تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"باز" کے متعقلہ نتائج

پَناہ

بچنے کا ٹھکانا، امن کی جگہ، مامن.

پَناہ گِیر

پناہ لینے والا

پَناہ گاہ

جائے پناہ، بچاو کی جگہ، مامن، ملجا

پَنَاہ گُزِیْں

refugee, asylum seeker

پَناہ گُزِیْن

پناہ لینے والا، حفاظت کی جگہ میں روپوش، مصیبت سے بچنے کے لیے محفوظ جگہ پہنچا ہوا

پَناہ دینا

حمایت میں لے لینا، حفاظت یا مدد کرنا، دشمنوں سے بچانا

پَناہ پَکَڑنا

چھپ جانا، محفوظ مقام میں چلا جانا.

پَناہ نِہیں

اس سے مفر نہیں، نہایت شدید ہے، محفوظ رہنے کا امکان نہیں، بچ نہیں سکتے.

پَناہ لینا

۱. حمایت میں آنا، پشت پناہی چاہنا، صدمے یا اذیت سے بچنے کے لیے کس کے پاس ٹھہرنا یا رہنا، دشمن کی نظر سے روپوش ہونے کےلیے کسی محفوظ مقام میں آنا.

پَناہ بَخُدا

خدا کی پناہ ، اللہ کی امان ، معاذ اللہ.

پَنَاہ گُزِیْنوں

حفاظت کے لیے پناہ لینے والے، محفوظ جگہ کو ہجرت کرنے والے

پَناہی

پناہ معنی نمبر ۶ (رک) سے اسم کیفیت.

پَناہ پانا

بچاو ہونا، بچنا، محفوظ رہنا.

پَناہ لانا

چھپنے کے لیے آنا، طالب امداد ہو کر پہن٘چنا.

پَناہ مانگْنا

(کسی برائی سے) دوری چاہنا، توبہ کرنا، عبرت حاصل کرنا

پَناہ ڈُھونڈْنا

حفاظت یا مدد چاہنا، حمایت کا طلب گار ہونا

پَناہ میں آنا

رک : پناہ لینا.

پَناہ میں لینا

رک: پناہ دینا.

پَناہِ بے کَساں

निराश्रय लोगों की रक्षा करनेवाला।

پَناہ تیرے دِیدے سے

(لفظاً) خدا تیری آن٘کھوں سے محفوظ رکھے؛ عورت کو عورت کی طرف سے اس کی چالاکی یا بیباکی پر تنبیہ کرنے کا فقرہ

پَناہ لے جانا

مدد طلب کرنا، کسی کے پاس جا کر بچاو اور حفاطت چاہنا.

پَناہِنْدَہ

پناہ مان٘گنے والا، پناہ مان٘گا ہوا.

پِنْہاں

پوشیدہ، چھپا پوا، خفیہ

پَنَہ

پناہ کی تخفیف (عموماً اشعار میں مستعمل)

فَضائِل پَناہ

وہ جس میں ہر قسم کی فضیلتیں ہوں

وَحْشَت پَناہ

مراد : وحشی ؛ خوفزدہ ۔

عِزَّت پَناہ

بہت عزت والا، نہایت معزز

دانِش پَناہ

دانش مند، عقل مند.

گَرْدُوں پَناہ

ایسی عزت و منزلت والے جو آسمان کو پناہ دیں

عَرْش پَناہ

(مجازاً) نہایت عالی مرتبہ ، نہایت بلند و بزرگ.

خَلائِق پَناہ

لوگوں کو پناہ دینے والا .

اِیزِد پَناہ

جو خدا کی پناہ میں ہو، خداے تعالیٰ جس کا پشت پناہ ہو۔

عَدالَتْ پَنَاہ

عدل کرنے والا، بیشتر حُکّام کے القاب میں مستعمل

شُجَاعَت پَناہ

شجاعت اور دلیری کا علمبردار ، بہادر اور بہادروں کا قدردان.

دِیں پَناہ

दीन की हिफ़ाज़त करनेवाला, धर्मरक्षक।।

سَعَادَت پَنَاہ

तेजस्वी, प्रतापी, इक्बालमंद ।।

مَعْدِلَت پَناہ

(مجازاً) انصاف پسند (بادشاہ کے لیے مستعمل)

شَرافَت پَناہ

دفاتر میں یہ کلمہ ماتحت افسروں کے واسطے بطور القاب پروانوں میں رائج تھا، ماتحت افسر

غُفْران پَناہ

جو مغفرت الہٰی کی پناہ میں ہو، مردہ شخص کے لیے اعزازی لقب، مرحوم، مغفور

عِرْفان پَناہ

خدا شناس ، حق آگاہ.

