Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkhe.n honaa"

aa.nkhe.n honaa

to have eyes, to be able to see (mentally), to get sense or discernment

aa.nkhe.n ka.Dvii honaa

آنکھوں میں ہلکی ہلکی خارش سی ہونا اور پانی بھر بھر آنا (جو نیند یا خمار وغیرہ کی علامت ہے)

aa.nkhe.n diivaar honaa

be blind, be deprived of sight

aa.nkhe.n chu.ndhii honaa

آنکھیں چھوٹی ہونا اور نہ کھلنا اور ان میں کیچڑ بھرا رہنا

aa.nkhe.n safed honaa

بصارت جاتی رہنا (اکثر شدت انتظار یا کثرت گریہ وغیرہ سے)

aa.nkhe.n farsh honaa

آنکھیں فرش کرنا کا لازم

hazaar aa.nkhe.n honaa

تیز نظر ہونا ؛ بہت زیرک ہونا ، چالاک ہونا ۔

aa.nkhe.n raushan honaa

آنکھیں روشن کرنا کا لازم

aa.nkhe.n turush honaa

نظر سے غصہ ظاہر ہونا، تیوریوں پر بل پڑنا

aa.nkhe.n chaar honaa

meet the gaze, see each other, come face to face (with)

chaar aa.nkhe.n honaa

نظر سے نظر ملنا

aa.nkhe.n laal honaa

(آشوب چشم بخار کی شدت غصے نشے نیند کے خمار یا بہت رونے سے) آن٘کھوں کے ڈھیلوں کا رنگ بھبوکا ہوجانا.

aa.nkhe.n kor honaa

آن٘کھوں کا بے نور ہو جانا.

aa.nkhe.n do-chaar honaa

آن٘کھیں دوچار کرنا کا لازم

dono.n aa.nkhe.n ek honaa

مرتبہ یا برتاؤ میں برابر سمجھنا

aa.nkhe.n saavan bhaado.n honaa

weep bitterly

aa.nkhe.n chakaa-chau.ndh honaa

خیرگی سے آنکھوں کا چندھیانا، تابش جلوہ کی تاب نہ لانا

aa.nkhe.n paTam honaa

آن٘کھیں پٹم کرنا کا لازم

aa.nkhe.n lagii honaa

مسلسل آنکھیں کسی طرف جمی رہنا، انتظار ہونا

aa.nkhe.n garm honaa

آنکھیں گرم کرنا کا لازم

aa.nkhe.n chuur honaa

آن٘کھوں کا نشے میں سرشار ہونا

aa.nkhe.n phaTii honaa

بہت دولت یا ساز و سامان وغیرہ نگاہ میں ہونے کی وجہ سے موجودہ سازوسامان وغیرہ نظر میں نہ جچنا

aa.nkhe.n KHiira honaa

آنکھ خیرہ ہونا کی جمع

aa.nkhe.n bhabuukaa honaa

غصے، جوش یا نشے سے آنکھوں کے ڈھیلوں کا سرخ ہو جانا

aa.nkhe.n DhiiT honaa

آنکھوں میں بیباکی ہونا، نڈر ہونا، نگاہوں میں شرم و حیا نہ ہونا

aa.nkhe.n idhar-udhar honaa

نگاہیں پریشان ہونا، نظریں کسی ایک چیز یا خیال پر قائم نہ ہونا، خیالات منتشر ہونا

aa.nkhe.n khulii honaa

زندہ و سلامت ہونا.

aa.nkhe.n surKH honaa

رو رو کے جاگتے جاگتے نشے یا غصے میں آنکھوں کا لال بھبوکا ہو جانا

dono.n aa.nkhe.n baraabar honaa

یہ فقرہ ایسے موقع پر بولتے ہیں جب دونوں فریقوں میں سے کسی کو دوسرے پر ترجیح دینے کی وجہ نہ پائی جائے

aa.nkhe.n ThanDii honaa

آنکھیں ٹھنڈی کرنا کا لازم

aa.nkhe.n josh par honaa

بہت زیادہ رونا، زارو قطار رونا

aa.nkhe.n Dagar-Dagar honaa

آن٘کھیں ڈگر ڈگر کرنا کا لازم

hare me.n aa.nkhe.n honaa

To have eyes in prosperity, to become extravagant.

aa.nkhe.n be-nuur honaa

ضعف بصارت ہونا، نابینا ہو جانا

aa.nkhe.n do se chaar honaa

بصیرت میں اضافہ ہونا، معلومات اور تجربہ بڑھنا

do se chaar aa.nkhe.n honaa

حوصلے بلند ہونا ؛ روشن خیال ہونا ، وسعتِ نظر پیدا ہونا .

rote-rote aa.nkhe.n laal honaa

زیادے رونے سے آنکھیں سُرخ ہو جانا.

aa.nkhe.n sar par honaa

(تلمیحاً) بقول بعضے حشر و نشر کے دن من٘ھ کی بجائے آن٘کھوں کا سر پر ہونا تاکہ کوئی کسی کا خواب حال دیکھ نہ سکے.

aa.nkhe.n tale uupar honaa

نزع کے وقت پتلیاں پھر جانا، موت کے آثار ظاہر ہونا

nii.nd se aa.nkhe.n bojhal honaa

مارے نیند کے آنکھوں میں خمار ہونا ، آنکھوں میں غنودگی چھانا ۔

aa.nkhe.n laal bhabuukaa honaa

(آشوب چشم، بخار کی شدت، غصے، نشے، نیند کے خمار یا بہت رونے سے) آنکھ کے ڈھیلوں کا رنگ لال بھبوکا ہوجانا

nii.nd se aa.nkhe.n bhaarii honaa

مارے نیند کے آنکھوں میں خمار ہونا ، آنکھوں میں غنودگی چھانا ۔

aa.nkhe.n dar par lagii honaa

انتظار میں راہ دیکھنا

do aa.nkho.n kii chaar aa.nkhe.n honaa

زیادہ عقل و شعور ہونا ، زیادہ ہوشیار ہوجانا.

aa.nkhe.n kahii.n dil kahii.n honaa

نظر ایک طرف ہے اور توجہ دوسری جانب ہونا، بے اعتنائی برتنا

sar par aa.nkhe.n na honaa

بصارت سے عاری ہونا ؛ بے عقل ہونا.

aa.nkhe.n aasmaan se lagii honaa

سر جھکا کر غور سے نیچے نہ دیکھنا

hare me.n aa.nkhe.n phuulnaa yaa honaa

فضول خرچ ہونا ، عاقبت نااندیش ہونا

aa.nkho.n me.n jahaa.n a.ndher honaa

فرط رنج سے کچھ سجھائی نہ دینا، ہر طرف اداسی چھائی ہونا، کوئی چیز اچھی نہ لگنا

aa.nkho.n me.n muravvat honaa

be quiet, modest or polite

zamaana aa.nkho.n me.n siyaah honaa

بہت زیادہ صدمہ ہونا

paa.nv aa.nkho.n pe honaa

کم عقل ہونا ، آنکھوں پہ پردہ پڑا ہونا.

aa.nkho.n me.n raa.ii honaa

اکثر عورتوں کے خیال میں نظر بد سے بچانے کا ایک فقرہ جو اس وقت کہا جاتا ہے جب کوئی کسی بچے یا چیز کو اس کے ظاہری یا باطنی حسن پر ٹوکے

dam aa.nkho.n me.n honaa

حالتِ نزع میں ہونا

aa.nkho.n me.n dam honaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n sahar honaa

waking up all night

naqsha aa.nkho.n ke saamne honaa

۔کسی چیز کا ڈول عالم تصور میں پیش نظر ہونا۔؎

aa.nkho.n par aashob honaa

آنکھیں دکھنے آنا

aa.nkho.n me.n jaaduu honaa

نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا

aa.nkho.n me.n Gubaar honaa

دھندلا نظر آںا، بصارت کم ہونا

Meaning ofSee meaning aa.nkhe.n honaa in English, Hindi & Urdu

aa.nkhe.n honaa

आँखें होना•آنکھیں ہونا

Idiom

English meaning of aa.nkhe.n honaa

  • to have eyes, to be able to see (mentally), to get sense or discernment

आँखें होना के हिंदी अर्थ

  • चेतना, मुतनब्बा होना, किसी हादिसे से इबरत पकड़ना
  • बसीरत होना, दानिश-ओ-बीनिश पाई जाना

آنکھیں ہونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بصیرت ہونا ، دانش و بینش پائی جانا.
  • چیتنا ، متنبہ ہونا ، کسی حادثے سے عبرت پکڑنا.

Urdu meaning of aa.nkhe.n honaa

  • Roman
  • Urdu

  • basiirat honaa, daanish-o-biinish paa.ii jaana
  • chetnaa, mutnabba honaa, kisii haadise se ibrat paka.Dnaa

Related searched words

aa.nkhe.n honaa

to have eyes, to be able to see (mentally), to get sense or discernment

aa.nkhe.n ka.Dvii honaa

آنکھوں میں ہلکی ہلکی خارش سی ہونا اور پانی بھر بھر آنا (جو نیند یا خمار وغیرہ کی علامت ہے)

aa.nkhe.n diivaar honaa

be blind, be deprived of sight

aa.nkhe.n chu.ndhii honaa

آنکھیں چھوٹی ہونا اور نہ کھلنا اور ان میں کیچڑ بھرا رہنا

aa.nkhe.n safed honaa

بصارت جاتی رہنا (اکثر شدت انتظار یا کثرت گریہ وغیرہ سے)

aa.nkhe.n farsh honaa

آنکھیں فرش کرنا کا لازم

hazaar aa.nkhe.n honaa

تیز نظر ہونا ؛ بہت زیرک ہونا ، چالاک ہونا ۔

aa.nkhe.n raushan honaa

آنکھیں روشن کرنا کا لازم

aa.nkhe.n turush honaa

نظر سے غصہ ظاہر ہونا، تیوریوں پر بل پڑنا

aa.nkhe.n chaar honaa

meet the gaze, see each other, come face to face (with)

chaar aa.nkhe.n honaa

نظر سے نظر ملنا

aa.nkhe.n laal honaa

(آشوب چشم بخار کی شدت غصے نشے نیند کے خمار یا بہت رونے سے) آن٘کھوں کے ڈھیلوں کا رنگ بھبوکا ہوجانا.

aa.nkhe.n kor honaa

آن٘کھوں کا بے نور ہو جانا.

aa.nkhe.n do-chaar honaa

آن٘کھیں دوچار کرنا کا لازم

dono.n aa.nkhe.n ek honaa

مرتبہ یا برتاؤ میں برابر سمجھنا

aa.nkhe.n saavan bhaado.n honaa

weep bitterly

aa.nkhe.n chakaa-chau.ndh honaa

خیرگی سے آنکھوں کا چندھیانا، تابش جلوہ کی تاب نہ لانا

aa.nkhe.n paTam honaa

آن٘کھیں پٹم کرنا کا لازم

aa.nkhe.n lagii honaa

مسلسل آنکھیں کسی طرف جمی رہنا، انتظار ہونا

aa.nkhe.n garm honaa

آنکھیں گرم کرنا کا لازم

aa.nkhe.n chuur honaa

آن٘کھوں کا نشے میں سرشار ہونا

aa.nkhe.n phaTii honaa

بہت دولت یا ساز و سامان وغیرہ نگاہ میں ہونے کی وجہ سے موجودہ سازوسامان وغیرہ نظر میں نہ جچنا

aa.nkhe.n KHiira honaa

آنکھ خیرہ ہونا کی جمع

aa.nkhe.n bhabuukaa honaa

غصے، جوش یا نشے سے آنکھوں کے ڈھیلوں کا سرخ ہو جانا

aa.nkhe.n DhiiT honaa

آنکھوں میں بیباکی ہونا، نڈر ہونا، نگاہوں میں شرم و حیا نہ ہونا

aa.nkhe.n idhar-udhar honaa

نگاہیں پریشان ہونا، نظریں کسی ایک چیز یا خیال پر قائم نہ ہونا، خیالات منتشر ہونا

aa.nkhe.n khulii honaa

زندہ و سلامت ہونا.

aa.nkhe.n surKH honaa

رو رو کے جاگتے جاگتے نشے یا غصے میں آنکھوں کا لال بھبوکا ہو جانا

dono.n aa.nkhe.n baraabar honaa

یہ فقرہ ایسے موقع پر بولتے ہیں جب دونوں فریقوں میں سے کسی کو دوسرے پر ترجیح دینے کی وجہ نہ پائی جائے

aa.nkhe.n ThanDii honaa

آنکھیں ٹھنڈی کرنا کا لازم

aa.nkhe.n josh par honaa

بہت زیادہ رونا، زارو قطار رونا

aa.nkhe.n Dagar-Dagar honaa

آن٘کھیں ڈگر ڈگر کرنا کا لازم

hare me.n aa.nkhe.n honaa

To have eyes in prosperity, to become extravagant.

aa.nkhe.n be-nuur honaa

ضعف بصارت ہونا، نابینا ہو جانا

aa.nkhe.n do se chaar honaa

بصیرت میں اضافہ ہونا، معلومات اور تجربہ بڑھنا

do se chaar aa.nkhe.n honaa

حوصلے بلند ہونا ؛ روشن خیال ہونا ، وسعتِ نظر پیدا ہونا .

rote-rote aa.nkhe.n laal honaa

زیادے رونے سے آنکھیں سُرخ ہو جانا.

aa.nkhe.n sar par honaa

(تلمیحاً) بقول بعضے حشر و نشر کے دن من٘ھ کی بجائے آن٘کھوں کا سر پر ہونا تاکہ کوئی کسی کا خواب حال دیکھ نہ سکے.

aa.nkhe.n tale uupar honaa

نزع کے وقت پتلیاں پھر جانا، موت کے آثار ظاہر ہونا

nii.nd se aa.nkhe.n bojhal honaa

مارے نیند کے آنکھوں میں خمار ہونا ، آنکھوں میں غنودگی چھانا ۔

aa.nkhe.n laal bhabuukaa honaa

(آشوب چشم، بخار کی شدت، غصے، نشے، نیند کے خمار یا بہت رونے سے) آنکھ کے ڈھیلوں کا رنگ لال بھبوکا ہوجانا

nii.nd se aa.nkhe.n bhaarii honaa

مارے نیند کے آنکھوں میں خمار ہونا ، آنکھوں میں غنودگی چھانا ۔

aa.nkhe.n dar par lagii honaa

انتظار میں راہ دیکھنا

do aa.nkho.n kii chaar aa.nkhe.n honaa

زیادہ عقل و شعور ہونا ، زیادہ ہوشیار ہوجانا.

aa.nkhe.n kahii.n dil kahii.n honaa

نظر ایک طرف ہے اور توجہ دوسری جانب ہونا، بے اعتنائی برتنا

sar par aa.nkhe.n na honaa

بصارت سے عاری ہونا ؛ بے عقل ہونا.

aa.nkhe.n aasmaan se lagii honaa

سر جھکا کر غور سے نیچے نہ دیکھنا

hare me.n aa.nkhe.n phuulnaa yaa honaa

فضول خرچ ہونا ، عاقبت نااندیش ہونا

aa.nkho.n me.n jahaa.n a.ndher honaa

فرط رنج سے کچھ سجھائی نہ دینا، ہر طرف اداسی چھائی ہونا، کوئی چیز اچھی نہ لگنا

aa.nkho.n me.n muravvat honaa

be quiet, modest or polite

zamaana aa.nkho.n me.n siyaah honaa

بہت زیادہ صدمہ ہونا

paa.nv aa.nkho.n pe honaa

کم عقل ہونا ، آنکھوں پہ پردہ پڑا ہونا.

aa.nkho.n me.n raa.ii honaa

اکثر عورتوں کے خیال میں نظر بد سے بچانے کا ایک فقرہ جو اس وقت کہا جاتا ہے جب کوئی کسی بچے یا چیز کو اس کے ظاہری یا باطنی حسن پر ٹوکے

dam aa.nkho.n me.n honaa

حالتِ نزع میں ہونا

aa.nkho.n me.n dam honaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n sahar honaa

waking up all night

naqsha aa.nkho.n ke saamne honaa

۔کسی چیز کا ڈول عالم تصور میں پیش نظر ہونا۔؎

aa.nkho.n par aashob honaa

آنکھیں دکھنے آنا

aa.nkho.n me.n jaaduu honaa

نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا

aa.nkho.n me.n Gubaar honaa

دھندلا نظر آںا، بصارت کم ہونا

Showing search results for: English meaning of aankhen honaa, English meaning of ankhen hona

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aa.nkhe.n honaa)

Name

Email

Comment

Submit

aa.nkhe.n honaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2