تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بَرْداشْت" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بَرْداشْت کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
بَرْداشْت کے اردو معانی
اسم، مؤنث
-
جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ
مثال • رقیباں کے ستم دل میں کیے برداشت تب جاناکہ دیوانہ بھی اپنے کام میں ہشیار ہوتا ہے (۱۷۱۸ دیوان آبرو (د)، ۵۷) آنحضرت کے ابتدای پیرووں نے صبر و استقلال سے ظلم و ستم اور جلاوطنی کی برداشت کی. (۱۸۷۴ تحقیق الجہاد، مقمہ، ۷۳)
- اٹھ جانے اور چھٹی پانے کا عمل
- سودے سلف کی اچاپت
- ذخیرہ رسد و سامان، اسٹور
- جانوروں کی دیکھ بھال، خبر گیری اور تیمارداری
شعر
تو بھی اے شخص کہاں تک مجھے برداشت کرے
بار بار ایک ہی چہرہ نہیں دیکھا جاتا
برداشت درد عشق کی دشوار ہو گئی
اب زندگی بھی جان کا آزار ہو گئی
Urdu meaning of bardaasht
- Roman
- Urdu
- jhelne ka amal, sahaar, tahammul, sabr-o-zabat, santokh
- uTh jaane aur chhuTTii paane ka amal
- saude salaf kii uchchaa pat
- zaKhiiraa rasad-o-saamaan, sTor
- jaanavro.n kii dekh bhaal, Khabargiirii aur tiimaaradaarii
English meaning of bardaasht
Noun, Feminine
-
endurance, patience, forbearance, tolerance, sufferance
Example • kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai
- stores, supplies
- taking goods on credit, credit transaction
- caring animals
बर्दाश्त के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
सहन करने का भाव, सहन करने की शक्ति, सहनशीलता, सहन, धीरज, संयम
उदाहरण • कहते हैं कि ज़ुल्म बरदाश्त करना गोया ज़ुल्म में हाथ बटाना है
- उठ जाने और छुट्टी पाने का काम
-
सौदे-सुलफ़ की उचापत
विशेष • सौदा-सुलफ़= बाज़ार से ख़रीदी जाने वाली वस्तुएँ, बाज़ार से खरीदा जाने वाला किराने का सामान, खाने-पीने की चीज़ें • उचापत= बनिए का हिसाब-किताब, जो चीज़ बनिए के यहाँ से उधार ली जाए, उठान, लेखा, उधार का लेनदेन, क़र्ज़ के तौर पर, चालू खाते में
- सामग्री का भंडार-गृह, स्टोर
-
जानवरों की देखभाल, ख़बर-गीरी और रोगी की सेवा का कार्य
विशेष • ख़बर-गीरी= किसी की खबर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहने का काम या भाव
بَرْداشْت کے مترادفات
بَرْداشْت کے متضادات
بَرْداشْت سے متعلق محاورے
بَرْداشْت کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
سِیاہی چَٹ
رطوبت کو جذب کرنے والا خاص قسم کا کچّا کاغذ جو تازہ تحریر پر لگانے سے روشنائی کی نمی کو چوس لیتا ہے .
سِیاہی ڈالْنا
دوات بنانا ، دوات میں روشنائی ڈال کر درست کرنا ، روشنائی کی دوات لکھائی کے لیے درست کرنا سِیہاہی بھرنا .
سِیاہی پِھرْنا
کسی چیز کا اتنا سیاہ ہو جانا کہ اُس کہ خد و خال نظر نہ آسکیں گڈمڈ ہو جانا ، اپنی انفرادیت کھو دینا ، محو ہو جانا ، نیست و نابود ہو جانا .
سِیاہی نے دَبایا ہے
کالی کالی چیزوں کو خواب میں دیکھ کر ڈر جانے اور بڑبڑانے کے موقع پر بولتے ہیں (یعنی خواب میں باتیں کرنا ، اُٹھ اُٹھ کر آدمیوں سے دست و گربیاں ہونا یہ اصل میں ایک مرض ہے مگر عوام اس کو جن و پری کا اثر خیال کرتے ہیں) .
سِیاہی رَواں ہونا
روشنائی کا گاڑھا پن دُور ہونا ، روشنائی کا اتنا پتلا ہونا کہ قلم بلا تکلّف چل سکے .
سِیاہی مُو کی گَئی آرْزُو نَہ گئی
بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .
اَلِف خانی سِیاہی
ایک قسم کی سیاہی، چمکیلی قاش دار روشنائی، جس کو ایک مشہور خطاط الف خان نے بنایا تھا (اس میں گوند کی چپک نہیں ہوتی، آسانی سے گھل جاتی ہے اور لکھے ہوئے حروف خوب چمکیلے اور پائیدار ہوتے ہیں)
سَفَیدی پَر سِیاہی چَڑھانا
کورے کاغذ پر لکھنا ، کسی بات کو سادے اور صاف کاغذ پر لکھنا ؛ برائی لکھنا ۔
گھوڑی کے دانت کی سِیاہی
وہ سیاہی جو گھوڑے کی دان٘توں پر زیادہ عمر ہونے کی وجہ سے آ جاتی ہے اس سے گھوڑے کی عمر کا اندازہ ہو سکتا ہے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adad
'अदद
.عَدَد
a number, a whole number
[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ishrat
'इशरत
.عِشْرَت
pleasure, enjoyment, mirth
[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'itr
'इत्र
.عِطْر
essence, perfume
[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azaab
'अज़ाब
.عَذاب
difficulty, distressing affair
[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'asr
'अस्र
.عَصْر
last part of the day before sunset
[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'urs
'उर्स
.عُرْس
a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer
[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ataa
'अता
.عَطا
gift, present, prize, offering
[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arzii
'अर्ज़ी
.عَرْضی
petition, application
[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ash-'ash
'अश-'अश
.عَش عَش
bravo!, rejoicing
[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arsh
'अर्श
.عَرْش
sky
[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (بَرْداشْت)
بَرْداشْت
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