تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بیگار" کے متعقلہ نتائج

باڑھ

طغیانی، سیلاب، ندی یا دریا وغیرہ کا چڑھاو

باندھ

کوئی کام پے در پے کرنا، پیہم باتیں کئے جانا، سلسلہ قائم کر دینا یا از خود قائم ہو جانا

بادْھ

(باجا سازی) وہ بندھن یا طغاب جس سے طبلے کا چرمی گودہ سب طرف سے بن٘دھا اور کھن٘چا رہتا ہے (ڈالنا ، لگانا).

باڑْھ دار

دھار رکھنے والا ، تیز .

باڑھا

اضافہ، زیادتی

باڑھی

(محصول اور لگان وغیرہ کے علاوہ) وہ اضافی جو بوائی کے لئے دیے ہوئے بیج پرکاشتکار سے جنس کی صورت میں لیا جائے

باڑْھ دینا

اشتعال دینا ، اکسانا ، کسی کام پر آمادہ کرنا .

باڑْھ آنا

(ندی یا دریا) طغیانی پیدا ہونا ، سیلاب آنا .

باڑْھ پَڑْنا

گولیوں کی بوچھار ہونا

باڑْھ مُڑْنا

اسلحہ کی دھار ٹیڑھی ہو جانا ، دھار کا لھر جانا

باڑْھ داغْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فائر کرنا

باڑْھ اُڑانا

ایک دم فائر کرنا، سب کا اکٹھا بندوق چلانا

باڑْھ جَھڑْنا

باڑھ جھاڑنا کا لازم

باڑْھ دَھرْنا

لوہے کے اوزار یا ہتھیار کو سان پر چڑھانا ، دھار رکھنا .

باڑْھ چَڑْھنا

باڑھ چڑھانا کا لازم

باڑْھ روکنا

سامنے جانے سے روکنا، آگے نہ بڑھنے دینا

باڑْھنا

باڑ بان٘دھنا

باڑ

رک : باڑا

باڑْھ جھاڑْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فیر کرنا

باڑْھ دِلانا

اشتعال دینا ، بڑھاوا دینا .

باڑْھ چھوڑْنا

بندوقوں یا توپوں کا ایک ساتھ فیر

باڑْھ مارْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فیر کرنا

باڑْھ باندْھنا

حد بندی کرنا، احاطہ گھیرنا، روک لگانا

باڑْھ چَلْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فیر کرنا

باڑْھ چَڑھانا

اسلحہ پر دھار رکھنا

باڑْھ رَکْھنا

ہتھیار کی دھار کو تیز کرنا

باڑْھ اُتَرْنا

ہتھیار کا کند ہو جانا

باڑْھ چُھٹْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فیر کرنا

باڑْھ لَگانا

حد بندی کرنا، احاطہ گھیرنا، روک لگانا

باڑْھ بَتانا

(سپہ گری) تلوار وغیرہ کی دھار کی طرف اشاری کرنا ، دھار دکھانا ، اسلحہ کو اس انداز سے حرکت دینا کہ حریف یہ سمجھے کہ دھار چلانے کا ارادہ ہے .

باڑْھ بَچانا

خود کوحریف کے اسلحہ کی دھار سے بچاتے ہوے زد کرنا .

باڑْھ چَلانا

اسلحہ پر دھار رکھنا

باڑْھ چُھوٹْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فیر کرنا

باڑْھ رَکھانا

باڑھ رکھنا کا متعدی المتعدی

باڑھ پر ہونا

طغیانی پر آنا

باڑْھ پَر چَڑْھنا

باڑھ پر چڑھانا کا لازم

باڑْھ پَر آنا

نمو یا بڑھوتری ہونا

باڑْھ پَر چَڑھانا

اسلحہ کی دھار تیز کرنا

باڑْھ پَر دَھرْنا

بَھّرے دینا، خوشامد کر کے یا دم دے کر کسی کام کے لیے آمادہ کرنا

باڑْھ کا ڈُورا

خط شمشیر، وہ نشان جو تلوار کو آہستہ سے کسی چیز پر رکھنے سے پڑ جاتا ہے

باڑھ کَر جانا

ہتھیار کا دندانہ دار ہو جانا .

باڑَھیل

باڑھ دار، جس کی دھار تیز ہو .

باڑْھ دَرْدَری ہونا

اسلحہ کی دھار کا رگڑنے سے زیادہ کٹیلا ہو جانا .

باڑْھ گِرْ جانا

دھار کا خراب ہونا .

باڑْھ پَر رَکْھنا

بَھّرے دینا، خوشامد کر کے یا دم دے کر کسی کام کے لیے آمادہ کرنا

باڑھ کاٹے نام تلوار کا

ماتحت کام کرتے ہیں شہرت افسروں کی ہوتی ہے، کام کوئی کرتا ہے نام کسی اور کا ہوتا ہے

باڑْھ ماری جانا

بڑھوتری یا نشو نما رک جانا، ترقی نہ ہونا

باڑْھ جاتی رَہْنا

اسلحہ کی دھار کا کند ہو جاتا .

باڑْھ کے آگے رَکھ لینا

تلوار کا نشانہ بنا دینا .

بَڑوں

مغیرہ حالت میں بڑا (رک) کی جمع اور ترکیبات میں استعمال

بَڑھ

بڑھنا کا مادہ (نیز فعل امر)، ترکیبات میں مستعمل

باندھا

مقید ، پابند ، جو اپنے قول یا فعل میں آزاد نہ ہو۔

بانْدھی

بان٘دھا کی تانیث، باندھی ہوئی، باندھی گئی، بندھی

باندْھْنا

رسی تاگے کپڑے وغیرہ کی مدد سے کسی چیز کو بندھن میں کرنا، رسی ڈورے وغیرہ کی لپیٹ میں اس طرح محصور کرنا کہ خود سے نکل نہ سکے

بوڑھ

بڑ کا درخت (بڑ)

بیڑْھ

احاطہ، گھیرا، مینْڈ، وہ مویشی، جنہیں دشمن زبردستی گھیر کر لے جائیں

بُوڑھ

بُڑھاپا

باڑ پَڑْنا

گولیوں کی بوجھار ہونا .

باڑ اَڑانا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

باڑ چھوڑْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں بیگار کے معانیدیکھیے

بیگار

begaarबेगार

اصل: فارسی

وزن : 221

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

بیگار کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • وہ کام جودل لگا کرنہ کیاجائے، بلااجرت کام کرنے والا، بغیر اجرت کے کام، بغیر اجرت کے کام
  • حاکمانہ کام جو رعایا سے جبراً لیا جائے، بلا اجرت کام (جو محکوم یا رعایا سے دبائو میں یا اس کی کسی چیز مثلاً گاڑی وغیرہ سے لیا جائے)
  • وہ کام جو وبال معلوم دے
  • بے دلی سے جو کام کیا جائے

صفت

  • بلا اجرت کام کرنے والا، وہ آدمی جسے کام کے لئے مجبور کیا جائے

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of begaar

Roman

  • vo kaam jo dil laga karnaa kiya jaa.e, bulaav jurrat kaam karne vaala, bagair ujrat ke kaam, bagair ujrat ke kaam
  • haakimaana kaam jo riyaayaa se jabran liyaa jaaye, bala ujrat kaam (jo mahkuum ya riyaayaa se dabaav me.n ya us kii kisii chiiz masalan gaa.Dii vaGaira se liyaa jaaye
  • vo kaam jo vabaal maaluum de
  • bedilii se jo kaam kiya jaaye
  • bala ujrat kaam karne vaala, vo aadamii jise kaam ke li.e majbuur kiya jaaye

English meaning of begaar

Noun, Feminine

  • forced labour with or without wages, work done with little interest

Adjective

  • the one who works without stipend

बेगार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य
  • वो कार्य जो मुसीबत जान पड़े
  • बेमन से जो कार्य किया जाए

विशेषण

  • बिना किसी वेतन या मज़दूरी के कार्य करने वाला, वो व्यक्ति जिसे कार्य करने के लिए विवश किया जाए

بیگار کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باڑھ

طغیانی، سیلاب، ندی یا دریا وغیرہ کا چڑھاو

باندھ

کوئی کام پے در پے کرنا، پیہم باتیں کئے جانا، سلسلہ قائم کر دینا یا از خود قائم ہو جانا

بادْھ

(باجا سازی) وہ بندھن یا طغاب جس سے طبلے کا چرمی گودہ سب طرف سے بن٘دھا اور کھن٘چا رہتا ہے (ڈالنا ، لگانا).

باڑْھ دار

دھار رکھنے والا ، تیز .

باڑھا

اضافہ، زیادتی

باڑھی

(محصول اور لگان وغیرہ کے علاوہ) وہ اضافی جو بوائی کے لئے دیے ہوئے بیج پرکاشتکار سے جنس کی صورت میں لیا جائے

باڑْھ دینا

اشتعال دینا ، اکسانا ، کسی کام پر آمادہ کرنا .

باڑْھ آنا

(ندی یا دریا) طغیانی پیدا ہونا ، سیلاب آنا .

باڑْھ پَڑْنا

گولیوں کی بوچھار ہونا

باڑْھ مُڑْنا

اسلحہ کی دھار ٹیڑھی ہو جانا ، دھار کا لھر جانا

باڑْھ داغْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فائر کرنا

باڑْھ اُڑانا

ایک دم فائر کرنا، سب کا اکٹھا بندوق چلانا

باڑْھ جَھڑْنا

باڑھ جھاڑنا کا لازم

باڑْھ دَھرْنا

لوہے کے اوزار یا ہتھیار کو سان پر چڑھانا ، دھار رکھنا .

باڑْھ چَڑْھنا

باڑھ چڑھانا کا لازم

باڑْھ روکنا

سامنے جانے سے روکنا، آگے نہ بڑھنے دینا

باڑْھنا

باڑ بان٘دھنا

باڑ

رک : باڑا

باڑْھ جھاڑْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فیر کرنا

باڑْھ دِلانا

اشتعال دینا ، بڑھاوا دینا .

باڑْھ چھوڑْنا

بندوقوں یا توپوں کا ایک ساتھ فیر

باڑْھ مارْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فیر کرنا

باڑْھ باندْھنا

حد بندی کرنا، احاطہ گھیرنا، روک لگانا

باڑْھ چَلْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فیر کرنا

باڑْھ چَڑھانا

اسلحہ پر دھار رکھنا

باڑْھ رَکْھنا

ہتھیار کی دھار کو تیز کرنا

باڑْھ اُتَرْنا

ہتھیار کا کند ہو جانا

باڑْھ چُھٹْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فیر کرنا

باڑْھ لَگانا

حد بندی کرنا، احاطہ گھیرنا، روک لگانا

باڑْھ بَتانا

(سپہ گری) تلوار وغیرہ کی دھار کی طرف اشاری کرنا ، دھار دکھانا ، اسلحہ کو اس انداز سے حرکت دینا کہ حریف یہ سمجھے کہ دھار چلانے کا ارادہ ہے .

باڑْھ بَچانا

خود کوحریف کے اسلحہ کی دھار سے بچاتے ہوے زد کرنا .

باڑْھ چَلانا

اسلحہ پر دھار رکھنا

باڑْھ چُھوٹْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فیر کرنا

باڑْھ رَکھانا

باڑھ رکھنا کا متعدی المتعدی

باڑھ پر ہونا

طغیانی پر آنا

باڑْھ پَر چَڑْھنا

باڑھ پر چڑھانا کا لازم

باڑْھ پَر آنا

نمو یا بڑھوتری ہونا

باڑْھ پَر چَڑھانا

اسلحہ کی دھار تیز کرنا

باڑْھ پَر دَھرْنا

بَھّرے دینا، خوشامد کر کے یا دم دے کر کسی کام کے لیے آمادہ کرنا

باڑْھ کا ڈُورا

خط شمشیر، وہ نشان جو تلوار کو آہستہ سے کسی چیز پر رکھنے سے پڑ جاتا ہے

باڑھ کَر جانا

ہتھیار کا دندانہ دار ہو جانا .

باڑَھیل

باڑھ دار، جس کی دھار تیز ہو .

باڑْھ دَرْدَری ہونا

اسلحہ کی دھار کا رگڑنے سے زیادہ کٹیلا ہو جانا .

باڑْھ گِرْ جانا

دھار کا خراب ہونا .

باڑْھ پَر رَکْھنا

بَھّرے دینا، خوشامد کر کے یا دم دے کر کسی کام کے لیے آمادہ کرنا

باڑھ کاٹے نام تلوار کا

ماتحت کام کرتے ہیں شہرت افسروں کی ہوتی ہے، کام کوئی کرتا ہے نام کسی اور کا ہوتا ہے

باڑْھ ماری جانا

بڑھوتری یا نشو نما رک جانا، ترقی نہ ہونا

باڑْھ جاتی رَہْنا

اسلحہ کی دھار کا کند ہو جاتا .

باڑْھ کے آگے رَکھ لینا

تلوار کا نشانہ بنا دینا .

بَڑوں

مغیرہ حالت میں بڑا (رک) کی جمع اور ترکیبات میں استعمال

بَڑھ

بڑھنا کا مادہ (نیز فعل امر)، ترکیبات میں مستعمل

باندھا

مقید ، پابند ، جو اپنے قول یا فعل میں آزاد نہ ہو۔

بانْدھی

بان٘دھا کی تانیث، باندھی ہوئی، باندھی گئی، بندھی

باندْھْنا

رسی تاگے کپڑے وغیرہ کی مدد سے کسی چیز کو بندھن میں کرنا، رسی ڈورے وغیرہ کی لپیٹ میں اس طرح محصور کرنا کہ خود سے نکل نہ سکے

بوڑھ

بڑ کا درخت (بڑ)

بیڑْھ

احاطہ، گھیرا، مینْڈ، وہ مویشی، جنہیں دشمن زبردستی گھیر کر لے جائیں

بُوڑھ

بُڑھاپا

باڑ پَڑْنا

گولیوں کی بوجھار ہونا .

باڑ اَڑانا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

باڑ چھوڑْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بیگار)

نام

ای-میل

تبصرہ

بیگار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone