का माज़ी।

مہمل ، بے موقع

talk nonsense, babble

बत, बतख़ नाम की चिड़िया

رک:بطغ

कपड़ों पर रंगीन नुक़ूश बनाने का एक (अस्लन जावा का) तरीक़ा जिस में रंग से ख़ाली रहने वाले हिस्सों पर मोम फेर दिया जाता है, इस तरह का नक़्शीन कपड़ा।

बत, बत्तख़

तेज़ तलवार

जिसकी तुकें न मिलती हों, अनुपयुक्त, अंत्यानुप्रासहीन, नामुनासिब, अप्रयोज्य

بے تکا کی تانیث

बेइज्ज़त, अपमानित, तिरस्कृत

अनादर, तिरस्कार, अवमानना, अशिष्टता, असम्मानित, जिसकी गरिमा का खयाला न किया जाए

किसी बात का इशारा या अलामत होना, निशानदेही करना।

प्रतिष्ठित, सम्मानित, पूज्य

नाममात्र को, कहने को, बरा-ए-नाम

लापरवाही से ख़राब होना

garrulous, talkative, great talker

किसी की राय आदि को लोकप्रियता प्राप्त होना

कोई बात सीधी तरह से कहने के बजाय हेरफेर दे के कहना, घुमा फिरा कर बात कहना

کوشش و کاوش کے ساتھ ، کوشش و کاوش سے

तकल्लुफ़ के साथ, संकोच के साथ

घनिष्ठ, अंतरंग, गहरा, निःसंकोच, बेखटके, संतोषपूर्वक, आराम से

बातचीत, (अधिकतर बात के साथ)

जो कहा उस का सम्मान, कहे की स्वीकृति, वादे का निबाह, साख का पालन, कहे की लाज

रद्द होने के यक़ीन की हालत में ज़बान से निकाल कर अपनी बात को हलका करना, अपने अपनी प्रतिष्ठा या सम्मान को नष्ट करना

घटना की तली अथवा किसी बात का वास्तविक भेद

idol house of love

अग्निशामकों का पूजा स्थल, आज़र का मूर्ति घर- आज़र एक महान मूर्तिकार था

मूल अर्थ, किसी बात की बुनियाद के कारण वह कही जाये या बात का सटीक (होना न होना, के साथ प्रयुक्त)

बात का धनी, वचन में अटल, शब्द एवं वचन का पक्का

to make someone dumbstruck

किसी की बात का दूसरे की बात से ज़्यादा मज़बूत होना, किसी की राय दूसरे के मुक़ाबले ज़्यादा मानी जाना

बात का पक्का, शब्द और वचन का धनी, वादे में अटल

वचन का पक्का, वादे में अटल

जो अपनी बात पर स्थिर न रहे, अविश्वसनीय, जो भरोसे-मंद न हो

परस्पर प्रतिज्ञा और वचन से न टलना, बात का सम्मान होना

बात बढ़ाना, झगड़ा बढ़ाना

किसी बात का असल मतलब और वास्तविक अर्थ, वो बात जो किसी गुफ़्तगु और बातचीत में छुपी हो

बातचीत या बातें करने की शैली, बदला हुआ व्यवहार

ध्यान और ग़ौर से सुनना, कान लगाकर सुनना

talk, mention, allusion

वह भोजन और आहार जो मुसाफ़िर और यात्री रासते में खाने के लिए साथ लेकर चलता है

घनिष्ठता, गहराई, संकोच न होना, झक न होना

तरबूज़ ।।

किसी बात से निकली हुई शाखाएँ, किसी मुद्दे के विभिन्न पहलू

मंदिर, मूतिगृह, बुतखाना जहां मूर्तिपूजा की जाती हो

बेहस-ओ-तकरार होना , सलाह मशहूर होना

कठोरता या अशिष्टता से बात करना

بر بطخ ، بطخا (رک).

फुलवारी में बनी हुई कुटी, फूस या खपरैल की कोठरी

by chance

correct weights

धातु, पत्थर आदि का किसी नियत तौल का टुकड़ा जिससे अन्य पदार्थ तराजू पर तौले जाते हैं

भाग्यवश, क़िस्मत से ।

किस बात पर एतराज़ या आपत्ति और सवाल

بُکّٹ

किसी बात की आधार शिला जिसके के कारण वह बात कही जाये या बात की तार्किक्ता (होना न होना, के साथ प्रयुक्त)

थोड़े की जगह बहुत सा देना

छोटी बत्तख़

बतख़ का नर