खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भाग" शब्द से संबंधित परिणाम

शुमार

अदद, संख्या

शुमारी

गिनती, हिसाब, शुमार करने का काम, गिने चुने, गिना हुआ, गिनती का, अहम ख़ास

शुमारिन्दा

गणना करने वाला, हिसाब रखने वाला उपकरण

शुमार-दाँ

(شماری اطلاقیات) ماہر اعداد و شمار

शुमारयाती

आंकड़ों से संबंधित, अंकविवरण-संबंधी, सांख्यिकीय

शुमार-नुमा

عدد نما ، شمار کرنے والا ، حساب رکھنے والا آلہ

शुमार-दाने

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

शुमार-नवीस

हिसाब करने वाला शख़्स

शुमारियात

numerology

शुमार-दाना

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

शुमारा

गिनती, शुमार, नंबर, संख्या, किसी पत्रिका आदि का अंक

शुमार-कुनिंदा

(ریاضی) کسر میں دو عدد ہوتے ہیں، ایک خط کھین٘چ کر ایک عدد اوپر لکھا جاتا ہے دوسرا نیچے، اوپر کے عدد کو شمارکنندہ اور نیچے کے عدد کو نسب نما کہتے ہیں، جیسے ۲/۵ میں۲ کے عدد کو شمارکنندہ اور۵ کے عدد کو نسب نمبا کہیں گے

शुमार-कुनंदा

(ریاضی) کسر میں دو عدد ہوتے ہیں، ایک خط کھین٘چ کر ایک عدد اوپر لکھا جاتا ہے دوسرا نیچے، اوپر کے عدد کو شمارکنندہ اور نیچے کے عدد کو نسب نما کہتے ہیں، جیسے ۲/۵ میں۲ کے عدد کو شمارکنندہ اور۵ کے عدد کو نسب نمبا کہیں گے

शुमार-चौखट

वो चौखटा जिसमें क्षेतिज या बड़े बल में कई ऐसे तार लगे होते हैं जिनमें छोटी मोतियाँ पिरोई रहती हैं और जिनके माध्यम से बच्चों को गिनती सिखाई जाती है

शुमार बँधना

ख़्याल रहना, रह-रह के किसी एक बात का ख़्याल आना

शुमार में आना

गिना जाना, इनता होना की गिना जा सके, थोड़ा होना

शुमार में लाना

गिनना, ध्यान में रखना, महत्त्व या वक़अत देना

शुमार क़ितार में

صاحب حیثیت کے لیے مستعمل ؛ کسی قابل ہونا ، گنتی . میں ، حساب میں ، زمرے میں.

शुमार में रहना

फ़िक्र में रहना, ख़्याल में रहना

शुमार में न होना

बिलकुल मामूली होना, महत्वहीन होना (किसी के साथ

शुमार में न लाना

कुछ न समझना, परवाह न करना, कुछ न मानना

शुमार बिचार करना

(ज्योतिष) ज्योतिष के ज्ञान अनुसार गणना करना

शुमारियात-दाँ

ماہر اعداد و شمار ، اعداد و شمار جمع کرنے والا.

शुमार करना

count, enumerate, number

शुमारियात-दान

statistician

शुमारियाती-ब्योरो

اعداد و شمار کا سرکاری محکمہ یا دفتر

शुमार न होना

असंख्य या असीमित होना

शुमार न रहना

असंख्य या असीमित होना

शुमार से बाहर

असंख्य, बेशुमार, बेहिसाब, अनगिनत

शुमारा लगाना

क्रमानुसार संख्या लगाना

नंबर-शुमार

گنتی میں ترتیب کا عدد ، گنتی کا عدد ، سیریل نمبر ؛ گنتی

अख़्तर-शुमार

ज्योतिषी, खगोल शास्त्री, फलित ज्योतिषी

हाज़िर-शुमार

شکل کے استعمال سے سوالات حل کرنے کی ترسیم.

सितारा-शुमार

ستارے گننے والا ، نجومی ؛ (کنایۃً) رات کو جاگنے والا

मर्दुम-शुमार

باشندوںکو گننے والا ، وہ آدمی جو مَردم شماری کا کام کرتا ہو ۔

जल्वा-शुमार

नज़ारा

ख़ाना-शुमार

घरों की गिनती करनेवाला।

ला-शुमार

अनगिनत, बेहिसाब, बेशुमार

तार-शुमार

एक कपड़े का नाम जिससे बेशतर दुलहनों के दोपहट्टे बनाते हैं

रोज़-ए-शुमार

क़यामत का दिन जब हर किसी के पाप और पुण्य की गणना की जाएगी

राय-शुमार

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

किस शुमार में

کچھ قدر و منزلت نہیں ؛ محض ہیچ ہے، کس گنتی میں.

ख़ारिज-अज़-शुमार

अनगिनत, बेशुमार

आ'दाद-ओ-शुमार

संख्या, गणना

ना-क़ाबिल-ए-शुमार

फा. अ. वि.—जो गिना न | जा सके।

किसी शुमार में नहीं

of no account

साँस का शुमार होना

मृत्यु का समय होना, मरने के क़रीब होना

किसी शुमार क़तार में नहीं

बिलकुल तुच्छ

ज़ुमरे में शुमार किया जाना

किसी के अंतर्गत आना, प्रसंग में गणना किया जाना, एक श्रृंखला या घेरा या सीमा में शामिल होना, समुदाय में होना

किस शुमार-ओ-क़तार में है

it has no standing, it is worthless

दस्त-ए-चप से शुमार न होना

अधिक संख्या होना

वो किस शुमार-ओ-क़तार में हे

वह किसी संख्या में नहीं, उसकी कुछ शक्ति नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भाग के अर्थदेखिए

भाग

bhaag•بھاگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: गणित संगीत

भाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ के कई खंडों, टुकड़ों या विभागों में से हर एक हिस्सा। (पाट) जैसे- पस्तक का पहला और दूसरा भाग छप गया है, तीसरा और चौथा अभी छपना बाकी है।
  • किसी चीज़ की किसी ओर या दिशा का अंश या पार्श्व। जैसे-(क) मकान का अगला भाग।
  • किसी चीज़ का चोथाई हिस्सा
  • तकसीम (डीविज़न),विभाजन; शेयर
  • जगह, स्थान, तकदीर, भाग्य, नसीब
  • हिस्सा;अंश;खंड, बँटवारा
  • (गणित) किसी संख्या को कई अंशों में बाँटने की क्रिया।

शे'र

हर एक रात कहीं दूर भाग जाता हूँ

हर एक सुब्ह कोई मुझ को खींच लाता है

ग़ज़नफ़र

ऐ ख़िज़ाँ भाग जा चमन से शिताब

वर्ना फ़ौज-ए-बहार आवे है

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

रखो दैर-ओ-हरम को अब मुक़फ़्फ़ल

कई पागल यहाँ से भाग निकले

जौन एलिया

English meaning of bhaag

Noun, Masculine

Verb, Feminine

بھاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (موسیقی) بِہاگ
  • نصیب، قسمت، بخت
  • اور، طرف، سمت
  • بھور، صبح، سحر
  • اچھا نصیب، بخت خوب، خوش قسمتی، اقبال
  • مانگ، پیشانی، ماتھا
  • روپیہ کا آدھا، اَٹھنّی
  • (ریاضی) تقسیم، تقسیم کا عمل یا قاعدہ
  • حصہ، بخرہ، ورثہ
  • لگان، مزروعہ آراضی کا کرایہ، زرعی پیداوار کا محصول
  • خوشی، مسرت

فعل، مؤنث

  • بھاگنا کا اسم کیفیت تراکیب میں مستعمل

Urdu meaning of bhaag

  • Roman
  • Urdu

  • (muusiiqii) bihaag
  • nasiib, qismat, baKht
  • aur, taraf, simt
  • bhor, subah, sahr
  • achchhaa nasiib, baKht Khuub, Khushaqisamtii, iqbaal
  • maang, peshaanii, maathaa
  • rupyaa ka aadhaa, aThannii
  • (riyaazii) taqsiim, taqsiim ka amal ya qaaydaa
  • hissaabaKhraa, virsaa
  • lagaan, mazruu.aa aaraazii ka kiraaya, zari.i paidaavaar ka mahsuul
  • Khushii, musarrat
  • bhaagnaa ka ism-e-kaufiiyat taraakiib me.n mustaamal

भाग के पर्यायवाची शब्द

क़िस्मत नसीब हिस्सा जुज़्व रुकन तक़दीर

भाग के विलोम शब्द

अभाग बद-बख़्ती बद-ताल'ई बद-क़िस्मती

भाग के यौगिक शब्द

निर-भाग भागदार भाग-दौड़ भाग-फल भाग-बटाई भाग-भरा भाग-भरी भाग-भरोसा भाग-मति भागम-भाग भाग-सुहाग भागहारी

भाग से संबंधित मुहावरे

दुम दबा कर भाग निकलना

रुक : दुम दबा कर भाग जाना

भाग करना

(गणित) भाग करना, बाँटना

भाग खड़ा होना

अचानक भाग जाना, एक दम चल देना, तुरंत फ़रार हो जाना

भाग फूटना

अभागा या बदकिस्मत होना

भाग बड़ाई करना

सौभाग्य की तारीफ़ करना, सौभाग्य की प्रशंसा करना, ख़ुशनसीबी को सराहना

भाग से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आँधी आए बैठ जाए, मेंह आए भाग जाए

थोड़ा सा कष्ट जिसे सहन कर सको तो कर लो और अधिक हो तो परे हो जाओ

आगिल खेती आगे-आगे पिछली भाग जावे

وقت پر بوئی فصل اچھی ہوتی ہے، پچھیتری خراب ہو جاتی ہے

आप आए भाग आए

आप के आने से भाग खुल गए, आप का आना मंगलकारी है

काल का साग ग़रीब का भाग

अकाल में निर्धन के लिए साग पात भी बहुत है

गुर बिन मिले न ज्ञान, भाग बिन मिले न सम्पत

बगै़र उस्ताद के इलम हासिल नहीं होता और बगै़र क़िस्मत के दौलत नहीं मिलती

गौरा रुठेगी तो अपना सुहाग लेगी, भाग तो न लेगी

अपनी आत्मनिर्भरता प्रकट करने के लिए एक ऐसे व्यक्ति का कहना, जिसका मालिक या आश्रयदाता उससे अप्रसन्न हो गया हो और अलग कर देने की धमकी दे रहा हो

और देखिए

भाग के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आग काग खाग ख़ाग घाग छाग जाग झाग डाग ताग त्याग दाग धाग नाग पाग
अभाग खड़ाग तड़ाग दुलाग पराग बहाग बिजाग बिभाग बिराग बिहाग भिबाग विभाग सुभाग सुहाग
खट-राग गज-बाग घटराग दुर्भाग निर-भाग बज्राग बिछ्नाग बीहाग बे-लाग बैराग वैताग वैराग सोहाग
प्रयाग
सिरी-राग
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

शुमार

अदद, संख्या

शुमारी

गिनती, हिसाब, शुमार करने का काम, गिने चुने, गिना हुआ, गिनती का, अहम ख़ास

शुमारिन्दा

गणना करने वाला, हिसाब रखने वाला उपकरण

शुमार-दाँ

(شماری اطلاقیات) ماہر اعداد و شمار

शुमारयाती

आंकड़ों से संबंधित, अंकविवरण-संबंधी, सांख्यिकीय

शुमार-नुमा

عدد نما ، شمار کرنے والا ، حساب رکھنے والا آلہ

शुमार-दाने

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

शुमार-नवीस

हिसाब करने वाला शख़्स

शुमारियात

numerology

शुमार-दाना

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

शुमारा

गिनती, शुमार, नंबर, संख्या, किसी पत्रिका आदि का अंक

शुमार-कुनिंदा

(ریاضی) کسر میں دو عدد ہوتے ہیں، ایک خط کھین٘چ کر ایک عدد اوپر لکھا جاتا ہے دوسرا نیچے، اوپر کے عدد کو شمارکنندہ اور نیچے کے عدد کو نسب نما کہتے ہیں، جیسے ۲/۵ میں۲ کے عدد کو شمارکنندہ اور۵ کے عدد کو نسب نمبا کہیں گے

शुमार-कुनंदा

(ریاضی) کسر میں دو عدد ہوتے ہیں، ایک خط کھین٘چ کر ایک عدد اوپر لکھا جاتا ہے دوسرا نیچے، اوپر کے عدد کو شمارکنندہ اور نیچے کے عدد کو نسب نما کہتے ہیں، جیسے ۲/۵ میں۲ کے عدد کو شمارکنندہ اور۵ کے عدد کو نسب نمبا کہیں گے

शुमार-चौखट

वो चौखटा जिसमें क्षेतिज या बड़े बल में कई ऐसे तार लगे होते हैं जिनमें छोटी मोतियाँ पिरोई रहती हैं और जिनके माध्यम से बच्चों को गिनती सिखाई जाती है

शुमार बँधना

ख़्याल रहना, रह-रह के किसी एक बात का ख़्याल आना

शुमार में आना

गिना जाना, इनता होना की गिना जा सके, थोड़ा होना

शुमार में लाना

गिनना, ध्यान में रखना, महत्त्व या वक़अत देना

शुमार क़ितार में

صاحب حیثیت کے لیے مستعمل ؛ کسی قابل ہونا ، گنتی . میں ، حساب میں ، زمرے میں.

शुमार में रहना

फ़िक्र में रहना, ख़्याल में रहना

शुमार में न होना

बिलकुल मामूली होना, महत्वहीन होना (किसी के साथ

शुमार में न लाना

कुछ न समझना, परवाह न करना, कुछ न मानना

शुमार बिचार करना

(ज्योतिष) ज्योतिष के ज्ञान अनुसार गणना करना

शुमारियात-दाँ

ماہر اعداد و شمار ، اعداد و شمار جمع کرنے والا.

शुमार करना

count, enumerate, number

शुमारियात-दान

statistician

शुमारियाती-ब्योरो

اعداد و شمار کا سرکاری محکمہ یا دفتر

शुमार न होना

असंख्य या असीमित होना

शुमार न रहना

असंख्य या असीमित होना

शुमार से बाहर

असंख्य, बेशुमार, बेहिसाब, अनगिनत

शुमारा लगाना

क्रमानुसार संख्या लगाना

नंबर-शुमार

گنتی میں ترتیب کا عدد ، گنتی کا عدد ، سیریل نمبر ؛ گنتی

अख़्तर-शुमार

ज्योतिषी, खगोल शास्त्री, फलित ज्योतिषी

हाज़िर-शुमार

شکل کے استعمال سے سوالات حل کرنے کی ترسیم.

सितारा-शुमार

ستارے گننے والا ، نجومی ؛ (کنایۃً) رات کو جاگنے والا

मर्दुम-शुमार

باشندوںکو گننے والا ، وہ آدمی جو مَردم شماری کا کام کرتا ہو ۔

जल्वा-शुमार

नज़ारा

ख़ाना-शुमार

घरों की गिनती करनेवाला।

ला-शुमार

अनगिनत, बेहिसाब, बेशुमार

तार-शुमार

एक कपड़े का नाम जिससे बेशतर दुलहनों के दोपहट्टे बनाते हैं

रोज़-ए-शुमार

क़यामत का दिन जब हर किसी के पाप और पुण्य की गणना की जाएगी

राय-शुमार

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

किस शुमार में

کچھ قدر و منزلت نہیں ؛ محض ہیچ ہے، کس گنتی میں.

ख़ारिज-अज़-शुमार

अनगिनत, बेशुमार

आ'दाद-ओ-शुमार

संख्या, गणना

ना-क़ाबिल-ए-शुमार

फा. अ. वि.—जो गिना न | जा सके।

किसी शुमार में नहीं

of no account

साँस का शुमार होना

मृत्यु का समय होना, मरने के क़रीब होना

किसी शुमार क़तार में नहीं

बिलकुल तुच्छ

ज़ुमरे में शुमार किया जाना

किसी के अंतर्गत आना, प्रसंग में गणना किया जाना, एक श्रृंखला या घेरा या सीमा में शामिल होना, समुदाय में होना

किस शुमार-ओ-क़तार में है

it has no standing, it is worthless

दस्त-ए-चप से शुमार न होना

अधिक संख्या होना

वो किस शुमार-ओ-क़तार में हे

वह किसी संख्या में नहीं, उसकी कुछ शक्ति नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.er

ज़ाएर

.

زَائِر

Origin : Arabic
Noun

pilgrim, visitor

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Sardi mein chogha jism ko garm rakhta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

footstep, sign, mark

[ Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (भाग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

भाग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2