیا کہنے ؛ اچھا یوں ہی سہی ؛ تمھیں بھی دن لگے یا یہ جرأت ہوئی.

familiar, known

humble efforts cannot prevent catastrophes

سبحان اللہ ، واہ واہ ، کیا کہنا.

اچھی بات خدا کی طرف سے ہوتی ہے اور بری اپنے گناہوں کا نتیجہ ہوتی ہے، اچھی بات خدا کرتا ہے اور برا انسان کرتا ہے

اچھی بات خدا کی طرف سے ہوتی ہے اور بری اپنے گناہوں کا نتیجہ ہوتی ہے، اچھی بات خدا کرتا ہے اور برا انسان کرتا ہے

کسی کو سخت سست کہنا ، کسی سے بد کلامی کرنا ، غصے یا ناراضی میں کسی کے لئے برے الفاظ استعمال کرنا.

ایسا نہیں ہو سکتا ، یہ ممکن نہ تھا ، یہ مجال نہ تھی.

speak ill of, reproach, scold, chide

یہ کونسی مشکل بات تھی.

مستقبل کی فکر کرنا، آئندہ کی سوچ کرنا

کیا مجبوری ہے ؛ مجھے ایسی کیا ضرورت تھی.

یعنی نقصان تو ہوا لیکن آئندہ کی مشقتوں سے بچے

یعنی نقصان تو ہوا لیکن آئندہ کی مشقتوں سے بچے

جب کوئی کسی کے ساتھ بھلائی کرے اور وہ شکایت کرے توکہتے ہیں.

(دھمکی کے طور پر) ٹھہر تو جا، دیکھ تو سہی

بدمعاش شرافت کو کمزوری سمجھتا ہے، کمینے کے ساتھ کمینہ پن سے پیش آنا ضروری ہے

بدمعاش شرافت کو کمزوری سمجھتا ہے، کمینے کے ساتھ کمینہ پن سے پیش آنا ضروری ہے

بھلائی کرنے میں ہمیشہ نفع ہوتا ہے، اگر دنیا میں نہیں تو عاقبت میں

اچھا ہونا ، بیماری سے صحت پانا.

قرار سے بسر کرنا ، آرام سے رہنا ، سکون سے رہنا.

تعریف کرنا ، سراہنا ، اچھا کہنا.

do good to, do well

بدمعاش شرافت کو کمزوری سمجھتا ہے، کمینے کے ساتھ کمینہ پن سے پیش آنا ضروری ہے

be pleasing, look good

admit the truth

بہتری کی خواہش کرنا ، ہمدرد ہونا ، ہمدردی کرنا ، بہبودی چاہنا.

کسی کی بھلائی یا بہتری چاہنا.

نیک بات، خیر کی بات، اچھی بات

نیکی کا کام کرنا چاہیے اور بدی سے بچنا چاہیے

فائدہ ہوجانا

سیری نہ ہونا ، فائدہ نہ ہونا ، کچھ حاصل نہ ہونا.

نیکی کا صلہ نیکی ہی ملتا ہے ، نیکی کا انجام نیکی ہی ہوتا ہے.

نیکی کا صلہ نیکی ہی ملتا ہے ، نیکی کا انجام نیکی ہی ہوتا ہے.

بظاہر ہمدرد بنا رہنا ، خیر خواہی ظاہر کرنا.

اچھی شہرت یا نیک نامی حاصل کرنا ، نام پیدا کرنا ، ثواب حاصل کرنا.

نیکی کی یادگار باقی رہنا ، نیکنامی رہنا.

be good or kind to, do good to someone

قرض کی مذمت ہے اپنی بھلائی چاہتے ہو تو باپ کا بھی قرضہ ادا کرو.

نیکی سمجھی جانا ، اچھائی معلوم ہونا.

all is well that ends well

do well and have well

profit and loss

دیوانہ اس شخص سے بہتر ہے جس کی بے عزتی کی گئی ہو ایسا شخص سخت جانی دشمن ہوتا ہے

which is not good, harmful, injurious, deleterious, bad

in health and vigour, good, hale and hearty, safe and sound