ध्यान और ग़ौर से सुनना, कान लगाकर सुनना

बातचीत को आनंद और रुचि के साथ सुनना

किसी की मुँह से कोई बात सुनना

ध्यान से सुनना, ग़ौर से सुनना

बे तू जुही से सुनना, सन कर अमल ना करना

राज़दाराना कुछ कहने का मौक़ा देना

बात को टाल जाना, आनाकानी करना, इलतिफ़ात ना करना

बात को टाल जाना, आनाकानी करना, इलतिफ़ात ना करना

बे तू जुही से सुनना, सन कर अमल ना करना

रुक : बात कान में डालना

ज़बान से सुनना, आमतौर पर बुरी या गंदी बात सुनना

बरवै ज़ौक़-ओ-शौक़ और तवज्जा से सुनना

ग़ौर से सुनना, ध्यान देकर सुनना, सुनो और गोश-ए-होश से सुनो

किसी की बात को पूरी रुचि, शौक, उल्लास और ध्यान से सुनना, ये बात गोशे दिल से सुन रखो

किसी अमर का समाअत तक पहुंचा देना, आगाह कर देना, सलाह के तौर पर किसी से कुछ कहना

कोई ख़ास बात कहना, आगाह करना

कोई बात खु़फ़ीया तौर पर कहना, कान के क़रीब आहिस्ता से बात करना, सरगोशी करना

रुक : कड़ी बात सहना

किसी बात का सुनना, कान में आवाज़ आना, आगाही होना

किसी बात का सुनाई देना, सूचित होना, किसी बात से आगाह और जानकार होना

ग़ौर से सुनना, तवज्जा दे कर सुनना

सूचना पाना, जानकार और सूचित होना, ख़बर होना

कोई बात सुना देना, आगाह कर देना, समझा देना, कुछ बताना, सूचित करना

मामले का ध्यान में रहना, बात याद रहना

बेऐब जानवर, जिस के तमाम आज़ा मर्ज़ या नुक़्स से पाक हूँ

फ़रेब देना, धोका देना

महिला जिसके पास कोई ज़ेवर, आभूषण न हो, अर्थ: ग़रीब, धनहीन, मुफ़लिस, निर्धन

किसी बात का सुनाई देना, सूचित होना, किसी बात से आगाह होना

होशयार होना, बा ख़बर होना, मुतवज्जा होना

बुरी बात सुन कर बर्दाश्त न करना, अपने बारे में कुछ भी बुरा न सुनना

सख़्ती से काम लेना , ख़ता से दरगुज़र ना करना, सज़ा माफ़ ना करना

रुक : चूतड़ों से कान गांठना

۔जो शख़्स ऊंचा सुनता है इस से इसी तरह बात चेतकरते हैं।

कान के क़रीब मुँह कर के बातचीत करना (अमोमा ऊंचा सुनने वालों से)

दबा हुआ आदमी कमज़ोरों से भी दबता है

ना-मुवाफ़िक़ हालात का सामना करना नीज़ हालात का जायज़ा लेना

बात कही जाना, जैसे : बात मुंह से निकली पराई हुई

वो फ़ायदा किस काम का जिस में कोई ज़रर शामिल हो, जो नफ़ा अज़ीयत पहुँचिए इस का ना होना अच्छा है

बात कहना, बोलना

दबे पर इंसान, एक अदना आदमी से भी दब जाता है, मजबूरी की हालत में ज़बरदस्त भी ज़बरदस्त का हुक्म बजा लाता है

एक शख़्स की गुफ़्तगु तमाम होने से पहले दूसरे का वही गुफ़्तगु करना

ऐसी कोई चीज़ या बात जिसका बुरा या हानिकारक परिणाम निकले, उसके ऊपरी और ज़ाहरी लाभ छोड़ दिया जाना चाहिए, फट पड़े वो सोना जिस से टूटे कान

मुँह से बात निकालना (रुक) का लाज़िम, कुछ कहा जाना

रुक : मुँह से बात छीनना जो ज़्यादा मुस्तामल है