Search results

Saved words

Showing results for "chaal"

KHudaa.ii

divinity, providence, overlordship, suzerainty, sovereignty, the entire creation, the world

KHudaa.ii ho

اللہ ہی کرے.

KHudaa.ii-baat

رک : خدا کی بات ، اللہ کی مصلحت ، رضائے الہٰی ، حکم خداوندی.

KHudaa.ii-raat

a religious feast kept by women at night with singing hymns and watching all night, a vigil, waking up all night

KHudaa.ii honaa

حُکم چلانا ، اَپنی چلانا.

KHudaa.ii-shaan

شایانہ وضع قطع.

KHudaa.ii-aavaaz

غیبی آواز ، نوائے سروش.

KHudaa.ii-maaraa

رک : خدائی خوار ، سب سے الگ ، پریشان حال ، اللہ مارا.

KHudaa.ii karnaa

play God, rule with absolute power, act like a god, to perform something miraculous, to show or use divine power, claim to be divine

KHudaa.ii vaaste

رک : خدا واسطے ، اللہ واسطے ، خواہ مخواہ ، بلاوجہ.

KHudaa.ii-KHaraab

ruined, vagrant

KHudaa.ii-daa'vaa

بے انتہا غرور، تکبّر، بڑا گھمنڈ

KHudaa.ii-KHvaar

vagrant, ruined, despised, wretched (person) shameless person vagabond tramp

KHudaa.iigaa.n

स्वामी, मालिक, राजा, बादशाह ।

KHudaa.ii kaa rog

بَڑا روگ ، دُنیا بھر کا روگ.

KHudaa.ii maa.ngnaa

ask something impossible

KHudaa.ii chhaan.naa

بہت زیادہ تحقیق و جستجو کرنا ، دُنیا بھر میں تلاش کرنا.

KHudaa.ii-faujdaar

one who forcibly interferes in others' affairs

KHudaa.ii kaa maaraa

disgraced, put to shame

KHudaa.ii kaa jhuuTaa

arrant liar, downright cheat

KHudaa.ii nazar aanaa

seeing the glory of God

KHudaa.ii kaa saamaan

بہت زیادہ اسباب ، ہر ایک قِسم کی چیز.

KHudaa.ii ke pichhvaa.De

بہت دُور ، آبادی سے پَرے ، نظروں سے اوجھل ، اللہ میاں کے پِچھواڑے.

KHudaa.ii KHvaar phirnaa

مارا مارا پَھرنا ، تضیع اوقات کرنا.

KHudaa.ii KHidmat-gaar

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

KHudaa.ii-pa.nch-pa.Dosii

ہمدرد، بیچ بچاؤ کرانے والے، آس پڑوس کے لوگ

KHudaa.ii kaa qaa.il honaa

خدا کے قادر مطلق ہونے کا عقیدہ رکھنا ، اللہ کے وجود کو ماننا.

KHudaa.ii KHvaar gadhe savaar

خراب، خستہ و پریشان

KHudaa.ii KHor gadhe savaar

۔(عو) صفت۔ خراب خستہ۔ پریشاں۔ آوارہ پھرنے والا۔

KHudaa.ii qabze me.n honaa

کِسی قابل ہونا ، با اِختیار ہونا.

KHudaa.ii se niraalaa kaarKHaana

زمانے بھر سے انوکھا کام ، دنیا بھر سے عجیب کام.

KHudaa.ii kaa daa'vaa karnaa

claim to be a Godman

KHudaa.ii kyaa hu.ii mom kii naak

اللہ تعالیٰ سے معمولی معمولی کام کی تکمیل کی اُمید کرتا جو بندے کو خود کرنا چاہیے.

KHudaa.ii ek taraf joruu kaa bhaa.ii ek taraf

ساری خُدائی ایک طرف جورُو کا بھائی ایک طَرف ، بیوی کے بھائی کا خیال. اس کے لئے بولتے ہیں جو جورُو کا غلام اور مطیع ہو بیشتر ساری خدائی ایک طرف الخ.

KHudaa.ii ik taraf , joruu kaa bhaa.ii ik taraf

۔مثل۔ اس کےلئے بولتے ہیں جو جورو کا غلام اور مطیع ہو۔ بیشتر ساری خدائی اک طرف الخ مستعمل ہے۔

naa-KHudaa.ii

sailor, seaman

laa-KHudaa.ii

خدا کے بغیر لا اِلہ کا قائل ، خدا پر یقین نہ رکھنے والا ، خدا کی وحدانیت کہ نہ ماننے والا .

kad-KHudaa.ii

state of being married or head of family

kyaa KHudaa.ii hai

what a glory and power of God Almighty?, (it is speaks for surprise, satire and sarcasm)

daulat-e-KHudaa.ii

بے حد دولت، مال و دولت، مال و متاع

daa'vaa-e-KHudaa.ii

claim of being God

KHudaa kii KHudaa.ii

کائنات، دنیا

ye bhii KHudaa.ii hai

یہ بھی خدا کی قدرت ہے ، یہ بھی خدا کا کرنا ہے ، خدا کے کرنے سے ایسا بھی ممکن ہوا ہے ۔

saarii KHudaa.ii kaa kaam

کام کی کثرت کے لیے مُستعمل ، بہت زیادہ مصروفیت.

saarii KHudaa.ii kaa jhuuTaa

حد سے زائد جُھوٹ بولنے والا.

sar par saarii KHudaa.ii uThaanaa

نہایت مغرور ہونا ، از حد متکبر ہونا.

saarii KHudaa.ii ek taraf honaa

کسی کام کے لیے بہت سے لوگوں کی کوشش .

saarii KHudaa.ii chhaan kar nikaalnaa

تمام دُنیا میں تلاش کر کے پالینا .

saarii KHudaa.ii kii baate.n aanaa

سب باتوں کا سلیقہ ہونا.

saarii KHudaa.ii kaa dimaaG Thus rahnaa

کمالِ غرور ہونا .

KHudii aur KHudaa.ii me.n bair hai

God does not like self-conceit

suu.ii ke naake se KHudaa.ii ko nikaalnaa

ناممکن کرم کر دِکھانا.

daa.nv do daa.nv , tiisraa daa.nv KHudaa.ii daa.nv

دو ایک بار نا کام ہونے کے بعد تیسری طار آدمی ضرور کامیبی کے ساتھ کو کام انجام دے گا (بیشتر کھیل میں کھلاڑیوں کا روز مرہ).

fazl-e-ilaahii ik taraf, saarii KHudaa.ii ik taraf

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

saarii KHudaa.ii ek taraf , fazl-e-ilaahii ek taraf

خدا کا فضل ہو تو ساری دُنیا کُچھ نہیں کر سکتی

saarii KHudaa.ii ek taraf joruu kaa bhaa.ii ek taraf

said of a slavish man who would rather listen to the wife's brother than anyone else, henpecked husband

saarii KHudaa.ii ek taraf , joruu kaa bhaa.ii ek taraf

زن مرید کی نسبت کہتے ہیں کہ وہ بیوی کے بھائی یا رشتہ داروں کے مقابلہ میں کسی کو اہمیت نہیں دیتا .

KHudaa kii KHudaa.ii aur mohmmad kii baadshaahii mai.n kahuu.n par kahuu.n

(عو) یہ حق بات ہے اس کے کہنے میں کسی جگہ پاک نہئں.

Meaning ofSee meaning chaal in English, Hindi & Urdu

chaal

चालچال

Origin: Hindi

Vazn : 21

Tags: Archaic Medical Natural Physics

English meaning of chaal

Noun, Feminine

  • a kind of very small fish
  • a roan horse
  • accelerate, activity, walk, trick
  • a row of houses
  • conduct, behaviour
  • course, procedure, process, method, mode
  • custom, fashion, means
  • device, stratagem, trick, tactic, scheme
  • metre, rhyme
  • motion, movement
  • move in chess
  • pace of a horse
  • walk, gait

Sher Examples

चाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गति
  • चलने की क्रिया या भाव, गति
  • वह अवस्था या क्रिया जिसमें कोई जीव या पदार्थ किसी दिशा में अथवा किसी रेखा पर बराबर अपना स्थान बदलता हुआ क्रमशः आगे बढ़ता रहता है। चलने, दौड़ने आदि के समय निरंतर आगे बढ़ते रहने की अवस्था, क्रिया या भाव, जैसे-चलते या दौड़ते आदमी की चाल, डाक या सवारी गाड़ी की चाल।
  • गर्त, गढ़ा, कुआँ, कूप, चकोर पक्षी, जुए का दाँव, वह घोड़ा जिसके लाल और सफ़ेद बाल मिले हुए हों
  • चाल

چال کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بانک تلوار کا سیدھا چرکا
  • چالا، مچھلی کی قسم، چال کے کباب
  • چلنے رین٘گنے یا گھسٹنے کا فعل یا طرز، رفتار
  • بے ارادہ حرکت جو بالطبع یا کشش یا دیگر مادی اسباب حرارت وغیرہ سے پیدا ہو بجائے خود ہو یا کسی سمت میں ہو
  • رَوِش، رویّہ، طور و طریق، وضع، ڈھن٘گ
  • رواج، دستور
  • اطوار، کردار
  • ذریعہ، وسیلہ، راہ، طریقہ، ترکیب، تدبیر
  • فریب، دھوکا
  • شطرنج یا چوسر وغیرہ میں کھلاڑی کا مہرے وغیرہ کو ایک گھر سے دوسرے گھر میں لے جانے یا اپنے دان٘و پر تاش کا پتا ڈالنے کا عمل، دان٘و، بازی
  • عمارت، سلسلۂ مکان
  • (زین سازی) گھوڑے کے ساز کا وہ حصہ جو اسکی کمر پر کسا جاتا ہے، بن٘گلہ، اس میں بھارکس، چڑیا، چن٘گی اور دُمچی شامل ہوتی ہیں
  • مسلک، طورطریق، سُنّت قدیم
  • ماہی گیری، بھان٘گن اور بھوڑکی قسم کی بہت چھوٹی ذات کی مچھلی جس کا پیٹ سبزی مائل زرد ہوتا ہے
  • راستہ
  • فیشن، طرز، وضع، چلن، رواج
  • سرخ و سفید ملے جلے بالوں والا چکور کی رنگت کا گھوڑا
  • طبیعیات رفتار، ہوا میں گزرنے کا وقت
  • پہچان

Urdu meaning of chaal

Roman

  • baank talvaar ka siidhaa charkaa
  • chaalaa, machhlii kii qasam, chaal ke kabaab
  • chalne rengne ya ghisaTne ka pheal ya tarz, raftaar
  • be iraada harkat jo bittbaa ya kashish ya diigar maaddii asbaab haraarat vaGaira se paida ho bajaay Khud ho ya kisii simt me.n ho
  • rau.ish, raviiXyaa, taur-o-tariiq, vazaa, Dhang
  • rivaaj, dastuur
  • atvaar, kirdaar
  • zariiyaa, vasiila, raah, tariiqa, tarkiib, tadbiir
  • fareb, dhoka
  • shatranj ya chausar vaGaira me.n khilaa.Dii ka muhre vaGaira ko ek ghar se duusre ghar me.n le jaane ya apne daanv par taash ka pata Daalne ka amal, daanv, baazii
  • imaarat, silsilaa-e-makaan
  • (ziin saazii) gho.De ke saaz ka vo hissaa jo uskii kamar par kasaa jaataa hai, banglaa, is me.n bhaarikas, chi.Diyaa, chungii aur dumchii shaamil hotii hai.n
  • maslak, taur tariiq, sunnat qadiim
  • maahii gerii, bhaangan aur bho.Dkii kism kii bahut chhoTii zaat kii machhlii jis ka peT sabzii maa.il zard hotaa hai
  • raasta
  • faishan, tarz, vazaa, chalan, rivaaj
  • surKh-o-safaid mile jale baalo.n vaala chakor kii rangat ka gho.Daa
  • tabiiayaat raftaar, havaa me.n guzarne ka vaqt
  • pahchaan

Related searched words

KHudaa.ii

divinity, providence, overlordship, suzerainty, sovereignty, the entire creation, the world

KHudaa.ii ho

اللہ ہی کرے.

KHudaa.ii-baat

رک : خدا کی بات ، اللہ کی مصلحت ، رضائے الہٰی ، حکم خداوندی.

KHudaa.ii-raat

a religious feast kept by women at night with singing hymns and watching all night, a vigil, waking up all night

KHudaa.ii honaa

حُکم چلانا ، اَپنی چلانا.

KHudaa.ii-shaan

شایانہ وضع قطع.

KHudaa.ii-aavaaz

غیبی آواز ، نوائے سروش.

KHudaa.ii-maaraa

رک : خدائی خوار ، سب سے الگ ، پریشان حال ، اللہ مارا.

KHudaa.ii karnaa

play God, rule with absolute power, act like a god, to perform something miraculous, to show or use divine power, claim to be divine

KHudaa.ii vaaste

رک : خدا واسطے ، اللہ واسطے ، خواہ مخواہ ، بلاوجہ.

KHudaa.ii-KHaraab

ruined, vagrant

KHudaa.ii-daa'vaa

بے انتہا غرور، تکبّر، بڑا گھمنڈ

KHudaa.ii-KHvaar

vagrant, ruined, despised, wretched (person) shameless person vagabond tramp

KHudaa.iigaa.n

स्वामी, मालिक, राजा, बादशाह ।

KHudaa.ii kaa rog

بَڑا روگ ، دُنیا بھر کا روگ.

KHudaa.ii maa.ngnaa

ask something impossible

KHudaa.ii chhaan.naa

بہت زیادہ تحقیق و جستجو کرنا ، دُنیا بھر میں تلاش کرنا.

KHudaa.ii-faujdaar

one who forcibly interferes in others' affairs

KHudaa.ii kaa maaraa

disgraced, put to shame

KHudaa.ii kaa jhuuTaa

arrant liar, downright cheat

KHudaa.ii nazar aanaa

seeing the glory of God

KHudaa.ii kaa saamaan

بہت زیادہ اسباب ، ہر ایک قِسم کی چیز.

KHudaa.ii ke pichhvaa.De

بہت دُور ، آبادی سے پَرے ، نظروں سے اوجھل ، اللہ میاں کے پِچھواڑے.

KHudaa.ii KHvaar phirnaa

مارا مارا پَھرنا ، تضیع اوقات کرنا.

KHudaa.ii KHidmat-gaar

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

KHudaa.ii-pa.nch-pa.Dosii

ہمدرد، بیچ بچاؤ کرانے والے، آس پڑوس کے لوگ

KHudaa.ii kaa qaa.il honaa

خدا کے قادر مطلق ہونے کا عقیدہ رکھنا ، اللہ کے وجود کو ماننا.

KHudaa.ii KHvaar gadhe savaar

خراب، خستہ و پریشان

KHudaa.ii KHor gadhe savaar

۔(عو) صفت۔ خراب خستہ۔ پریشاں۔ آوارہ پھرنے والا۔

KHudaa.ii qabze me.n honaa

کِسی قابل ہونا ، با اِختیار ہونا.

KHudaa.ii se niraalaa kaarKHaana

زمانے بھر سے انوکھا کام ، دنیا بھر سے عجیب کام.

KHudaa.ii kaa daa'vaa karnaa

claim to be a Godman

KHudaa.ii kyaa hu.ii mom kii naak

اللہ تعالیٰ سے معمولی معمولی کام کی تکمیل کی اُمید کرتا جو بندے کو خود کرنا چاہیے.

KHudaa.ii ek taraf joruu kaa bhaa.ii ek taraf

ساری خُدائی ایک طرف جورُو کا بھائی ایک طَرف ، بیوی کے بھائی کا خیال. اس کے لئے بولتے ہیں جو جورُو کا غلام اور مطیع ہو بیشتر ساری خدائی ایک طرف الخ.

KHudaa.ii ik taraf , joruu kaa bhaa.ii ik taraf

۔مثل۔ اس کےلئے بولتے ہیں جو جورو کا غلام اور مطیع ہو۔ بیشتر ساری خدائی اک طرف الخ مستعمل ہے۔

naa-KHudaa.ii

sailor, seaman

laa-KHudaa.ii

خدا کے بغیر لا اِلہ کا قائل ، خدا پر یقین نہ رکھنے والا ، خدا کی وحدانیت کہ نہ ماننے والا .

kad-KHudaa.ii

state of being married or head of family

kyaa KHudaa.ii hai

what a glory and power of God Almighty?, (it is speaks for surprise, satire and sarcasm)

daulat-e-KHudaa.ii

بے حد دولت، مال و دولت، مال و متاع

daa'vaa-e-KHudaa.ii

claim of being God

KHudaa kii KHudaa.ii

کائنات، دنیا

ye bhii KHudaa.ii hai

یہ بھی خدا کی قدرت ہے ، یہ بھی خدا کا کرنا ہے ، خدا کے کرنے سے ایسا بھی ممکن ہوا ہے ۔

saarii KHudaa.ii kaa kaam

کام کی کثرت کے لیے مُستعمل ، بہت زیادہ مصروفیت.

saarii KHudaa.ii kaa jhuuTaa

حد سے زائد جُھوٹ بولنے والا.

sar par saarii KHudaa.ii uThaanaa

نہایت مغرور ہونا ، از حد متکبر ہونا.

saarii KHudaa.ii ek taraf honaa

کسی کام کے لیے بہت سے لوگوں کی کوشش .

saarii KHudaa.ii chhaan kar nikaalnaa

تمام دُنیا میں تلاش کر کے پالینا .

saarii KHudaa.ii kii baate.n aanaa

سب باتوں کا سلیقہ ہونا.

saarii KHudaa.ii kaa dimaaG Thus rahnaa

کمالِ غرور ہونا .

KHudii aur KHudaa.ii me.n bair hai

God does not like self-conceit

suu.ii ke naake se KHudaa.ii ko nikaalnaa

ناممکن کرم کر دِکھانا.

daa.nv do daa.nv , tiisraa daa.nv KHudaa.ii daa.nv

دو ایک بار نا کام ہونے کے بعد تیسری طار آدمی ضرور کامیبی کے ساتھ کو کام انجام دے گا (بیشتر کھیل میں کھلاڑیوں کا روز مرہ).

fazl-e-ilaahii ik taraf, saarii KHudaa.ii ik taraf

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

saarii KHudaa.ii ek taraf , fazl-e-ilaahii ek taraf

خدا کا فضل ہو تو ساری دُنیا کُچھ نہیں کر سکتی

saarii KHudaa.ii ek taraf joruu kaa bhaa.ii ek taraf

said of a slavish man who would rather listen to the wife's brother than anyone else, henpecked husband

saarii KHudaa.ii ek taraf , joruu kaa bhaa.ii ek taraf

زن مرید کی نسبت کہتے ہیں کہ وہ بیوی کے بھائی یا رشتہ داروں کے مقابلہ میں کسی کو اہمیت نہیں دیتا .

KHudaa kii KHudaa.ii aur mohmmad kii baadshaahii mai.n kahuu.n par kahuu.n

(عو) یہ حق بات ہے اس کے کہنے میں کسی جگہ پاک نہئں.

Showing search results for: English meaning of chal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaal)

Name

Email

Comment

chaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone