Search results

Saved words

Showing results for "chaah-e-baabil"

tuTaa

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

tote

Dhonaa

tote

parrots

TuuTe

break, fracture, loss

TuuTaa

broken, fractured, lost

tuutii

the small singing bird, parrot, paroquet Loxia rosea, or Carpodacus erythrinus

tote jo.Dnaa

slander

tote u.Dnaa

حواس گم ہو جانا، سٹ پٹا جانا. قب: ہاتھوں کے توتے اڑنا.

tote u.Dnaa

ہوش اُڑنا ، حواس باختہ ہونا ، سٹپٹا جانا ، گھبرا جانا ، ہکّا بکّا ہو جانا.

tote u.Daanaa

(بھن٘گڑ) بھن٘گ کی لگدی یا پھوک کھا جانا

tote kaa pe.D

یہ درخت ہندوستان میں سب جگہ ہوتے ہیں اور اکثر باغوں میں بوئے جاتے ہیں ، یہ دو قسم کا ہوتا ہے. ایک بویا ہوا اور دوسرا اپنے آپ اُگنے والا ، اس کا تنا سیدھا ، چھال پتلی کچھ پیلی یا کچھ نیلی اور چمکدار ، پتّا چوڑا ، پھول سرخ ہوتا ہے.

tote pa.Dhaanaa

۔توتے کو بولنا سکھانا۔ ایسے شخص کو پڑھانا جو معانی سمجھنے پر قادر نہ ہو۔ ؎

tote baa.ndhnaa

slander

tote u.D jaanaa

عقل کے جال میں کب حُسنِ خدا داد آیا اُڑگئے ہاتھوں کے توتے جو وہ صیّاد آیا (بحر)

tote u.D jaanaa

ہوش اُڑنا ، حواس باختہ ہونا ، سٹپٹا جانا ، گھبرا جانا ، ہکّا بکّا ہو جانا.

ToTe me.n pa.Dnaa

نقصان میں ہونا ، خسارہ اٹھانا ۔

tote kii tarah pa.Dhnaa

بے سوچے سمجھے پڑھنا، بغیر سمجھے بوجھے یاد کرنا یا رٹنا

tote kii tarah pa.Dhnaa

repeat, memorise like a parrot without comprehending

tote kii tarah pa.Dhaanaa

to make someone memorise, to make someone cram without comprehension

ToTe me.n rahnaa

فائدے یا نفع سے محروم رہنا، نقصان اٹھانا۔

tote kii tarah kalima pa.Dhnaa

to be pretend Muslim

tote kii tarah aa.nkh badalnaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

tote kii tarah diide badalnaa

to be unfaithful, to be disloyal

tote kii tarah aa.nkhe.n badalnaa

رک: توتے کی سی آن٘کھیں پھیرنا.

tote kii tarah yaad karaanaa

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

tote kii tarah yaad karnaa

۔ بے سمجھنے پڑھنا۔ بے سمجھے یاد کرنا۔

tote kii tarah yaad karnaa

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

tote kii tarah bolnaa

sputter out things from memory, speak without understanding

tote kii tarah raTnaa

بے سمجھے یاد کرنا ، بار بار دہرانا.

tote kii tarah aa.nkh phernaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

tote kii tarah baate.n karaanaa

teach someone to chatter meaninglessly

tote kii tarah Te.n-Te.n karnaa

واہیات بکنا.

totaa

infant just beginning to talk with sweet prattle

ToTaa

hollow tube of bamboo

toTaa

رک: ٹوٹا، خسارا.

tota

رک : طوطا.

tote kii tarah aa.nkhe.n phernaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

Tuu.n-Taa.n

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

totii

رک: تمر.

ToTii

tap, faucet

tote kii tarah raT lagaanaa

to keep repeating like parrot

taute

الزام ، تہمت (تراکیب میں مستعمل).

taute

توتیے، جس کی یہ بگڑی ہوئی شکل ہے

tote kii sii nigaah phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bichchhaa maa.ngtaa phire des bides

بنیے کو گھاٹا ہو تو فوراً جوگی بن کے دیس بدیس مان٘گتا پھرتا ہے

tote kii sii aa.nkhe.n phernaa

۔یک لخت بے مروّت ہوجانا۔ ؎

tote kii aisii aa.nkhe.n phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

tote kii sii aa.nkhe.n phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

tote kii sii aa.nkhe.n phernaa

shun, turn away, not to keep faith, to ignore, refuse to take notice of or acknowledge; disregard intentionally

tote mainaa kii kahaanii

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

TuTTaa

حشک ، ٹکاسا.

ToTe se ho ghar kaa Tiipaa, ToTaa gayaa to khulaa nasiibaa

گھاٹا گھر کا ستیاناس کردیتا ہے، گھاٹا نہ پڑے تو خاندان کی قسمت کھل جاےٴ

tote-mainaa u.Daanaa

خالی باتیں بنانا ، گپیں مارنا.

totem

ٹوٹم

To.nTaa

a kind of firework or cracker

tutti

سَب مِل کَر ، اکٹّھے ، سَب ساتھ میں ، کئی آدمیوں کے مِل کَر گانے اور کئی سازوں پَر بَجانے کی ہَدایت سے مُتعَلّق

To.nTii

tap, faucet, spout

totemic

ٹوٹم کا

totemist

ٹوٹم پسند

totemism

ٹوٹم پسندی

Meaning ofSee meaning chaah-e-baabil in English, Hindi & Urdu

chaah-e-baabil

चाह-ए-बाबिलچاہِ بابِل

Origin: Persian

Vazn : 2222

Tags: Figurative

English meaning of chaah-e-baabil

Noun, Masculine

  • the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)
  • (Metaphorically) the center of magic, the magic hub

चाह-ए-बाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कुआँ जिसमें ‘हारूत' और ‘मारूत' नाम के दो फ़िरिश्ते बंद है, और जो लोगों को जादू सिखाते हैं
  • (लाक्षणिक) बाबिल के कुआँ में बंदि एवं दंडशील फ़रिश्ते जिन्हें जादू-टोने का केंद्र माना जाता है, जादू का गढ़

چاہِ بابِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بغداد سے جنوب کی طرف تقریباً پچپن میل کے فاصلہ پر ایک چوکور کن٘واں جس کا قطر تین فٹ کے قریب ہے اس کنویں کے متعلق کہا جاتا ہے کہ اس میں ہاروت و ماروت الٹے لٹکے ہوئے ہے ہیں اور قیامت تک لٹکے رہیں گے علمائے یہود کا کہنا کے کہ زمین پر قیام کے دوران ہاروت اور ماروت کی نگاہ ایک خوبصورت عورت زہرہ پر پڑی اور وہ اس کی قربت کے طلب گار ہوئے زہرہ کے کہنے پر انھوں نے شراب خوری، بت پرستی اور قتل و غارت تک سے گریز نہ کیا یہاں تک کہ اسم اعظم بھی (جس کی ممانعت تھی) زہرہ کو سکھا دیا زہرہ اسم اعظم کی برکت سے آسمان پر چلی گئی اور ہاروت ماروت خدا کے غضب میں مبتلا ہو کر چاہ بابل میں قید ہوئے، قرآن پاک میں ہاروت و ماروت کا نام آیا ہے مگر مذکورہ قصے کی طرف کوئی اشارہ موجود نہیں
  • (کنایۃً) چاہ بابل میں مقید و عذاب میں مبتلا فرشتے جنھیں جادو ٹونے کا مرکز خیال کیا جاتا ہے، جادو کا گڑھ

Urdu meaning of chaah-e-baabil

  • Roman
  • Urdu

  • baGdaad se junuub kii taraf taqriiban pachpan mel ke faasila par ek chaukor kanvaa.n jis ka qutar tiin fuT ke qariib hai is ku.nve.n ke mutaalliq kahaa jaataa hai ki is me.n haaruut-o-maaruut ulTe laTke hu.e hai hai.n aur qiyaamat tak laTke rahenge ulmaa.e yahuud ka kahnaa ke ki zamiin par qiyaam ke dauraan haaruut aur maaruut kii nigaah ek Khuubsuurat aurat zuhra par pa.Dii aur vo us kii qurbat ke talabgaar hu.e zuhra ke kahne par unho.n ne sharaabakhorii, butaprastii aur qatal-o-Gaarat tak se gurez na kiya yahaa.n tak ki ism-e-aazam bhii (jis kii mumaanat thii) zuhra ko sikhaa diyaa zuhra ism-e-aazam kii barkat se aasmaan par chalii ga.ii aur haaruut maaruut Khudaa ke Gazab me.n mubatlaa ho kar chaah-e-baabul me.n qaid hu.e, quraan-e-paak me.n haaruut-o-maaruut ka naam aaya hai magar mazkuura qisse kii taraf ko.ii ishaaraa maujuud nahii.n
  • (kanaa.en) chaah-e-baabul me.n muqayyad-o-azaab me.n mubatlaa farishte jinhe.n jaaduu Tone ka markaz Khyaal kiya jaataa hai, jaaduu ka ga.Dh

Related searched words

tuTaa

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

tote

Dhonaa

tote

parrots

TuuTe

break, fracture, loss

TuuTaa

broken, fractured, lost

tuutii

the small singing bird, parrot, paroquet Loxia rosea, or Carpodacus erythrinus

tote jo.Dnaa

slander

tote u.Dnaa

حواس گم ہو جانا، سٹ پٹا جانا. قب: ہاتھوں کے توتے اڑنا.

tote u.Dnaa

ہوش اُڑنا ، حواس باختہ ہونا ، سٹپٹا جانا ، گھبرا جانا ، ہکّا بکّا ہو جانا.

tote u.Daanaa

(بھن٘گڑ) بھن٘گ کی لگدی یا پھوک کھا جانا

tote kaa pe.D

یہ درخت ہندوستان میں سب جگہ ہوتے ہیں اور اکثر باغوں میں بوئے جاتے ہیں ، یہ دو قسم کا ہوتا ہے. ایک بویا ہوا اور دوسرا اپنے آپ اُگنے والا ، اس کا تنا سیدھا ، چھال پتلی کچھ پیلی یا کچھ نیلی اور چمکدار ، پتّا چوڑا ، پھول سرخ ہوتا ہے.

tote pa.Dhaanaa

۔توتے کو بولنا سکھانا۔ ایسے شخص کو پڑھانا جو معانی سمجھنے پر قادر نہ ہو۔ ؎

tote baa.ndhnaa

slander

tote u.D jaanaa

عقل کے جال میں کب حُسنِ خدا داد آیا اُڑگئے ہاتھوں کے توتے جو وہ صیّاد آیا (بحر)

tote u.D jaanaa

ہوش اُڑنا ، حواس باختہ ہونا ، سٹپٹا جانا ، گھبرا جانا ، ہکّا بکّا ہو جانا.

ToTe me.n pa.Dnaa

نقصان میں ہونا ، خسارہ اٹھانا ۔

tote kii tarah pa.Dhnaa

بے سوچے سمجھے پڑھنا، بغیر سمجھے بوجھے یاد کرنا یا رٹنا

tote kii tarah pa.Dhnaa

repeat, memorise like a parrot without comprehending

tote kii tarah pa.Dhaanaa

to make someone memorise, to make someone cram without comprehension

ToTe me.n rahnaa

فائدے یا نفع سے محروم رہنا، نقصان اٹھانا۔

tote kii tarah kalima pa.Dhnaa

to be pretend Muslim

tote kii tarah aa.nkh badalnaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

tote kii tarah diide badalnaa

to be unfaithful, to be disloyal

tote kii tarah aa.nkhe.n badalnaa

رک: توتے کی سی آن٘کھیں پھیرنا.

tote kii tarah yaad karaanaa

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

tote kii tarah yaad karnaa

۔ بے سمجھنے پڑھنا۔ بے سمجھے یاد کرنا۔

tote kii tarah yaad karnaa

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

tote kii tarah bolnaa

sputter out things from memory, speak without understanding

tote kii tarah raTnaa

بے سمجھے یاد کرنا ، بار بار دہرانا.

tote kii tarah aa.nkh phernaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

tote kii tarah baate.n karaanaa

teach someone to chatter meaninglessly

tote kii tarah Te.n-Te.n karnaa

واہیات بکنا.

totaa

infant just beginning to talk with sweet prattle

ToTaa

hollow tube of bamboo

toTaa

رک: ٹوٹا، خسارا.

tota

رک : طوطا.

tote kii tarah aa.nkhe.n phernaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

Tuu.n-Taa.n

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

totii

رک: تمر.

ToTii

tap, faucet

tote kii tarah raT lagaanaa

to keep repeating like parrot

taute

الزام ، تہمت (تراکیب میں مستعمل).

taute

توتیے، جس کی یہ بگڑی ہوئی شکل ہے

tote kii sii nigaah phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bichchhaa maa.ngtaa phire des bides

بنیے کو گھاٹا ہو تو فوراً جوگی بن کے دیس بدیس مان٘گتا پھرتا ہے

tote kii sii aa.nkhe.n phernaa

۔یک لخت بے مروّت ہوجانا۔ ؎

tote kii aisii aa.nkhe.n phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

tote kii sii aa.nkhe.n phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

tote kii sii aa.nkhe.n phernaa

shun, turn away, not to keep faith, to ignore, refuse to take notice of or acknowledge; disregard intentionally

tote mainaa kii kahaanii

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

TuTTaa

حشک ، ٹکاسا.

ToTe se ho ghar kaa Tiipaa, ToTaa gayaa to khulaa nasiibaa

گھاٹا گھر کا ستیاناس کردیتا ہے، گھاٹا نہ پڑے تو خاندان کی قسمت کھل جاےٴ

tote-mainaa u.Daanaa

خالی باتیں بنانا ، گپیں مارنا.

totem

ٹوٹم

To.nTaa

a kind of firework or cracker

tutti

سَب مِل کَر ، اکٹّھے ، سَب ساتھ میں ، کئی آدمیوں کے مِل کَر گانے اور کئی سازوں پَر بَجانے کی ہَدایت سے مُتعَلّق

To.nTii

tap, faucet, spout

totemic

ٹوٹم کا

totemist

ٹوٹم پسند

totemism

ٹوٹم پسندی

Showing search results for: English meaning of chaahebaabil, English meaning of chahebabil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaah-e-baabil)

Name

Email

Comment

chaah-e-baabil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone