تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چاہِ زَمزَم" کے متعقلہ نتائج

داشْت

پرورش، پرداخت، تربیّت

داشْتَہ

رکھا ہوا، محفوظ رکھی ہوئی چیز جیسے، داشتہ، آبد بکار (محفوظ رکھی ہوئی چیز (جِس کی فوری ضرورت نہ ہو) کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے)

داشْت و پَرْداخْت

حِفاظت، نِگرانی، دیکھ بھال

داشْتَنی

रखने के लाइक़।।

داشْتَہ داشْتَہ

رُک رُک کَر ؛ درجہ بدرجہ ، آہستہ آہستہ ، بتدریج ، ٹھہر ٹھہر کر.

داشْتَہ آبَد بَکار

محفوظ رکھی ہوئی چیز (جِس کی فوری ضرورت نہ ہو) کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے

داشْتَہ آیَد بِکار

something kept safe ultimately becomes useful, of saving comes having

دَشْت

جنگل یا میدان، صحرا، ریگستان، غیر آباد علاقہ، بیابان

ڈُشْٹ

کمینہ ، رزیل ، چنڈال ، بد اطوار.

دِشْت

نظر

دُشْت

بُرا، خراب، قبیح، عیب دار، بے وقوف

دِشْٹ

نِگاہ، نظر

دُشْٹ

بد ذات، ظالم، بد کار، پاپی، برا

عَرْض دَاشْت

درخواست، عرضی، گزارش

باز داشْت

recovery, regaining, stop

بُزُرْگ داشْت

خبرگیری، دیکھ بھال، پرورش، تربیت

یادداشْت

یاد رکھنے کی ّقوت، وہ قوت جو حواس ظاہری و باطنی کے افعال کو دماغ میں محفوظ رکھتی ہے، حافظہ

طَلَب داشْت

بلاوا، سمن

چَشْم داشْت

امید، خواہش

کاشْت داشْت

(بوائی کے وقت سے لے کر کٹائی تک) کھیتی کی ہر قسم کی دیکھ بھال.

بے داشْت

بغیر دیکھ بھال کے، بلا غو و پرداخت

خاطِر داشْت

خلق ، اخلاق ، یادداشت ؛ پاس ، مروّت .

نِگاہ داشْت

نگرانی، حفاظت، بچاؤ، دیکھ بھال، محافظت، نگہداشت

یادداشت کھونا

حافظہ جاتا رہنا ، پچھلی باتیں بھول جانا ، کچھ یاد نہ رہنا ۔

دَفْتری یاد داشْت

خط کی یہ قسم مختلف ڈویژنوں کے درمیان خط و کتابت کے لیے استعمال کی جاتی ہے ماتحت اداروں کو ضروری معلومات اور ہدایات ارسال کرنے کے لیے لِکھی جاتی ہے اس کے ذریعے احکام نہیں جاری کئے جاتے

بَہِی یادْداشْت

نوٹ بک، یادداشت کی کتاب

خَزانَۂ یاد داشْت

حافظہ، ذہن.

تَشْرِیحی یاد داشْت

explanatory memorandum

نِصْفَتی مُجْرا داشْت

قانونی مجراداشت یا مجرا دہی ۔

یاد داشْت رَکھنا

نشانی رکھنا

یاد داشْت لِکھنا

رک : یاد داشت رکھنا ،کوئی بات یاد رکھنے کے لیے لکھ لینا

یادداشْت مَحْفُوظ ہونا

پرانی باتیں یا رہنا

دَشْتِ وَغا

میداَنِ جنگ، مجازا کربلا کا میدان

یاد داشت میں فرق آنا

حافظہ کمزور ہو جانا

دَشْت پَیمائی

جنگلوں میں پِھرنا، صحرا نوردی

دَشْتِ سَواراں

وہ لوگ جو صحرا میں زندگی بسر کرتے ہیں ؛ صحرائے عرب ؛ قبرستان .

دَشْت فَرْسا

جنگل کو تباہ کرنے والا ؛ (مجازاً) تباہ کن .

دَشْت آوارَہ

जंगलों में मारा- मारा फिरनेवाला, वनभ्रमी, काननचारी।।

دُشْٹ بھاؤ

خیالِ فاسد ، بُرا خیال .

دَشْت پَیماں

آوارہ ، تباہ حال ، جنگل جنگل پِرھنے والا .

دَشْت نَوَرْد

آوارہ، تباہ حال، جنگل جنگل پِھرنے والا

دشت الفت

desert, wilderness of love

دَشْتِ قَتال

میداَنِ جنگ .

دشت نینوا

desert of Nineveh- an old city in Iraq

دَشْتِ جاں

(مجازاً) جسم انسانی .

دِشْت بازی

آنکھ مارنا، بُری نظر سے دیکھنے کا عمل

دَشْتِ قَبْچاق

صحَرائے تاتار کے علاقے کا ایک جنگل جہاں کے لوگ سیہ گری میں مشہور ہیں .

دَشْتِ ہَوَیدا

وسیع و عریض کُھلا جنگل .

دِشْت تَل

نظر کے نِیچے .

دَشْت دَشْت

جہاں تہاں ، صحرا صحرا ، جنگل جنگل .

دَشْت نَوَرْدی

دشت پیمائی، مارا مارا پھرنا، آوارگی کرنا

دَشْت بان

جنگلی آدمی ، صحرا کا رہنے والا .

دَشْت سار

جنگل جیسا ، چٹیل میدان کی طرح .

دِشْت بَنْدَھک

ایسا رہن جس میں راہن بعد گِروی کرنے کے بھی خود ہی اپنی جائداد پر قابض رہے .

دَشْت و دَر

آبادی اور وِیرانے

دَشْتِ اَرْزَن

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

دَشْت پَیْما

lovelorn wanderer

دَشْت و دَمَن

وادی، کوہ و صحرا

دَشْتِ نَوَرْد

آوارہ، تباہ حال، جنگل جنگل پِھرنے والا

دَشْتِ اَرْژَن

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

اردو، انگلش اور ہندی میں چاہِ زَمزَم کے معانیدیکھیے

چاہِ زَمزَم

chaah-e-zamzamचाह-ए-ज़मज़म

وزن : 2222

  • Roman
  • Urdu

چاہِ زَمزَم کے اردو معانی

عربی، پراکرت - اسم، مذکر

  • مکہ کے اس چشمے کا نام ہے جس سے آب زم زم نکلتا ہے، شدت پیاس میں حضرت اسمٰعیل علیہ السلام کے ایڑیاں رگڑنے سے بحکم خدا وندی ایک چشمہ ابلنے لگا جسے زمزم کہا گیا کچھ مدت بعد یہ ہچشمہ خشک ہوگیا پھر کافی مدت گزرنے کے بعد حضرت عبدالمطب کو خواب میں اس جگہ کنواں کھودنے کی بشارت دی گئی انھوں نے خانۂ کعبہ کے قریب کنواں کھدوایا تو وہ چاہ زمزم کے نام سے مشہور ہوا اور آج تک جاری ہے اور لاکھوں حاجی اس سے فیض یاب ہوتے ہیں

Urdu meaning of chaah-e-zamzam

  • Roman
  • Urdu

  • makkaa ke is chashme ka naam hai jis se aab-e-zam zam nikaltaa hai, shiddat pyaas me.n hazrat ismaa.iil alaihi assalaam ke e.Diiyaa.n raga.Dne se bahukm Khudaavandii ek chashmaa ubalne laga jise zamzam kahaa gayaa kuchh muddat baad ye hachashmaa Khushak hogyaa phir kaafii muddat guzarne ke baad hazrat abdaalamtab ko Khaab me.n is jagah ku.naa.n khodne kii bashaarat dii ga.ii unho.n ne Khaanaa-e-kaaabaa ke qariib ku.naa.n khudvaayaa to vo chaah zamzam ke naam se mashhuur hu.a aur aaj tak jaarii hai aur laakho.n haajii is se faizyaab hote hai.n

English meaning of chaah-e-zamzam

Arabic, Prakrit - Noun, Masculine

  • zamzam spring near Ka'aba

चाह-ए-ज़मज़म के हिंदी अर्थ

अरबी, प्राकृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • मक्का के उस चश्मे का नाम है जिससे ज़म-ज़म का पानी निकलता है, प्यास की तेज़ी में पैग़म्बर इस्माईल के एड़ीयाँ रगड़ने पर ख़ुदा की आज्ञा से वहाँ एक चशमा उबलने लगा जिसे ज़म-ज़म कहा गया कुछ समय बाद यह चशमा सूख गया फिर अधिक समय गुज़रने के बाद अब्दुल मुत्तलिब (पैग़म्बर मुहम्मद के दादा) को सच्चे सपने में उस स्थान पर कुवाँ खोदने के लिए कहा गया उन्होंने ख़ाना-ए-काबा के क़रीब कुवाँ खुदवाया तो वह चाहे ज़मज़म के नाम से प्रसिद्ध हुआ और आज तक जारी है और लाखों हाजी इससे लाभान्वित होते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

داشْت

پرورش، پرداخت، تربیّت

داشْتَہ

رکھا ہوا، محفوظ رکھی ہوئی چیز جیسے، داشتہ، آبد بکار (محفوظ رکھی ہوئی چیز (جِس کی فوری ضرورت نہ ہو) کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے)

داشْت و پَرْداخْت

حِفاظت، نِگرانی، دیکھ بھال

داشْتَنی

रखने के लाइक़।।

داشْتَہ داشْتَہ

رُک رُک کَر ؛ درجہ بدرجہ ، آہستہ آہستہ ، بتدریج ، ٹھہر ٹھہر کر.

داشْتَہ آبَد بَکار

محفوظ رکھی ہوئی چیز (جِس کی فوری ضرورت نہ ہو) کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے

داشْتَہ آیَد بِکار

something kept safe ultimately becomes useful, of saving comes having

دَشْت

جنگل یا میدان، صحرا، ریگستان، غیر آباد علاقہ، بیابان

ڈُشْٹ

کمینہ ، رزیل ، چنڈال ، بد اطوار.

