تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَرْ آمد" کے متعقلہ نتائج

تَخْتَہ

لکڑی کا مسطح چرا ہوا چوڑا ٹکڑا، لکڑی کا ایسا قطع کا ٹکڑا، جو کسی مقررہ موٹائی چوڑائی اور لمبائی میں کاٹا یا بنایا گیا ہو، پٹرا

تَخْتا

رک : تختہ ، (اصطلاحاً) جہاز یا کشتی سے نکلی ہوئی لکڑی کا بڑا ٹکڑا .

تَخْتَۂ پُل

تختوں کا پُل جو قلعہ کی خندق پر آنے جانے کے واسطے بنا دیتے ہیں، یہ پُل دروازے کی طرھ کا ہوتا ہے جب چاہتے ہیں کھینچ لیتے ہیں

تَخْتَہ بَہ تَخْتَہ

رک : تختہ معنی نمبر ۵، ملا ہوا ، ساتھ ساتھ .

تَخْتَۂ گُلْ

گلاب کی کیاری ، وہ قطعۂ باغ جہاں پھول بکثرت کھلے یا لگے ہوں .

تَخْتَۂ مَرْگ

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

تَخْتَۂ نَرْد

کاغذ گتے کپڑے لکڑی یا پلاسٹک کا بنا ہوا چوکور لکڑا جس پر نردیں رکھ کر کھیلتے ہیں

تَخْتَۂ مَشْق

بچوں کے مشق کرنے کی تختی

تَخْتَۂ مَنْصَب

رک : تختہ معنی نمبر۱۰، گوشوارہْ رقم جو بلحاظ منصب وضع یا جمع کی جائے .

تَخْتَہ ہونا

اکڑ جانا ، سخت ہوجانا ، تختے کی طرح ہو جانا .

تَخْتَۂ مَقْتَل

پھان٘سی کا تختہ ، موت کی جگہ ، قتل گاہ .

تَخْتَۂ تُرْبَت

رک : تختہ معنی نمبر۶، وہ تختہ جس سے قبر کا من٘ھ ڈھکا جاتا ہے .

تَخْتَہ کَرنا

کام خراب کر دینا ، بگاڑ دینا .

تَخْتَہ لَگنا

پھولوں کی کیاری تیار ہونا، ایک ٹکڑے میں پودے لگنا

تَخْتَۂ اَرْزَنْگ

نگار خانۂ چین ، کنا یہ ہے اس جانب جو چین کے ایک مشہور مصور کے نام کی نسبت سے منسوب ہے ، (مجازاً) دنیا.

تَخْتَہ کا تَخْتَہ

پورا طبقہ ، تمام خطۂ زمین ، پورا خطہ .

تَخْتَہ پھولْنا

کیاری میں پھولوں کا بکثرت کھلنا

تَخْتَہ کِھلْنا

(لالہ اور گلاب وغیرہ کے ساتھ) کیاری میں پھولوں کا بکثرت شگفتہ ہونا .

تَخْتَہ لَگانا

کیاری میں پودا یا درخت لگانا

تَخْتَہ لَوٹْنا

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

تَخْتَہ اُلَٹنْا

۱. قبر میں لگے تختہ کا اکھڑ جانا یا الگ ہوجانا .

تَخْتَۂ تابُوت

بیئر، تابوت

تَخْتَہ تَخْتَہ ہونا

ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا ، ٹوٹ کر بکھر جانا .

تَخْتَہ بَیٹْھنا

کسی قطعہْ زمین وغیرہ کا دھن٘س جانا .

تَخْتَۂ مانی

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

تَخْتَۂ حَیات

عمروں کی جدول ، نقشہْ عمر .

تَخْتَۂ کاغَذ

کاغذ کا تائو .

تَخْتَۂ سِیاہ

تختہ سیاہ

تَخْتَۂ اَوَّل

(کناہۃً) لوح محفوظ .

تَخْتَۂ مِینا

آسمان

تَخْتَۂ خارا

پتھر کا مسطع ٹکڑا .

تَخْتَۂ مَزار

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

تَخْتَۂ مَیَّت

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

تَخْتَۂ ناٹَک

رک : تختہ معنی نمبر۲۳؛ ڈرامے کا اسٹیج .

تَخْتَۂ قُمار

نرد شطرنج یا جوئے وغیرہ کی بساط .

تَخْتَۂ دِیوار

مسطع دیوار کا رخ .

تَخْتَۂ بازار

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

تَخْتَۂ گُلْزار

چمن یا باغ میں پھولوں کی روشن یا کیاری .

تَخْتَہ پُھولوں کا

پھولوں کی کیاری ؛ رک : تختہ معنی نمبر .۸

تَخْتَۂ سِیماب

(لفطاً) کان٘پتا یا ہلنا ہوا تختہ ، (مجازاً) لرزش زمین ، زلزلے کی کیفیت .

تَخْتَۂ آمَدَنی

رک : تختہ معنی نمبر ۱۰، آمدنی کا گوشوارہ .

تَخْتَۂ صَرّافی

رک : تختہ معنی نمبر ۲۲.

تَخْتَۂ مُسَطَّع

ایک قسم کی میز جو پیمائش میں استعمال ہوتی ہے

تَخْتَۂ تَرْبیع

(لفظاً) چوکور تختہ ، (مجازاً) چہار سمت ، حدود اربعہ .

تَخْتَہ بَنْد کَرْنا

الگ الگ درجے بنا دینا ، درمیان میں تختے لگا کر الگ الگ حصے کر دینا .

تَخْتَۂ تَعْلِیم

وہ سیاہ تختہ جس پر لکھ کر طالب علموں کو سمجھاتے ہیں

تَخْتَۂ قِماش

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

تَخْتَۂِ مُسَطَّح

ایک قسم کی میز جو پیمائش میں استعمال ہوتی ہے

تَخْتَہ اُلَٹ جانا

اجڑ جانا ، برباد ہو جانا.

تَخْتَہ کُلاہ کَرْنا

چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)

تَخْتَۂ اُنْگُور

انْگور کی کیاری، باغ کا وہ حصہ جہاں ان٘گور کی بیلیں ہوں

تَختہ تاراج ہونا

رک : تختہ الٹنا

تَخْتَہ الْٹا جانا

معزول کر دیا جانا

تَخْتَۂ وَضْعات

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

تَخْتَہ بَرابر ہونا

زمین کے کسی حصے کا ہمواار ہوجانا ، (طنزاً) الٹ پلٹ ہو جانا .

تَخْتَہ تَباہ ہونا

رک : تختہ الٹنا ؛ کیاری یا کھیت ویران ہونا ؛ این٘ٹ سے این٘ٹ بج جانا

تَخْتَہ اُلَٹ دینا

آباد جگہ کا تہ وبالا یا ویران کر دینا . شہر کا اجڑنا .

تَخْتَۂ کائِنات

روئے زمین ، دنیا .

تَخْتَۂ اِشِتِہار

سائن بورڈ ،BILLBOARD, نیز رک : تختہ معنی نمبر ۷

تَخْتَۂ زَعْفَران

(لفظاً) زعفران کا کھیت ، (مجازاً) چہرہ کی زردی ؛ وہ چیز جسے دیکھ کر بے ساختہ ہن٘سی آجائے .

اردو، انگلش اور ہندی میں بَرْ آمد کے معانیدیکھیے

بَرْ آمد

bar-aamad•बर-आमद

نیز : بَرامَد

اصل: فارسی

وزن : 222

موضوعات: سوداگری

Roman
Urdu

بَرْ آمد کے اردو معانی

اسم، مؤنث

(تجارت) نکاسی، روانگی (علاقۂ غیر کو مقامی پیداوار یا سامان کی)
ابھرنے کا عمل، ابھار، جیسے: زمین سے بوئے ہوئے تخم کے اکھوے کی برآمد
(پوشیدگی سے) مخفی شے کے منظر عام پر آنے کا عمل، ظہور، خروج، طلوع
مثال • پولس نے چوری کیے گئے لاکھوں کے زیورات برآمد کر لیے
اصلی، بغیر بناوٹ کے
وہ زمین جو دریا کے بٹ جانے سے نکلے
نمائش، ظاہرداری
مخبری ( خصوصاً رشوت کی )، الزام دہی
کسی مطلب کے پورا ہونے کا عمل، تکمیل، حصول

صفت

باہر بھیجا جانے والا (سامان)، باہر بھیجی جانے والی اشیا

Urdu meaning of bar-aamad

Roman
Urdu

(tijaarat) nikaasii, ravaangii (ilaaqa-e-Gair ko muqaamii paidaavaar ya saamaan kii
ubharne ka amal, ubhaar, jaiseh zamiin se buu.e hu.e tuKhm ke akhve kii baraamad
(poshiidagii se) maKhfii shaiy ke manzre aam par aane ka amal, zahuur, Khuruuj, taluua
aslii, bagair banaavaT ke
vo zamiin jo dariyaa ke baT jaane se nikle
numaa.ish, zaahirdaarii
muKhbirii ( Khusuusan rishvat kii ), ilzaam dahii
kisii matlab ke puura hone ka amal, takmiil, husuul
baahar bheja jaane vaala (saamaan), baahar bhejii jaane vaalii ashyaa

