खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेली" शब्द से संबंधित परिणाम

बेली

देख-रेख करने वाला, रक्षक, मुहाफ़िज़, रक्षक और सहायक, जैसे: अल्लाह-बेली

बे-लिये

بغیر صرف کیے ، بغیر کچھ دیے ، رشوت وغیرہ سے دور رہ کر

यार-बेली

यार-दोस्त

कोका-बेली

नीले फूलों वाली एक वनस्पति जो पुरानी झीलों या तालाबों में उगती है, नीली कुमुदिनी, गुल-ए-नीलोफ़र

अल्लाह-बेली

(शाब्दिक) ईश्वर अभिभावक है

बे-लिए-दिए

बिना ख़र्च किए, बगै़र घूस दिए

रस-बेली

एक प्रकार की झाड़ी और उसका फूल

सीली-बेली

نرم ، گِیلا ، مرطوب.

बे-लिबास

नंगा, खुला, वंचित

बे-लिहाज़

बेशर्म, निर्लज्ज, उतावला, असावधान, अशिष्ट

बे-लिबासी

नंगापन, नग्नता, निर्वस्त्रता, वस्त्रहीनता

बे-लिहाज़ी

अशिष्टता, गुस्ताख़ी, बेअदबी

ग़रीबों का बेली अल्लाह है

संगी, मित्र, दोस्त, साथी

अकेले-दुकेले का अल्लाह बेली

अकेले यात्रा करने वाले का ईश्वर ही रक्षक होता है, बिना साथी के यात्रा करने वाला ख़तरे में रहता है

अकेले दुकीले का अल्लाह बेली

may God protect a lonely traveller or man! a fellow travelling alone is always in danger

बुरे वक़्त का अल्लाह बेली

दुख के समय कोई साथ नहीं देता, केवल ईश्वर ही सहायता करता है

बुरे वक़्त का अल्लाह बेली

दुख के समय कोई साथ नहीं देता, केवल ईश्वर ही सहायता करता है

संगत की फूट का अल्लाह बेली

आपस की असहमति बहुत बुरी होती है, असहमति में बड़ा ख़तरा है

अंधे की जोरू का अल्लाह बेली

मूर्ख का माल जिसका जी चाहता है खाता है

तेल बेला चंबेली मिस्सी फुलेल

لکھنؤ میں تیل بیچنے والے یہ آواز لگا کر تیل بیچنے ہیں.

चंबेली-पुलाव

نفیس و عمدہ پلاؤ کی ایک قسم جو شاہان اودھ کے دستر خوان کی زینت ہوتا تھا .

पीली-चंबेली

चंबेली की एक प्रकार

चम्पा के दस फूल चंबेली की एक कली

थोड़ी अच्छी वस्तु साधारण बहुत सी वस्तुओं से बहुत अच्छी होती है

छछूँदर के सर में चंबेली का तेल

किसी तुच्छ व्यक्ति को भाग्यवश कोई अच्छी चीज़ प्राप्त हो जाए तो कहते हैं, अच्छी वस्तु बड़े को नहीं चाहिए

फूहड़ के घर उगी चंबेली, गोबर माँड उसी पर गेरी

फूहड़ महिला की मूर्खता प्रकट करने के लिए कहते हैं

दाई चंबेली के मिर्ज़ा मोगरा

जब कोई तुच्छ आदमी अपना झूठा बड़प्पन दिखाए तो यह कहावत कहते हैं

ये देखो क़ुदरत के खेल छछूँन्दर लगाए चंबेली का तेल

इस वक़्त कहते हैं जब कोई मुफ़लिस क़लानच बड़ा हौसला करे, अपनी बिसात से बढ़ कर शौकीनी करना , बेहैसियत को ये हौसला होगया है

चंबेली

jasmine

चंपा के दस फूल चंबेली की एक कली, मूरख की सारी रात चातुर की एक घड़ी

थोड़ी अच्छी चीज़ मामूली बहुत सी चीज़ से बेहतर होती है

'अजब तेरी क़ुदरत, 'अजब तेरे खेल, छछूँदर लगाए चंबेली का तेल

आश्चर्यचकित रह जाने के अवसर पर बोलते हैं

सुगंद लगाऊँ तो उभ मरूँ, उभ मरूँ पहने तन साड़ी हार चंबेली का भारी लगत, तुम जानत हो तन की सखवारी

इस औरत पर तंज़ है जो अपने को नाज़ुक ज़ाहिर करे और लिबास और ज़ेवर को भी भारी बताए

सुगंध लगाऊँ तो उभ मरूँ, उभ मरूँ पहने तन साड़ी हार चंबेली का भारी लगत, तुम जानत हो तन की सखवारी

इस औरत पर तंज़ है जो अपने को नाज़ुक ज़ाहिर करे और लिबास और ज़ेवर को भी भारी बताए

चंबेली का जाल

(औतर की भाषा) चंबेली की शक्ल के फूलों की कपड़े पर जगह जगह कढ़ाई या टँकाई

चंबेली चाव में आई लड़के बाले साथ लाई

(ओ) कमीने को मुंह लगाओ तो सर पर चढ़ता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेली के अर्थदेखिए

बेली

belii•بیلی

बेली के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

देख-रेख करने वाला, रक्षक, मुहाफ़िज़, रक्षक और सहायक, जैसे: अल्लाह-बेली
संगी, मित्र, दोस्त, साथी, जैसे, गरीबों का बेली अल्लाह है

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

एक प्रकार का छोटा कँटीला वृक्ष जो ग्रीष्म में फूलता है और जाड़े में फलता है

शे'र

चाँद झाँके जो किचन में 'परवीन'

मुझ से रोटी नहीं बेली जाती

परवीन कैफ़

जला न घर का अँधेरा चराग़ से 'मोहसिन'

सितम न कर मिरी जाँ अपने यार बेली पर

मोहसिन नक़वी

बिंती सुन ले भगवन मेरी

है तू ही सब जग का बेली

तुफ़ैल होशियारपुरी

English meaning of belii

Sanskrit - Noun, Masculine

preserver, protector
companion, supporter

Hindi - Noun, Feminine

a kind of small thorny tree which gives flowers in summer and produced fruit in winter

بیلی کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

نگہبان، محافظ، جیسے: اللہ بیلی
دوست، یار، ساتھی، جیسے: غریبوں کا بیلی اللہ ہے

ہندی - اسم، مؤنث

ایک قسم کا چھوٹا خاردار پیڑ جو موسم گرما میں پھولتا ہے اور جاڑے میں پھلتا ہے

Urdu meaning of belii

Roman
Urdu

nigahbaan, muhaafiz, jaiseh allaah belii
dost, yaar, saathii, jaiseh Gariibo.n ka belii allaah hai
ek kism ka chhoTaa Khaardaar pe.D jo mausim-e-garma me.n phuultaa hai aur jaa.De me.n phaltaa hai

बेली से संबंधित कहावतें

बुरे वक़्त का अल्लाह बेली

दुख के समय कोई साथ नहीं देता, केवल ईश्वर ही सहायता करता है

संगत की फूट का अल्लाह बेली

आपस की असहमति बहुत बुरी होती है, असहमति में बड़ा ख़तरा है

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेली

देख-रेख करने वाला, रक्षक, मुहाफ़िज़, रक्षक और सहायक, जैसे: अल्लाह-बेली

बे-लिये

بغیر صرف کیے ، بغیر کچھ دیے ، رشوت وغیرہ سے دور رہ کر

यार-बेली

यार-दोस्त

कोका-बेली

अल्लाह-बेली

(शाब्दिक) ईश्वर अभिभावक है

बे-लिए-दिए

बिना ख़र्च किए, बगै़र घूस दिए

रस-बेली

एक प्रकार की झाड़ी और उसका फूल

सीली-बेली

نرم ، گِیلا ، مرطوب.

बे-लिबास

नंगा, खुला, वंचित

बे-लिहाज़

बेशर्म, निर्लज्ज, उतावला, असावधान, अशिष्ट

बे-लिबासी

नंगापन, नग्नता, निर्वस्त्रता, वस्त्रहीनता

बे-लिहाज़ी

अशिष्टता, गुस्ताख़ी, बेअदबी

ग़रीबों का बेली अल्लाह है

संगी, मित्र, दोस्त, साथी

अकेले-दुकेले का अल्लाह बेली

अकेले दुकीले का अल्लाह बेली

may God protect a lonely traveller or man! a fellow travelling alone is always in danger

बुरे वक़्त का अल्लाह बेली

दुख के समय कोई साथ नहीं देता, केवल ईश्वर ही सहायता करता है

बुरे वक़्त का अल्लाह बेली

दुख के समय कोई साथ नहीं देता, केवल ईश्वर ही सहायता करता है

संगत की फूट का अल्लाह बेली

आपस की असहमति बहुत बुरी होती है, असहमति में बड़ा ख़तरा है

अंधे की जोरू का अल्लाह बेली

मूर्ख का माल जिसका जी चाहता है खाता है

तेल बेला चंबेली मिस्सी फुलेल

لکھنؤ میں تیل بیچنے والے یہ آواز لگا کر تیل بیچنے ہیں.

चंबेली-पुलाव

نفیس و عمدہ پلاؤ کی ایک قسم جو شاہان اودھ کے دستر خوان کی زینت ہوتا تھا .

पीली-चंबेली

चंबेली की एक प्रकार

चम्पा के दस फूल चंबेली की एक कली

थोड़ी अच्छी वस्तु साधारण बहुत सी वस्तुओं से बहुत अच्छी होती है

छछूँदर के सर में चंबेली का तेल

फूहड़ के घर उगी चंबेली, गोबर माँड उसी पर गेरी

फूहड़ महिला की मूर्खता प्रकट करने के लिए कहते हैं

दाई चंबेली के मिर्ज़ा मोगरा

जब कोई तुच्छ आदमी अपना झूठा बड़प्पन दिखाए तो यह कहावत कहते हैं

ये देखो क़ुदरत के खेल छछूँन्दर लगाए चंबेली का तेल

चंबेली

jasmine

चंपा के दस फूल चंबेली की एक कली, मूरख की सारी रात चातुर की एक घड़ी

थोड़ी अच्छी चीज़ मामूली बहुत सी चीज़ से बेहतर होती है

'अजब तेरी क़ुदरत, 'अजब तेरे खेल, छछूँदर लगाए चंबेली का तेल

आश्चर्यचकित रह जाने के अवसर पर बोलते हैं

सुगंद लगाऊँ तो उभ मरूँ, उभ मरूँ पहने तन साड़ी हार चंबेली का भारी लगत, तुम जानत हो तन की सखवारी

इस औरत पर तंज़ है जो अपने को नाज़ुक ज़ाहिर करे और लिबास और ज़ेवर को भी भारी बताए

सुगंध लगाऊँ तो उभ मरूँ, उभ मरूँ पहने तन साड़ी हार चंबेली का भारी लगत, तुम जानत हो तन की सखवारी

इस औरत पर तंज़ है जो अपने को नाज़ुक ज़ाहिर करे और लिबास और ज़ेवर को भी भारी बताए

चंबेली का जाल

(औतर की भाषा) चंबेली की शक्ल के फूलों की कपड़े पर जगह जगह कढ़ाई या टँकाई

चंबेली चाव में आई लड़के बाले साथ लाई

(ओ) कमीने को मुंह लगाओ तो सर पर चढ़ता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

مُحال

Origin : Arabic

Adjective

extremely difficult

[ Dar ki wajah se Uzair ke paanv mein kapkapi paida ho jati hai jiski wajah se manzil tak pahunchna muhal ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parii-KHaana

परी-ख़ाना

پَری خانَہ

Origin : Persian

Noun

a house where many beautiful women live, fairy house

[ Nawab aur rayis takmil-e-shauq ke liye pari-khane tamir karwate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

زِیادْتی

Origin : Arabic

Noun

excess, force

[ Achchhe ustad kam hote hain aur aksar ko discipline mein be-jaa zyadati hi thik raah nazar aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

رِیاض

Origin : Arabic

Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adam-e-musaavaat

'अदम-ए-मुसावात

عَدَمِ مُساوات

Origin : Arabic

Noun

lack of equality

[ Adam-e-musawat se muaashare mein nifaq (Disunion) paida hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuurii

'उबूरी

عُبُوری

Origin : Arabic

Adjective

provisional, interim, transitional

[ Adalat-e-uzma ne uburi zamant qabl-za giraftari ka faisla mahfuz kar lia hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kirdaar

बद-किरदार

بَد کِرْدار

Origin : Persian

Adjective

wicked, sinful

[ Bad-kirdar shakhs samaj ke liye nuqsan-dah hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbuuliyat

मक़बूलियत

مَقبُولِیَت

Origin : Arabic

Noun

agreeableness, acceptability, popularity

[ Urdu ki maqbuliyat din-ba-din badhti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

سَنْگین

Origin : Persian, Sanskrit

Noun, Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए