Search results
Saved words
Showing results for "baniyaa"
Meaning ofSee meaning baniyaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of baniyaa
Noun, Masculine
- (esp. Hindu) merchant or trader, grain seller, shopkeeper, grocer, a vendor of provisions
- coward
- Merchant, trader, shopkeeper, corn-chandler, grain-seller, vender of provisions
- miser, niggard
Sher Examples
ek pii.ū ne apne kuñvāre putr ko samjhāyā
jis din bhī tū baniyā laaḌā maarā jā.egā
ek piu ne apne kunware putr ko samjhaya
jis din bhi tu baniya laDa mara jaega
powder hai ki chehre par aaTā nazar aatā hai
mahbūb-e-ḳhud-ārā to baniyā nazar aatā hai
powder hai ki chehre par aaTa nazar aata hai
mahbub-e-KHud-ara to baniya nazar aata hai
mere mātam meñ nahīñ apnī raqam ke ġham meñ
shahr kā baniyā siyah-posh huā mere ba.ad
mere matam mein nahin apni raqam ke gham mein
shahr ka baniya siyah-posh hua mere baad
बनिया के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- व्यापार करने वाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य
- आटा, दाल, नमक-मिर्च आदि बेचने वाला दुकानदार, मोदी
- एक हिंदू क़ौम जो आमतौर पर गल्ले की तिजारत (व्यापार, व्यवसाय) करती है, परचून की तिजारत करने वाला हिंदू, बक़्क़ाल
- {ला-अ.} कंजूस और स्वार्थी व्यक्ति
विशेषण
- सीधा आदमी जो फ़सादी न हो
- (लाक्षणिक) कायर, बुज़दिल, कमज़ोर
بَنِیا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- ایک ہندو قوم جو عموماً غلے کی تجارت کرتی ہے، ویش، غلے اور پرچوں کی تجارت کرنے والا ہندو، بقال
صفت
- (مجازاً) کنجوس، بخیل
- (مجازاً) بزدل، بودا، کمزور
- سیدھا آدمی جو فسادی نہ ہو
Urdu meaning of baniyaa
- Roman
- Urdu
- ek hinduu qaum jo umuuman gale kii tijaarat kartii hai, vesh, gale aur parcho.n kii tijaarat karne vaala hinduu, baqqaal
- (majaazan) kanjuus, baKhiil
- (majaazan) buzdil, bodaa, kamzor
- siidhaa aadamii jo na ho
Related searched words
baniyaa jis kaa yaar, us ko dushman kii kyaa darkaar
بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے
baniyaa maare jaan ko, Thag maare anjaan ko
banyas rob their own neighbours while robbers rob strangers
atkaa baniyaa saudaa kare
جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .
atkaa baniyaa saudaa de
جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .
kha.Daa baniyaa pa.De baraabar , pa.Daa baniyaa mare baraabar
کاہل انسان کی نسبت کہتے ہیں کہ بیکار کھڑا ہوا آدمی لیٹے ہوئے آدمی کی طرح ہوتا ہے اور بے کار لیٹۓ ہوئے آدمی شمار مُردوں میں کرنا چاہیے.
nek-naam baniyaa bad-naam chor
بنیا نیک نامی حاصل کر سکتا ہے مگر چور ہمیشہ بدنام رہتا ہے، بنیے کی ساکھ ہوتی ہے مگر چور کی ساکھ نہیں ہوتی
Dom , baniyaa , postii tiino.n be-iimaan
بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔
KHaalii baiThaa baniyaa baTTe baa.De
خالی بنیا باٹ تولتا رہتا ہے یعنی اپنے آپ کو مصروف رکھنے کے لیے بیکار کام کرنا .
aTkaa baniyaa saudaa de
اٹکا ہوا بنیا سودا اس لئے دیتا ہے کہ پچھلا قرض وصول کرنے کا دوسرا کوئی طریقہ اس کے پاس نہیں ہوتا
jab baniyaa uThaanaa chaahe to jhaa.Duu detaa hai
کنایتاً و اشارتاً ایسی علامتیں ظاہر کرنا جس سے ناخوشی ہو ، کسی کو دور کرنے کے لیے ایسے کام کرنا جو بظاہر کچھ نہ ہوں لیکن اصلاً کسی سے پیچھا چھڑانا مقصود ہو
luTaa baniyaa piTaa Thaakur mu.nh dabaa ke pa.De rahte hai.n
ساہوکار کا لُٹ جانے کے بعد اور زمین دار کا مار کھانے کے بعد زور کم ہو جاتا ہے.
yaar Dom ne baniyaa kiinaa, das le karj sai.nk.Daa diinaa
بنیوں پر طنز ہے کہ بنیا کسی کا دوست نہیں ہوتا
yaar Dom ne baniyaa kiinaa, das le karj saik.Daa diinaa
بنیوں پر طنز ہے کہ بنیا کسی کا دوست نہیں ہوتا
KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare
the devil finds work for the idle hands to do
Thaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n kare
the devil finds work for the idle hands to do
Thaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n kare
the devil finds work for the idle hands to do
baiThaa baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare
the devil finds work for the idle hands to do
baiThaa bainyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n kare
the devil finds work for the idle hands to do
Showing search results for: English meaning of baniya
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sataa.ish
सताइश
.سَتائِش
eulogy, laudation, praise
[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qazzaaq
क़ज़्ज़ाक़
.قَزّاق
pirate, robber, freebooter, bandit
[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariikii
तारीकी
.تارِیکی
darkness, obscurity
[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-supurdagii
ख़ुद-सुपुर्दगी
.خود سپُرْدَگی
self-surrendering
[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mamaalik
ममालिक
.مَمالِک
kingdoms, provinces, countries
[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afvaaj
अफ़्वाज
.اَفْواج
armies, forces
[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahrii
बहरी
.بَحْری
of or belonging to the sea, oceanic, naval
[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasrat
हसरत
.حَسْرَت
desire, longing, wish
[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
firaaq
फ़िराक़
.فِراق
separation, departing, departure (from)
[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
karb
कर्ब
.کَرْب
grief, affliction, anguish, vexation
[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (baniyaa)
baniyaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
