تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بَڑے مِیاں تو بَڑے میاں، چھوٹے مِیاں سُبْحانَ اللہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بَڑے مِیاں تو بَڑے میاں، چھوٹے مِیاں سُبْحانَ اللہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
بَڑے مِیاں تو بَڑے میاں، چھوٹے مِیاں سُبْحانَ اللہ کے اردو معانی
- بڑوں کا کیا ذکرچھوٹے ان سے بھی زیادہ شریر یا بُرائی میں مبتلا ہیں
- چھوٹے تیزی اور شرارت میں بڑوں سے بڑھ کر ہیں، ایک سے ایک بڑھ کر ہے
- عموماََ ہنسی میں ہی کہتے ہیں کہ چھوٹے میاں جو ہیں سو تو ہیں ہی لیکن بڑے میاں تو ان سے بھی بڑھ چڑھ کر ہیں
Urdu meaning of ba.De miyaa.n to ba.De miyaa.n, chhoTe miyaa.n sub.haan-allaah
- Roman
- Urdu
- ba.Do.n ka kyaa zikr chhoTe un se bhii zyaadaa shariir ya buraa.ii me.n mubatlaa hai.n
- chhoTe tezii aur sharaarat me.n ba.Do.n se ba.Dh kar hain, ek se ek ba.Dh kar hai
- amomaa hansii me.n hii kahte hai.n ki chhoTe miyaa.n jo hai.n sau to hai.n hii lekin ba.De miyaa.n to un se bhii ba.Dh cha.Dh kar hai.n
English meaning of ba.De miyaa.n to ba.De miyaa.n, chhoTe miyaa.n sub.haan-allaah
- the younger lot is worse than the old
बड़े मियाँ तो बड़े मियाँ, छोटे मियाँ सुबहानल्लाह के हिंदी अर्थ
- बड़ों का क्या वर्णन छोटे उन से भी अधिक शरारती या बुराई में लिप्त हैं
- छोटे तेज़ी और शरारत में बड़ों से बढ़ कर हैं, एक से एक बढ़ कर है
- प्रायः हँसी में ही कहते हैं कि छोटे मियाँ जो हैं सो तो हैं ही परंतु बड़े मियाँ उनसे भी बढ़-चढ़ कर हैं
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ہاتھی چُھوٹے گھوڑا چُھوٹے
کیا خرابی اور آفت درپیش آئے ، فرصت کو غنیمت جاننا چاہیے (تذبذب کی صورت حال میں مستعمل) ۔
تم رُوٹھے ہم چُھوٹے
تم ناراض ہوئے ہماری جان بچی، کسی کی ناخوشی سے بے پروائی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں کہ چلو نہیں مانتے نہ مانو جوتی کی نوک سے تم روٹھے ہم چھوٹے یعنی ہمیں بھی چھوٹ ملی
اُونٹ سے بَڑے نام چھوٹے خاں
دیکھنے میں چھوٹا ہے مگر بڑے بڑوں کے کان کاٹتا ہے ، ظاہر میں بھولا بھالا ہے باطن میں شیطان .
لَنْکا میں چھوٹے سے چھوٹا وہ بھی باوَن گَز کا
ایسے مقام پر بولتے ہیں جہاں چھوٹے بڑے سب فتنہ انگیزی، شرارت، لاف زنی، فتنہ پردازی میں بڑھ چڑھ کر ہوں
عادَت چُھوٹے دھوئے دھائے اَور عِلَّت نَہ جائے
عادت کوشش سے چھوٹ جاتی ہے لیکن عِلّت نہیں جاتی، عِلّت بُری چیز ہے
بَڑے مِیاں تو بَڑے میاں، چھوٹے مِیاں سُبْحانَ اللہ
بڑوں کا کیا ذکرچھوٹے ان سے بھی زیادہ شریر یا بُرائی میں مبتلا ہیں
تُم رُوٹھے بَم چُھوٹے
تمہاری ناراضگی کی پروا کب ہے ، تم ناراض ہوگئے اچھا ہوا ہماری بھی جان چھوٹی (کسی کی ناراضگی سے بے پروائی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں)
نَین کا نیہ نَہ ٹُوٹے، جَیسے بیل بِرِچھ کو لِپٹے، سُوکھ جائے نَہ چُھوٹے
آنکھ لگانے کے بعد محبت نہیں جاتی جیسے بیل درخت سے لپٹ جاتی تو اس سے الگ نہیں ہوتی خواہ سوکھ جائے
نَین کو نیہ نَہ ٹُوٹے، جَیسے بیل بِرِچھ کو لِپٹے، سُوکھ جائے نَہ چُھوٹے
آنکھ لگانے کے بعد محبت نہیں جاتی جیسے بیل درخت سے لپٹ جاتی تو اس سے الگ نہیں ہوتی خواہ سوکھ جائے
کایَتھوں میں سَب سے چھوٹے اَور بھانڈوں میں سَب سے بَڑے کی کَمْبَخْتی ہے
کایتھ چھوٹوں سے بہت کام کراتے ہیں بھانڈوں میں بڑے کو کرنا پڑتا ہے
گِرنے والا سَسْتا چُھوٹے اَور گَرْدَن میری ٹُوٹے
اگر جس پر آفت یا مصیبت آنے والی ہو وہ صاف بچ جائے اور دوسرا اتفّاقیہ اس میں پھن٘س جائے تو کہتے ہیں .
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iijaad
ईजाद
.اِیْجاد
invention, creation
[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-kaarii
बद-कारी
.بَد کاری
licentiousness, profligacy, evil deeds
[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaarii
इख़्तियारी
.اِخْتِیاری
optional
[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shuruu'aat
शुरू'आत
.شُرُوعات
start, beginning
[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaatii
ज़ाती
.ذاتی
personal, private, own
[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faroKHt
फ़रोख़्त
.فَروخْت
sale, disposal
[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muttahid
मुत्तहिद
.مُتَّحِد
united, integrated, allied, combined
[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaahid
वाहिद
.واحد
one (as attributive name of God)
[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zuur
मा'ज़ूर
.مَعْذُور
disabled, handicapped
[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jashn
जश्न
.جَشْن
happiness, joyfulness, festival, rejoicing
[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (بَڑے مِیاں تو بَڑے میاں، چھوٹے مِیاں سُبْحانَ اللہ)
بَڑے مِیاں تو بَڑے میاں، چھوٹے مِیاں سُبْحانَ اللہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