آنکھ ملانا کا لازم

ہتھیلی یا ہتھیلیوں کو آنکھ یا آنکھوں پر رگڑنا (نیند یا کھجلی وغیرہ دور کرنے کے لیے)

آنکھیں چار ہونا، نظر ملنا

اتنا بھی دستیاب نہ ہونا کہ آنکھ میں لگا لیا جائے.

بہت تعظیم کی وجہ سے ایسا کرنا

انتہائی تعظیم و تکریم سے پیش آنا

بہت تعظیم کی وجہ سے ایسا کرنا

مِنّت سماجت کرنا .

انتہائی تعظیم و ادب یا اخلاص و محبت سے پیش آنا

انتہائی تعظیم و ادب یا اخلاص و محبت سے پیش آنا

(رگڑنا اور ملنا کے ساتھ) آنکھیں نکلوا کر پاؤں سے کچلنا (پرانے زمانے میں سزا کا ایک طریقہ)

خوشامد محبت یا پیار سے اپنی آن٘کھیں محبوب کے تلووں سے ملتا، خوشامد کرنا.

۔دیکھو آنکھیں۔

محبت سے یا خوشامد سے آنکھوں کو پاؤں پر رگڑنا، خوشامد کرنا

محبت سے یا خوشامد سے آنکھوں کو پاؤں پر رگڑنا، خوشامد کرنا

show humility, be meek

خوشامد یا پیار سے آنکھوں کو قدموں سے لگانا

پرانے زمانے کی ایک سزا یا دھمکی

کمال عجز ظاہر کرنا.

۔ کمال عجز ظاہر کرنے کی جگہ۔ ؎

پرانے زمانے کی ایک سزا یا دھمکی

۔یکھو آنکھیں۔

کمال عقیدت سے پیروں کو آن٘کھوں سے لگانا.

رک : آن٘کھیوں تلووں سے ملنا.

قابل عزت و احترام ٹھہرنا

آنکھوں سے لگانا