تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بُت" کے متعقلہ نتائج

بُت

وہ چراغدان جسے تارکش اپنے کُندے پر رکھ کر روشنی میں کام کرتے ہیں

بُتَہ

مٹی کا برتن میں سونا پگھلایا جاتا ہے ، کٹھالی، رتہ.

بُتو

idols

بُتْنا

بجھنا، گل ہونا

بُت کَدہ

بت خانہ

بُتّی

سفرمیں کھانے پینے کا سامان، زاد راہ، توشہ

بُتّا

۱. جھان٘سا ، دھوکا ، فریب ، حیلہ ، بہانہ .

بُت کہا

باتونی، بہت باتیں کرنے والا

بُت ہونا

رک : بت بننا.

بُت باہر

جو طاقت سے باہر ہو، بساط سے زیادہ

بُت خانَہ

وہ عبادت گاہ جہاں بت پرستش کے لیے نصب ہوتے ہیں بتکدہ، مندر

بُتائی

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

بُت ہوجانا

چپ ہوجانا، سُن ہوجانا

بُت باہَری

بیرونی، خارجی ، فالتو.

بُت گَر

بت تراش

بُت خانَۂ چِین

وہ مقام جہاں حسینوں کا جمگھٹ ہو

بُتَک

بط، بطخ

بُترا

وہ اوزار جس کی دھار جاتی رہے، کند، کُھٹّمل

بُتانا

(آگ یا روشنی کو) بجھانا، ٹھنڈا کرنا

بُت خانۂ آذَری

آذر کی دوکان، یہ حضرت ابراہیمؑ کا باپ یا بقولِ دیگر چچا تھا، (مجازاً) دنیا، جہان

بُت شِکَن

بت توڑنے والا، بتوں کو اکھاڑ پھین٘کنے والا، بت پرستی کا مخالف (اکثر حضرت علی یا محمود غزنوی کے لیے مستعمل)

بُتِ عِشْق

idol of love

بُتام

کپڑے اور لباس وغیرہ میں لگانے کی گھنڈی یا بٹن

بُت پَرْست

پتھر کی مورت کو اپنا معبود جاننے والا، فرضی خداؤں کے مجسموں کو خدا سمجھ کر پوجنے والا، کافر

بُت کار

پرستش کے لیے مورتی بنانے والا ، مجسمہ ساز ، بتوں کی خرید و فروخت کرنے والا ؛ بت پرست ، مورتیاں پوجنے والا.

بُت نُما

بت کی طرح دکھائی دینے والا، مورتی کی طرح، بت جیسا

بُتِ رَعْنا

beautiful idol, beloved

بُتارَد

ایک زائد محصول جو کاشتکار روں پر لگایا جاتا ہے.

بُتِ عَیّار

clever beloved

بُتانِ عَجَم

non-Arab idols

بُت پُوجَن

بت پرستی ؛ بتوں کو پوجنے کا عمل.

بُتانِ عالَم

idols of the world

بُتِ رَعْنائی

idol of beauty

بُت بَنْنا

گم صم ہکا بکا یا مبہوت ہو جانا، بے حس و حرکت ہو جانا، دم بخود ہو جانا (حیرت محویت یا اور کسی وجہ سے)

بُت تَراش

پوجا کے لیے مورت بنانے والا، دھات یا پتھر وغیرہ کے مجسمے گڑھنے والا، بت ساز، بت گر

بُتِ مَعْصُوم

innocent idol

بُتِ عِشْوَہ گَر

coquettish idol, beloved

بُت ٹُوٹْنا

کسی بہت خراب رسم یا بات کا بند ہونا.

بُت بنَانا

بت بننا (رک) کا تعدیہ.

بُت تَراشی

مجسمہ سازی، سنگ تراشی، بت سازی، مورتی بنانے کا کام، مورتیاں بنا کر بیچنے کا پیشہ

بُت پَرَسْتی

پتھر پوجنا، مورتوں کو اپنا معبود ماننا، فرضی خداؤں کے مجسموں کو پوچنا، کافری

بُتِ گُنگ

خاموش صنم ، جو دل کی بات نہ کہے.

بُتانِ عِشْق

idols of love

بُت کَر دینا

گم صم کر دینا ، من٘ھ پر تالے ڈال دینا ، ایسا عمل کرنا جس کے بعد کوئی من٘ھ نہ کھول سکے .

بُت بَن جانا

چپ یا خاموش ہوجانا

بُتِ پُرْفَن

چالاک اور عیار معشوق

بُتِ تَرْسا بَچَّہ

(لفظاً) عابد قوم نصاریٰ کی اولاد ، (تصوف) ”نور محمدی کو کہتے ہیں کہ مصدر کل مراتب خلقیہ اور کونیہ کا ہے من حیث الحقیقۃ اور جامع جمیع شیون ذاقیہ کا ہے من حیث الاظہار اور من حیث الظہور متجلی ہے ہر حسن دلاویز اور صورت دلکش میں کہ میل کرتا ہے اس کی طرف ناظر بے اختیار جس طرح میل کرتا ہے لوہا مقناطیس کی طرف بوجہ مناسبت فی الاصل کے.

بُتْ خانَۂ عِشْق

idol house of love

بُتے بازی

cunningness, trickery

بُتِ چِیں

وہ معشوق کو ملک چین کے روایتی مرقع کی حسین اور دلکش تصویر کا نمونہ ہو، نہایت حسین محبوب

بُتِ وَعدَہ شِکَن

promise-breaking idol, beloved

بُت خانَۂ آذَر

آتش پرستوں کی عبادت گاہ ، (استعادۃً : رک : بتخانۂ چین).

بُتّا بالا

فریب ، چھان٘سا ، دھوکا .

بُتِ تَرْسا

لفظاً: نصرانی یا عیسائی محبوب، مراداً: حسن صبیح رکھنے والا محبوب

بُتِ چِینی

رک : بت جیں .

بُتِ آزَری

आज़र (हज़रत इब्राहीम के पिता) की बनायी हुई मूर्तियाँ, जो बड़ी कलापूर्ण होती थीं।

بُت بَن کر بیٹھنا

خاموش رہنا

بُتانِ عَصْرِ حاضِر

idols of the contemporary times

بُتِ پِنْدار

غرور اور گھمنڈ جو بت کی طرح حق اور حقیقت سے رو گردان کر دیتا ہے

بُتِ تَرْسائی

رک : بت ترسا .

اردو، انگلش اور ہندی میں بُت کے معانیدیکھیے

بُت

butबुत

اصل: عربی

  • Roman
  • Urdu

بُت کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ چراغدان جسے تارکش اپنے کُندے پر رکھ کر روشنی میں کام کرتے ہیں
  • مُکّا، گھون٘سا، (خصوصاً) وہ گھون٘سا جو من٘ھ پر مارا جائے
  • وہ اَڑا تختہ یا پتھر وغیرہ جس پر جواری ہان٘سا یا کوڑیاں لڑھکاتے ہیں، بھڑ
  • (مجازاً) معشوق
  • احمق ، بیوقوف ، مورکھ ، مدہوش
  • مجسمہ، مورتی، وہ صورت جو پتھر، مٹی دھات یا لکڑی وغیرہ سے بنائی جاے (بیشتر پرستش کے لیے)

صفت

  • (مجازاً) خاموش، دم بخود، گم صم، بے حس و حرکت، حیران

شعر

Urdu meaning of but

  • Roman
  • Urdu

  • vo charaaGdaan jise taarakash apne kunde par rakh kar roshnii me.n kaam karte hai.n
  • mukka, ghuunsaa, (Khusuusan) vo ghuunsaa jo munh par maaraa jaaye
  • vo u.Daa taKhtaa ya patthar vaGaira jis par javaarii ha nisaa ya kau.Diyaa.n la.Dkaate hain, bhi.D
  • (majaazan) maashuuq
  • ahmaq, bevaquuf, muurkh, madhosh
  • mujassama, muurtii, vo suurat jo patthar, miTTii dhaat ya lakk.Dii vaGaira se banaa.ii jaa.e (beshatar prastish ke li.e
  • (majaazan) Khaamosh, damabKhud, gumsum, behis-o-harkat, hairaan

English meaning of but

Noun, Masculine

  • idol, statue, icon
  • a metaphor frequently used for beloved in Urdu poetry
  • fist, strike of a fist on the cheek or ear
  • teredo, shipworm, worm-like marine bivalve mollusc which bores into wood and can damage wooden structures, teredo navalis
  • lamp used by goldsmith, etc., usually used for soldering
  • object of love
  • slanting piece of wood used for playing dice

Adjective

बुत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह चराग़दान जिसे सुनार अपने कुंदे पर रख कर रोशनी में काम करते हैं
  • मुक्का, घूँसा, (विशेष रूप से) वह घूँसा जो मुँह पर मारा जाए
  • मूर्ति, प्रतिमा, विशेष-प्राचीन फ़ारस में इस्लाम के प्रचार से पहले स्थान स्थान पर गौतम बुद्ध की मूर्तियाँ और मन्दिर बहुत अधिक संख्या में थे। इसी लिए इस्लाम का प्रचार होने पर यहाँ के लोग प्रतिमा या मूर्ति मात्र को बुत कहने लगे थे
  • काटना, तराशना, विच्छेद, खंडन
  • बेवक़ूफ़, मूर्ख, मदहोश
  • मुजस्समा, वह मूर्ति जिसकी पूजा होती है, देवमूति, नायिका, माशूक़, किसी की आकृति के अनुरूप बना हुआ चित्र या प्रतीक, मूर्ति, वो सूरत जो पत्थर, मिट्टी धातु या लकड़ी वग़ैरह से बनाई जाए

विशेषण

  • ( लाक्षणिक) ख़ामोश, दमबख़ुद, गुमसुम, बेहिस-ओ-हरकत, हैरान, मूर्ति की तरह चुपचाप बैठा रहनेवाला, जो कुछ भी बोलता चालता न हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بُت

وہ چراغدان جسے تارکش اپنے کُندے پر رکھ کر روشنی میں کام کرتے ہیں

بُتَہ

مٹی کا برتن میں سونا پگھلایا جاتا ہے ، کٹھالی، رتہ.

بُتو

idols

بُتْنا

بجھنا، گل ہونا

بُت کَدہ

بت خانہ

بُتّی

سفرمیں کھانے پینے کا سامان، زاد راہ، توشہ

بُتّا

۱. جھان٘سا ، دھوکا ، فریب ، حیلہ ، بہانہ .

بُت کہا

باتونی، بہت باتیں کرنے والا

بُت ہونا

رک : بت بننا.

بُت باہر

جو طاقت سے باہر ہو، بساط سے زیادہ

بُت خانَہ

وہ عبادت گاہ جہاں بت پرستش کے لیے نصب ہوتے ہیں بتکدہ، مندر

بُتائی

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

بُت ہوجانا

چپ ہوجانا، سُن ہوجانا

بُت باہَری

بیرونی، خارجی ، فالتو.

بُت گَر

بت تراش

بُت خانَۂ چِین

وہ مقام جہاں حسینوں کا جمگھٹ ہو

بُتَک

بط، بطخ

بُترا

وہ اوزار جس کی دھار جاتی رہے، کند، کُھٹّمل

بُتانا

(آگ یا روشنی کو) بجھانا، ٹھنڈا کرنا

بُت خانۂ آذَری

آذر کی دوکان، یہ حضرت ابراہیمؑ کا باپ یا بقولِ دیگر چچا تھا، (مجازاً) دنیا، جہان

بُت شِکَن

بت توڑنے والا، بتوں کو اکھاڑ پھین٘کنے والا، بت پرستی کا مخالف (اکثر حضرت علی یا محمود غزنوی کے لیے مستعمل)

بُتِ عِشْق

idol of love

بُتام

کپڑے اور لباس وغیرہ میں لگانے کی گھنڈی یا بٹن

بُت پَرْست

پتھر کی مورت کو اپنا معبود جاننے والا، فرضی خداؤں کے مجسموں کو خدا سمجھ کر پوجنے والا، کافر

بُت کار

پرستش کے لیے مورتی بنانے والا ، مجسمہ ساز ، بتوں کی خرید و فروخت کرنے والا ؛ بت پرست ، مورتیاں پوجنے والا.

بُت نُما

بت کی طرح دکھائی دینے والا، مورتی کی طرح، بت جیسا

بُتِ رَعْنا

beautiful idol, beloved

بُتارَد

ایک زائد محصول جو کاشتکار روں پر لگایا جاتا ہے.

بُتِ عَیّار

clever beloved

بُتانِ عَجَم

non-Arab idols

بُت پُوجَن

بت پرستی ؛ بتوں کو پوجنے کا عمل.

بُتانِ عالَم

idols of the world

بُتِ رَعْنائی

idol of beauty

بُت بَنْنا

گم صم ہکا بکا یا مبہوت ہو جانا، بے حس و حرکت ہو جانا، دم بخود ہو جانا (حیرت محویت یا اور کسی وجہ سے)

بُت تَراش

پوجا کے لیے مورت بنانے والا، دھات یا پتھر وغیرہ کے مجسمے گڑھنے والا، بت ساز، بت گر

بُتِ مَعْصُوم

innocent idol

بُتِ عِشْوَہ گَر

coquettish idol, beloved

بُت ٹُوٹْنا

کسی بہت خراب رسم یا بات کا بند ہونا.

بُت بنَانا

بت بننا (رک) کا تعدیہ.

بُت تَراشی

مجسمہ سازی، سنگ تراشی، بت سازی، مورتی بنانے کا کام، مورتیاں بنا کر بیچنے کا پیشہ

بُت پَرَسْتی

پتھر پوجنا، مورتوں کو اپنا معبود ماننا، فرضی خداؤں کے مجسموں کو پوچنا، کافری

بُتِ گُنگ

خاموش صنم ، جو دل کی بات نہ کہے.

بُتانِ عِشْق

idols of love

بُت کَر دینا

گم صم کر دینا ، من٘ھ پر تالے ڈال دینا ، ایسا عمل کرنا جس کے بعد کوئی من٘ھ نہ کھول سکے .

بُت بَن جانا

چپ یا خاموش ہوجانا

بُتِ پُرْفَن

چالاک اور عیار معشوق

بُتِ تَرْسا بَچَّہ

(لفظاً) عابد قوم نصاریٰ کی اولاد ، (تصوف) ”نور محمدی کو کہتے ہیں کہ مصدر کل مراتب خلقیہ اور کونیہ کا ہے من حیث الحقیقۃ اور جامع جمیع شیون ذاقیہ کا ہے من حیث الاظہار اور من حیث الظہور متجلی ہے ہر حسن دلاویز اور صورت دلکش میں کہ میل کرتا ہے اس کی طرف ناظر بے اختیار جس طرح میل کرتا ہے لوہا مقناطیس کی طرف بوجہ مناسبت فی الاصل کے.

بُتْ خانَۂ عِشْق

idol house of love

بُتے بازی

cunningness, trickery

بُتِ چِیں

وہ معشوق کو ملک چین کے روایتی مرقع کی حسین اور دلکش تصویر کا نمونہ ہو، نہایت حسین محبوب

بُتِ وَعدَہ شِکَن

promise-breaking idol, beloved

بُت خانَۂ آذَر

آتش پرستوں کی عبادت گاہ ، (استعادۃً : رک : بتخانۂ چین).

بُتّا بالا

فریب ، چھان٘سا ، دھوکا .

بُتِ تَرْسا

لفظاً: نصرانی یا عیسائی محبوب، مراداً: حسن صبیح رکھنے والا محبوب

بُتِ چِینی

رک : بت جیں .

بُتِ آزَری

आज़र (हज़रत इब्राहीम के पिता) की बनायी हुई मूर्तियाँ, जो बड़ी कलापूर्ण होती थीं।

بُت بَن کر بیٹھنا

خاموش رہنا

بُتانِ عَصْرِ حاضِر

idols of the contemporary times

بُتِ پِنْدار

غرور اور گھمنڈ جو بت کی طرح حق اور حقیقت سے رو گردان کر دیتا ہے

بُتِ تَرْسائی

رک : بت ترسا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بُت)

نام

ای-میل

تبصرہ

بُت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone