Search results

Saved words

Showing results for "bin dekhaa chor baap baraabar"

bal

power, strength, Twist, Kink

ball

aa.nTaa

baa'l

title of various Middle Eastern deities, name of an idol

balaay

बरुना नामक वृक्ष

balaa.ii

blessing, prayer, benediction

balaa

evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch

balii

sacrifice, votive offering to a deity

balaa

yes, why not? yes

balnaa

burn like fire. be lighted

balnii

powerful female

baltii

churned, twisted, turned

bale

gaa.nTh

baliyaa

strong, sturdy, powerful

balaaya

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

bale

yes, true, well, right, so

balayyaa

ایک بیماری کا نام

bala

silliness, folly

balaa.e.n

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

ballaa'

enormous eater, glutton

bill

hisaab

bail

ox, bull

bail

kafiil

biil

अंदर से खाली

baalo.n

hair

balaa.e

رک : بَلا .

baalii.n

head-side of a bedstead or tomb, head board

bal-taa.D

the male palm, the toddy tree Borassus flabelliformis

bal-daar

bent, twisted, curved, coiled, contorted, convoluted, crooked, curly, wavy

bal-kaam

बल या शक्ति प्राप्त करने का इच्छुक

bal-denaa

turn, bend, twist, coil, curl

bal-hiin

destitute of strength, weak, infirm

bal-raa.nD

young-widow

bal vaalaa

طاقتور، قوی، مضبوط، توانا

bal pa.Dnaa

become broken

bal to.Dnaa

(کسی کا) زور کم کرنا، غرور ڈھانا

bal aanaa

حساب میں میزان کا برابر نہ ہونا ؛ ینٹھ آنا

bal-to.D

an abscess at the root of hair

bal honaa

طاقت ہونا، زور ہونا

bal-bakraa

sacrificial goat

bal-giirii

(ٹھگی) سڑک سے دور ویران جہاں مسافر کا کام تمام کیا جاسکے

bal jaanaa

قربان ہونا، واری ہونا

bal paanaa

موقع پانا ، سہارا پانا

bal karnaa

be envious

bal cha.Dhnaa

قوت آنا

bal paka.Dnaa

طاقتور ہونا ، ٹیڑھا ہونا ، ترقی پزیز ہونا

bal-Da.n.D

کسرت کرنے کے لیے لکڑی کا بنا ہوا ایک ڈھانچا جس میں ایک کا ٹھ کے دونو ں طرف کمان کی طرح لگڑیاں لگی ہوتی ہیں

bal-bal honaa

بل بل کرنا (رک) کا لازم

bal-sii.ng.Daa

فن بانگ کا ایک دانو جس میں ھریف کی پشت پر سوار ہوکر اکے ہاتھ گانٹھ لیتے ہیں

bal-gar

powerful

bal laagnaa

فرق ہونا

bal-TuT

رک : بل توڑ

ball cock

حوض میں دستے دار چول سے بندھا کھوکھلا گولا جس کی بالائی اور زیریں جنبش سے حوض میں پانی کی سطح ہموار رہتی ہے۔.

bal-guu.ndhan

ایک رسم جس میں لڑکیوں کے بال گون٘دھے جاتے ہیں.

bal Daalnaa

بٹنا، پیچیدہ کرنا، پیچ ڈالنا، مروڑنا، شکن ڈالنا

bal maarnaa

اکڑکرچانا، سینہ تان کر ٹہلنا

bal khaanaa

twist

bal TuuTnaa

بل توڑنا کا لازم

bal-bal jaanaa

offer one's devotion and obedience, devote oneself to

bal rakhnaa

عداوت رکھنا، رنجش رکھنا

bal bharnaa

ناراض ہونا، کشیدہ خاطر ہونا

Meaning ofSee meaning bin dekhaa chor baap baraabar in English, Hindi & Urdu

bin dekhaa chor baap baraabar

बिन देखा चोर बाप बराबरبِن دیکھا چور باپ بَرابَر

Also Read As : an-dekhaa chor saale baraabar, an-dekhaa chor shaah baraabar

Proverb

English meaning of bin dekhaa chor baap baraabar

  • one is respected till he is exposed, nobody can be accused without proof

बिन देखा चोर बाप बराबर के हिंदी अर्थ

  • जब तक किसी के करतूतों का पता न चले उस का सम्मान होता है
  • जिस चोर की चोरी पकड़ी नहीं गई, उसे साहूकार ही माना जाएगा
  • जब तक किसी व्यक्ति के करतूतों का पता न लगे उसकी 'इज़्ज़त होती है
  • जिस चोर की चोरी पकड़ी नहीं गई, उसे साहूकार अर्थात 'इज़्ज़त वाला ही माना जाएगा
  • जिस तरह साले से कोई पर्दा नहीं होता वह घर में सब जगह बे-रोक-टोक आ-जा सकता है, उसी तरह जिस चोर को चोरी करते नहीं देखा, उससे कुछ कहा नहीं जा सकता उसे घर में पूरी आज़ादी रहती है

بِن دیکھا چور باپ بَرابَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب تک کسی کے کرتوتوں کا پتہ نہ چلے اس کی عزت ہوتی ہے
  • جس چور کی چوری پکڑی نہیں گئی، اسے ساہوکار ہی مانا جائے گا
  • جب تک کسی شخص کے کرتوتوں کاپتہ نہ لگے اس کی عزت ہوتی ہے
  • جس چور کی چوری پکڑی نہیں گئی اسے ساہوکار یعنی باعزت ہی مانا جائے گا
  • جس طرح سالے سے کوئی پردہ نہیں ہوتا وہ گھر میں سب جگہ بے روک ٹوک آ جا سکتا ہے، اسی طرح جس چور کو چوری کرتے نہیں دیکھا اس سے کچھ کہا نہیں جا سکتا اسے گھر میں پوری آزادی رہتی ہے

Urdu meaning of bin dekhaa chor baap baraabar

  • Roman
  • Urdu

  • jab tak kisii ke kartuuto.n ka pata na chale us kii izzat hotii hai
  • jis chor kii chorii pak.Dii nahii.n ga.ii, use saahuukaar hii maana jaa.egaa
  • jab tak kisii shaKhs ke kartuuto.n kauptaa na lage us kii izzat hotii hai
  • jis chor kii chorii pak.Dii nahii.n ga.ii use saahuukaar yaanii baa.izzat hii maana jaa.egaa
  • jis tarah saale se ko.ii parda nahii.n hotaa vo ghar me.n sab jagah be rok Tok aa ja saktaa hai, isii tarah jis chor ko chorii karte nahii.n dekhaa is se kuchh kahaa nahii.n ja saktaa use ghar me.n puurii rahtii hay

Related searched words

bal

power, strength, Twist, Kink

ball

aa.nTaa

baa'l

title of various Middle Eastern deities, name of an idol

balaay

बरुना नामक वृक्ष

balaa.ii

blessing, prayer, benediction

balaa

evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch

balii

sacrifice, votive offering to a deity

balaa

yes, why not? yes

balnaa

burn like fire. be lighted

balnii

powerful female

baltii

churned, twisted, turned

bale

gaa.nTh

baliyaa

strong, sturdy, powerful

balaaya

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

bale

yes, true, well, right, so

balayyaa

ایک بیماری کا نام

bala

silliness, folly

balaa.e.n

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

ballaa'

enormous eater, glutton

bill

hisaab

bail

ox, bull

bail

kafiil

biil

अंदर से खाली

baalo.n

hair

balaa.e

رک : بَلا .

baalii.n

head-side of a bedstead or tomb, head board

bal-taa.D

the male palm, the toddy tree Borassus flabelliformis

bal-daar

bent, twisted, curved, coiled, contorted, convoluted, crooked, curly, wavy

bal-kaam

बल या शक्ति प्राप्त करने का इच्छुक

bal-denaa

turn, bend, twist, coil, curl

bal-hiin

destitute of strength, weak, infirm

bal-raa.nD

young-widow

bal vaalaa

طاقتور، قوی، مضبوط، توانا

bal pa.Dnaa

become broken

bal to.Dnaa

(کسی کا) زور کم کرنا، غرور ڈھانا

bal aanaa

حساب میں میزان کا برابر نہ ہونا ؛ ینٹھ آنا

bal-to.D

an abscess at the root of hair

bal honaa

طاقت ہونا، زور ہونا

bal-bakraa

sacrificial goat

bal-giirii

(ٹھگی) سڑک سے دور ویران جہاں مسافر کا کام تمام کیا جاسکے

bal jaanaa

قربان ہونا، واری ہونا

bal paanaa

موقع پانا ، سہارا پانا

bal karnaa

be envious

bal cha.Dhnaa

قوت آنا

bal paka.Dnaa

طاقتور ہونا ، ٹیڑھا ہونا ، ترقی پزیز ہونا

bal-Da.n.D

کسرت کرنے کے لیے لکڑی کا بنا ہوا ایک ڈھانچا جس میں ایک کا ٹھ کے دونو ں طرف کمان کی طرح لگڑیاں لگی ہوتی ہیں

bal-bal honaa

بل بل کرنا (رک) کا لازم

bal-sii.ng.Daa

فن بانگ کا ایک دانو جس میں ھریف کی پشت پر سوار ہوکر اکے ہاتھ گانٹھ لیتے ہیں

bal-gar

powerful

bal laagnaa

فرق ہونا

bal-TuT

رک : بل توڑ

ball cock

حوض میں دستے دار چول سے بندھا کھوکھلا گولا جس کی بالائی اور زیریں جنبش سے حوض میں پانی کی سطح ہموار رہتی ہے۔.

bal-guu.ndhan

ایک رسم جس میں لڑکیوں کے بال گون٘دھے جاتے ہیں.

bal Daalnaa

بٹنا، پیچیدہ کرنا، پیچ ڈالنا، مروڑنا، شکن ڈالنا

bal maarnaa

اکڑکرچانا، سینہ تان کر ٹہلنا

bal khaanaa

twist

bal TuuTnaa

بل توڑنا کا لازم

bal-bal jaanaa

offer one's devotion and obedience, devote oneself to

bal rakhnaa

عداوت رکھنا، رنجش رکھنا

bal bharnaa

ناراض ہونا، کشیدہ خاطر ہونا

Showing search results for: English meaning of bin dekha chor bap barabar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bin dekhaa chor baap baraabar)

Name

Email

Comment

bin dekhaa chor baap baraabar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone