قربان ہونا، واری ہونا

پیچ رہ جانا، خم رہنا

صدقے ہونا، واری جانا

قربان ہونا، واری ہونا

بُری طرح ناکام و محروم ہونا ، عبرتناک شکست کھانا ، ذلت اُٹھانا ۔

رک : جلبلانا۔

خم ہونا، کجی ہونا

رک : پنجوں کے بل چلنا.

کس بل نکالنا (رک) کا لازم ؛ خنّے ڈھیلے ہوجانا.

have a side-splitting laughter, to be convulsed with laughter

نہایت ہنسنا ، بہت ہنسنا ، ہنسی کے مارے پیٹ دکھنے لگنا ، ہنستے ہنستے بے تاب ہو جانا۔

تلوار کا زار گھمنڈ غرور ختم ہو جانا ، تلوار کی اصلیت ظاہر ہو جانا.

رک : پین٘دے کے بل بیٹھنا

بد بختی دور ہونا، برے دن نکل جانا

تلوار میں کچی آنا ، تلوار ٹیڑھی ہو جانا

to flop down, to sit in such a manner that bottom goes down first, to be subdued

بہت ہنسی آنا ، ہنستے ہنستے لوٹ جانا .

ہن٘سی کے مارے پیٹ میں درد ہونے لگنا ، ہن٘سی کی شدت سے پیٹ میں شکن پڑنا.

تکلے کے سے بل نکال دینا (رک) کا لازم .

بہت جلد عقل ٹھکانے آجانا ، تھوڑے عرصہ میں دماغ درست ہو جانا .