Search results

Saved words

Showing results for "bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e jak.Dii, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Dii"

'ataa

gift, present, prize, offering

aTaa

covered

ataa

father

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

'ataayaa

rewards and honors, award, gifts

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'ataa-karda

gifted, endowed, bestowed

'ataa-naama

grant, deed of gift

'ataa-baKHsh

(Lexical) giving presents

'ataaq

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

'ataa.iq

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

'ataa.ir

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

'ataa-gustarii

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

'ataaqat

setting slaves free, liberation, freedom

'ataa farmaanaa

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'ataahat

dementia, a general term for loss of memory, language, problem-solving and other thinking abilities

'ataa.iyat

quackery

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

itaa

اب، اس وقت .

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

e'taa

bestowal, grant, bounty, charity

ataah

رک : اتھاہ

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

athaah

bottomless, unfathomable, deep, limitless, boundless, too much، beyond measure

'ataa.ii-naan-KHataa.ii

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

'ataahat-e-mutabaadar

(psychology) mental retardation, a disease in which apathy and sluggishness predominate, depression

ta

(ریاضی) یونانی حرف تھیٹا (Theta) کا اُردو بول.

ta

برائے قسم قسم کی تاکید مزید کے لیے ، تا للہ = خدا کی قسم

Ta

یونائی حرف ٹاؤ Tau)T) کا اردو بدل ، ریاضی کی ترقیمات میں مستعمل

aTaa hu.aa

covered with

ataa-pataa

trace, clue

aTaa-aT

fully, completely, brimming with

aTaa-aaT

آفت یا مصیبت کا ہجوم

ataa-pataa bataanaa

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

ataa.ii

quack, charlatan, self taught or half-baked professional, especially a singer or physician

itaa'ate.n

obedience, submission

itaa'at-guzii.n

رک : اطاعت پذیر

itaa'at-mand

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

itaa'at-kesh

رک : اطاعت شعار .

itaa'at-guzaar

obedient

itaa'at-paziir

حکم ماننے والا، تابعداری قبول کرنے والا

itaa'at-shi'aar

obedient

itaa'at-o-irfaa.n

obedience and enlightenment

itaa'at-shi'aarii

obedience

itaa'at-e-nafs-e-paliid

obedience of carnal desire, vulgar lust, concupiscence

itaa'at-naama

اطاعت کرنے کا تحریری اقرار، خط غلامی.

itaa'at maan.naa

(کسی کی) حاکمیت تسلیم کرنا، محکوم بن جانا

itaa'at

obedience, submission, subordination, allegiance

itaa-kuchh

رک : اتنا زیادہ .

itaa'at karnaa

obey, comply, succumb, yield, pay homage to

ataabik-e-aa'zam

The prime minister.

itaa kii inaa

ابھی کا ابھی، لمحے بھر میں ، ذرا کے ذرا میں .

ataashii

attachè, member of the diplomatic corps, junior member of an ambassador's staff

ataan-saaz

پانی میں اونچا پشتہ وغیرہ بنانے والا

ataavlaa

hasty, having or showing little patience

itaalavii

Italian, of or pertaining to Italy

ataaliiqii

education and training, preceptorship

Meaning ofSee meaning bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e jak.Dii, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Dii in English, Hindi & Urdu

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e jak.Dii, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Dii

भूल गए राग रंग भूल गए जकड़ी, तीन चीज़ें याद रहीं नोन तेल लकड़ी•بُھول گَئے راگ رَنْگ بُھول گَئے جَکڑی، تین چیزیں یاد رَہیں نون تیل لَکڑی

Also Read As : bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e batiyaa.n, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Diyaa.n, bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e chhak.Dii, tiin chiize yaad rahii non tel lak.Dii, bhuul ga.e naach rang bhuul ga.ii jak.Dii, tiin chiiz yaad rahii non tel lak.Dii

Proverb

भूल गए राग रंग भूल गए जकड़ी, तीन चीज़ें याद रहीं नोन तेल लकड़ी के हिंदी अर्थ

जब मनुष्य संबद्ध हो जाता है सब भोग-विलास एवं मित्रता भूल जाता है, वैराग्य में अल्हड़ और राग रंग था अब विवाहित होने की अवस्था में नमक तेल एवं ईंधन की चिंता है
मनुष्य विवाह के पश्चात संसार के झमेलों में पड़ जाता है केवल घर की ज़रूरतें याद रहती हैं
गृहस्थी के चक्कर के संबंध में कहा जाता है

بُھول گَئے راگ رَنْگ بُھول گَئے جَکڑی، تین چیزیں یاد رَہیں نون تیل لَکڑی کے اردو معانی

Roman
Urdu

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے
انسان شادی کے بعد دنیا کے دھندوں میں پڑجاتا ہے صرف گھر کی ضرورتیں یاد رہتی ہیں
گرہستی کے معاملات کے متعلق کہا جاتا ہے

Urdu meaning of bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e jak.Dii, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Dii