مَغْفِرَت پَناہ

وہ جس کی مغفرت ہو گئی ہو ، نجات یافتہ

دِین پَناہ

وہ جو مذہب اور اس کی ماننے والی امت کا حامی و مددگار ہو، شریعت اور اہل شرع کا پشت و پناہ اور محافظ

شَہْر پَناہ

شہر کی چار دیواری، فصیل، شہر کے اطراف کی سنگین دیوار، فصیل سے گھری ہوئی بستی

پیش پَناہ

(عسکریات) حفاظتی دیوار ، مورچہ ، دمدمہ ، (انگ : parapet) .

مَحْشَر پَناہ

وہ جو قیامت کے دن پناہ دے

لَشْکَر پَناہ

لشکر کا سردار .

مَشِیخَت پَناہ

ڈینگ مارنے والا، شیخی خورا، شیخی بگھارنے والا، کبر اور غرور کا مرجع

پُشْت پَناہ

حمایتی، حامی، مددگار، معاون

ہَوَس پَناہ

ہوس کرنے والا ، ہوس پرست ۔

دَولَت پَناہ

(مجازاً) محافظ حکومت

قَیامَت پَناہ

حشر کے روز پناہ دینے والا ، شفاعت کرنے والا ؛ (کنایۃً) آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم .

غَیرَت پَناہ

باحمّیت ، شرم والا ، صاحب حیا ، عزت و ناموس کا لحاظ رکھنے والا ، خود دار.

نَخوَت پَناہ

جس میں بہت نخوت ہو ، متکبر ۔

دَسْت پَناہ

جلتے ہوئے کوئلے یا لکڑی کو پکڑے کا آلا، چمٹا، دسبنا، دسپنا

سِیادَت پَناہ

سرداری اور قیادت کا محافظ ، جسے سرداری پھبتی ہو .

جَہاں پَناہ

دنیا کا محافظ، بادشاہوں سے خطاب کرنے کا باقاعدہ طریقہ

عالَم پَناہ

جس کے پاس مخلوق کو پناہ ملے، جہاں پناہ، وہ ذات جس کی پناہ میں دنیا ہو، مراداً بادشاہ، حاکم، بادشاہ

بازُو پَناہ

خندق میں دوہرا یا چوہرا زاویہ قائمہ جو گولہ باری سے حفاظت کے لیے بنایا جائے

خَلْق پَناہ

حاکم یا بادشاہ ، لوگوں کو پنا دینے والا ، نگہبان .

گَیہاں پَناہ

جہاں پناہ ، شہنشاہ.

اردو، انگلش اور ہندی میں باز کے معانیدیکھیے

باز

baazबाज़

وزن : 21

موضوعات: پرندے

Roman

باز کے اردو معانی

فارسی - صفت

  • کشادہ، کھلا ہوا (دروازہ وغیرہ)
  • عمل کرنے والا، کرنے والا
  • الگ، علاحدہ، جدا
  • دست بردار، منحرف، بچا ہوا یا دور، کنارہ کش

صفت، سابقہ

  • تراکیب میں 'واپسی' کے معنی میں مستعمل، جیسے: باز آمد
  • نفی کے لیے، جیسے: باز آنا

صفت، لاحقہ

  • تراکیب میں بطور لاحقہ مستعمل، کھیلنے والا، کھلاڑی، جیسے: قمار باز، ریسمان باز

    مثال یو جانا فلک بے بدل حقہ بازکیا مکر کا پھیر جوں حقۂ باؤ (۱۶۳۹ ، طوطی نامہ ، غواصی ، ۱۵۶) زنہار اختیار نہیں صلح و جنگ میںعالم تمام بازی شطرنج باز ہے

  • ہارنے والا، جیسے: جاں باز، سر باز
  • شوقین، جیسے: کبوتر باز، پرندہ باز، گل باز
  • (مجازاً) کسی کام یا فن وغیرہ سے شغل رکھنے والا، کسی فن کا جاننے والا، کسی پیشے کی علامت، جیسے: بند باز، قلا باز، چتر باز
  • رویے، اخلاق، روش یا چل چلن کی علامت، جیسے: حقہ باز، دغل باز

فعل متعلق

  • باختن (کھیلنا) کا امر جب یہ لفظ کسی اسم کے آخر میں آتا ہے تو اس کو اسم فاعل ترکیبی بنا دیتا ہے، تراکیب میں بطور سابقہ 'دوبارہ' کے معنی میں مستعمل، بار دیگر، پھر، مکرر، جیسے: باز پرس وغیرہ

اسم، مذکر، قدیم/فرسودہ

  • بازو کی تخفیف

عربی - اسم، مذکر

  • باز کا عوامی تلفظ 'باج' بھی ہے
  • چیل سے مشابہ مگر اس سے چھوٹا ایک شکاری پرند، شکرا (جس کی پیٹھ سیاہ اور آنکھیں سرخ ہوتی ہیں)

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

باز

کشادہ، کھلا ہوا (دروازہ وغیرہ)

باژ

باج، خراج .

بَعْض

چند، کچھ

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of baaz

Roman

  • kushaada, khulaa hu.a (darvaaza vaGaira
  • amal karne vaala, karne vaala
  • alag, alaahidaa, judaa
  • dastabardaar, munahrif, bachaa hu.a ya daur, kanaaraakash
  • taraakiib me.n 'vaapsii' ke maanii me.n mustaamal, jaiseh baaz aamad
  • nafii ke li.e, jaiseh baaz aanaa
  • taraakiib me.n bataur laahiqa mustaamal, khelne vaala, khilaa.Dii, jaiseh qimaarabaaz, riismaan baaz
  • haarne vaala, jaiseh jaambaaz, sar baaz
  • shauqiin, jaiseh kabuutarbaaz, parindaa baaz, gul baaz
  • (majaazan) kisii kaam ya fan vaGaira se shagal rakhne vaala, kisii fan ka jaanne vaala, kisii peshe kii alaamat, jaiseh band baaz, qalaa baaz, chatar baaz
  • ravaiyye, aKhlaaq, ravish ya chal chalan kii alaamat, jaiseh huqqaabaaz, daGal baaz
  • baaKhtan (khelnaa) ka amar jab ye lafz kisii ism ke aaKhir me.n aataa hai to is ko ism-e-phaa.il tar kebii banaa detaa hai, taraakiib me.n bataur saabiqa 'dubaara' ke maanii me.n mustaamal, baar diigar, phir, mukarrar, jaiseh baazpurs vaGaira
  • baazuu kii taKhfiif
  • baaz ka avaamii talaffuz 'baaj' bhii hai
  • chiil se mushaabeh magar is se chhoTaa ek shikaarii parind, shakra (jis kii piiTh syaah aur aa.nkhe.n surKh hotii hai.n

English meaning of baaz

Persian - Adjective

Adjective, Prefix

  • a pointer of 'return' i.e.: baaz-aamad (returned)
  • a marker or indicator of negation

Adjective, Suffix

  • ( in compound as part, of bakhtan, to play) playing at, with, or on, staking (as qimar-baz, playing at dice )
  • loser, i.e: jan-baz, Staking or risking one's life
  • one who takes interest, admirer, i.e.: kabootar-baz (pigeon-breeder )
  • (Metaphorically) marker or denoter of an act or profession, i.e.: qalabaz (juggler, trickste)
  • marker or denoter of conduct i.e.: huqqabaz (hookah-smoker)

Adverb

  • in compounds it gives the meaning of 'again' and 're', again, i.e.: baaz-gasht (return, reversion )

Noun, Masculine, Archaic

  • doublet of Baazu (arm)

Arabic - Noun, Masculine

  • hawk, harrier, female falcon (the male is termed shaheen )
  • ('baaj' it is a corruption)

बाज़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - विशेषण

  • खुला हुआ (द्वार आदि), विस्तृत, फैलाया हुआ, फैला हुआ
  • करने वाला
  • अलग, पृथक, विभक्त
  • किसी कार्य या बात से स्वयं को अलग कर लेने वाला, बचा हुआ या दूर

विशेषण, उपसर्ग

  • समास में 'वापसी' के अर्थ में प्रयुक्त, जैसे: बाज़गश्त (वापसी, फिरना )
  • नकारात्मक के लिए, जैसे: बाज़ आना

विशेषण, प्रत्यय

  • समास में प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त, खेलने वाला, खिलाड़ी, जैसे: क़िमार-बाज़ (जुआरी )
  • हारने वाला, जैसे: जाँबाज़, सरबाज़ (सर की बाज़ी लगाने वाला)
  • अभिरुचि वाला, प्रेमी, शौक़ीन, जैसे: कबूतरबाज़, चिड़िबाज़
  • (लाक्षणिक) किसी कला या कार्य आदि से रुची रखने वाला, किसी कला का जानने वाला, किसी पेशा का प्रतीक, कर्म अथवा व्यावसाय सूचक, जैसे: क़लाबाज़, बंदबाज़ (नट)
  • आचरण सूचक, जैसे: हुक़्क़ाबाज़

क्रिया-विशेषण

  • समासे में उपसर्ग के रूप में प्रयुक्त, दोबारा, फिर, पुनः, जैसे: बाज़गश्त

संज्ञा, पुल्लिंग, प्राचीन

  • बाज़ू का लघु

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक प्रसिद्ध शिकारी पक्षी जो प्रायः सारे संसार में पाया जाता है, यह प्रायः चील से छोटा होता है और इसका रंग मटमैला, पीठ काली और आँखें लाल होती हैं, श्येन पक्षी
  • बाज़ का अवामी उच्चारण (बाज)

باز سے متعلق دلچسپ معلومات

باز یہ لفظ ہمیشہ مذکر ہے، اس کا مؤنث کچھ نہیں۔ دیکھئے، ’’تانیث سے عاری نام، جانوروں کے‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَناہ

بچنے کا ٹھکانا، امن کی جگہ، مامن.

پَناہ گِیر

پناہ لینے والا

پَناہ گاہ

جائے پناہ، بچاو کی جگہ، مامن، ملجا

پَنَاہ گُزِیْں

refugee, asylum seeker

پَناہ گُزِیْن

پناہ لینے والا، حفاظت کی جگہ میں روپوش، مصیبت سے بچنے کے لیے محفوظ جگہ پہنچا ہوا

پَناہ دینا

حمایت میں لے لینا، حفاظت یا مدد کرنا، دشمنوں سے بچانا

پَناہ پَکَڑنا

چھپ جانا، محفوظ مقام میں چلا جانا.

پَناہ نِہیں

اس سے مفر نہیں، نہایت شدید ہے، محفوظ رہنے کا امکان نہیں، بچ نہیں سکتے.

پَناہ لینا

۱. حمایت میں آنا، پشت پناہی چاہنا، صدمے یا اذیت سے بچنے کے لیے کس کے پاس ٹھہرنا یا رہنا، دشمن کی نظر سے روپوش ہونے کےلیے کسی محفوظ مقام میں آنا.

پَناہ بَخُدا

خدا کی پناہ ، اللہ کی امان ، معاذ اللہ.

پَنَاہ گُزِیْنوں

حفاظت کے لیے پناہ لینے والے، محفوظ جگہ کو ہجرت کرنے والے

پَناہی

پناہ معنی نمبر ۶ (رک) سے اسم کیفیت.

پَناہ پانا

بچاو ہونا، بچنا، محفوظ رہنا.

پَناہ لانا

چھپنے کے لیے آنا، طالب امداد ہو کر پہن٘چنا.

پَناہ مانگْنا

(کسی برائی سے) دوری چاہنا، توبہ کرنا، عبرت حاصل کرنا

پَناہ ڈُھونڈْنا

حفاظت یا مدد چاہنا، حمایت کا طلب گار ہونا

پَناہ میں آنا

رک : پناہ لینا.

پَناہ میں لینا

رک: پناہ دینا.

پَناہِ بے کَساں

निराश्रय लोगों की रक्षा करनेवाला।

پَناہ تیرے دِیدے سے

(لفظاً) خدا تیری آن٘کھوں سے محفوظ رکھے؛ عورت کو عورت کی طرف سے اس کی چالاکی یا بیباکی پر تنبیہ کرنے کا فقرہ

پَناہ لے جانا

مدد طلب کرنا، کسی کے پاس جا کر بچاو اور حفاطت چاہنا.

پَناہِنْدَہ

پناہ مان٘گنے والا، پناہ مان٘گا ہوا.

پِنْہاں

پوشیدہ، چھپا پوا، خفیہ

پَنَہ

پناہ کی تخفیف (عموماً اشعار میں مستعمل)

فَضائِل پَناہ

وہ جس میں ہر قسم کی فضیلتیں ہوں

وَحْشَت پَناہ

مراد : وحشی ؛ خوفزدہ ۔

عِزَّت پَناہ

بہت عزت والا، نہایت معزز

دانِش پَناہ

دانش مند، عقل مند.

گَرْدُوں پَناہ

ایسی عزت و منزلت والے جو آسمان کو پناہ دیں

عَرْش پَناہ

(مجازاً) نہایت عالی مرتبہ ، نہایت بلند و بزرگ.

خَلائِق پَناہ

لوگوں کو پناہ دینے والا .

اِیزِد پَناہ

جو خدا کی پناہ میں ہو، خداے تعالیٰ جس کا پشت پناہ ہو۔

عَدالَتْ پَنَاہ

عدل کرنے والا، بیشتر حُکّام کے القاب میں مستعمل

شُجَاعَت پَناہ

شجاعت اور دلیری کا علمبردار ، بہادر اور بہادروں کا قدردان.

دِیں پَناہ

दीन की हिफ़ाज़त करनेवाला, धर्मरक्षक।।

سَعَادَت پَنَاہ

तेजस्वी, प्रतापी, इक्बालमंद ।।

مَعْدِلَت پَناہ

(مجازاً) انصاف پسند (بادشاہ کے لیے مستعمل)

شَرافَت پَناہ

دفاتر میں یہ کلمہ ماتحت افسروں کے واسطے بطور القاب پروانوں میں رائج تھا، ماتحت افسر

غُفْران پَناہ

جو مغفرت الہٰی کی پناہ میں ہو، مردہ شخص کے لیے اعزازی لقب، مرحوم، مغفور

عِرْفان پَناہ

خدا شناس ، حق آگاہ.

مَغْفِرَت پَناہ

وہ جس کی مغفرت ہو گئی ہو ، نجات یافتہ

دِین پَناہ

وہ جو مذہب اور اس کی ماننے والی امت کا حامی و مددگار ہو، شریعت اور اہل شرع کا پشت و پناہ اور محافظ

شَہْر پَناہ

شہر کی چار دیواری، فصیل، شہر کے اطراف کی سنگین دیوار، فصیل سے گھری ہوئی بستی

پیش پَناہ

(عسکریات) حفاظتی دیوار ، مورچہ ، دمدمہ ، (انگ : parapet) .

مَحْشَر پَناہ

وہ جو قیامت کے دن پناہ دے

لَشْکَر پَناہ

لشکر کا سردار .

مَشِیخَت پَناہ

ڈینگ مارنے والا، شیخی خورا، شیخی بگھارنے والا، کبر اور غرور کا مرجع

پُشْت پَناہ

حمایتی، حامی، مددگار، معاون

ہَوَس پَناہ

ہوس کرنے والا ، ہوس پرست ۔

دَولَت پَناہ

(مجازاً) محافظ حکومت

قَیامَت پَناہ

حشر کے روز پناہ دینے والا ، شفاعت کرنے والا ؛ (کنایۃً) آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم .

غَیرَت پَناہ

باحمّیت ، شرم والا ، صاحب حیا ، عزت و ناموس کا لحاظ رکھنے والا ، خود دار.

نَخوَت پَناہ

جس میں بہت نخوت ہو ، متکبر ۔

دَسْت پَناہ

جلتے ہوئے کوئلے یا لکڑی کو پکڑے کا آلا، چمٹا، دسبنا، دسپنا

سِیادَت پَناہ

سرداری اور قیادت کا محافظ ، جسے سرداری پھبتی ہو .

جَہاں پَناہ

دنیا کا محافظ، بادشاہوں سے خطاب کرنے کا باقاعدہ طریقہ

عالَم پَناہ

جس کے پاس مخلوق کو پناہ ملے، جہاں پناہ، وہ ذات جس کی پناہ میں دنیا ہو، مراداً بادشاہ، حاکم، بادشاہ

بازُو پَناہ

خندق میں دوہرا یا چوہرا زاویہ قائمہ جو گولہ باری سے حفاظت کے لیے بنایا جائے

خَلْق پَناہ

حاکم یا بادشاہ ، لوگوں کو پنا دینے والا ، نگہبان .

گَیہاں پَناہ

جہاں پناہ ، شہنشاہ.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (باز)

نام

ای-میل

تبصرہ

باز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone