تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَٹِیا آؤں بَٹِیا جاؤُں، کھیتَک کھاؤں نہ بالی چُراؤں" کے متعقلہ نتائج

بَٹْیا

پگڈنڈی ، وہ پتلا سا راستہ جو کھیتوں یا میدانوں میں لوگوں کی آمد و رفت کے سبب بن جاتا ہے ، تنگ راستہ.

بَتْیائی

گفتگو، بات چیت

بَتْیا بَحْث

لفظی بحث ، کج بحثی .

باطِیَہ

(لفظاً) بڑا پیالہ

بَٹائی

تاگا یا رسی بٹنے کا عمل

بَتِیا

بات کی تصغیر اورعموماً ترکیب میں مستعمل، بتیانا

بَتِیّا

بات کی تصغیر اورعموماً ترکیب میں مستعمل، بتیانا

بَٹَیّا

کلابتوں بٹںے والا ، پولیوں کو چکر دے کر ریشم اور تار کو بٹنے والا

بُتائی

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

بانٹْیا

حصہ ، بانْٹ

بوٹِیا

کشتی والا ، سپاہی جو دشمن پر حملہ کرنے کے لیے کشتی وغیرہ سے دریا پار کرے.

بِٹیا

بیٹی جس کی یہ تصغیر ہے، بچی، بیٹی، دخترک، لڑکی، کنیا

بَٹَئی

کلابتوں بٹنے کا کام

بِتِّیِا

(مراداً) بالشتیا

بِتْیارَہ

आपत्ति, विपत्ति, मुसीबत, बला, दैवी आपत्ति, अभिचार, जादू, छल, फ़रेब, देव, पिशाच ।

آگ بَٹْیا

وہ آگ جو جن٘گلات میں لگی ہوئی آگ کے شعلوں کو بان٘ٹ کر اشتعال گھٹانے کے لیے مقرر ضابطے کے تحت لگائی جاتی ہے

بِٹیا لَنْگوٹِیا دَھن ہے

کنْوارے پن میں بیٹی کے خرچ اخراجات سہل ہوتے ہیں

بَٹِیا کی راہ بے نِرباہ

قلیل نفع کا کچھ اعتبار نہیں

بَٹِیا آؤں بَٹِیا جاؤں، کھیتَک چراؤں نہ بالی کھاؤں

بہت دیانت دار ہوں

جِیو کِسی کا مَت سَتا جَب لَگ پار بَسائے، کانٹے ہیں اُس راہ میں اُس بَٹیا مَت جائے

لوگوں کو ستانا اچھی بات نہیں.

بَٹِیا آؤں بَٹِیا جاؤُں، کھیتَک کھاؤں نہ بالی چُراؤں

بہت دیانت دار ہوں

دیوانے کو بات بتائی اس نے لے چھپر چڑھائی

کسی بے وقوف یا پیٹ کے ہلکے سے راز کی بات کہو تو وہ اسے چھپا نہیں سکتا، مشہور کر دیتا ہے

اَپنے اَوڑ بَٹائے وا کی رَہ جانے

اپنے کام سے کام دوسروں سے کیا مطلب

جَھڑَوتے کی بَتیا

خربوزہ جو آخر فصل تک شاخ میں لگا رہے.

گَڑا بَٹائی

پولیوں کے ڈھیر کی تقسیم، اناج وغیرہ کی وہ تقسیم جو اندازے سے ان٘بار لگا کر کی جائے

تِہاڑے کی بَٹائی

رک: تہاڑا.

گِیدَڑ اَوروں کو شُگون بَتائے آپ اَپْنی گَرْدَن کُتّوں سے تُڑوائے

اپنی مصیبت کی فکر نہیں اوروں کو تدبیر بتاتے پھرتے ہیں ، اوروں کو نصیحت اپنے فضیحت.

نو تیرہ بائیس نہ بتائیے

ٹالیئے نہیں، جب کوئی ششخص کسی سے اتفاق نہ کرے یا صحیح بات نہ مانے تب اس کے متعلق کہتے ہیں

آئی مائی کو کاجل نہیں، بتائی کو بھر مانگا

عیاش کے متعلق کہتے ہیں، گھر والوں کو کچھ نہیں دیتا، رنڈی کا گھر بھر دیتا ہے

آج کل باره برس کی بٹیا بر مانگے ہے

کلجگ کا زمانہ ہے، لوگ نامناسب باتیں کرتے ہیں، بارہ برس کی لڑکی خاوند کی خواہاں ہے

باوْلے کو آگ بَتائی اُس نے لے گَھر کو لَگائی

بے وقوف آدمی ذرا سے اکسانے میں مشتعل ہو کر اپنا نقصان کر بیٹھتا ہے

قَصائی کی بیٹی دَس برَس کی بِٹْیا جَنْتی ہے

زبردست کا کام جلد ہو جاتا ہے.

دُلاری بِٹْیا اِینٹوں کا لَٹْکَن

جو غریب ہو کر بناؤ سنگھار کرے اس کے متعلق کہتے ہیں .

اَدْھ بَٹائی

کھیت کی پیداوار میں زمیندار اور کاشتکار کا نصفا نصفی حصہ ، فصل کی نصفا نصف تقسیم

پُوچھو پُورَب بَتائے پَچھِّم

رک : پوچھو دن کی بتائے رات کی .

آپ کھائے بلّی کو بتائے

چالاک آدمی یا لڑکا، خود مٹھائی پوڑی ہڑپ جائے اور دوسرے کا نام لے کہ اس نے کھایا

ڈوم بَجائے چَپْنی اور ذات بَتائے اَپْنی

آدمی کی اصلیت اس کے قول و فعل سے ظاہر ہو جاتی ہے

کِس خُدا نے بَتایا

کس شرع کا حکم ہے، بجا آوری کیوں فرض ہے، کیا ضروری ہے، فضول کام کرنے کے موقع پر مستعمل.

بَنْد بَٹائی

مالگزاری کے ہر ایک حصے کا جنس میں حساب .

پوچھو دن کی بتائے رات کی

سوال کچھ جواب کچھ (اُول جلول باتیں کرنے والے کی نسبت کہتے ہیں) .

ذَرا سی بِٹْیا گَز بَھر کی چُٹْیا

صلاحیت کی کمی اور پِندار کی زیادتی

آج کل کی بٹیا بر مانگے ہے

کل جگ کا زمانہ ہے، نامناسب باتیں لوگ کرتے ہیں، بارہ برس کی لڑکی خاوند کی خواہاں ہے

کَن بَٹائی

(کاشت کاری) فصل یا پیداوار کو اندازے سے حصہ داروں میں تقسیم کرنا،

بار بَٹائی

۱. غلے کے گاہتنے سے پہلے فصل کی بوجھوں اور گٹھوں میں تقسیم.

بوجھ بَٹائی

(زراعت) بٹائی کا ایک طریقہ جس میں اناج کے گٹھے باندھ کر تقسیم کیے جاتے ہیں ، کاشتکار اور زمیندار کے درمیان اناج کے گٹھروں کی صورت میں پیداوار کی تقسیم۔

رام بَٹائی

مالک اور کاشتکار کے درمیان برابر کی تقسیم فصل

بھاگ بَٹائی

حصہ لگانے کا کام، حصہ مقرر کرنے کا عمل، جنس کا حصہ

پَیر بَٹائی

کھلیانی بٹائی جو اُڑان سے پہلے کاشت کار اور زمین دار کے درمیان حصہ رسدی بان٘ٹ لی جائے.

اَگور بَٹائی

مالک اور کاشتکار کے درمیان پیداوار کی تقسیم ؛ فصل کے رکھوالے کی اجرت کی مالک اور کاشتکار کے درمیان حصہ رسدی تقسیم؛ ہر ایک فریق کا کھیت میں پہرا مقرر کرنے کا عمل تا کہ فصل دوسرا نہ لے جائے.

سِلائی بَٹائی

(ریشم اور سن) ریشمی تاگا اور تانا تیّار کرنے کی صنعت ، سِلائی سے مراد کچّے ریشم کے تاروں کا جوڑنا اور مِلانا اور بٹائی سے اس کا تاگا بنانا اور حسب ضرورت تار تار کرنے سمجھا جاتا ہے یہ دونوں کام عام طور سے ایک ہی کارخانہ میں ہوتے ہیں اور اصطلاحاً سِلائی بٹائی کے نام سے موسوم کئے جاتے ہیں ۔

لان٘گ بَٹائی

(کاشت کاری) زمین سے دھان کاٹنے کے بعد مزارعین آپس میں تقسیم کر لیتے ہیں پھر ہر ایک شخص کاٹے ہوئے دھان کو صاف کر لیتا ہے پھر ان میں سے کوئی ایک شخص بازار کے نرخ پر اپنے شریک کو غلّہ فروخت کر کے قیمت حاصل کر لیتا ہے.

گَٹْھیا کُھلا بِٹْیا پارَس

عورت جب حاملہ ہوتی ہے تو اس کی بڑی قدر ہوتی ہے

کھٹیا کھلا بٹیا پارس

عورت جب حاملہ ہو تو اس کی بڑی قدر ہوتی ہے

اَنْدھے کو اَنْدھا راسْتَہ کیا بَتائے

جو خود ہی گمراہ ہے وہ اوروں کی رہبری کیا کرے گا

جِنْسی بَٹائی

(کاشت کاری) کھیتی کی پیداوار کی حصہ داروں اور کارندوں میں حصہ بندی کی تقسیم .

اُت سے اَنْدھا آئے اِت سے اَنْدھا جائے، اَنْدھے سے اَنْدھا مِلا کون بتائے راہ

جہاں دونوں ہی اندھے ہوں تو راستہ کون بتائے یعنی جہاں سب جاہل یا ناواقف ہوں وہاں کون کسی کی راہ نمائی کرے

ڈومنی کا پُوت چَپْنی بجائے، اپنی ذات آپ ہی بتائے

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں بَٹِیا آؤں بَٹِیا جاؤُں، کھیتَک کھاؤں نہ بالی چُراؤں کے معانیدیکھیے

بَٹِیا آؤں بَٹِیا جاؤُں، کھیتَک کھاؤں نہ بالی چُراؤں

baTiyaa aa.uu.n baTiyaa jaa.uu.n, khetak khaa.uu.n na baalii churaa.uu.nबटिया आऊँ बटिया जाऊँ, खेतक खाऊँ न बाली चुराऊँ

نیز : بَٹِیا آؤں بَٹِیا جاؤں، کھیتَک چراؤں نہ بالی کھاؤں

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بَٹِیا آؤں بَٹِیا جاؤُں، کھیتَک کھاؤں نہ بالی چُراؤں کے اردو معانی

  • بہت دیانت دار ہوں
  • کسی کی دیانتداری ظاہر کرنے کے موقع پر مستمعل
  • راستے سے آتی ہوں راستے سے جاتی ہوں کھیت چَراتی ہوں بالی نہیں کھاتی
  • دوسرے کا سراسر نقصان کر کے اپنی صفائی دے رہی ہے کہ میں کسی کا کچھ نہیں بگاڑتی

    مثال باٹ یا بٹِیا= راہ، راستہ

Urdu meaning of baTiyaa aa.uu.n baTiyaa jaa.uu.n, khetak khaa.uu.n na baalii churaa.uu.n

  • Roman
  • Urdu

  • bahut diyaanatdaar huu.n
  • kisii kii diyaanatdaarii zaahir karne ke mauqaa par masatmaal
  • raaste se aatii huu.n raaste se jaatii huu.n khet churaatii huu.n baalii nahii.n khaatii
  • duusre ka saraasar nuqsaan kar ke apnii safaa.ii de rahii hai ki me.n kisii ka kuchh nahii.n bigaa.Dtii

English meaning of baTiyaa aa.uu.n baTiyaa jaa.uu.n, khetak khaa.uu.n na baalii churaa.uu.n

  • I am honest, I don't steal from others' fields

बटिया आऊँ बटिया जाऊँ, खेतक खाऊँ न बाली चुराऊँ के हिंदी अर्थ

  • बहुत सत्यनिष्ठा वाला हूँ
  • किसी की सत्यनिष्ठा प्रकट करने के अवसर पर प्रयुक्त
  • रास्ते से आती हूँ रास्ते से जाती हूँ खेत चराती हूँ बाली नहीं खाती
  • दूसरे की सरासर हानि कर के अपनी सफ़ाई दे रही है कि मैं किसी का कुछ बिगाड़ती नहीं

    विशेष सचमुच ईमानदार बाट या बटिया= राह, रास्ता।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَٹْیا

پگڈنڈی ، وہ پتلا سا راستہ جو کھیتوں یا میدانوں میں لوگوں کی آمد و رفت کے سبب بن جاتا ہے ، تنگ راستہ.

بَتْیائی

گفتگو، بات چیت

بَتْیا بَحْث

لفظی بحث ، کج بحثی .

باطِیَہ

(لفظاً) بڑا پیالہ

بَٹائی

تاگا یا رسی بٹنے کا عمل

بَتِیا

بات کی تصغیر اورعموماً ترکیب میں مستعمل، بتیانا

بَتِیّا

بات کی تصغیر اورعموماً ترکیب میں مستعمل، بتیانا

بَٹَیّا

کلابتوں بٹںے والا ، پولیوں کو چکر دے کر ریشم اور تار کو بٹنے والا

بُتائی

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

بانٹْیا

حصہ ، بانْٹ

بوٹِیا

کشتی والا ، سپاہی جو دشمن پر حملہ کرنے کے لیے کشتی وغیرہ سے دریا پار کرے.

بِٹیا

بیٹی جس کی یہ تصغیر ہے، بچی، بیٹی، دخترک، لڑکی، کنیا

بَٹَئی

کلابتوں بٹنے کا کام

بِتِّیِا

(مراداً) بالشتیا

بِتْیارَہ

आपत्ति, विपत्ति, मुसीबत, बला, दैवी आपत्ति, अभिचार, जादू, छल, फ़रेब, देव, पिशाच ।

آگ بَٹْیا

وہ آگ جو جن٘گلات میں لگی ہوئی آگ کے شعلوں کو بان٘ٹ کر اشتعال گھٹانے کے لیے مقرر ضابطے کے تحت لگائی جاتی ہے

بِٹیا لَنْگوٹِیا دَھن ہے

کنْوارے پن میں بیٹی کے خرچ اخراجات سہل ہوتے ہیں

بَٹِیا کی راہ بے نِرباہ

قلیل نفع کا کچھ اعتبار نہیں

بَٹِیا آؤں بَٹِیا جاؤں، کھیتَک چراؤں نہ بالی کھاؤں

بہت دیانت دار ہوں

جِیو کِسی کا مَت سَتا جَب لَگ پار بَسائے، کانٹے ہیں اُس راہ میں اُس بَٹیا مَت جائے

لوگوں کو ستانا اچھی بات نہیں.

بَٹِیا آؤں بَٹِیا جاؤُں، کھیتَک کھاؤں نہ بالی چُراؤں

بہت دیانت دار ہوں

دیوانے کو بات بتائی اس نے لے چھپر چڑھائی

کسی بے وقوف یا پیٹ کے ہلکے سے راز کی بات کہو تو وہ اسے چھپا نہیں سکتا، مشہور کر دیتا ہے

اَپنے اَوڑ بَٹائے وا کی رَہ جانے

اپنے کام سے کام دوسروں سے کیا مطلب

جَھڑَوتے کی بَتیا

خربوزہ جو آخر فصل تک شاخ میں لگا رہے.

گَڑا بَٹائی

پولیوں کے ڈھیر کی تقسیم، اناج وغیرہ کی وہ تقسیم جو اندازے سے ان٘بار لگا کر کی جائے

تِہاڑے کی بَٹائی

رک: تہاڑا.

گِیدَڑ اَوروں کو شُگون بَتائے آپ اَپْنی گَرْدَن کُتّوں سے تُڑوائے

اپنی مصیبت کی فکر نہیں اوروں کو تدبیر بتاتے پھرتے ہیں ، اوروں کو نصیحت اپنے فضیحت.

نو تیرہ بائیس نہ بتائیے

ٹالیئے نہیں، جب کوئی ششخص کسی سے اتفاق نہ کرے یا صحیح بات نہ مانے تب اس کے متعلق کہتے ہیں

آئی مائی کو کاجل نہیں، بتائی کو بھر مانگا

عیاش کے متعلق کہتے ہیں، گھر والوں کو کچھ نہیں دیتا، رنڈی کا گھر بھر دیتا ہے

آج کل باره برس کی بٹیا بر مانگے ہے

کلجگ کا زمانہ ہے، لوگ نامناسب باتیں کرتے ہیں، بارہ برس کی لڑکی خاوند کی خواہاں ہے

باوْلے کو آگ بَتائی اُس نے لے گَھر کو لَگائی

بے وقوف آدمی ذرا سے اکسانے میں مشتعل ہو کر اپنا نقصان کر بیٹھتا ہے

قَصائی کی بیٹی دَس برَس کی بِٹْیا جَنْتی ہے

زبردست کا کام جلد ہو جاتا ہے.

دُلاری بِٹْیا اِینٹوں کا لَٹْکَن

جو غریب ہو کر بناؤ سنگھار کرے اس کے متعلق کہتے ہیں .

اَدْھ بَٹائی

کھیت کی پیداوار میں زمیندار اور کاشتکار کا نصفا نصفی حصہ ، فصل کی نصفا نصف تقسیم

پُوچھو پُورَب بَتائے پَچھِّم

رک : پوچھو دن کی بتائے رات کی .

آپ کھائے بلّی کو بتائے

چالاک آدمی یا لڑکا، خود مٹھائی پوڑی ہڑپ جائے اور دوسرے کا نام لے کہ اس نے کھایا

ڈوم بَجائے چَپْنی اور ذات بَتائے اَپْنی

آدمی کی اصلیت اس کے قول و فعل سے ظاہر ہو جاتی ہے

کِس خُدا نے بَتایا

کس شرع کا حکم ہے، بجا آوری کیوں فرض ہے، کیا ضروری ہے، فضول کام کرنے کے موقع پر مستعمل.

بَنْد بَٹائی

مالگزاری کے ہر ایک حصے کا جنس میں حساب .

پوچھو دن کی بتائے رات کی

سوال کچھ جواب کچھ (اُول جلول باتیں کرنے والے کی نسبت کہتے ہیں) .

ذَرا سی بِٹْیا گَز بَھر کی چُٹْیا

صلاحیت کی کمی اور پِندار کی زیادتی

آج کل کی بٹیا بر مانگے ہے

کل جگ کا زمانہ ہے، نامناسب باتیں لوگ کرتے ہیں، بارہ برس کی لڑکی خاوند کی خواہاں ہے

کَن بَٹائی

(کاشت کاری) فصل یا پیداوار کو اندازے سے حصہ داروں میں تقسیم کرنا،

بار بَٹائی

۱. غلے کے گاہتنے سے پہلے فصل کی بوجھوں اور گٹھوں میں تقسیم.

بوجھ بَٹائی

(زراعت) بٹائی کا ایک طریقہ جس میں اناج کے گٹھے باندھ کر تقسیم کیے جاتے ہیں ، کاشتکار اور زمیندار کے درمیان اناج کے گٹھروں کی صورت میں پیداوار کی تقسیم۔

رام بَٹائی

مالک اور کاشتکار کے درمیان برابر کی تقسیم فصل

بھاگ بَٹائی

حصہ لگانے کا کام، حصہ مقرر کرنے کا عمل، جنس کا حصہ

پَیر بَٹائی

کھلیانی بٹائی جو اُڑان سے پہلے کاشت کار اور زمین دار کے درمیان حصہ رسدی بان٘ٹ لی جائے.

اَگور بَٹائی

مالک اور کاشتکار کے درمیان پیداوار کی تقسیم ؛ فصل کے رکھوالے کی اجرت کی مالک اور کاشتکار کے درمیان حصہ رسدی تقسیم؛ ہر ایک فریق کا کھیت میں پہرا مقرر کرنے کا عمل تا کہ فصل دوسرا نہ لے جائے.

سِلائی بَٹائی

(ریشم اور سن) ریشمی تاگا اور تانا تیّار کرنے کی صنعت ، سِلائی سے مراد کچّے ریشم کے تاروں کا جوڑنا اور مِلانا اور بٹائی سے اس کا تاگا بنانا اور حسب ضرورت تار تار کرنے سمجھا جاتا ہے یہ دونوں کام عام طور سے ایک ہی کارخانہ میں ہوتے ہیں اور اصطلاحاً سِلائی بٹائی کے نام سے موسوم کئے جاتے ہیں ۔

لان٘گ بَٹائی

(کاشت کاری) زمین سے دھان کاٹنے کے بعد مزارعین آپس میں تقسیم کر لیتے ہیں پھر ہر ایک شخص کاٹے ہوئے دھان کو صاف کر لیتا ہے پھر ان میں سے کوئی ایک شخص بازار کے نرخ پر اپنے شریک کو غلّہ فروخت کر کے قیمت حاصل کر لیتا ہے.

گَٹْھیا کُھلا بِٹْیا پارَس

عورت جب حاملہ ہوتی ہے تو اس کی بڑی قدر ہوتی ہے

کھٹیا کھلا بٹیا پارس

عورت جب حاملہ ہو تو اس کی بڑی قدر ہوتی ہے

اَنْدھے کو اَنْدھا راسْتَہ کیا بَتائے

جو خود ہی گمراہ ہے وہ اوروں کی رہبری کیا کرے گا

جِنْسی بَٹائی

(کاشت کاری) کھیتی کی پیداوار کی حصہ داروں اور کارندوں میں حصہ بندی کی تقسیم .

اُت سے اَنْدھا آئے اِت سے اَنْدھا جائے، اَنْدھے سے اَنْدھا مِلا کون بتائے راہ

جہاں دونوں ہی اندھے ہوں تو راستہ کون بتائے یعنی جہاں سب جاہل یا ناواقف ہوں وہاں کون کسی کی راہ نمائی کرے

ڈومنی کا پُوت چَپْنی بجائے، اپنی ذات آپ ہی بتائے

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَٹِیا آؤں بَٹِیا جاؤُں، کھیتَک کھاؤں نہ بالی چُراؤں)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَٹِیا آؤں بَٹِیا جاؤُں، کھیتَک کھاؤں نہ بالی چُراؤں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone