تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بَچَّہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بَچَّہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
بَچَّہ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- کم سن، جس کی عمر تھوڑی ہو، کمسن لڑکا، طفل، چھوکرا
- ولد الزنا، حرامی، کسی کا جنا، بیسوا کا لڑکا
- ہر جاندار کی چھوٹی اولاد
- نادان، ناسمجھ، ناواقف
- بیٹا، اولاد (انسان حیوان نر اور مادہ سب کے لئے مستعمل)
- مردک، نالائق (بیشتر تحقیر کے لیے مستعمل)
- بزرگوں کا خوردوں سے (خاص کر) فقرا کا عام لوگوں سے کلمۂ خطاب (اکثر پیْار کے موقع پر)
- (مجازاً) پیدا کردہ ، نتیجہ
- غصے میں جھڑ کنے کے موقع پر (پیشتر مخاطب کے من٘ھ سے نکلی ہوئی بات دوہرا کر ، ’ کا ‘ ’ کے ‘ ’ کی ‘ کے ساتھ) ماقبل سے مل کر ’ بد معاش‘ الو‘ وغیرہ کا مترادف
- چھتری کی چھوٹی تان جو جو بڑی تان کی آڑ ہوتی ہے
- خون کا لوتھڑا یا کچھ لہو سا جو بہت دنوں تک بند رکھے ہوئے گھی میں پڑ جاتا ہے، گھی کا گندہ جماؤ
- پھپون٘دی کی پٹ جو دنوں کے پرانے تیل کے اچار مربے میں پڑ جاتی ہے
- پیڑ کی پود کا، چھوٹا سا پودا، نیا پودا جو پھوٹے
شعر
ترے خیال کے ہاتھوں کچھ ایسا بکھرا ہوں
کہ جیسے بچہ کتابیں ادھر ادھر کر دے
جب چلی ٹھنڈی ہوا بچہ ٹھٹھر کر رہ گیا
ماں نے اپنے لعل کی تختی جلا دی رات کو
کسی نے رکھ دیے ممتا بھرے دو ہاتھ کیا سر پر
مرے اندر کوئی بچہ بلک کر رونے لگتا ہے
Urdu meaning of bachcha
- Roman
- Urdu
- kamsin, jis kii umr tho.Dii ho, kamsin la.Dkaa, tifal, chhokraa
- valad alaznaa, haraamii, kisii ka jana, biisvaa ka la.Dkaa
- har jaanadaar kii chhoTii aulaad
- naadaan, naasamajh, naavaaqif
- beTaa, aulaad (insaan haivaan nar aur maadda sab ke li.e mustaamal
- mardak, naalaayaq (beshatar tahqiir ke li.e mustaamal
- buzurgo.n ka Khurdo.n se (Khaaskar) fuqaraa ka aam logo.n se kalmaa-e-Khitaab (aksar pii॒aar ke mauqaa par
- (majaazan) paida karda, natiija
- Gusse me.n jha.D kane ke mauqaa par (peshtar muKhaatab ke munh se niklii hu.ii baat dohraa kar, ' ka ' ' ke ' ' kii ' ke saath) maaqbal se mil kar ' badmaash' ulluu' vaGaira ka mutraadif
- chhatrii kii chhoTii taan jo jo ba.Dii taan kii aa.D hotii hai
- Khuun ka loth.Daa ya kuchh lahuu saa jo bahut dino.n tak band rakhe hu.e ghii me.n pa.D jaataa hai, ghii ka gandaa jamaa.o
- phapondii kii paTT jo dino.n ke puraane tel ke achaar murabbe me.n pa.D jaatii hai
- pe.D kii pod ka, chhoTaa saa paudaa, nayaa paudaa jo phuuTe
English meaning of bachcha
बच्चा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा
- छतरी की छोटी तान जो जो बड़ी तान की आड़ होती है
- फफूंद जो दिनों के पुराने तेल के अचार मुरब्बे में पड़ जाती है
- नतीजा
- नादान, नासमझ, नावाक़िफ़
- छोटा पौधा, नया पौधा जो फूटे
- हर जानदार की छोटी औलाद
- कमसिन, जिस की उम्र थोड़ी हो, लड़का, छोकरा
- ख़ून का लोथड़ा या कुछ लहू सा जो बहुत दिनों तक बंद रखे हुए घी में पड़ जाता है, घी का गंदा जमाव
- बेटा, औलाद (इंसान, हैवान, नर और मादा सब के लिए उपयुक्त )
- बालक, शिशु, अवयस्क, नाबालिग़, छोकरा, लड़का, पुत्र, बेटा, हरेक प्राणी का शिशु, नासमझ, अबोध
- मर्दक, नालायक़
- हरामी, किसी का जना, वेश्या का लड़का
بَچَّہ کے مترادفات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
دِیوانَہ را ہوے بَس اَسْت
فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، جسے کسی بات کی دُھن یا شوق ہو وہ ذرا سی شہ پر کر پھر ہمہ تن اسی میں لگ جاتا ہے اور من مانی کرنے لگتا ہے کسی بات کے شوقین کو ذرا سی شہ کافی ہے.
دیوانے کو بات بتائی اس نے لے چھپر چڑھائی
کسی بے وقوف یا پیٹ کے ہلکے سے راز کی بات کہو تو وہ اسے چھپا نہیں سکتا، مشہور کر دیتا ہے
دِیوانے ہو
جس وقت کوئی شخص بے عقلی کی باتیں کرتا ہے تو کہتے ہیں، اور اختلاط میں معشوقوں کی زبان پری یہ کلمہ آجاتا ہے، جب کوئی شخص فضول یا خلافِ عقل بات کہے تو کہتے ہیں
دیوانی آدمی کو دیوانہ کر دیتی ہے
دیوانی کے مقدمات آدمی کو پاگل بنا دیتے ہیں، وہ مدتوں چلتے ہیں اور مدتوں میں ان کے فیصلے ہوتے ہیں
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaifiyat
कैफ़ियत
.کَیفِیَت
condition, state, situation
[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa'nat
ला'नत
.لَعْنَت
curse, rebuke, disgrace
[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kifaayat
किफ़ायत
.کِفایَت
savings, profit, advantage
[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, requisite, compulsory
[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kirdaar
किरदार
.کِرْدار
doing, action, act, deed
[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashaakash
कशाकश
.کَشاکَش
perplexity
[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kushtii
कुश्ती
.کُشْتی
wrestling
[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kuduurat
कुदूरत
.کُدُورَت
resentment, malice
[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rafiiq
रफ़ीक़
.رَفِیق
associate, comrade, friend
[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (بَچَّہ)
بَچَّہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