खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

इंतिक़ाल

मौत, मृत्यु, निधन, इहलोक से निकलकर परलोक जाना

इंतक़ाल

मौत, मृत्यु, निधन, इहलोक से निकलकर परलोक जाना

इंतिक़ाल-नामा

वह दस्तावेज़ जो जायदाद को हस्तांतरण के लिए लिखी जाए

इंतिक़ाल-ए-रेहन

Transfer of mortgage

इंतिक़ाल-दार

transferee, alienee

इंतिक़ाली

इंतिक़ाल से संबंधित, जायदाद आदि हस्तानांतरण करने की क्रिया, वो जायदाद आदि जो हस्तानांतरित की जाये, वो सामग्री या प्रभाव जो हस्तानांतरण हो

इंतिक़ाल-ए-ज़ेहनी

खयाल का एक ओर से दूसरी ओर जाना, कुछ सोचते हुए कुछ सोचने लगना । किं कर्तव्य विमूढ़ता।

इंतिक़ाली-बही

संपत्ति के हस्तांतरण का रजिस्टर, (क़ानून) वह रजिस्टर जिसमें विवरण के साथ संपत्ति के हस्तांतरण के नोट दर्ज किए जाएँ

इंतिक़ाल-ए-दाइमी

क़ानूनी तौर पर हमेशा के लिए जायदाद को किसी के नाम हस्तांतरित कर देने की क्रिया

इंतिक़ाल-ए-अराज़ी

ज़मीन का एक के पास से दुसरे की मिल्कियत में चला जाना

इंतिक़ाल-ए-रुसूम

transfer of property fees

इंतिक़ाल-ए-जाइज़

कानूनी रूप से वैध स्थानांतरण

इंतिक़ाल-ए-महमूद

(चिकित्सा) पदार्थ का पवित्र तत्व से अपवित्र तत्व में हस्तांतरित होना

इंतिक़ाल-ए-ख़ानगी

private transfer or conveyance

इंतिक़ाली-इजरा

(قانون) ڈگری جاری ہونے کا وہ حکم جو مدیوں کے ایک جگہ سے دوسری جگہ چلے جانے کے بعد دوسری جگہ ڈگری کی تعمیل کے لیے دیا جائے .

इंतिक़ाली-डिग्री

(قانون) رک : انتقالی اجرا .

इंतिक़ाली-रुसूम

(कानून) अदालती कार्यवाही में संपत्ति के हस्तांतरण को दर्ज करने के लिए भुगतान किया जाने वाला शुल्क

इंतिक़ाल-कुनिंदा

alienor, transferer

इंतिक़ाल-ए-अज़-दरिया-ए-शोर

Transportation beyond seas.

इंतिक़ाल करना

to die, to pass away

इंतिक़ाल-ए-बर्क़

Transmission of electricity

इंतिक़ाल-ए-हक़ीक़त

transfer of right

इंतिक़ाल-ए-जाइदाद

transfer of property

'अमल-ए-इंतिक़ाल

किसी अवस्था या प्रभाव का एक से दूसरे में स्थानांतरण, परिवर्तन की प्रक्रिया, विनिमय की विधि

दो-जानिबा-इंतिक़ाल

(نفسیات) کسی عمل یا کیفیت کی دو رُخی تبدیلی .

क़ाबिल-ए-इंतिक़ाल

हस्तांतरणीय, वह सम्पत्ति जो हस्तांतरित हो सके, जो बेची जा सके

वसीक़ा-ए-इंतिक़ाल

deed of transfer

तंसीख़-ए-इंतिक़ाल

(قانون) منتقلی کی تنسیخ ، جائداد و ملکیت کی منتقلی کا ختم کیا جانا.

दस्तावेज़-ए-इंतिक़ाल

स्थानांतरण विलेख, उत्परिवर्तन प्रमाण पत्र, जायदाद के काग़ज़ात

नक़्शा-ए-इंतिक़ाल

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو زمین یا جائیداد کی منتقلی کے لیے پٹواری وغیرہ تیار کرتے ہیں

क़ुव्वत-ए-इंतिक़ाल-ए-ज़ेहनी

मस्तिष्क या चेतना को किसी बिंदु की ओर स्थानांतरित करने की शक्ति, ध्यान हटा देने की शक्ति

सुर'अत-ए-इंतिक़ाल

تیزی اور جلدی سے مُنتقل ہونے کی کیفیت ، تیزی کے ساتھ ذہن میں کسی بات کا آنا.

मंफ़ी-इंतिक़ाल

(मनोविज्ञान) जब एक कार्य का प्रशिक्षण दूसरे कार्य के प्रशिक्षण को कठिन बना देता है तो उसे नकारात्मक स्थानांतरण कहते हैं

ना-क़ाबिल-ए-इंतिक़ाल

वह संपत्ति जो दूसरे के नाम मुंतक़िल न हो सके

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बक़ा के अर्थदेखिए

बक़ा

baqaa•بَقا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: ब-क़-य

बक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अस्तित्व, जीवित रहना
  • नित्यता, निरंतरता, अनश्वरता
  • रक्षा, हिफ़ाज़त, सलामती

    उदाहरण • दुनिया में अम्न की बक़ा के लिए बहुत काॉफ्रेंसें होती हैं लेकिन जंगें फिर भी नहीं रुकतीं

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

बका (بَکَہ)

(ٹھکی) رہنمائی طلب کرنے کی علامتی آواز۔

शे'र

वो जादू अदाएँ अदाओं में जादू

ये पहुँचाएँ हम को फ़ना से बक़ा तक

अख़लाक़ अहमद आहन

दिल ओ नज़र की बक़ा है फ़क़त मोहब्बत में

दिल ओ नज़र से कोई और काम मत लेना

फ़व्वाद अहमद

मुझ को न सुना ख़िज़्र ओ सिकंदर के फ़साने

मेरे लिए यकसाँ है फ़ना हो कि बक़ा हो

हफ़ीज़ जालंधरी

English meaning of baqaa

Noun, Feminine

بَقا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • زندگی، وجود
  • پائداری، ہمیشگی، دوام
  • حفاظت، سلامتی

    مثال • دنیا میں امن کی بقا کے لیے بہت کانفرسیں ہوتی ہیں لیکن جنگیں پھر بھی نہیں رکتیں

  • (تصوف) یہ ایک مقام ہے سالک کے لیے جہاں پہنچکر وہ حق کو موجود اور عالم کو معدوم دیکھتا ہے اور کوئی شے اس کو رویت میں تیالی سے نہیں روک سکتی

Urdu meaning of baqaa

  • Roman
  • Urdu

  • zindgii, vajuud
  • paa.edaarii, hameshgii, davaam
  • hifaazat, salaamtii
  • (tasavvuf) ye ek muqaam hai saalik ke li.e jahaa.n pahunchkar vo haq ko maujuud aur aalam ko maaduum dekhtaa hai aur ko.ii shaiy us ko ravaiyyat me.n tayaalii se nahii.n rok saktii

बक़ा के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
दवाम हयात-ए-जावेदानी पायंदगी हमेश्गी वुजूद मुदावमत हयात हसीन पाएदारी सबात ख़ूबसूरत ज़िंदगी

बक़ा के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
बनास नास म'दूमियत ना-बूदी अंत नापैद ज़वाल तबाही फ़ना मिटना

बक़ा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आब-ए-बक़ा आब-ए-बक़ा-ए-दवाम 'आलम-ए-बक़ा क़दम-ए-'उम्र-ए-बक़ा जेहद-लिल-बक़ा दार-उल-बक़ा दार-ए-बक़ा बक़ा-ए-अस्लह बक़ा-ए-'आलम बक़ा-ए-दवाम बक़ा-ए-बाहम मा-बक़ा
और देखिए

बक़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 2112 2212
नक़ा लक़ा हक़ा
तुलक़ा रुफ़क़ा हुमक़ा
मह-लक़ा मा-बक़ा
माह-लक़ा मेहर-लक़ा
दार-ए-बक़ा माह-ए-लक़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

इंतिक़ाल

मौत, मृत्यु, निधन, इहलोक से निकलकर परलोक जाना

इंतक़ाल

मौत, मृत्यु, निधन, इहलोक से निकलकर परलोक जाना

इंतिक़ाल-नामा

वह दस्तावेज़ जो जायदाद को हस्तांतरण के लिए लिखी जाए

इंतिक़ाल-ए-रेहन

Transfer of mortgage

इंतिक़ाल-दार

transferee, alienee

इंतिक़ाली

इंतिक़ाल से संबंधित, जायदाद आदि हस्तानांतरण करने की क्रिया, वो जायदाद आदि जो हस्तानांतरित की जाये, वो सामग्री या प्रभाव जो हस्तानांतरण हो

इंतिक़ाल-ए-ज़ेहनी

खयाल का एक ओर से दूसरी ओर जाना, कुछ सोचते हुए कुछ सोचने लगना । किं कर्तव्य विमूढ़ता।

इंतिक़ाली-बही

संपत्ति के हस्तांतरण का रजिस्टर, (क़ानून) वह रजिस्टर जिसमें विवरण के साथ संपत्ति के हस्तांतरण के नोट दर्ज किए जाएँ

इंतिक़ाल-ए-दाइमी

क़ानूनी तौर पर हमेशा के लिए जायदाद को किसी के नाम हस्तांतरित कर देने की क्रिया

इंतिक़ाल-ए-अराज़ी

ज़मीन का एक के पास से दुसरे की मिल्कियत में चला जाना

इंतिक़ाल-ए-रुसूम

transfer of property fees

इंतिक़ाल-ए-जाइज़

कानूनी रूप से वैध स्थानांतरण

इंतिक़ाल-ए-महमूद

(चिकित्सा) पदार्थ का पवित्र तत्व से अपवित्र तत्व में हस्तांतरित होना

इंतिक़ाल-ए-ख़ानगी

private transfer or conveyance

इंतिक़ाली-इजरा

(قانون) ڈگری جاری ہونے کا وہ حکم جو مدیوں کے ایک جگہ سے دوسری جگہ چلے جانے کے بعد دوسری جگہ ڈگری کی تعمیل کے لیے دیا جائے .

इंतिक़ाली-डिग्री

(قانون) رک : انتقالی اجرا .

इंतिक़ाली-रुसूम

(कानून) अदालती कार्यवाही में संपत्ति के हस्तांतरण को दर्ज करने के लिए भुगतान किया जाने वाला शुल्क

इंतिक़ाल-कुनिंदा

alienor, transferer

इंतिक़ाल-ए-अज़-दरिया-ए-शोर

Transportation beyond seas.

इंतिक़ाल करना

to die, to pass away

इंतिक़ाल-ए-बर्क़

Transmission of electricity

इंतिक़ाल-ए-हक़ीक़त

transfer of right

इंतिक़ाल-ए-जाइदाद

transfer of property

'अमल-ए-इंतिक़ाल

किसी अवस्था या प्रभाव का एक से दूसरे में स्थानांतरण, परिवर्तन की प्रक्रिया, विनिमय की विधि

दो-जानिबा-इंतिक़ाल

(نفسیات) کسی عمل یا کیفیت کی دو رُخی تبدیلی .

क़ाबिल-ए-इंतिक़ाल

हस्तांतरणीय, वह सम्पत्ति जो हस्तांतरित हो सके, जो बेची जा सके

वसीक़ा-ए-इंतिक़ाल

deed of transfer

तंसीख़-ए-इंतिक़ाल

(قانون) منتقلی کی تنسیخ ، جائداد و ملکیت کی منتقلی کا ختم کیا جانا.

दस्तावेज़-ए-इंतिक़ाल

स्थानांतरण विलेख, उत्परिवर्तन प्रमाण पत्र, जायदाद के काग़ज़ात

नक़्शा-ए-इंतिक़ाल

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو زمین یا جائیداد کی منتقلی کے لیے پٹواری وغیرہ تیار کرتے ہیں

क़ुव्वत-ए-इंतिक़ाल-ए-ज़ेहनी

मस्तिष्क या चेतना को किसी बिंदु की ओर स्थानांतरित करने की शक्ति, ध्यान हटा देने की शक्ति

सुर'अत-ए-इंतिक़ाल

تیزی اور جلدی سے مُنتقل ہونے کی کیفیت ، تیزی کے ساتھ ذہن میں کسی بات کا آنا.

मंफ़ी-इंतिक़ाल

(मनोविज्ञान) जब एक कार्य का प्रशिक्षण दूसरे कार्य के प्रशिक्षण को कठिन बना देता है तो उसे नकारात्मक स्थानांतरण कहते हैं

ना-क़ाबिल-ए-इंतिक़ाल

वह संपत्ति जो दूसरे के नाम मुंतक़िल न हो सके

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (बक़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बक़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2