دِشْت

نظر

دُشْت

بُرا، خراب، قبیح، عیب دار، بے وقوف

دِشْٹ

نِگاہ، نظر

دُشْٹ

بد ذات، ظالم، بد کار، پاپی، برا

عَرْض دَاشْت

درخواست، عرضی، گزارش

باز داشْت

recovery, regaining, stop

بُزُرْگ داشْت

خبرگیری، دیکھ بھال، پرورش، تربیت

یادداشْت

یاد رکھنے کی ّقوت، وہ قوت جو حواس ظاہری و باطنی کے افعال کو دماغ میں محفوظ رکھتی ہے، حافظہ

طَلَب داشْت

بلاوا، سمن

چَشْم داشْت

امید، خواہش

کاشْت داشْت

(بوائی کے وقت سے لے کر کٹائی تک) کھیتی کی ہر قسم کی دیکھ بھال.

بے داشْت

بغیر دیکھ بھال کے، بلا غو و پرداخت

خاطِر داشْت

خلق ، اخلاق ، یادداشت ؛ پاس ، مروّت .

نِگاہ داشْت

نگرانی، حفاظت، بچاؤ، دیکھ بھال، محافظت، نگہداشت

یادداشت کھونا

حافظہ جاتا رہنا ، پچھلی باتیں بھول جانا ، کچھ یاد نہ رہنا ۔

دَفْتری یاد داشْت

خط کی یہ قسم مختلف ڈویژنوں کے درمیان خط و کتابت کے لیے استعمال کی جاتی ہے ماتحت اداروں کو ضروری معلومات اور ہدایات ارسال کرنے کے لیے لِکھی جاتی ہے اس کے ذریعے احکام نہیں جاری کئے جاتے

بَہِی یادْداشْت

نوٹ بک، یادداشت کی کتاب

خَزانَۂ یاد داشْت

حافظہ، ذہن.

تَشْرِیحی یاد داشْت

explanatory memorandum

نِصْفَتی مُجْرا داشْت

قانونی مجراداشت یا مجرا دہی ۔

یاد داشْت رَکھنا

نشانی رکھنا

یاد داشْت لِکھنا

رک : یاد داشت رکھنا ،کوئی بات یاد رکھنے کے لیے لکھ لینا

یادداشْت مَحْفُوظ ہونا

پرانی باتیں یا رہنا

دَشْتِ وَغا

میداَنِ جنگ، مجازا کربلا کا میدان

یاد داشت میں فرق آنا

حافظہ کمزور ہو جانا

دَشْت پَیمائی

جنگلوں میں پِھرنا، صحرا نوردی

دَشْتِ سَواراں

وہ لوگ جو صحرا میں زندگی بسر کرتے ہیں ؛ صحرائے عرب ؛ قبرستان .

دَشْت فَرْسا

جنگل کو تباہ کرنے والا ؛ (مجازاً) تباہ کن .

دَشْت آوارَہ

जंगलों में मारा- मारा फिरनेवाला, वनभ्रमी, काननचारी।।

دُشْٹ بھاؤ

خیالِ فاسد ، بُرا خیال .

دَشْت پَیماں

آوارہ ، تباہ حال ، جنگل جنگل پِرھنے والا .

دَشْت نَوَرْد

آوارہ، تباہ حال، جنگل جنگل پِھرنے والا

دشت الفت

desert, wilderness of love

دَشْتِ قَتال

میداَنِ جنگ .

دشت نینوا

desert of Nineveh- an old city in Iraq

دَشْتِ جاں

(مجازاً) جسم انسانی .

دِشْت بازی

آنکھ مارنا، بُری نظر سے دیکھنے کا عمل

دَشْتِ قَبْچاق

صحَرائے تاتار کے علاقے کا ایک جنگل جہاں کے لوگ سیہ گری میں مشہور ہیں .

دَشْتِ ہَوَیدا

وسیع و عریض کُھلا جنگل .

دِشْت تَل

نظر کے نِیچے .

دَشْت دَشْت

جہاں تہاں ، صحرا صحرا ، جنگل جنگل .

دَشْت نَوَرْدی

دشت پیمائی، مارا مارا پھرنا، آوارگی کرنا

دَشْت بان

جنگلی آدمی ، صحرا کا رہنے والا .

دَشْت سار

جنگل جیسا ، چٹیل میدان کی طرح .

دِشْت بَنْدَھک

ایسا رہن جس میں راہن بعد گِروی کرنے کے بھی خود ہی اپنی جائداد پر قابض رہے .

دَشْت و دَر

آبادی اور وِیرانے

دَشْتِ اَرْزَن

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

دَشْت پَیْما

lovelorn wanderer

دَشْت و دَمَن

وادی، کوہ و صحرا

دَشْتِ نَوَرْد

آوارہ، تباہ حال، جنگل جنگل پِھرنے والا

دَشْتِ اَرْژَن

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چاہِ زَمزَم)

نام

ای-میل

تبصرہ

چاہِ زَمزَم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone