Search results

Saved words

Showing results for "bair"

taa'miir

building, constructing

taa'miir-e-dil

construction of the heart

taa'miir-e-nau

new construction, to recreate something

taa'miir-karda

made by, constructed by

taa'miir-e-zaat

construction of self

taa'miir-e-qaum

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

taa'miir-e-kaar

formation of work

taa'miir-e-mulk

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

taa'miir-e-makaa.n

construction of house

taa'miir-e-KHudii

construction of self, ego, elevate own personality

taa'miir-e-KHvaab

construction of dream

taa'miir-e-ishq

construction of love

taa'miir-e-vaqt

construction of time

taa'miir-e-guhar

construction of pearl

taa'miir-e-kuhan

an ancient structure

taa'miir-e-chaman

construction of the garden

taa'miir-e-vatan

nation-building

taa'miir-e-sahraa

construction of desert

taa'miir-pasandii

love, hobby of construction

taa'miir-e-aashiyaa.n

making a home, building a place to stay, to build a house

taa'miir-e-zindagii

construction of life

taa'miir-e-KHandaa.n

build-up of a smile

taa'miir-e-bahaaraa.n

build-up, raising of the spring

taa'miir-e-bayaabaa.n

construction of wilderness, desert

taa'miir-e-zamaana

construction of the age

taa'miir-e-gulistaa.n

construction of garden

taa'miir-e-nasheman

construction of nest

taa'miir-e-kaa.inaat

construction, architecture of universe

taa'miir-o-taraqqii

building and progress

taa'miir-o-taKHriib

construction and destruction

taa'miir-e-tamannaa

construction, build-up of desire, yearning

taa'miir-e-tamaddun

construction of culture, civilization

taa'miir-e-mohabbat

building of love

taa'miir-e-mai-KHaana

construction of tavern

taa'miir-e-sanam-KHaana

constructing the idol house

taa'miir-e-jaan-o-dil

construction of heart and soul

taa'miir-e-be-asaas

an architecture without foundation

taa'miir-e-maah-o-saal

construction of month and year

taa'miir-e-baam-o-dar

construction of ceiling and door

taa'miirii

constructive

taa'miiraat-e-dil

constructions of heart

taa'miir karnaa

build, construct

taa'miir honaa

be built

taa'miir paanaa

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

taa'miirii-tanqiid

constructive criticism

taa'miiraat

construction, structure, building

taa'miir banaanaa

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

taa'miir lagaanaa

عمارت کھڑی کرنا.

taa'miiraat-e-'aamma

public infrastructure

puKHta-taa'miir

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

nau-taa'miir

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

muhtamim-e-taa'miir

وہ شخص جو کسی تعمیراتی منصوبے کے انتظامی امور انجام دے ؛ (مجازاً) مہندس ، انجینئر۔

zer-e-taa'miir

under construction

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

mahkama-e-taa'miir

department of construction

aa.iina-e-taa'miir

mirror of construction, mirror to build with

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

mizaaj taa'miir karnaa

نہیج یا انداز بنانا ، رُخ معین کرنا ۔

sang-basta taa'miir

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

havaa.ii qil'e taa'miir karnaa

رک : ہوائی قلعے بنانا ۔

Meaning ofSee meaning bair in English, Hindi & Urdu

bair

बैर•بَیر

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

Tags: Fruits

English meaning of bair

Noun, Masculine

  • malice, enmity, animosity, rancour, hostility

    Example • Khayalat-o-afkar ka mel na khana apasi bair ka sabab nahin hona chahiye

  • hatred
  • ill-will
  • contradiction

Sher Examples

maz.hab nahīñ sikhātā aapas meñ bair rakhnā

hindī haiñ ham vatan hai hindostāñ hamārā

mazhab nahin sikhata aapas mein bair rakhna

hindi hain hum watan hai hindostan hamara

Allama Iqbal

husn ko kyā dushmanī hai ishq ko kyā bair hai

apne hī qadmoñ kī ḳhud hī Thokareñ khātā huuñ maiñ

husn ko kya dushmani hai ishq ko kya bair hai

apne hi qadmon ki KHud hi Thokaren khata hun main

Jigar Moradabadi

pīr-e-muġhāñ se ham ko koī bair to nahīñ

thoḌā sā iḳhtilāf hai mard-e-ḳhudā ke saath

pir-e-mughan se hum ko koi bair to nahin

thoDa sa iKHtilaf hai mard-e-KHuda ke sath

Abdul Hamid Adam

बैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दुश्मनी, विवाद, विरोध, मनमुटाव, शत्रुता, अदावत, वैमनस्य, द्वेष, नफ़रत

    उदाहरण • ख़यालात-ओ-अफ़्कार का मेल न खाना आपसी बैर का सबब नहीं होना चाहिए

بَیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دشمنی،عداوت، کینہ

    مثال • وہ عاشق جو راحت دھرنا سو بیر کرن ہار غم کی ولایت کا میر ( ۱۹ ، گلشن عشق ، نصرنی ، ۱۱۲ ) اف : کر نا ، ہو نا -

  • مخالفت
  • نفرت
  • تضاد، ضدیت، یکجا جمع نہ ہو سکنے کی کیفیت یا حالت، لاگ

Urdu meaning of bair

  • Roman
  • Urdu

  • dushmanii,adaavat, kiina
  • muKhaalifat
  • nafrat
  • tazaad, zadiit, yakjaa jamaa na ho sakne kii kaifiiyat ya haalat, laug

Synonyms of bair

taKHaaluf 'adam-e-mutaabaqat dushmanii tanaaquz tazaad naa-muvaafaqat

Antonyms of bair

uns yaarii ham-aahangii muvaafaqat dostii qurbat

Idioms of bair

bair lenaa

take revenge, avenge, retaliate

nasiib ko bair honaa

قسمت کو دشمنی ہونا ، قسمت خراب ہونا۔

Proverbs of bair

See All

aag paanii kaa bair hai

دو متضاد چیزیں ایک دوسرے کی ضد ہوتی ہیں، طبعی مخالفت ہے

apnii bair gholam ghaalaa duusre kii ber Taalam Tolaa

اپنا مطلب پورا ہونے کے بعد دوسرے کا کام پڑنے پر ٹال مٹول کرنا

baadshaah maarii podnii ham bair basaavan jaa.e.n

مقابلے کے موقع پر ڈرپوک کا ساتھ دے کر اپنے آپ کو کیوں مصیبت میں ڈالا جائے .

baap se bair, puut se sagaa.ii

Enmity with elders and friendship with their children.

bahne.n bahne.n aapas me.n la.Dii.n logo.n ne jaanaa bair pa.De

آپس میں تکرار سے عداوت نہیں ہو جاتی، آپس کی لڑائی لڑائی کیا.

dahliiz ke page se bair nahii.n jaataa

بے وقوفی کی حرکتوں سے دشمنی نہیں جاتی

View more

Rhyming words of bair

21 121 221 1221 2121
'air dair fair gair Gair kair khair KHair pair sair tair Thair
baGair bisair muGair nusair uzair zubair
bilKHair haq-sair pushtair
falak-sair giraa.n-sair na.ii-sair subuk-sair
baad-sair shab-baKHair
More on Qaafiya

Related searched words

taa'miir

building, constructing

taa'miir-e-dil

construction of the heart

taa'miir-e-nau

new construction, to recreate something

taa'miir-karda

made by, constructed by

taa'miir-e-zaat

construction of self

taa'miir-e-qaum

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

taa'miir-e-kaar

formation of work

taa'miir-e-mulk

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

taa'miir-e-makaa.n

construction of house

taa'miir-e-KHudii

construction of self, ego, elevate own personality

taa'miir-e-KHvaab

construction of dream

taa'miir-e-ishq

construction of love

taa'miir-e-vaqt

construction of time

taa'miir-e-guhar

construction of pearl

taa'miir-e-kuhan

an ancient structure

taa'miir-e-chaman

construction of the garden

taa'miir-e-vatan

nation-building

taa'miir-e-sahraa

construction of desert

taa'miir-pasandii

love, hobby of construction

taa'miir-e-aashiyaa.n

making a home, building a place to stay, to build a house

taa'miir-e-zindagii

construction of life

taa'miir-e-KHandaa.n

build-up of a smile

taa'miir-e-bahaaraa.n

build-up, raising of the spring

taa'miir-e-bayaabaa.n

construction of wilderness, desert

taa'miir-e-zamaana

construction of the age

taa'miir-e-gulistaa.n

construction of garden

taa'miir-e-nasheman

construction of nest

taa'miir-e-kaa.inaat

construction, architecture of universe

taa'miir-o-taraqqii

building and progress

taa'miir-o-taKHriib

construction and destruction

taa'miir-e-tamannaa

construction, build-up of desire, yearning

taa'miir-e-tamaddun

construction of culture, civilization

taa'miir-e-mohabbat

building of love

taa'miir-e-mai-KHaana

construction of tavern

taa'miir-e-sanam-KHaana

constructing the idol house

taa'miir-e-jaan-o-dil

construction of heart and soul

taa'miir-e-be-asaas

an architecture without foundation

taa'miir-e-maah-o-saal

construction of month and year

taa'miir-e-baam-o-dar

construction of ceiling and door

taa'miirii

constructive

taa'miiraat-e-dil

constructions of heart

taa'miir karnaa

build, construct

taa'miir honaa

be built

taa'miir paanaa

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

taa'miirii-tanqiid

constructive criticism

taa'miiraat

construction, structure, building

taa'miir banaanaa

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

taa'miir lagaanaa

عمارت کھڑی کرنا.

taa'miiraat-e-'aamma

public infrastructure

puKHta-taa'miir

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

nau-taa'miir

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

muhtamim-e-taa'miir

وہ شخص جو کسی تعمیراتی منصوبے کے انتظامی امور انجام دے ؛ (مجازاً) مہندس ، انجینئر۔

zer-e-taa'miir

under construction

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

mahkama-e-taa'miir

department of construction

aa.iina-e-taa'miir

mirror of construction, mirror to build with

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

mizaaj taa'miir karnaa

نہیج یا انداز بنانا ، رُخ معین کرنا ۔

sang-basta taa'miir

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

havaa.ii qil'e taa'miir karnaa

رک : ہوائی قلعے بنانا ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttasil

मुत्तसिल

.

مُتَّصِل

Origin : Arabic
Adjective

joined, contiguous, adjoining, near

[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Ustad ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaaqat

सदाक़त

.

صَداقَت

Origin : Arabic
Noun

truth

[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

.

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic
Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-kaaraana

रज़ा-काराना

.

رَضا کارانَہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

voluntarily

[ School mein bachchon ne razakarana taur par paude lagaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qubuuliyat

क़ुबूलियत

.

قُبُولِیَت

Origin : Arabic
Noun

approbation, liking

[ Agar insan narmi se bat kare, to har jagah us insan ko qubuliyat aur izzat milti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (bair)

Name

Email

Comment

Submit

bair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2