English meaning of bar-aamad

Noun, Feminine

export, outgoings
emergence, issue, rising
(stolen or concealed substance) recovery
Example • Police ne chori kiye gaye lakhon ke zewarat bar-aamad kar liye
the original, prime
land reclaimed from, by river
pretence, issue
secret information (especially of bribe, accusation )

Adjective

export

बर-आमद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

निकासी, आमदनी
उभरने की क्रिया, उभार, जैसे: ज़मीन में बोए हुए बीज के अखुवे की बरामद
(चुरा या छिपाकर रखा हुआ पदार्थ) किसी के घर से ढूँढ कर बाहर निकाला या सामने लाया हुआ, खोई या चुराई हुई वस्तु जो कहीं से पुनः खोज निकाली जाए, जैसे: किसी के यहाँ से चोरी या चोर-बाज़ारी का माल बरामद होना
उदाहरण • पुलिस ने चोरी किए गए लाखों के ज़ेवरात बरआमद कर लिए
असली, मूल, बिना बनावट के
वह जमीन जो नदी के हट जाने से निकल आई हो, दियारा, गंगबरार
नुमाइश, दिखावा
जासूसी (विशेषतः रिश्वत की) आरोपण
किसी उद्देश्य के पूर्ण होने की क्रिया, उपलब्धि

विशेषण

बाहर जाने वाला माल, बाहर भेजा जाने वाला (सामान), निर्यात

بَرْ آمد کے مترادفات

نُمو دَریافْت اُبھار

بَرْ آمد کے متضادات

خُرُوج کَرنا یافْت طُلُوع نُمُود آمَدَنی دَر آمَد ظُہُور

بَرْ آمد سے متعلق کہاوتیں

خُوشامَد سے بَر آمَد ہے

خوشامد سے فائدہ ہوتا ہے، خوشامد سے کام نکلتا ہے، خوشامد سے ہی پیسہ ملتا ہے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَخْتَہ

تَخْتا

رک : تختہ ، (اصطلاحاً) جہاز یا کشتی سے نکلی ہوئی لکڑی کا بڑا ٹکڑا .

تَخْتَۂ پُل

تَخْتَہ بَہ تَخْتَہ

رک : تختہ معنی نمبر ۵، ملا ہوا ، ساتھ ساتھ .

تَخْتَۂ گُلْ

گلاب کی کیاری ، وہ قطعۂ باغ جہاں پھول بکثرت کھلے یا لگے ہوں .

تَخْتَۂ مَرْگ

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

تَخْتَۂ نَرْد

کاغذ گتے کپڑے لکڑی یا پلاسٹک کا بنا ہوا چوکور لکڑا جس پر نردیں رکھ کر کھیلتے ہیں

تَخْتَۂ مَشْق

بچوں کے مشق کرنے کی تختی

تَخْتَۂ مَنْصَب

رک : تختہ معنی نمبر۱۰، گوشوارہْ رقم جو بلحاظ منصب وضع یا جمع کی جائے .

تَخْتَہ ہونا

اکڑ جانا ، سخت ہوجانا ، تختے کی طرح ہو جانا .

تَخْتَۂ مَقْتَل

پھان٘سی کا تختہ ، موت کی جگہ ، قتل گاہ .

تَخْتَۂ تُرْبَت

رک : تختہ معنی نمبر۶، وہ تختہ جس سے قبر کا من٘ھ ڈھکا جاتا ہے .

تَخْتَہ کَرنا

کام خراب کر دینا ، بگاڑ دینا .

تَخْتَہ لَگنا

پھولوں کی کیاری تیار ہونا، ایک ٹکڑے میں پودے لگنا

تَخْتَۂ اَرْزَنْگ

نگار خانۂ چین ، کنا یہ ہے اس جانب جو چین کے ایک مشہور مصور کے نام کی نسبت سے منسوب ہے ، (مجازاً) دنیا.

تَخْتَہ کا تَخْتَہ

پورا طبقہ ، تمام خطۂ زمین ، پورا خطہ .

تَخْتَہ پھولْنا

کیاری میں پھولوں کا بکثرت کھلنا

تَخْتَہ کِھلْنا

(لالہ اور گلاب وغیرہ کے ساتھ) کیاری میں پھولوں کا بکثرت شگفتہ ہونا .

تَخْتَہ لَگانا

کیاری میں پودا یا درخت لگانا

تَخْتَہ لَوٹْنا

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

تَخْتَہ اُلَٹنْا

۱. قبر میں لگے تختہ کا اکھڑ جانا یا الگ ہوجانا .

تَخْتَۂ تابُوت

بیئر، تابوت

تَخْتَہ تَخْتَہ ہونا

ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا ، ٹوٹ کر بکھر جانا .

تَخْتَہ بَیٹْھنا

کسی قطعہْ زمین وغیرہ کا دھن٘س جانا .

تَخْتَۂ مانی

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

تَخْتَۂ حَیات

عمروں کی جدول ، نقشہْ عمر .

تَخْتَۂ کاغَذ

کاغذ کا تائو .

تَخْتَۂ سِیاہ

تختہ سیاہ

تَخْتَۂ اَوَّل

(کناہۃً) لوح محفوظ .

تَخْتَۂ مِینا

آسمان

تَخْتَۂ خارا

پتھر کا مسطع ٹکڑا .

تَخْتَۂ مَزار

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

تَخْتَۂ مَیَّت

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

تَخْتَۂ ناٹَک

رک : تختہ معنی نمبر۲۳؛ ڈرامے کا اسٹیج .

تَخْتَۂ قُمار

نرد شطرنج یا جوئے وغیرہ کی بساط .

تَخْتَۂ دِیوار

مسطع دیوار کا رخ .

تَخْتَۂ بازار

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

تَخْتَۂ گُلْزار

چمن یا باغ میں پھولوں کی روشن یا کیاری .

تَخْتَہ پُھولوں کا

پھولوں کی کیاری ؛ رک : تختہ معنی نمبر .۸

تَخْتَۂ سِیماب

(لفطاً) کان٘پتا یا ہلنا ہوا تختہ ، (مجازاً) لرزش زمین ، زلزلے کی کیفیت .

تَخْتَۂ آمَدَنی

رک : تختہ معنی نمبر ۱۰، آمدنی کا گوشوارہ .

تَخْتَۂ صَرّافی

رک : تختہ معنی نمبر ۲۲.

تَخْتَۂ مُسَطَّع

ایک قسم کی میز جو پیمائش میں استعمال ہوتی ہے

تَخْتَۂ تَرْبیع

(لفظاً) چوکور تختہ ، (مجازاً) چہار سمت ، حدود اربعہ .

تَخْتَہ بَنْد کَرْنا

الگ الگ درجے بنا دینا ، درمیان میں تختے لگا کر الگ الگ حصے کر دینا .

تَخْتَۂ تَعْلِیم

وہ سیاہ تختہ جس پر لکھ کر طالب علموں کو سمجھاتے ہیں

تَخْتَۂ قِماش

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

تَخْتَۂِ مُسَطَّح

ایک قسم کی میز جو پیمائش میں استعمال ہوتی ہے

تَخْتَہ اُلَٹ جانا

اجڑ جانا ، برباد ہو جانا.

تَخْتَہ کُلاہ کَرْنا

چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)

تَخْتَۂ اُنْگُور

انْگور کی کیاری، باغ کا وہ حصہ جہاں ان٘گور کی بیلیں ہوں

تَختہ تاراج ہونا

رک : تختہ الٹنا

تَخْتَہ الْٹا جانا

معزول کر دیا جانا

تَخْتَۂ وَضْعات

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

تَخْتَہ بَرابر ہونا

زمین کے کسی حصے کا ہمواار ہوجانا ، (طنزاً) الٹ پلٹ ہو جانا .

تَخْتَہ تَباہ ہونا

رک : تختہ الٹنا ؛ کیاری یا کھیت ویران ہونا ؛ این٘ٹ سے این٘ٹ بج جانا

تَخْتَہ اُلَٹ دینا

آباد جگہ کا تہ وبالا یا ویران کر دینا . شہر کا اجڑنا .

تَخْتَۂ کائِنات

روئے زمین ، دنیا .

تَخْتَۂ اِشِتِہار

سائن بورڈ ،BILLBOARD, نیز رک : تختہ معنی نمبر ۷

تَخْتَۂ زَعْفَران

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done