खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुत" शब्द से संबंधित परिणाम

बुत

वह चराग़दान जिसे सुनार अपने कुंदे पर रख कर रोशनी में काम करते हैं

बुतू

देर, ढील, विलंब

बुत्ती

A boys' game (a boy throws forward a small round potsherd with his foot, which another boy has to bring back with his breath held, and crying bittī, bittī), a run.

बुत्ता

बातों में मूर्ख बनाकर किसी को दिया जानेवाला चकमा या धोखा

बुतो

idols

बुता

मिट्टी का बर्तन जिसमें सोना पिघलाया जाता है, कठाली, रता

बुत-गर

बुत तराश

बुत-फ़रोश

मूर्ति विक्रेता, मूर्तियाँ बेचनेवाला, मूर्ति-व्यवसायी

बुत-ए-कमसिन

नाबालिग, सूक्ष्म, युवा मूर्ति, शोभा, अप्रधान, लघु

बुत-शिकन

मूर्तियों को तोड़ने वाला मूर्तिभंजक, मूर्तियों को उखाड़ फेंकने वाला मूर्तिपूजा का विरोधी, (प्रायः हज़रत अली या महमूद ग़ज़नवी के लिए उपयोगित)

बुत-कदा

मंदिर, मूतिगृह, बुतखाना जहां मूर्तिपूजा की जाती हो

बुत-ए-गुंग

خاموش صنم ، جو دل کی بات نہ کہے.

बुतना

बुझना, गुल होना, शांत होना

बुत-परस्त

मूर्तियों की पूजा करनेवाला, मूर्तिपूजक, मूर्ति पूजा करने वाला, साकारोपासक

बुत-ए-'इश्क़

idol of love

बुत-ए-बे-मेहर

निर्दयी प्रिय

बुत-शिकनी

मूर्तियों को तोड़ना, मूर्ति-खंडन

बुत-कार

پرستش کے لیے مورتی بنانے والا ، مجسمہ ساز ، بتوں کی خرید و فروخت کرنے والا ؛ بت پرست ، مورتیاں پوجنے والا.

बुत-ए-पुर-फ़न

बहुत ही चालबाज़ नायिका

बुत-ए-काफ़िर

एक अविश्वासी प्रिय. एक नास्तिक मूर्ति

बुत-पूजन

بت پرستی ؛ بتوں کو پوجنے کا عمل.

बुत-कहा

बातूनी, गप्पी, बहुत बातें बनाने वाला, बड़बड़िया

बुत-नुमा

मूर्ति की तरह दिखाई देने वाला, बुत जैसा

बुत-ए-चीं

very beautiful beloved

बुत-ख़ाना

वह स्थान जहाँ पूजा के लिए मूर्तियाँ रखी हों, देवालय, मंदिर

बुत-ए-सीमबर

चांदी से बनी मूर्ति

बुत-ए-'इश्वा-गर

coquettish idol, beloved

बुत-ए-बे-पीर

बड़ी निर्दय और कठोर मन की नायिका

बुतून

गुप्ति, छिपाव, राज़, भेद, स्थिती, इरादा

बुत-बाहर

जो किसी की ताक़त से बाहर हो, किसी के साधन या बिसात से परे

बुत-ए-आज़री

आज़र (हज़रत इब्राहीम के पिता) की बनायी हुई मूर्तियाँ, जो बड़ी कलापूर्ण होती थीं।

बुत-ए-चीनी

رک : بت جیں .

बुत-परस्ती

मूर्तियों को पूजने की क्रिया, मूर्तिपूजा

बुत-ए-रा'ना

beautiful idol, beloved

बुत-तराशी

मूर्तियाँ बनाने का काम, मूर्तियाँ बनाकर बेचने का पेशा, मूर्ति बनाने की विद्या, मूर्तिकला

बुत-बाहरी

بیرونی، خارجی ، فالتو.

बुत-ए-जानदार

जीवित और साँस लेने वाली मूर्ति

बुत-तराश

मूर्तिकार, पत्थर की मूर्तियाँ बनानेवाला, पूजा के लिए मूर्तियाँ बनाने वाला, धात या पत्थर वग़ैरा की प्रतिमाओं को गढ़ने वाला

बुत-ए-तरसा

शाब्दिक: ईसाई महबूब, प्रतीकात्मक: गोरी-चिट्टी सुंदर प्रेमिका

बूत

بوتا

बुत-ए-'अय्यार

clever beloved

बुत-ए-मा'सूम

innocent idol

बुत-ए-पिंदार

अभिमानी प्रेमिका

बुताई

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

बुत-ए-रा'नाई

idol of beauty

बुत-ए-तरसाई

एक क्रिश्चियन की मूर्ति, एक काफिर की मूर्ति

बुत टूटना

किसी बहुत ख़राब रस्म या बात का बंद होना

बुत-ए-परी-वश

परी जैसे चेहरे वाला मेहबूब

बुत-ए-तर्सा-बच्चा

(لفظاً) عابد قوم نصاریٰ کی اولاد ، (تصوف) ”نور محمدی کو کہتے ہیں کہ مصدر کل مراتب خلقیہ اور کونیہ کا ہے من حیث الحقیقۃ اور جامع جمیع شیون ذاقیہ کا ہے من حیث الاظہار اور من حیث الظہور متجلی ہے ہر حسن دلاویز اور صورت دلکش میں کہ میل کرتا ہے اس کی طرف ناظر بے اختیار جس طرح میل کرتا ہے لوہا مقناطیس کی طرف بوجہ مناسبت فی الاصل کے.

बुत-ख़ाना-ए-'इश्क़

idol house of love

बुत-ख़ाना-ए-चीन

वह स्थान जहाँ सुंदरियों का जमघट हो

बुत-ए-वा'दा-शिकन

promise-breaking idol, beloved

बुत-ख़ाना-ए-आज़र

अग्निशामकों का पूजा स्थल, आज़र का मूर्ति घर- आज़र एक महान मूर्तिकार था

बुत-ख़ाना-ए-आज़री

आज़र की दूकान, यह हज़रत इब्राहीम के बाप या चचा थे, (लाक्षणिक) दुनिया, जगत, जहान

बुते-बाज़ी

cunningness, trickery

बुत्ता-बाला

फ़रेब, छाँसा, धोखा

बुतक

बत, बत्तख़

बुतल

falsehood, cunning, deception

बुतुम

لستق کے درخت سے مشابہ ایک درخت جس کا پھل مدرمیعہی ناقع سعال و لقوہ اور جس کے پتے بال اگائے مین مجرب ، حیعتۃ الخضرا

बुतरा

वह औज़ार जिसकी धार न रहे, कुंद, भुथरा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुत के अर्थदेखिए

बुत

butبُت

स्रोत: अरबी

बुत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह चराग़दान जिसे सुनार अपने कुंदे पर रख कर रोशनी में काम करते हैं
  • मुक्का, घूँसा, (विशेष रूप से) वह घूँसा जो मुँह पर मारा जाए
  • मूर्ति, प्रतिमा, विशेष-प्राचीन फ़ारस में इस्लाम के प्रचार से पहले स्थान स्थान पर गौतम बुद्ध की मूर्तियाँ और मन्दिर बहुत अधिक संख्या में थे। इसी लिए इस्लाम का प्रचार होने पर यहाँ के लोग प्रतिमा या मूर्ति मात्र को बुत कहने लगे थे
  • काटना, तराशना, विच्छेद, खंडन
  • बेवक़ूफ़, मूर्ख, मदहोश
  • मुजस्समा, वह मूर्ति जिसकी पूजा होती है, देवमूति, नायिका, माशूक़, किसी की आकृति के अनुरूप बना हुआ चित्र या प्रतीक, मूर्ति, वो सूरत जो पत्थर, मिट्टी धातु या लकड़ी वग़ैरह से बनाई जाए

विशेषण

  • ( लाक्षणिक) ख़ामोश, दमबख़ुद, गुमसुम, बेहिस-ओ-हरकत, हैरान, मूर्ति की तरह चुपचाप बैठा रहनेवाला, जो कुछ भी बोलता चालता न हो

शे'र

English meaning of but

Noun, Masculine

  • idol, statue, icon
  • a metaphor frequently used for beloved in Urdu poetry
  • fist, strike of a fist on the cheek or ear
  • teredo, shipworm, worm-like marine bivalve mollusc which bores into wood and can damage wooden structures, teredo navalis
  • lamp used by goldsmith, etc., usually used for soldering
  • object of love
  • slanting piece of wood used for playing dice

Adjective

بُت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ چراغدان جسے تارکش اپنے کُندے پر رکھ کر روشنی میں کام کرتے ہیں
  • مُکّا، گھون٘سا، (خصوصاً) وہ گھون٘سا جو من٘ھ پر مارا جائے
  • وہ اَڑا تختہ یا پتھر وغیرہ جس پر جواری ہان٘سا یا کوڑیاں لڑھکاتے ہیں، بھڑ
  • (مجازاً) معشوق
  • احمق ، بیوقوف ، مورکھ ، مدہوش
  • مجسمہ، مورتی، وہ صورت جو پتھر، مٹی دھات یا لکڑی وغیرہ سے بنائی جاے (بیشتر پرستش کے لیے)

صفت

  • (مجازاً) خاموش، دم بخود، گم صم، بے حس و حرکت، حیران

Urdu meaning of but

  • Roman
  • Urdu

  • vo charaaGdaan jise taarakash apne kunde par rakh kar roshnii me.n kaam karte hai.n
  • mukka, ghuunsaa, (Khusuusan) vo ghuunsaa jo munh par maaraa jaaye
  • vo u.Daa taKhtaa ya patthar vaGaira jis par javaarii ha nisaa ya kau.Diyaa.n la.Dkaate hain, bhi.D
  • (majaazan) maashuuq
  • ahmaq, bevaquuf, muurkh, madhosh
  • mujassama, muurtii, vo suurat jo patthar, miTTii dhaat ya lakk.Dii vaGaira se banaa.ii jaa.e (beshatar prastish ke li.e
  • (majaazan) Khaamosh, damabKhud, gumsum, behis-o-harkat, hairaan

खोजे गए शब्द से संबंधित

बुत

वह चराग़दान जिसे सुनार अपने कुंदे पर रख कर रोशनी में काम करते हैं

बुतू

देर, ढील, विलंब

बुत्ती

A boys' game (a boy throws forward a small round potsherd with his foot, which another boy has to bring back with his breath held, and crying bittī, bittī), a run.

बुत्ता

बातों में मूर्ख बनाकर किसी को दिया जानेवाला चकमा या धोखा

बुतो

idols

बुता

मिट्टी का बर्तन जिसमें सोना पिघलाया जाता है, कठाली, रता

बुत-गर

बुत तराश

बुत-फ़रोश

मूर्ति विक्रेता, मूर्तियाँ बेचनेवाला, मूर्ति-व्यवसायी

बुत-ए-कमसिन

नाबालिग, सूक्ष्म, युवा मूर्ति, शोभा, अप्रधान, लघु

बुत-शिकन

मूर्तियों को तोड़ने वाला मूर्तिभंजक, मूर्तियों को उखाड़ फेंकने वाला मूर्तिपूजा का विरोधी, (प्रायः हज़रत अली या महमूद ग़ज़नवी के लिए उपयोगित)

बुत-कदा

मंदिर, मूतिगृह, बुतखाना जहां मूर्तिपूजा की जाती हो

बुत-ए-गुंग

خاموش صنم ، جو دل کی بات نہ کہے.

बुतना

बुझना, गुल होना, शांत होना

बुत-परस्त

मूर्तियों की पूजा करनेवाला, मूर्तिपूजक, मूर्ति पूजा करने वाला, साकारोपासक

बुत-ए-'इश्क़

idol of love

बुत-ए-बे-मेहर

निर्दयी प्रिय

बुत-शिकनी

मूर्तियों को तोड़ना, मूर्ति-खंडन

बुत-कार

پرستش کے لیے مورتی بنانے والا ، مجسمہ ساز ، بتوں کی خرید و فروخت کرنے والا ؛ بت پرست ، مورتیاں پوجنے والا.

बुत-ए-पुर-फ़न

बहुत ही चालबाज़ नायिका

बुत-ए-काफ़िर

एक अविश्वासी प्रिय. एक नास्तिक मूर्ति

बुत-पूजन

بت پرستی ؛ بتوں کو پوجنے کا عمل.

बुत-कहा

बातूनी, गप्पी, बहुत बातें बनाने वाला, बड़बड़िया

बुत-नुमा

मूर्ति की तरह दिखाई देने वाला, बुत जैसा

बुत-ए-चीं

very beautiful beloved

बुत-ख़ाना

वह स्थान जहाँ पूजा के लिए मूर्तियाँ रखी हों, देवालय, मंदिर

बुत-ए-सीमबर

चांदी से बनी मूर्ति

बुत-ए-'इश्वा-गर

coquettish idol, beloved

बुत-ए-बे-पीर

बड़ी निर्दय और कठोर मन की नायिका

बुतून

गुप्ति, छिपाव, राज़, भेद, स्थिती, इरादा

बुत-बाहर

जो किसी की ताक़त से बाहर हो, किसी के साधन या बिसात से परे

बुत-ए-आज़री

आज़र (हज़रत इब्राहीम के पिता) की बनायी हुई मूर्तियाँ, जो बड़ी कलापूर्ण होती थीं।

बुत-ए-चीनी

رک : بت جیں .

बुत-परस्ती

मूर्तियों को पूजने की क्रिया, मूर्तिपूजा

बुत-ए-रा'ना

beautiful idol, beloved

बुत-तराशी

मूर्तियाँ बनाने का काम, मूर्तियाँ बनाकर बेचने का पेशा, मूर्ति बनाने की विद्या, मूर्तिकला

बुत-बाहरी

بیرونی، خارجی ، فالتو.

बुत-ए-जानदार

जीवित और साँस लेने वाली मूर्ति

बुत-तराश

मूर्तिकार, पत्थर की मूर्तियाँ बनानेवाला, पूजा के लिए मूर्तियाँ बनाने वाला, धात या पत्थर वग़ैरा की प्रतिमाओं को गढ़ने वाला

बुत-ए-तरसा

शाब्दिक: ईसाई महबूब, प्रतीकात्मक: गोरी-चिट्टी सुंदर प्रेमिका

बूत

بوتا

बुत-ए-'अय्यार

clever beloved

बुत-ए-मा'सूम

innocent idol

बुत-ए-पिंदार

अभिमानी प्रेमिका

बुताई

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

बुत-ए-रा'नाई

idol of beauty

बुत-ए-तरसाई

एक क्रिश्चियन की मूर्ति, एक काफिर की मूर्ति

बुत टूटना

किसी बहुत ख़राब रस्म या बात का बंद होना

बुत-ए-परी-वश

परी जैसे चेहरे वाला मेहबूब

बुत-ए-तर्सा-बच्चा

(لفظاً) عابد قوم نصاریٰ کی اولاد ، (تصوف) ”نور محمدی کو کہتے ہیں کہ مصدر کل مراتب خلقیہ اور کونیہ کا ہے من حیث الحقیقۃ اور جامع جمیع شیون ذاقیہ کا ہے من حیث الاظہار اور من حیث الظہور متجلی ہے ہر حسن دلاویز اور صورت دلکش میں کہ میل کرتا ہے اس کی طرف ناظر بے اختیار جس طرح میل کرتا ہے لوہا مقناطیس کی طرف بوجہ مناسبت فی الاصل کے.

बुत-ख़ाना-ए-'इश्क़

idol house of love

बुत-ख़ाना-ए-चीन

वह स्थान जहाँ सुंदरियों का जमघट हो

बुत-ए-वा'दा-शिकन

promise-breaking idol, beloved

बुत-ख़ाना-ए-आज़र

अग्निशामकों का पूजा स्थल, आज़र का मूर्ति घर- आज़र एक महान मूर्तिकार था

बुत-ख़ाना-ए-आज़री

आज़र की दूकान, यह हज़रत इब्राहीम के बाप या चचा थे, (लाक्षणिक) दुनिया, जगत, जहान

बुते-बाज़ी

cunningness, trickery

बुत्ता-बाला

फ़रेब, छाँसा, धोखा

बुतक

बत, बत्तख़

बुतल

falsehood, cunning, deception

बुतुम

لستق کے درخت سے مشابہ ایک درخت جس کا پھل مدرمیعہی ناقع سعال و لقوہ اور جس کے پتے بال اگائے مین مجرب ، حیعتۃ الخضرا

बुतरा

वह औज़ार जिसकी धार न रहे, कुंद, भुथरा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बुत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बुत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone