تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَنِیا" کے متعقلہ نتائج

بَنِیا

ایک ہندو قوم جو عموماً غلے کی تجارت کرتی ہے، ویش، غلے اور پرچوں کی تجارت کرنے والا ہندو، بقال

بَنِیا کَنْڈا

رک : بن کنڈا ، بن (رک) کا تحتی.

بَنِیا بَقّال

معمولی طبقے کا شخص جس کی کوئی وقعت نہ ہو، فرومایہ، کم ظرف

بنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے

اس کو کہا جاتا ہے جو کھلم کھلا برے کام کرے

بَنْیا دیتا ہی نَہِیں کہ پُورا تول

رک : بنیا بیٹھنے دیتا ہی نہیں پورا تولیو۔

بَنْیا بَیٹْھنے دیتا ہی نَہِیں پُورا تولْیو

کام سرے سے بنتا ہی نہیں درستی انجام کی فرمائش ہے۔

بَنیا مارے جان، ٹَھگ مارے اَنجان

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بَنْیا جِس کا یار، اُس کو دُشْمَن کیا دَرْکار

بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے

بَنْیا جِس کا یار، اُس کو دُشْمَن کی کیا دَرْکار

بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے

بَنِیا اَپْنا گُڑ بھی چُھپا کے کھاتا ہے

it is better to hide one's shortcomings

بَنیا مارے جان کو، ٹَھگ مارے اَنجان کو

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بَنِیا اَپْنا گُڑ چُھپا کے کھاتا ہے

اپنی عیب پوشی سب کرتے ہیں۔

بَنیائِن

بنیان

بَنْیا جَب اُٹھاتا ہَے تو جھاڑُو دینے لَگْتا ہے

لالچی شخص کے متعلق مستعمل۔

بَنِیا سَودا دے

(ٹھٹیرا) پرتن میں ٹانکا دینا

بَنِیا کَرے جھالْنا

(ٹھٹیرا) پرتن میں ٹانکا دینا

دبا بنیا پورا تولے

جب کسی پر دباؤ پڑے تو وہ حق ادا کرتا ہے

اَتْکا بَنِیا سَودا کَرے

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

اَتْکا بَنِیا سَودا دے

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

باپ بَنیا، پُوت نَواب

کمینے شیخی باز کی نسبت کہتے ہیں کہ اپنی حیثیت سے بڑھ کر بات کرتا ہے

نِٹَھلا بَنیا پَتَّھر توڑے

بے کار آدمی فضول کام کرتا ہے

کُچْھ گُڑ ڈِھیلا ، کُچھ بَنْیا

کُچھ اِس کا قصور ہے کُچھ اُس کا ؛ قصور دونوں کا ہے

نِکَمّا بَنِیا، باٹ ہاڑے

بے شغلی میں جو کرو ، دل بہلتا ہے

کَھڑا بَنْیا پَڑے بَرابَر ، پَڑا بَنْیا مَرے بَرابَر

کاہل انسان کی نسبت کہتے ہیں کہ بیکار کھڑا ہوا آدمی لیٹے ہوئے آدمی کی طرح ہوتا ہے اور بے کار لیٹۓ ہوئے آدمی شمار مُردوں میں کرنا چاہیے.

نیک نام بَنِیا بد نام چور

بنیا نیک نامی حاصل کر سکتا ہے مگر چور ہمیشہ بدنام رہتا ہے، بنیے کی ساکھ ہوتی ہے مگر چور کی ساکھ نہیں ہوتی

ڈوم ، بَنْیا ، پوسْتی تِینوں بے اِیمان

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

خالی بَیٹھا بَنْیا بَٹّے باڑے

خالی بنیا باٹ تولتا رہتا ہے یعنی اپنے آپ کو مصروف رکھنے کے لیے بیکار کام کرنا .

اٹکا بَنیا سودا دے

اٹکا ہوا بنیا سودا اس لئے دیتا ہے کہ پچھلا قرض وصول کرنے کا دوسرا کوئی طریقہ اس کے پاس نہیں ہوتا

دادا کَہْنے سے بَنِیا گُڑ دیتا ہے

خُوشامد سے کچھ نہ کُچھ مِل ہی جاتا ہے .

جِس کا بَنْیا یار اُس کو دُشْمَن کیا دَرْکار

بنیے کی دغا بازی مشہور ہے .

جَب بَنِیا اُٹھانا چاہے تو جھاڑُو دیتا ہے

کنایتاً و اشارتاً ایسی علامتیں ظاہر کرنا جس سے ناخوشی ہو ، کسی کو دور کرنے کے لیے ایسے کام کرنا جو بظاہر کچھ نہ ہوں لیکن اصلاً کسی سے پیچھا چھڑانا مقصود ہو

لُٹا بَنْیا ، پِٹا ٹھا کُر مُنھ دبا کے پَڑے رَہتے ہَیں

ساہوکار کا لُٹ جانے کے بعد اور زمین دار کا مار کھانے کے بعد زور کم ہو جاتا ہے.

یار ڈوم نے بَنیا کِینا، دَس لے کَرْج سینْکْڑا دینا

بنیوں پر طنز ہے کہ بنیا کسی کا دوست نہیں ہوتا

یار ڈوم نے بَنْیا کِینا، دَس لے کَرْج سَیکڑا دینا

بنیوں پر طنز ہے کہ بنیا کسی کا دوست نہیں ہوتا

دَمْڑی کی لَونگ بَنِیا کھائے یہ گَھر رَہے کہ جائے

کسی شخص کی بخیلی پر طنزیہ طور پر کہتے ہیں

جان مارے بنیا، پہچان مارے چور

بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو

خالی بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دَھان اُس کوٹھی میں بَھرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

ٹھالی بَنیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں کَرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

ٹھالی بَنیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں کَرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

بَیٹھا بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں بَھرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

بَیٹھا بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں کَرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

بَیٹھا بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں دَھرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

آج کے بَنیا کَل کے سیٹھ

زمانے کا انقلاب ہے کہ جو شخص کل امیر تھا آج فقیر ہو گیا

کَل کا بَنِیا آج کا سیٹھ

He was a petty dealer yesterday, and now he has become a great banker.

کَب کے بَنِیا، کَب کے سیٹھ

نو دولت کے متعلق کہتے ہیں کہ پہلے نادار تھا اور اب مال دار ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں بَنِیا کے معانیدیکھیے

بَنِیا

baniyaa•बनिया

اصل: سنسکرت

وزن : 112

  • Roman
  • Urdu

بَنِیا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ایک ہندو قوم جو عموماً غلے کی تجارت کرتی ہے، ویش، غلے اور پرچوں کی تجارت کرنے والا ہندو، بقال

صفت

  • (مجازاً) کنجوس، بخیل
  • (مجازاً) بزدل، بودا، کمزور
  • سیدھا آدمی جو فسادی نہ ہو

شعر

ایک پیئو نے اپنے کنوارے پتر کو سمجھایا

جس دن بھی تو بنیا لاڑا مارا جائے گا

خالد مسعود خان

پاؤڈر ہے کہ چہرے پر آٹا نظر آتا ہے

محبوب خود آرا تو بنیا نظر آتا ہے

بلبل کاشمیری

میرے ماتم میں نہیں اپنی رقم کے غم میں

شہر کا بنیا سیہ پوش ہوا میرے بعد

قاضی غلام محمد

Urdu meaning of baniyaa

  • Roman
  • Urdu

  • ek hinduu qaum jo umuuman gale kii tijaarat kartii hai, vesh, gale aur parcho.n kii tijaarat karne vaala hinduu, baqqaal
  • (majaazan) kanjuus, baKhiil
  • (majaazan) buzdil, bodaa, kamzor
  • siidhaa aadamii jo na ho

English meaning of baniyaa

Noun, Masculine

  • (esp. Hindu) merchant or trader, grain seller, shopkeeper, grocer, a vendor of provisions
  • coward
  • Merchant, trader, shopkeeper, corn-chandler, grain-seller, vender of provisions
  • miser, niggard

बनिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • व्यापार करने वाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य
  • आटा, दाल, नमक-मिर्च आदि बेचने वाला दुकानदार, मोदी
  • एक हिंदू क़ौम जो आमतौर पर गल्ले की तिजारत (व्यापार, व्यवसाय) करती है, परचून की तिजारत करने वाला हिंदू, बक़्क़ाल
  • {ला-अ.} कंजूस और स्वार्थी व्यक्ति

विशेषण

  • सीधा आदमी जो फ़सादी न हो
  • (लाक्षणिक) कायर, बुज़दिल, कमज़ोर

بَنِیا سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

اٹکا بَنیا سودا دے

اٹکا ہوا بنیا سودا اس لئے دیتا ہے کہ پچھلا قرض وصول کرنے کا دوسرا کوئی طریقہ اس کے پاس نہیں ہوتا

باپ بَنیا، پُوت نَواب

کمینے شیخی باز کی نسبت کہتے ہیں کہ اپنی حیثیت سے بڑھ کر بات کرتا ہے

بَنِیا اَپْنا گُڑ چُھپا کے کھاتا ہے

اپنی عیب پوشی سب کرتے ہیں۔

بنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے

اس کو کہا جاتا ہے جو کھلم کھلا برے کام کرے

بَنْیا بَیٹْھنے دیتا ہی نَہِیں پُورا تولْیو

کام سرے سے بنتا ہی نہیں درستی انجام کی فرمائش ہے۔

بَنْیا جَب اُٹھاتا ہَے تو جھاڑُو دینے لَگْتا ہے

لالچی شخص کے متعلق مستعمل۔

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَنِیا

ایک ہندو قوم جو عموماً غلے کی تجارت کرتی ہے، ویش، غلے اور پرچوں کی تجارت کرنے والا ہندو، بقال

بَنِیا کَنْڈا

رک : بن کنڈا ، بن (رک) کا تحتی.

بَنِیا بَقّال

معمولی طبقے کا شخص جس کی کوئی وقعت نہ ہو، فرومایہ، کم ظرف

بنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے

اس کو کہا جاتا ہے جو کھلم کھلا برے کام کرے

بَنْیا دیتا ہی نَہِیں کہ پُورا تول

رک : بنیا بیٹھنے دیتا ہی نہیں پورا تولیو۔

بَنْیا بَیٹْھنے دیتا ہی نَہِیں پُورا تولْیو

کام سرے سے بنتا ہی نہیں درستی انجام کی فرمائش ہے۔

بَنیا مارے جان، ٹَھگ مارے اَنجان

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بَنْیا جِس کا یار، اُس کو دُشْمَن کیا دَرْکار

بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے

بَنْیا جِس کا یار، اُس کو دُشْمَن کی کیا دَرْکار

بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے

بَنِیا اَپْنا گُڑ بھی چُھپا کے کھاتا ہے

it is better to hide one's shortcomings

بَنیا مارے جان کو، ٹَھگ مارے اَنجان کو

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بَنِیا اَپْنا گُڑ چُھپا کے کھاتا ہے

اپنی عیب پوشی سب کرتے ہیں۔

بَنیائِن

بنیان

بَنْیا جَب اُٹھاتا ہَے تو جھاڑُو دینے لَگْتا ہے

لالچی شخص کے متعلق مستعمل۔

بَنِیا سَودا دے

(ٹھٹیرا) پرتن میں ٹانکا دینا

بَنِیا کَرے جھالْنا

(ٹھٹیرا) پرتن میں ٹانکا دینا

دبا بنیا پورا تولے

جب کسی پر دباؤ پڑے تو وہ حق ادا کرتا ہے

اَتْکا بَنِیا سَودا کَرے

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

اَتْکا بَنِیا سَودا دے

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

باپ بَنیا، پُوت نَواب

کمینے شیخی باز کی نسبت کہتے ہیں کہ اپنی حیثیت سے بڑھ کر بات کرتا ہے

نِٹَھلا بَنیا پَتَّھر توڑے

بے کار آدمی فضول کام کرتا ہے

کُچْھ گُڑ ڈِھیلا ، کُچھ بَنْیا

کُچھ اِس کا قصور ہے کُچھ اُس کا ؛ قصور دونوں کا ہے

نِکَمّا بَنِیا، باٹ ہاڑے

بے شغلی میں جو کرو ، دل بہلتا ہے

کَھڑا بَنْیا پَڑے بَرابَر ، پَڑا بَنْیا مَرے بَرابَر

کاہل انسان کی نسبت کہتے ہیں کہ بیکار کھڑا ہوا آدمی لیٹے ہوئے آدمی کی طرح ہوتا ہے اور بے کار لیٹۓ ہوئے آدمی شمار مُردوں میں کرنا چاہیے.

نیک نام بَنِیا بد نام چور

بنیا نیک نامی حاصل کر سکتا ہے مگر چور ہمیشہ بدنام رہتا ہے، بنیے کی ساکھ ہوتی ہے مگر چور کی ساکھ نہیں ہوتی

ڈوم ، بَنْیا ، پوسْتی تِینوں بے اِیمان

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

خالی بَیٹھا بَنْیا بَٹّے باڑے

خالی بنیا باٹ تولتا رہتا ہے یعنی اپنے آپ کو مصروف رکھنے کے لیے بیکار کام کرنا .

اٹکا بَنیا سودا دے

اٹکا ہوا بنیا سودا اس لئے دیتا ہے کہ پچھلا قرض وصول کرنے کا دوسرا کوئی طریقہ اس کے پاس نہیں ہوتا

دادا کَہْنے سے بَنِیا گُڑ دیتا ہے

خُوشامد سے کچھ نہ کُچھ مِل ہی جاتا ہے .

جِس کا بَنْیا یار اُس کو دُشْمَن کیا دَرْکار

بنیے کی دغا بازی مشہور ہے .

جَب بَنِیا اُٹھانا چاہے تو جھاڑُو دیتا ہے

کنایتاً و اشارتاً ایسی علامتیں ظاہر کرنا جس سے ناخوشی ہو ، کسی کو دور کرنے کے لیے ایسے کام کرنا جو بظاہر کچھ نہ ہوں لیکن اصلاً کسی سے پیچھا چھڑانا مقصود ہو

لُٹا بَنْیا ، پِٹا ٹھا کُر مُنھ دبا کے پَڑے رَہتے ہَیں

ساہوکار کا لُٹ جانے کے بعد اور زمین دار کا مار کھانے کے بعد زور کم ہو جاتا ہے.

یار ڈوم نے بَنیا کِینا، دَس لے کَرْج سینْکْڑا دینا

بنیوں پر طنز ہے کہ بنیا کسی کا دوست نہیں ہوتا

یار ڈوم نے بَنْیا کِینا، دَس لے کَرْج سَیکڑا دینا

بنیوں پر طنز ہے کہ بنیا کسی کا دوست نہیں ہوتا

دَمْڑی کی لَونگ بَنِیا کھائے یہ گَھر رَہے کہ جائے

کسی شخص کی بخیلی پر طنزیہ طور پر کہتے ہیں

جان مارے بنیا، پہچان مارے چور

بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو

خالی بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دَھان اُس کوٹھی میں بَھرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

ٹھالی بَنیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں کَرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

ٹھالی بَنیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں کَرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

بَیٹھا بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں بَھرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

بَیٹھا بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں کَرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

بَیٹھا بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں دَھرے

کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے

آج کے بَنیا کَل کے سیٹھ

زمانے کا انقلاب ہے کہ جو شخص کل امیر تھا آج فقیر ہو گیا

کَل کا بَنِیا آج کا سیٹھ

He was a petty dealer yesterday, and now he has become a great banker.

کَب کے بَنِیا، کَب کے سیٹھ

نو دولت کے متعلق کہتے ہیں کہ پہلے نادار تھا اور اب مال دار ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaa-daarii

'अज़ा-दारी

.

عَزا داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

mourning rituals, mourning (especially of Imam Hussain)

[ Marsia-nigari (Elegy) mein azadari ko ek khas ahmiyat hasil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saltanat

सल्तनत

.

سَلْطَنَت

Origin : Arabic
Noun

kingdom, empire, dominion, realm, reign

[ Raniyan bhi saltanat ke umur mein shahanshah ki madad karti thin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

beginning, commencement

[ Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-nazmii

बद-नज़्मी

.

بَد نَظْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

mismanagement, chaos

[ Bad-nazmi khatm karne ke liye hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, start

[ Zyadatar log apne kamon ka aaghaz mubarak dinon mein hi karna pasand karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

learning from

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziya

ता'ज़िया

.

تَعْزِیَہ

Origin : Arabic
Noun

representation of the shrines of Hasan and Husain

[ Muharram ka zamana aya to bimari ki wajah se khud taziya ki ziyarat ko na ja sake ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anjaam

अंजाम

.

اَنْجام

Origin : Persian
Noun

end, termination

[ Kabhi-kabhi bad-nazmi ka anjam bahut taklif-deh hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

.

عَلَم

Origin : Arabic
Noun

flag, banner, standard

[ Jitne tazie-dar hain shadde aur alam utha kar baithak-khane talak shewan (mourning) karte hue le jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

تازہ ترین بلاگ

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

تمام دیکھیے

رائے زنی کیجیے (بَنِیا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

بَنِیا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now
donate-img1 donate-img2