تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بِنائے مُخاصَمَت" کے متعقلہ نتائج

بِنا

نیو ، بنیاد ، پایہ

بِناء

رک : بنا (= بنیاد)

بناں

بِنا (۲)

بینا

دیکھنے والا، مبصر، دانا

بِنانی

अज्ञानी

بِنا بَر

مطابق، موافق، بموجب (ترکیب میں مستعمل)

بِنا شَک

بغیر کسی شک کے ، یقیناً۔

بِنا بَرِیں

for this reason

بِنائے ظُلْم

अत्याचार की शुरू- आत।।

بِنائے دَعْویٰ

(قانون) دعوے کی وجہ ، استغاثے کا سبب

بِنا بَندْھنا

بنیاد پڑنا ، ابتدا ہونا۔

بِنائے مُخاصَمَت

وہ فعل جس سے نالش کرنے کا حق پیدا ہو، اختلاف یا لڑائی جھگڑے کا اصل سبب

بنا وسیلے چاکری بنا بدھ کے دہیہ، بنا گرو کا بالکا سر میں ڈالے کھیہ

ملازمت بغیر وسیلے اور سفارش کے نہیں مل سکتی اور بدن بغیر عقل کے فضول ہے اور جس چیلے کا گرو نہیں وہ بدچلن ہو جاتا ہے

بِنا پَڑنا

بنیاد رکھی جانا، نیو قائم ہونا

بِنائی

चुनने या बीनने का क्रिया या भाव, बीनने की पारिश्रमिक

بِناءً عَلَیہ

اسی وجہ سے ، اسی بنیاد پر ، بس۔

بِناس

ستیاناس، تباہی، بربادی، ضیاع، گمشدگی، موت، بیکار، بے سود، کچرا، خراب

بِنار

(ٹھگی) وہ جگہ جہاں بھید کھل جانے اور گرفتار ہوجانے کا خطرہ ہو

بِناعاً عَلَیہ

इस कारण से, इस बुनियाद पर।।

بِناسْنا

تباہ کرنا ، برباد کرنا ، فنا کردینا ، جان سے مار ڈالنا۔

بِناوَن

वह फालतू कूड़ा जो अनाज बीनने पर निकलता है

بِنا پانا

بنیاد رکھی جانا ، شروع ہونا۔

بِنا کَرنا

تعمیر کرنا ، بنانا ؛ بنوانا

بِنا ڈالْنا

بنا پڑنا کا تعدیہ، آغاز کرنا، شروع کرنا، قائم کرنا

بِنا رَکْھنا

رک : بنا ڈالنا۔

بِینا پَن

بینا (رک) کا اسم کیفیت .

بِینا دِل

وہ شخص جس کا دل باطنی نور سے روشن ہو

بِینائی

بصارت، آنکھ کی روشنی

بِینا کَرنا

give sight to, restore someone's sight

بِینائی جاتی رہنا

کم نظر آنا، دکھائی کم پڑنا

بَرِیں بِنا

इस कारण से, इस आधार पर, इसलिए, अतः ।।

بَڑ بِنَا

بزرگی ، بڑاپا (سن و سال یا ظرف کے اعتبار سے)

مُہَندِسِ بِنا

معمار ، ماہر تعمیرات ، میر عمارت جو نقشے تجویز کرتا اور کام کی نگرانی کرتا ہے ، نقشہ نویس ۔

بَر بِنا

بنیاد پر، اسا س پر، وجہ سے (ترکیب (بیشتر اضافی) میں مستعمل)

بَر بِنائے خُلُوص

دوستی کے رشتے سے، سچی محبت کی وجہ سے

بَر بِنائے اِخلاص

دوستی کے رشتے سے، سچی محبت کی وجہ سے

بَر بِنائے مُلاقات

ملاقات کی وجہ

گُرُو بِنا گَت نَہِیں اَور شاہ بِنا پَت نَہیں

کوئی قابلیت اَور ہنر کے بغیر کامل نہیں ہو سکتا اور عزت و جاہ کے بغیر کوئی بادشاہ نہیں بن سکتا

مانس بنا سب ساگ

بغیر گوشت کے کھانا اچھا معلوم نہیں ہوتا ہے، گوشت کے بغیر کھانا بد مزہ ہوتا ہے

بَر بِنائے عَداوت

دشمنی کے باعث، دشمنی کے رشتے سے

بَر بِنائے مُحَبَّت

محبت کے رشتے سے، محبت کی وجہ سے

تَجْدِیدِ بِنائے دَعْویٰ

(قانون) بنائے دعویٰ کو نئے سرے سے کرنا

وَسِیلے بِنا روزگار نَہیں مِلتا

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

کھانڈ بِنا سَب رانڈ رَسوئی

بغیر میٹھی چیز کے کھانے کا کوئی مزا نہیں .

پانی پَہ بِنا رَکھْنا

نا پائدار بنانا ، کمزور بنانا ۔

آگ بِنا دَھر راکھ تَمْباکُو

جیسے بغیر آگ دھرے تمباکو بیکار ہے ویسے ہی ناقص تدبیر بھی بیکار ہوتی ہے

بُڑْھیا کو پَیْنٹھ بِنا کب سَرے

اس بوڑھی عورت کے لیے تحقیراََ مستعمل جو سیر تماشے کی دلدادہ ہو

لا بھ بغیر ہرکے نہیں، لابھ بنا نہیں ہرکے

بڑے خود غرض ہیں، بغیر فائدے کے عبادت نہیں کرتے

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں

شہر بغیر درختوں اور کڑیاں بغیر شہتیروں کے اچھی نہیں معلوم ہوتیں اور نہ ماں بغیر بیٹے کے بھلی لگتی ہے چاہے زیورات سے بھری ہو

ٹُوم بِنا بَیر ہے ، اَیسی بِن پانی کے کھیتی جَیسی

بغیر گہنے کے عورت ایسی جیسی کھیتی بلا پانی

پَیسے بِنْ ماتا کَہے جاما پُوتْ کَہوتْ، بھائی بھی پَیسے بِنا ماریں لاکْھ سَرْ جُوت

غریب کو ماں اور بھائی بھی اچھا نہیں سمجھتے

یِہ بَچَن میرا ٹِھیک ہے سانچ اسے تو مان، مَرے بِنا چُھوٹے نَہیں جی سے بھونڈی جان

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

یُوں مَت جِی میں جان تُو کہ مَنُکھ بڑا جَگ بِیچ، یاد بِِنا کَرتار کی ہے نِیچَن کا نِیچ

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو

دیکھ جَگَت اور سامَت ڈَر اور مَت رو، بِنا حُکم بَھگوان کے بال نَہ بیکا ہو

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

ماس بِنا سَب گھاس رَسوئی

بغیر گوشت کے کھانا اچھا معلوم نہیں ہوتا ہے، گوشت کے بغیر کھانا بد مزہ ہوتا ہے

چَشْم بینا

دیکھنے والی آنکھ ؛ صاحب بصیرت آن٘کھ (مجازاً) قابل، دانا، دیدہ ور.

پُھول بِینا

ایک قسم کا ناک میں پہننے کا زیور .

اِعْتِبارِ دِیدَۂ بِینا

trustworthiness of the eyes full of vision

دِیدَۂ بِینا

دیکھنے والی آنکھ؛ صاحب بصیرت آنکھ، قابل، دانا، دیدہ ور

دِیدَۂ بِینائے قَوم

صاحبِ بصیرت ؛ (مجازاً) شاعر .

اردو، انگلش اور ہندی میں بِنائے مُخاصَمَت کے معانیدیکھیے

بِنائے مُخاصَمَت

binaa-e-muKHaasamatबिना-ए-मुख़ासमत

وزن : 1221212

موضوعات: قانون قانونی

  • Roman
  • Urdu

بِنائے مُخاصَمَت کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مؤنث، مرکب لفظ

  • وہ فعل جس سے نالش کرنے کا حق پیدا ہو، اختلاف یا لڑائی جھگڑے کا اصل سبب

Urdu meaning of binaa-e-muKHaasamat

  • Roman
  • Urdu

  • vo pheal jis se naalish karne ka haq paida ho, iKhatilaaf ya la.Daa.ii jhag.De ka asal sabab

English meaning of binaa-e-muKHaasamat

Persian, Arabic - Noun, Feminine, Compound Word

  • cause of enmity, bone of contention

बिना-ए-मुख़ासमत के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग, संयुक्त शब्द

  • झगड़े की जड़, फ़साद की बुनियाद, वाद का मूल आधार

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بِنا

نیو ، بنیاد ، پایہ

بِناء

رک : بنا (= بنیاد)

بناں

بِنا (۲)

بینا

دیکھنے والا، مبصر، دانا

بِنانی

अज्ञानी

بِنا بَر

مطابق، موافق، بموجب (ترکیب میں مستعمل)

بِنا شَک

بغیر کسی شک کے ، یقیناً۔

بِنا بَرِیں

for this reason

بِنائے ظُلْم

अत्याचार की शुरू- आत।।

بِنائے دَعْویٰ

(قانون) دعوے کی وجہ ، استغاثے کا سبب

بِنا بَندْھنا

بنیاد پڑنا ، ابتدا ہونا۔

بِنائے مُخاصَمَت

وہ فعل جس سے نالش کرنے کا حق پیدا ہو، اختلاف یا لڑائی جھگڑے کا اصل سبب

بنا وسیلے چاکری بنا بدھ کے دہیہ، بنا گرو کا بالکا سر میں ڈالے کھیہ

ملازمت بغیر وسیلے اور سفارش کے نہیں مل سکتی اور بدن بغیر عقل کے فضول ہے اور جس چیلے کا گرو نہیں وہ بدچلن ہو جاتا ہے

بِنا پَڑنا

بنیاد رکھی جانا، نیو قائم ہونا

بِنائی

चुनने या बीनने का क्रिया या भाव, बीनने की पारिश्रमिक

بِناءً عَلَیہ

اسی وجہ سے ، اسی بنیاد پر ، بس۔

بِناس

ستیاناس، تباہی، بربادی، ضیاع، گمشدگی، موت، بیکار، بے سود، کچرا، خراب

بِنار

(ٹھگی) وہ جگہ جہاں بھید کھل جانے اور گرفتار ہوجانے کا خطرہ ہو

بِناعاً عَلَیہ

इस कारण से, इस बुनियाद पर।।

بِناسْنا

تباہ کرنا ، برباد کرنا ، فنا کردینا ، جان سے مار ڈالنا۔

بِناوَن

वह फालतू कूड़ा जो अनाज बीनने पर निकलता है

بِنا پانا

بنیاد رکھی جانا ، شروع ہونا۔

بِنا کَرنا

تعمیر کرنا ، بنانا ؛ بنوانا

بِنا ڈالْنا

بنا پڑنا کا تعدیہ، آغاز کرنا، شروع کرنا، قائم کرنا

بِنا رَکْھنا

رک : بنا ڈالنا۔

بِینا پَن

بینا (رک) کا اسم کیفیت .

بِینا دِل

وہ شخص جس کا دل باطنی نور سے روشن ہو

بِینائی

بصارت، آنکھ کی روشنی

بِینا کَرنا

give sight to, restore someone's sight

بِینائی جاتی رہنا

کم نظر آنا، دکھائی کم پڑنا

بَرِیں بِنا

इस कारण से, इस आधार पर, इसलिए, अतः ।।

بَڑ بِنَا

بزرگی ، بڑاپا (سن و سال یا ظرف کے اعتبار سے)

مُہَندِسِ بِنا

معمار ، ماہر تعمیرات ، میر عمارت جو نقشے تجویز کرتا اور کام کی نگرانی کرتا ہے ، نقشہ نویس ۔

بَر بِنا

بنیاد پر، اسا س پر، وجہ سے (ترکیب (بیشتر اضافی) میں مستعمل)

بَر بِنائے خُلُوص

دوستی کے رشتے سے، سچی محبت کی وجہ سے

بَر بِنائے اِخلاص

دوستی کے رشتے سے، سچی محبت کی وجہ سے

بَر بِنائے مُلاقات

ملاقات کی وجہ

گُرُو بِنا گَت نَہِیں اَور شاہ بِنا پَت نَہیں

کوئی قابلیت اَور ہنر کے بغیر کامل نہیں ہو سکتا اور عزت و جاہ کے بغیر کوئی بادشاہ نہیں بن سکتا

مانس بنا سب ساگ

بغیر گوشت کے کھانا اچھا معلوم نہیں ہوتا ہے، گوشت کے بغیر کھانا بد مزہ ہوتا ہے

بَر بِنائے عَداوت

دشمنی کے باعث، دشمنی کے رشتے سے

بَر بِنائے مُحَبَّت

محبت کے رشتے سے، محبت کی وجہ سے

تَجْدِیدِ بِنائے دَعْویٰ

(قانون) بنائے دعویٰ کو نئے سرے سے کرنا

وَسِیلے بِنا روزگار نَہیں مِلتا

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

کھانڈ بِنا سَب رانڈ رَسوئی

بغیر میٹھی چیز کے کھانے کا کوئی مزا نہیں .

پانی پَہ بِنا رَکھْنا

نا پائدار بنانا ، کمزور بنانا ۔

آگ بِنا دَھر راکھ تَمْباکُو

جیسے بغیر آگ دھرے تمباکو بیکار ہے ویسے ہی ناقص تدبیر بھی بیکار ہوتی ہے

بُڑْھیا کو پَیْنٹھ بِنا کب سَرے

اس بوڑھی عورت کے لیے تحقیراََ مستعمل جو سیر تماشے کی دلدادہ ہو

لا بھ بغیر ہرکے نہیں، لابھ بنا نہیں ہرکے

بڑے خود غرض ہیں، بغیر فائدے کے عبادت نہیں کرتے

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں

شہر بغیر درختوں اور کڑیاں بغیر شہتیروں کے اچھی نہیں معلوم ہوتیں اور نہ ماں بغیر بیٹے کے بھلی لگتی ہے چاہے زیورات سے بھری ہو

ٹُوم بِنا بَیر ہے ، اَیسی بِن پانی کے کھیتی جَیسی

بغیر گہنے کے عورت ایسی جیسی کھیتی بلا پانی

پَیسے بِنْ ماتا کَہے جاما پُوتْ کَہوتْ، بھائی بھی پَیسے بِنا ماریں لاکْھ سَرْ جُوت

غریب کو ماں اور بھائی بھی اچھا نہیں سمجھتے

یِہ بَچَن میرا ٹِھیک ہے سانچ اسے تو مان، مَرے بِنا چُھوٹے نَہیں جی سے بھونڈی جان

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

یُوں مَت جِی میں جان تُو کہ مَنُکھ بڑا جَگ بِیچ، یاد بِِنا کَرتار کی ہے نِیچَن کا نِیچ

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو

دیکھ جَگَت اور سامَت ڈَر اور مَت رو، بِنا حُکم بَھگوان کے بال نَہ بیکا ہو

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

ماس بِنا سَب گھاس رَسوئی

بغیر گوشت کے کھانا اچھا معلوم نہیں ہوتا ہے، گوشت کے بغیر کھانا بد مزہ ہوتا ہے

چَشْم بینا

دیکھنے والی آنکھ ؛ صاحب بصیرت آن٘کھ (مجازاً) قابل، دانا، دیدہ ور.

پُھول بِینا

ایک قسم کا ناک میں پہننے کا زیور .

اِعْتِبارِ دِیدَۂ بِینا

trustworthiness of the eyes full of vision

دِیدَۂ بِینا

دیکھنے والی آنکھ؛ صاحب بصیرت آنکھ، قابل، دانا، دیدہ ور

دِیدَۂ بِینائے قَوم

صاحبِ بصیرت ؛ (مجازاً) شاعر .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بِنائے مُخاصَمَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

بِنائے مُخاصَمَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone