खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चाह" शब्द से संबंधित परिणाम

'आफ़

अपराध क्षमा करने वाला

आफ़ताब

एक चमकदार गोला जो हर सुब्ह आसमान पर पूर्व से निकलता और शाम को पश्चिम में डूबता दिखाई देता है, निज़ाम-ए-शम्सी का केंद्रीय भाग, सूर्य, सूरज, रवि, दिनकर

आफ़त

संकट, परेशानी, तकलीफ़

'अफ़

कुत्ते की आवाज़, सतीत्व, पातिव्रत्य, इस्मत, आदर, डरावनी आवाज़

आफ़री

प्रशंसा, स्तुति, सराहना

आफ़ाक़

उषाएँ, संसार, दुनिया

आफ़सूँ

अफ़्सूँ, जादु, माया, इंद्रजाल

आफ़ोंसो

एक प्रकार का स्वादिष्ट आम

आफ़ातीं

आफ़ात का बहुवचन, आपदा, विपत्ति, मुसीबत, उत्पात

आफ़त-का

जिसकी कोई सीमा न हो, असीमित

आफ़ाक़ी

संसार भर से संबंध रखने वाला, मनुष्यता से संबंधित

आफ़त ज़ा

مصیبت پیدا کرنے والا

आफ़ात

आपत्तियाँ, विपदाएं, मुसीबतें, दुख, दर्द

आफ़ंद

لڑائی، جنگ

आफ़िल

नीचे जाने वाला, विलुप्त होने वाला, छिप जाने वाला (चंद्र, सूर्य)

आफ़राज़ा

شعلہ

आफ़ोस

एक प्रकार का स्वादिष्ट आम

आफ़ती

आफ़तज़दा, मुसीबत का मारा

आफ़त है

شوخ و شریر ہے

आफ़त-रेज़

परेशानी लाने वाला, उत्पीड़न और मुसीबत पैदा करने वाला

आफ़त की

आफ़त का का स्त्रीलिंग

आफ़ंदी

पूर्व तुर्की उपाधि

आफ़त-ज़दा

संकटों का मारा हुआ, परेशान, विपत्ति में फँसा हुआ, बेचैन, कष्ट में रहने वाला

आफ़रीदा

पैदा किया हुआ, उत्पादित, रचित, सृष्ट, सृजित

आफ़ियत

'आफ़ियत की ये प्राचीन वर्तनी है

आफ़त-ख़ेज़

आफ़त बरपा करने वाला, आपदा उत्पन्न करने वाला

आफ़रीदी

सरहदी पठानों की एक गोत्र का नाम

आफ़तावा

एक प्रकार का लोटा जिसमें दस्ता होता है और जिसे प्राय: हाथ पाँव धोने या धुलाने के काम में लाते हैं

आफ़त-कार

مصیبت ڈھانے والا، رنج یا دکھ دینے والا

आफ़रीनी

(शब्द के अंत में प्रत्यय जोड़ना) पैदा करना के अर्थ में

आफ़त पड़े

बर्बाद हो, सत्यानास हो जाए

आफ़्ताबा

एक प्रकार का गड़ुआ जिसके पीछे दस्ती और मुँह पर ढक्कन लगा रहता है। यह हाथ मुँह धुलाने के काम आता है, लोटा

आफ़ाक़-गर्द

दुनिया का बहुत सफ़र करने वाला (बादशाह)

आफ़ाक़-गीर

विश्व विजयी, संसार पर छा जाने वाला

आफ़रीदनी

पैदा करने योग्य

आफ़ताबी

अँगीठी

आफ़रीं-बाद

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

आफ़रीद-गार

उत्पन्न करने वाला, सृष्टि को पैदा करने वाला, ईश्वर का लाक्षणिक नाम, बिना शर्त या प्रतिबंध के

आफ़रीं हो

बहुत अच्छे, शाबाश

आफ़ियत-केश

शांतिप्रिय, अम्नपसंद

आफ़त-लाऊ

مصیبت کا سبب، ذریعہ.

आफ़त-तलब

संकट और विपत्ति का इच्छुक, यातनाओं एवं कठिनाइयों को निमंत्रण देने वाला

आफ़ताब-बीं

ایک قسم کی دوربیں جس سے آفتاب کا مشاہدہ کرتے ہیں، اس میں دھندلے آئینوں سے انعکاس نور بہت کم کر دیا جاتا ہے

आफ़ताब-रू

जिस का चेहरा सूरज की तरह चमकता हो

आफ़त-ए-दहर

clever, cunning

आफ़ंदाक

قوس و قزح

आफ़त-ए-जाँ

मुसीबत, कष्टदायक, सदमा उठाना, दुःख सहना, आत्मा का रोग, सतानेवाला, कष्टदाता,जानी दुश्मन, प्रेमी, माशूक़, वबाल

आफ़्ताब-ज़दा

धूप का मारा

आफ़त-पज़ीर

उत्पीड़न और पीड़ा सहन करने वाला

आफ़त आना

(नागहानी) क़हर नाज़िल होना, (मसला) वबा आना, क़हत पड़ना

आफ़िलीन

नीचे जाने वाले, लोप होने वाले, विलुप्त होने वाले, मिट जाने वाले

आफ़रीन

स्वागत, शाबाश, वाह वाह (प्रशंसा एवं सराहना के अवसर पर प्रयोग)

आफ़त-मारा

wretched, oppressed, unfortunate, miserable

आफ़त रहना

मुसीबत रहना

आफ़त तोड़ना

अत्याचार करना, ग़ज़ब ढाना

आफ़त पड़ना

संकट सामने आना, प्रकोप टूटना

आफ़त मिटना

मुसीबत या कठिनाई मिट जाना

आफ़्ता-बेगी

اکبری عہد کا ایک عہدہ دار جو تمام جانوروں کے حالات سے واقفیت رکھتا اور اُن کی دیکھ بھال و (اور) علاج وغیرہ میں دیگر ملازمین کی رہنمائی کرتا تھا. (اس عہدے پر کوئی نامی امیر مقرر کی جاتا تھا)

आफ़ताब-सवार

बहुत तड़के उठने वाला

आफ़्ताब-गीर

छज्जा, साइबान

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चाह के अर्थदेखिए

चाह

chaah•چَاہ

वज़्न : 21

टैग्ज़: कृषि

चाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक गहरा खोदा हुआ कुआँ जिसमें भूमिगत झरनों से पानी बहता है, कुआँ, कूप
  • (खेती) एक कुएँ से सिंचित कृषि भूमि का वह क्षेत्र जिसमें मकान भी बनते हैं और जिसे गाँव माना जाता है
  • गड्ढा, गर्त
  • आरज़ू, इच्छा
  • प्यार, प्रेम
  • ख़ाहिश, पसंद

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी को चाहने की अवस्था या भाव, अनुराग, प्यार, प्रेम, प्रीति
  • वह मनोवेग जो मनुष्य को कोई ऐसी वस्तु प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है जिससे उसे संतोष या सुख मिल सकता हो
  • इच्छा, कामना, अभिलाषा
  • आवश्यकता, गरज़, ज़रूरत
  • आदर, कदर, पूछ

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़बर, समाचार, गुप्त भेद, मर्म
  • गुप्त भेद, मर्म
  • दे : चाय

शे'र

ये दिलबरी ये नाज़ ये अंदाज़ ये जमाल

इंसाँ करे अगर न तिरी चाह क्या करे

अकबर इलाहाबादी

जिस्म की चाह लकीरों से अदा करता है

ख़ाक समझेगा मुसव्विर तिरी अंगड़ाई को

वसीम बरेलवी

चाह का दावा सब करते हैं मानें क्यूँकर बे-आसार

अश्क की सुर्ख़ी मुँह की ज़र्दी इश्क़ की कुछ तो अलामत हो

मीर तक़ी मीर

English meaning of chaah

Persian - Noun, Masculine

  • a well, choice, desire, love
  • dimple
  • love, Affection, Appetite, Hankering
  • well, pit

Sanskrit - Noun, Feminine

  • love, affection, warmth, fondness
  • wish, desire, longing, want, need, zest, gusto, relish

چَاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • گہرا کھودا ہوا گڈھا، جس میں زیر زمین سوتوں سے پانی جاری ہو، کنواں
  • چہا، چاہ، چاہ آبی
  • (کاشت کاری) ایک کن٘ویں سے سیراب کی جانے والی زرعی زمین کا علاقہ، جس میں مکان بھی بنا لیے جاتے ہیں اور جو بمنزلہ ایک گاؤں گردانا جاتا ہے اور اسی نام سے موسوم ہوتا ہے

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • چاہنے کا عمل، چاہت، محبت، عشق، ذوق و شوق لگاؤ
  • خواہش، طلب، آرزو

ہندی - اسم، مؤنث

  • چائے
  • خبر، بھید

Urdu meaning of chaah

  • Roman
  • Urdu

  • gahiraa khodaa hu.a gaDDhaa, jis me.n zar-e-zamiin soto.n se paanii jaarii ho, ku.naa.n
  • chiha, chaah, chaah aabii
  • (kaashatkaarii) ek ku.nve.n se seraab kii jaane vaalii zari.i zamiin ka ilaaqa, jis me.n makaan bhii banaa li.e jaate hai.n aur jo bamanzilaa ek gaanv girdaanaa jaataa hai aur isii naam se mausuum hotaa hai
  • chaahne ka amal, chaahat, muhabbat, ishaq, zauq-o-shauq lagaa.o
  • Khaahish, talab, aarzuu
  • chaay
  • Khabar, bhed

चाह के पर्यायवाची शब्द

आरज़ू ज़ौक़-शौक़ मोहब्बत ख़्वाहिश 'इश्क़

चाह से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

चाह करूँ प्यार करूँ चूतड़ तले अंगार धरूँ जल जाए तो मैं क्या करूँ

दिखावे की मुहब्बत के मुताल्लिक़ कहते हैं

चाह चमारी चूहड़ी सब नीचन की नीच

लालच बहुत बुरी चीज़ है

जहाँ चाह वहाँ राह

जिसके लिए दिल में जगह हो उसके साथ गुज़ारा भी हो जाता है

जिन की यहाँ चाह उन की वहाँ चाह

जिन की इस संसार में आवश्यकता होती है, उन की ईश्वर के यहाँ भी आवश्यकता होती है, अर्थात परोपकारी एवं सज्जन व्यक्ति को सभी पसंद करते हैं

जिस की यहाँ चाह, उस की वहाँ भी चाह

जिसे दुनिया वाले चाहते हैं उसे ख़ुदा भी चाहता है, अच्छों को मौत जलद आती है

तू चाह मेरी जाई को, मैं चाहूँ तेरे खाट के पाए को

सास अपने दामाद से कहती है कि तुम मेरी बेटी के साथ अच्छा व्यवहार करोगे तो मैं तुम्हारी सब वस्तु का सम्मान करूँगी

और देखिए

चाह के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आह काह क़ाह ख़्वाह गाह जाह ठाह डाह ढाह थाह दाह धाह नाह पाह बाह
अताह अथाह अदाह इलाह कड़ाह कपाह कराह कुराह कुलाह कुसाह गयाह गवाह गियाह गिराह गुनाह
अक़दाह अख़्ख़ाह अज़-राह अठराह अफ़्वाह अल्लाह अल्वाह अश्बाह असहाह आगाह इंजाह इक़दाह इत्माह इश्बाह इस्लाह
इकराह परिदाह परिनाह
अदब-गाह अरे-वाह कड़ी-राह कमीं-गाह गुज़र-गाह चपत-गाह तरब-गाह तलब-गाह तिही-गाह नज़र-गाह बही-ख़्वाह बिज़न-गाह यदुल्लाह रसद-गाह सुम्मा-वजहुल्लाह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

चाह से संबंधित रोचक जानकारी

چاہ دیکھئے، ’’چا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आफ़

अपराध क्षमा करने वाला

आफ़ताब

एक चमकदार गोला जो हर सुब्ह आसमान पर पूर्व से निकलता और शाम को पश्चिम में डूबता दिखाई देता है, निज़ाम-ए-शम्सी का केंद्रीय भाग, सूर्य, सूरज, रवि, दिनकर

आफ़त

संकट, परेशानी, तकलीफ़

'अफ़

कुत्ते की आवाज़, सतीत्व, पातिव्रत्य, इस्मत, आदर, डरावनी आवाज़

आफ़री

प्रशंसा, स्तुति, सराहना

आफ़ाक़

उषाएँ, संसार, दुनिया

आफ़सूँ

अफ़्सूँ, जादु, माया, इंद्रजाल

आफ़ोंसो

एक प्रकार का स्वादिष्ट आम

आफ़ातीं

आफ़ात का बहुवचन, आपदा, विपत्ति, मुसीबत, उत्पात

आफ़त-का

जिसकी कोई सीमा न हो, असीमित

आफ़ाक़ी

संसार भर से संबंध रखने वाला, मनुष्यता से संबंधित

आफ़त ज़ा

مصیبت پیدا کرنے والا

आफ़ात

आपत्तियाँ, विपदाएं, मुसीबतें, दुख, दर्द

आफ़ंद

لڑائی، جنگ

आफ़िल

नीचे जाने वाला, विलुप्त होने वाला, छिप जाने वाला (चंद्र, सूर्य)

आफ़राज़ा

شعلہ

आफ़ोस

एक प्रकार का स्वादिष्ट आम

आफ़ती

आफ़तज़दा, मुसीबत का मारा

आफ़त है

شوخ و شریر ہے

आफ़त-रेज़

परेशानी लाने वाला, उत्पीड़न और मुसीबत पैदा करने वाला

आफ़त की

आफ़त का का स्त्रीलिंग

आफ़ंदी

पूर्व तुर्की उपाधि

आफ़त-ज़दा

संकटों का मारा हुआ, परेशान, विपत्ति में फँसा हुआ, बेचैन, कष्ट में रहने वाला

आफ़रीदा

पैदा किया हुआ, उत्पादित, रचित, सृष्ट, सृजित

आफ़ियत

'आफ़ियत की ये प्राचीन वर्तनी है

आफ़त-ख़ेज़

आफ़त बरपा करने वाला, आपदा उत्पन्न करने वाला

आफ़रीदी

सरहदी पठानों की एक गोत्र का नाम

आफ़तावा

एक प्रकार का लोटा जिसमें दस्ता होता है और जिसे प्राय: हाथ पाँव धोने या धुलाने के काम में लाते हैं

आफ़त-कार

مصیبت ڈھانے والا، رنج یا دکھ دینے والا

आफ़रीनी

(शब्द के अंत में प्रत्यय जोड़ना) पैदा करना के अर्थ में

आफ़त पड़े

बर्बाद हो, सत्यानास हो जाए

आफ़्ताबा

एक प्रकार का गड़ुआ जिसके पीछे दस्ती और मुँह पर ढक्कन लगा रहता है। यह हाथ मुँह धुलाने के काम आता है, लोटा

आफ़ाक़-गर्द

दुनिया का बहुत सफ़र करने वाला (बादशाह)

आफ़ाक़-गीर

विश्व विजयी, संसार पर छा जाने वाला

आफ़रीदनी

पैदा करने योग्य

आफ़ताबी

अँगीठी

आफ़रीं-बाद

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

आफ़रीद-गार

उत्पन्न करने वाला, सृष्टि को पैदा करने वाला, ईश्वर का लाक्षणिक नाम, बिना शर्त या प्रतिबंध के

आफ़रीं हो

बहुत अच्छे, शाबाश

आफ़ियत-केश

शांतिप्रिय, अम्नपसंद

आफ़त-लाऊ

مصیبت کا سبب، ذریعہ.

आफ़त-तलब

संकट और विपत्ति का इच्छुक, यातनाओं एवं कठिनाइयों को निमंत्रण देने वाला

आफ़ताब-बीं

ایک قسم کی دوربیں جس سے آفتاب کا مشاہدہ کرتے ہیں، اس میں دھندلے آئینوں سے انعکاس نور بہت کم کر دیا جاتا ہے

आफ़ताब-रू

जिस का चेहरा सूरज की तरह चमकता हो

आफ़त-ए-दहर

clever, cunning

आफ़ंदाक

قوس و قزح

आफ़त-ए-जाँ

मुसीबत, कष्टदायक, सदमा उठाना, दुःख सहना, आत्मा का रोग, सतानेवाला, कष्टदाता,जानी दुश्मन, प्रेमी, माशूक़, वबाल

आफ़्ताब-ज़दा

धूप का मारा

आफ़त-पज़ीर

उत्पीड़न और पीड़ा सहन करने वाला

आफ़त आना

(नागहानी) क़हर नाज़िल होना, (मसला) वबा आना, क़हत पड़ना

आफ़िलीन

नीचे जाने वाले, लोप होने वाले, विलुप्त होने वाले, मिट जाने वाले

आफ़रीन

स्वागत, शाबाश, वाह वाह (प्रशंसा एवं सराहना के अवसर पर प्रयोग)

आफ़त-मारा

wretched, oppressed, unfortunate, miserable

आफ़त रहना

मुसीबत रहना

आफ़त तोड़ना

अत्याचार करना, ग़ज़ब ढाना

आफ़त पड़ना

संकट सामने आना, प्रकोप टूटना

आफ़त मिटना

मुसीबत या कठिनाई मिट जाना

आफ़्ता-बेगी

اکبری عہد کا ایک عہدہ دار جو تمام جانوروں کے حالات سے واقفیت رکھتا اور اُن کی دیکھ بھال و (اور) علاج وغیرہ میں دیگر ملازمین کی رہنمائی کرتا تھا. (اس عہدے پر کوئی نامی امیر مقرر کی جاتا تھا)

आफ़ताब-सवार

बहुत तड़के उठने वाला

आफ़्ताब-गीर

छज्जा, साइबान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

understanding, wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idraak

इदराक

.

اِدْراک

Origin : Arabic
Noun

understanding, sagacity, wisdom, consciousness

[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

ability, eligibility, competence, skill

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, pull, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

.

مُخْبِر

Origin : Arabic
Adjective

emissary, spy, informer, reporter

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gumraah

गुमराह

.

گُمْراہ

Origin : Persian
Adjective

misled, misguided, heretical

[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

.

اَبْر

Origin : Persian
Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntaKHab

मुंतख़ब

.

مُنتَخَب

Origin : Arabic
Adjective

elected

[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (चाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2