Search results

Saved words

Showing results for "chaa.nd par KHaak Daalne vaalaa apnii aa.nkhe.n maltaa hai"

aa.nkhe.n

eyes

aa.nkhe.n jaanaa

نابینا ہو جانا، آنکھوں کی روشنی زائل ہونا

aa.nkhe.n honaa

to have eyes, to be able to see (mentally), to get sense or discernment

aa.nkhe.n paanaa

آنکھیں مِلنا

aa.nkhe.n dekhnaa

صحبت میں رہنا، تربیت پانا

aa.nkhe.n dekhe.n

صحبت اٹھائی ہے، تربیت پائی ہے

aa.nkhe.n pa.Dnaa

خاص توجہ ہونا، مہربانی کی نظر سے دیکھا جانا

aa.nkhe.n khonaa

بینائی زائل کرنا، اندھا ہو جانا

aa.nkhe.n dhonaa

آنکھیں آنسوؤں سے پاک کرنا، رونے کے بعد ٹھنڈی کرنا، آنکھوں پر پانی ڈالنا

aa.nkhe.n ga.Dnaa

نظر جمنا

aa.nkhe.n phirnaa

مرتے دم پتلیاں چڑھ جانا، بے مروت ہو جانا

aa.nkhe.n badalnaa

بے مروتی کرنا، التفات نہ کرنا، نزع کے وقت پتلیاں بدلنا، خفا ہو جانا

aa.nkhe.n lagaanaa

آنکھ چھوانا، عاشق ہونا

aa.nkhe.n dau.Dnaa

چاروں طرف یا اِدھر اُدھر دیکھنا

aa.nkhe.n gaa.Dnaa

غور سے دیکھنا

aa.nkhe.n banvaa.o

(طنزاً) پرکھ یا لیاقت حاصل کرو

aa.nkhe.n raga.Dnaa

زور سے آنکھیں ملنا

aa.nkhe.n banvaanaa

مصنوعی آنکھ بنوانا

aa.nkhe.n maTaknaa

ناز و نخرے سے آنکھوں کا پِھرنا

aa.nkhe.n ga.Donaa

غور سے دیکھنا

aa.nkhe.n siinaa

پپوٹے سے پپوٹا ملاکر ریشم یا تاگے سے ٹانکے بھر دینا، پلک سے پلک سی دینا (بیشتر شکاری پرند کے ساتھ)

aa.nkhe.n milnaa

آنکھ ملانا کا لازم

aa.nkhe.n chalnaa

آنکھیں چلانا کا لازم

aa.nkhe.n sharmaanaa

شرم سے نگاہ رو برو نہ ہونا

aa.nkhe.n Dhaa.npnaa

کسی چیز یا ہاتھ سے آنکھیں چھپا لینا، شرم سے آنکھیں چھپا لینا

aa.nkhe.n Dhaa.nknaa

کسی چیز یا ہاتھ سے آنکھیں چھپا لینا، شرم سے آنکھیں چھپا لینا

aa.nkhe.n pathraanaa

آنکھوں کا کھلا اور بے حس و حرکت رہ جانا

aa.nkhe.n DabDabaanaa

آنسو بھر آنا، آبدیدہ ہونا

aa.nkhe.n nikalvaanaa

ایک سزا، آنکھوں کے ڈھیلے نکلوا دینا

aa.nkhe.n DagDagaanaa

ضعف سے آنکھوں کا زیادہ ہلنا، نہایت کمزور اور نحیف ہونا

aa.nkhe.n jalnaa

آنکھوں میں سوزش ہونا، نگاہ پر کسی چیز کی گرمی سے صدمہ پہنچنا

aa.nkhe.n bahnaa

آن٘کھیں بہانا کا لازم

aa.nkhe.n malnaa

ہتھیلی یا ہتھیلیوں کو آنکھ یا آنکھوں پر رگڑنا (نیند یا کھجلی وغیرہ دور کرنے کے لیے)

aa.nkhe.n phaTnaa

to feel the eyes bursting (with pain), to look on astonished till the eyes are ready to burst, to gaze in astonishment, to be consumed with envy or jealousy

aa.nkhe.n pisnaa

دیکھ کر لوٹ پوٹ ہوجانا، دل پسنا.

aa.nkhe.n suujnaa

Swelling of the eyelids (from intense crying, etc.)

aa.nkhe.n phir jaanaa

مرتے دم پتلیاں چڑھ جانا، بے مروت ہو جانا

aa.nkhe.n lagaa denaa

کسی چیز کے قریب آنکھیں لانا

aa.nkhe.n bhar aanaa

رونا

aa.nkhe.n nikal aanaa

دیدوں کا باہر نکل آنا، دیدوں کا ابھر آنا کمزوری کی وجہ سے

aa.nkhe.n band rahnaa

آنکھیں وا نہ ہونا یعنی آنکھیں نہ کھلنا، بیماری یا کمزوری سے ایسا ہوتا ہے

aa.nkhe.n badal jaanaa

بے مروت ہو جانا، توجہ نہ کرنا

aa.nkhe.n bharii honaa

آنسو بھر آنا

aa.nkhe.n band karnaa

بے پروا ہونا، سونا، مر جانا، غور و فکر کرنا، حیران کرنا، بے ہوش ہونا

aa.nkhe.n TuuT aanaa

شدت سے آنکھوں کا جوش کر آنا

aa.nkhe.n lag jaanaa

انتظار کرنا

aa.nkhe.n band honaa

سو جانا، مر جانا، خیال میں پڑنا

aa.nkhe.n chaar karnaa

نظر سے نظر ملانا، ڈھٹائی سے دیکھنا

aa.nkhe.n baiTh jaanaa

اندھا ہو جانا، ڈھیلے کا اندر دھنس جانا

aa.nkhe.n nikal pa.Dnaa

دیدوں کا باہر نکل آنا

aa.nkhe.n chaar honaa

meet the gaze, see each other, come face to face (with)

aa.nkhe.n palaT jaanaa

مغرور ہونا، بے مروت ہو جانا

aa.nkhe.n thak jaanaa

دیکھتے دیکھتے آنکھوں کا تھکاوٹ محسوس کرنا

aa.nkhe.n jaarii honaa

آنسو بہنا

aa.nkhe.n nam karnaa

آبدیدہ ہونا

aa.nkhe.n bah jaanaa

پتلی اور دیدے کا خراب ہو جانا

aa.nkhe.n nam honaa

آبدیدہ ہونا

aa.nkhe.n tar honaa

خفیف سی رقت ہونا، آنسو بھر آنا

aa.nkhe.n jhuk jaanaa

نشہ یا نیند کے غلبے سے آنکھیں نیچی ہو جانا، شرمانا، جھیپنا

aa.nkhe.n jhuk aanaa

آنکھیں بند ہو جانا یا پوری نہ کھلنا

Meaning ofSee meaning chaa.nd par KHaak Daalne vaalaa apnii aa.nkhe.n maltaa hai in English, Hindi & Urdu

chaa.nd par KHaak Daalne vaalaa apnii aa.nkhe.n maltaa hai

चाँद पर ख़ाक डालने वाला अपनी आँखें मलता है•چاند پَر خاک ڈالْنے والا اَپْنی آنکھیں مَلْتا ہے

Proverb

See meaning: chaa.nd par KHaak Daalo to apne mu.nh par pa.De

चाँद पर ख़ाक डालने वाला अपनी आँखें मलता है के हिंदी अर्थ

रुक : चांद पर ख़ाक डालो तो अपने मुनक्का पर पड़े

چاند پَر خاک ڈالْنے والا اَپْنی آنکھیں مَلْتا ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

رک : چان٘د پر خاک ڈالو تو اپنے مں٘ھ پر پڑے.

Urdu meaning of chaa.nd par KHaak Daalne vaalaa apnii aa.nkhe.n maltaa hai

Roman
Urdu

ruk ha chaand par Khaak Daalo to apne munakka par pa.De

Related searched words

aa.nkhe.n

eyes

aa.nkhe.n jaanaa

نابینا ہو جانا، آنکھوں کی روشنی زائل ہونا

aa.nkhe.n honaa

to have eyes, to be able to see (mentally), to get sense or discernment

aa.nkhe.n paanaa

آنکھیں مِلنا

aa.nkhe.n dekhnaa

صحبت میں رہنا، تربیت پانا

aa.nkhe.n dekhe.n

صحبت اٹھائی ہے، تربیت پائی ہے

aa.nkhe.n pa.Dnaa

خاص توجہ ہونا، مہربانی کی نظر سے دیکھا جانا

aa.nkhe.n khonaa

بینائی زائل کرنا، اندھا ہو جانا

aa.nkhe.n dhonaa

آنکھیں آنسوؤں سے پاک کرنا، رونے کے بعد ٹھنڈی کرنا، آنکھوں پر پانی ڈالنا

aa.nkhe.n ga.Dnaa

نظر جمنا

aa.nkhe.n phirnaa

مرتے دم پتلیاں چڑھ جانا، بے مروت ہو جانا

aa.nkhe.n badalnaa

بے مروتی کرنا، التفات نہ کرنا، نزع کے وقت پتلیاں بدلنا، خفا ہو جانا

aa.nkhe.n lagaanaa

آنکھ چھوانا، عاشق ہونا

aa.nkhe.n dau.Dnaa

چاروں طرف یا اِدھر اُدھر دیکھنا

aa.nkhe.n gaa.Dnaa

غور سے دیکھنا

aa.nkhe.n banvaa.o

(طنزاً) پرکھ یا لیاقت حاصل کرو

aa.nkhe.n raga.Dnaa

زور سے آنکھیں ملنا

aa.nkhe.n banvaanaa

مصنوعی آنکھ بنوانا

aa.nkhe.n maTaknaa

ناز و نخرے سے آنکھوں کا پِھرنا

aa.nkhe.n ga.Donaa

غور سے دیکھنا

aa.nkhe.n siinaa

پپوٹے سے پپوٹا ملاکر ریشم یا تاگے سے ٹانکے بھر دینا، پلک سے پلک سی دینا (بیشتر شکاری پرند کے ساتھ)

aa.nkhe.n milnaa

آنکھ ملانا کا لازم

aa.nkhe.n chalnaa

آنکھیں چلانا کا لازم

aa.nkhe.n sharmaanaa

شرم سے نگاہ رو برو نہ ہونا

aa.nkhe.n Dhaa.npnaa

کسی چیز یا ہاتھ سے آنکھیں چھپا لینا، شرم سے آنکھیں چھپا لینا

aa.nkhe.n Dhaa.nknaa

کسی چیز یا ہاتھ سے آنکھیں چھپا لینا، شرم سے آنکھیں چھپا لینا

aa.nkhe.n pathraanaa

آنکھوں کا کھلا اور بے حس و حرکت رہ جانا

aa.nkhe.n DabDabaanaa

آنسو بھر آنا، آبدیدہ ہونا

aa.nkhe.n nikalvaanaa

ایک سزا، آنکھوں کے ڈھیلے نکلوا دینا

aa.nkhe.n DagDagaanaa

ضعف سے آنکھوں کا زیادہ ہلنا، نہایت کمزور اور نحیف ہونا

aa.nkhe.n jalnaa

آنکھوں میں سوزش ہونا، نگاہ پر کسی چیز کی گرمی سے صدمہ پہنچنا

aa.nkhe.n bahnaa

آن٘کھیں بہانا کا لازم

aa.nkhe.n malnaa

ہتھیلی یا ہتھیلیوں کو آنکھ یا آنکھوں پر رگڑنا (نیند یا کھجلی وغیرہ دور کرنے کے لیے)

aa.nkhe.n phaTnaa

to feel the eyes bursting (with pain), to look on astonished till the eyes are ready to burst, to gaze in astonishment, to be consumed with envy or jealousy

aa.nkhe.n pisnaa

دیکھ کر لوٹ پوٹ ہوجانا، دل پسنا.

aa.nkhe.n suujnaa

Swelling of the eyelids (from intense crying, etc.)

aa.nkhe.n phir jaanaa

مرتے دم پتلیاں چڑھ جانا، بے مروت ہو جانا

aa.nkhe.n lagaa denaa

کسی چیز کے قریب آنکھیں لانا

aa.nkhe.n bhar aanaa

رونا

aa.nkhe.n nikal aanaa

دیدوں کا باہر نکل آنا، دیدوں کا ابھر آنا کمزوری کی وجہ سے

aa.nkhe.n band rahnaa

آنکھیں وا نہ ہونا یعنی آنکھیں نہ کھلنا، بیماری یا کمزوری سے ایسا ہوتا ہے

aa.nkhe.n badal jaanaa

بے مروت ہو جانا، توجہ نہ کرنا

aa.nkhe.n bharii honaa

آنسو بھر آنا

aa.nkhe.n band karnaa

بے پروا ہونا، سونا، مر جانا، غور و فکر کرنا، حیران کرنا، بے ہوش ہونا

aa.nkhe.n TuuT aanaa

شدت سے آنکھوں کا جوش کر آنا

aa.nkhe.n lag jaanaa

انتظار کرنا

aa.nkhe.n band honaa

سو جانا، مر جانا، خیال میں پڑنا

aa.nkhe.n chaar karnaa

نظر سے نظر ملانا، ڈھٹائی سے دیکھنا

aa.nkhe.n baiTh jaanaa

اندھا ہو جانا، ڈھیلے کا اندر دھنس جانا

aa.nkhe.n nikal pa.Dnaa

دیدوں کا باہر نکل آنا

aa.nkhe.n chaar honaa

meet the gaze, see each other, come face to face (with)

aa.nkhe.n palaT jaanaa

مغرور ہونا، بے مروت ہو جانا

aa.nkhe.n thak jaanaa

دیکھتے دیکھتے آنکھوں کا تھکاوٹ محسوس کرنا

aa.nkhe.n jaarii honaa

آنسو بہنا

aa.nkhe.n nam karnaa

آبدیدہ ہونا

aa.nkhe.n bah jaanaa

پتلی اور دیدے کا خراب ہو جانا

aa.nkhe.n nam honaa

آبدیدہ ہونا

aa.nkhe.n tar honaa

خفیف سی رقت ہونا، آنسو بھر آنا

aa.nkhe.n jhuk jaanaa

نشہ یا نیند کے غلبے سے آنکھیں نیچی ہو جانا، شرمانا، جھیپنا

aa.nkhe.n jhuk aanaa

آنکھیں بند ہو جانا یا پوری نہ کھلنا

Showing search results for: English meaning of chaand par khaak daalne vaalaa apnee aankhen maltaa hai, English meaning of chaand par khaak daalne vaalaa apni aankhen maltaa hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

اَساس

Origin : Arabic

Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

رَس

Origin : Sanskrit

Noun

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

شاداب

Origin : Persian

Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

پِیاس

Origin : Hindi

Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

اُداس

Origin : Sanskrit

Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

جَسارَت

Origin : Arabic

Noun

courage, boldness, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

شَباب

Origin : Arabic

Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

جَرَس

Origin : Arabic

Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

مُفِید

Origin : Arabic

Adjective

useful, beneficial

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

شَراب

Origin : Arabic

Noun

wine, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yah kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (chaa.nd par KHaak Daalne vaalaa apnii aa.nkhe.n maltaa hai)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

chaa.nd par KHaak Daalne vaalaa apnii aa.nkhe.n maltaa hai

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done