खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बस्ती" शब्द से संबंधित परिणाम

मासी

घरेलू काम-काज करने वाली महिला, आमतौर पर एक अंशकालिक नौकरानी

दो-मासी

(نباتیات) دو ماس کا ، دو گودوں والا .

मासिकी-तूल

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

नौ-मासी

رک : نو ماسہ جو فصیح ہے ۔

जटा-मासी

किसी को ठगकर या धोखा देकर उससे कुछ धन वसूल करने की क्रिया या भाव

मा'सियत-कार

نافرمانی کرنے والا ؛ (مجازاً) گناہ گار ، پاپی ۔

मासिकी-फ़ासिला

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

ख़ाना-ए-मासी

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

मा'सियत-कोश

رک : معصیت کار ، گناہ گار ۔

मा'सियत-केश

पाप का भंडार, अवज्ञाकारी, गुनहगार, स्वाभाव से कहना ना मानने वाला (लाक्षणिक) भटका हुआ

मा'सियत-ए-इलाही

atheism

मा'सियत-शि'आर

पापी, पातकी, जिसका काम ही पाप करना हो।

मा'सियत-कारी

معصیت کار (رک) کا اسم کیفیت ، نافرمانی ، انحراف ۔

मासिका

مائل بہ مرکز کرنے والا (آلہ) .

मासिकाना

केन्द्र की ओर आकर्षित करना, केन्द्रित करना

मासिकी

ماسکہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماسکہ کا .

अठ-मासी-जाली

(سنگ تراشی) آٹھ پہل شکل کی ترشی ہوئی جالی ، زنبوری جالی

छः मासी जाली

(سن٘گ تراشی) ایک وضع کی جالی جس کے ہر خانے میں مختلف وضع کے چھ پہل ہوتے ہیں .

मासिका

वह शक्ति जो आमाशय में ग़िज़ा को रोकती है, आमाशय की ग्राह्यशक्ति ।।

मा'सियत-कोशी

معصیت کوش (رک) کا کام ، گناہ گاری ، غفلت ۔

मा'सियत धुलना

पाप से मुक्ति मिलना, क्षमा होना

मासिक

مسہینا

मा-सिवा

इसके अलावा, इसके अतिरिक्त

पूरण मासी का चाँद

چودھویں کا چان٘د ، ماہ کامل ؛ (مجازاً) روشن ، چمکدار ، خوبرو .

बाघ की मासी बिलाई

एक ही प्रकार के हैं अथवा एक ही नस्ल से हैं, बिल्ली और शेर एक ही नस्ल से हैं

मा-सिवाई

رک: ماسوا، ماورائی، دنیاوی.

मरे माँ , जीवे मासी

अगर माँ मर जाये और ख़ाला जीती रहे तो बच्चे पुल जाते हैं क्योंकि उस की मुहब्बत भी माँ के बराबर होती है

मा'सियत

पाप, पातक, गुनाह, अवज्ञा, नाफ़रमानी, उद्देडता, सरकशी

मा-सिवा-अल्लाह

वो जो ईश्वर के अतिरिक्त है, ख़ुदा के अलावा हर शैय, जीव-जंतु, सृजन, दुनिया

मा'सियात

नाफ़रमानियां ,अवज्ञा, उद्देडता, सरकशी, गलतीयां

मा-सिवाइयत

اس بات کا ادراک کہ اللہ کے سوا کوئی دوسرا وجود ہے تو وہ کائنات ہے.

ख़ाना-ए-माँसी

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

भल-माँसी

رک : بھل منساہت.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बस्ती के अर्थदेखिए

बस्ती

bastii•بَسْتی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: जीवविज्ञान

बस्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह स्थान जहाँ बहुत से लोग घर बनाकर एक साथ रहते हों, आबादी, आबाद जगह या स्थान (गाँव, क़स्बा, शहर )
  • ( लाक्षणिक) सौंदर्य, सजावट, भीड़-भाड़, रौनक़, चहल-पहल,
  • (जीव विज्ञान) जानवरों या पौधों के व्यक्तियों का सामूहिक केंद्र

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

बस्ती (بَسْطی)

بسط (رک) سے منسوب.

शे'र

अनोखी वज़्अ' है सारे ज़माने से निराले हैं

ये आशिक़ कौन सी बस्ती के या-रब रहने वाले हैं

अल्लामा इक़बाल

बस्ती में अपनी हिन्दू मुसलमाँ जो बस गए

इंसाँ की शक्ल देखने को हम तरस गए

कैफ़ी आज़मी

दिल की बस्ती पुरानी दिल्ली है

जो भी गुज़रा है उस ने लूटा है

बशीर बद्र

English meaning of bastii

Noun, Feminine

  • human habitation, built up area, settlement or settled area, colony, a small residential area, an inhabited place
  • (metaphorical) hustle, bustle, population

بَسْتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • آبادی، آباد جگہ (گاؤں، قصبہ، شہر)
  • (مجازاً) رونق، چہل پہل، زینت
  • (حیاتیات) حیوانات یا نباتات کے افراد کا اجتماعی مرکز

Urdu meaning of bastii

  • Roman
  • Urdu

  • aabaadii, aabaad jagah (gaanv, qasba, shahr
  • (majaazan) raunak, chahl pahal, ziinat
  • (hayaatyaat) haivaanaat ya nabaataat ke afraad ka ijatimaa.ii markaz

बस्ती के पर्यायवाची शब्द

आबादी क़र्या पूर मौज़ा' मुफ़स्सल देह जिस्म क़स्बा गाँव

बस्ती के विलोम शब्द

उजाड़ ग़ैर-आबाद

बस्ती के यौगिक शब्द

नवाही-बस्ती हँसती-बस्ती

बस्ती से संबंधित कहावतें

जंगल में खेती नहीं, बस्ती में नहीं घर

कहीं कुछ न होना, अत्यंत निर्धन है

जंगल में मंगल, बस्ती में कड़ाका

जंगल में भोज और बस्ती में उपवास, जब कोई आशा के विपरीत और बे-मौक़ा बात होती है तो कहते हैं

नई बस्ती और अरंडी का फुलेल

निकम्मों को केवल निकम्मी वास्तु ही पसंद होती है, जैसी आत्मा वैसे स्वर्गदूत

सदा के उजड़े , नाम बस्ती राम

नामौज़ूं नाम, नाम अच्छा हालात ख़राब

बस्ती के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
अस्ती कसती जस्ती डसती दस्ती पस्ती मस्ती वस्ती सस्ती हस्ती
अकसती उकसती गिरस्ती तरसती परस्ती परस्ती बरसती मिजस्ती शिकस्ती
ख़र-मस्ती तर-दस्ती परवस्ती बद-मस्ती बर्बस्ती मद-मस्ती यक-दस्ती सरमस्ती
गृहस्ती
ग़म-ए-हस्ती ज़बरदस्ती तही-दस्ती सियह-मस्ती सुबुक-दस्ती
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मासी

घरेलू काम-काज करने वाली महिला, आमतौर पर एक अंशकालिक नौकरानी

दो-मासी

(نباتیات) دو ماس کا ، دو گودوں والا .

मासिकी-तूल

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

नौ-मासी

رک : نو ماسہ جو فصیح ہے ۔

जटा-मासी

किसी को ठगकर या धोखा देकर उससे कुछ धन वसूल करने की क्रिया या भाव

मा'सियत-कार

نافرمانی کرنے والا ؛ (مجازاً) گناہ گار ، پاپی ۔

मासिकी-फ़ासिला

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

ख़ाना-ए-मासी

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

मा'सियत-कोश

رک : معصیت کار ، گناہ گار ۔

मा'सियत-केश

पाप का भंडार, अवज्ञाकारी, गुनहगार, स्वाभाव से कहना ना मानने वाला (लाक्षणिक) भटका हुआ

मा'सियत-ए-इलाही

atheism

मा'सियत-शि'आर

पापी, पातकी, जिसका काम ही पाप करना हो।

मा'सियत-कारी

معصیت کار (رک) کا اسم کیفیت ، نافرمانی ، انحراف ۔

मासिका

مائل بہ مرکز کرنے والا (آلہ) .

मासिकाना

केन्द्र की ओर आकर्षित करना, केन्द्रित करना

मासिकी

ماسکہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماسکہ کا .

अठ-मासी-जाली

(سنگ تراشی) آٹھ پہل شکل کی ترشی ہوئی جالی ، زنبوری جالی

छः मासी जाली

(سن٘گ تراشی) ایک وضع کی جالی جس کے ہر خانے میں مختلف وضع کے چھ پہل ہوتے ہیں .

मासिका

वह शक्ति जो आमाशय में ग़िज़ा को रोकती है, आमाशय की ग्राह्यशक्ति ।।

मा'सियत-कोशी

معصیت کوش (رک) کا کام ، گناہ گاری ، غفلت ۔

मा'सियत धुलना

पाप से मुक्ति मिलना, क्षमा होना

मासिक

مسہینا

मा-सिवा

इसके अलावा, इसके अतिरिक्त

पूरण मासी का चाँद

چودھویں کا چان٘د ، ماہ کامل ؛ (مجازاً) روشن ، چمکدار ، خوبرو .

बाघ की मासी बिलाई

एक ही प्रकार के हैं अथवा एक ही नस्ल से हैं, बिल्ली और शेर एक ही नस्ल से हैं

मा-सिवाई

رک: ماسوا، ماورائی، دنیاوی.

मरे माँ , जीवे मासी

अगर माँ मर जाये और ख़ाला जीती रहे तो बच्चे पुल जाते हैं क्योंकि उस की मुहब्बत भी माँ के बराबर होती है

मा'सियत

पाप, पातक, गुनाह, अवज्ञा, नाफ़रमानी, उद्देडता, सरकशी

मा-सिवा-अल्लाह

वो जो ईश्वर के अतिरिक्त है, ख़ुदा के अलावा हर शैय, जीव-जंतु, सृजन, दुनिया

मा'सियात

नाफ़रमानियां ,अवज्ञा, उद्देडता, सरकशी, गलतीयां

मा-सिवाइयत

اس بات کا ادراک کہ اللہ کے سوا کوئی دوسرا وجود ہے تو وہ کائنات ہے.

ख़ाना-ए-माँसी

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

भल-माँसी

رک : بھل منساہت.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (बस्ती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बस्ती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2