Roman
Urdu

jab insaan saahib taalluq ho jaataa hai sab a.ish-o-ishrat-o-yaarabaashii bhuul jaataa hai, tajarrud me.n befikrii raag rang tha ab taahhul yaanii shaadiishudaa zindgii me.n namak tel i.indhan kii fikr hai
insaan shaadii ke baad duniyaa ke dhundo.n me.n pa.D jaataa hai sirf ghar kii zaruurte.n yaad rahtii hai.n
grihastii ke mu.aamalaat ke mutaalliq kahaa jaataa hai

Related searched words

'ataa

gift, present, prize, offering

aTaa

covered

ataa

father

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

'ataayaa

rewards and honors, award, gifts

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'ataa-karda

gifted, endowed, bestowed

'ataa-naama

grant, deed of gift

'ataa-baKHsh

(Lexical) giving presents

'ataaq

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

'ataa.iq

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

'ataa.ir

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

'ataa-gustarii

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

'ataaqat

setting slaves free, liberation, freedom

'ataa farmaanaa

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'ataahat

dementia, a general term for loss of memory, language, problem-solving and other thinking abilities

'ataa.iyat

quackery

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

itaa

اب، اس وقت .

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

e'taa

bestowal, grant, bounty, charity

ataah

رک : اتھاہ

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

athaah

bottomless, unfathomable, deep, limitless, boundless, too much، beyond measure

'ataa.ii-naan-KHataa.ii

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

'ataahat-e-mutabaadar

(psychology) mental retardation, a disease in which apathy and sluggishness predominate, depression

ta

(ریاضی) یونانی حرف تھیٹا (Theta) کا اُردو بول.

ta

برائے قسم قسم کی تاکید مزید کے لیے ، تا للہ = خدا کی قسم

Ta

یونائی حرف ٹاؤ Tau)T) کا اردو بدل ، ریاضی کی ترقیمات میں مستعمل

aTaa hu.aa

covered with

ataa-pataa

trace, clue

aTaa-aT

fully, completely, brimming with

aTaa-aaT

آفت یا مصیبت کا ہجوم

ataa-pataa bataanaa

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

ataa.ii

quack, charlatan, self taught or half-baked professional, especially a singer or physician

itaa'ate.n

obedience, submission

itaa'at-guzii.n

رک : اطاعت پذیر

itaa'at-mand

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

itaa'at-kesh

رک : اطاعت شعار .

itaa'at-guzaar

obedient

itaa'at-paziir

حکم ماننے والا، تابعداری قبول کرنے والا

itaa'at-shi'aar

obedient

itaa'at-o-irfaa.n

obedience and enlightenment

itaa'at-shi'aarii

obedience

itaa'at-e-nafs-e-paliid

obedience of carnal desire, vulgar lust, concupiscence

itaa'at-naama

اطاعت کرنے کا تحریری اقرار، خط غلامی.

itaa'at maan.naa

(کسی کی) حاکمیت تسلیم کرنا، محکوم بن جانا

itaa'at

obedience, submission, subordination, allegiance

itaa-kuchh

رک : اتنا زیادہ .

itaa'at karnaa

obey, comply, succumb, yield, pay homage to

ataabik-e-aa'zam

The prime minister.

itaa kii inaa

ابھی کا ابھی، لمحے بھر میں ، ذرا کے ذرا میں .

ataashii

attachè, member of the diplomatic corps, junior member of an ambassador's staff

ataan-saaz

پانی میں اونچا پشتہ وغیرہ بنانے والا

ataavlaa

hasty, having or showing little patience

itaalavii

Italian, of or pertaining to Italy

ataaliiqii

education and training, preceptorship

Showing search results for: English meaning of bhool gae raag rang bhool gae jakdi, English meaning of tin chizen yaad rahin non tel lakdi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aksariyyat

अकसरिय्यत

اَکْثَرِیَّت

Origin : Arabic

Noun

the greater number, majority

[ Is intikhab (Election) mein kisi bhi jamaa'at ko aksariyat nahin mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

گُفْتگُو

Origin : Persian

Noun

conversation, discourse, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaraa.n

बाराँ

باراں

Origin : Persian

Noun

rain

[ Mausam-e-baran mein aam taur par gulshan sar-sabz aur jandar tar-o-taaza hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aivaan

ऐवान

اَیْوان

Origin : Persian

Noun

assembly, parliament, legislature

[ Aiwan mein pesh bill ko aksariyat se manzuri mil gai hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarsabz

सरसब्ज़

سَرسَبْز

Origin : Persian

Adjective

fresh, green

[ Muqabalatn dusri riyasaton ke Kerala zyada sar-sabz riyast hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

خوشْبُو

Origin : Persian

Noun

sweet smell

[ Pani uska saaf safed kafoor se zyada khushboo hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijlaas

इजलास

اِجْلاس

Origin : Arabic

Noun

an assembly session, official meeting

[ Company ke tamaam mulazimeen ko hidayat di gayi ki hone wale ijlas mein sabhi log waqt par pahunchein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

مَنظُوری

Origin : Arabic

Noun

approval, permission

[ Hukoomat-e-hind ne naye talimi nisab ko apni manzuri de di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulshan

गुलशन

گُلْشَن

Origin : Persian

Noun

flower garden, rose garden

[ Malan mali ke sath gulshan mein paudon ko seench rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e jak.Dii, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Dii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e jak.Dii, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Dii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done