failure/ counterfeit/ fake

۔بَدی کی۔

false statement, lie, deception

ناقص وضع، بُرا چلن

ملاوٹ والی دھات ، ناقص دھات.

جعلی ہنڈی، جھوٹی ہنڈی، جعلی نوٹ یا بل

بُرا مقدر ، بد نصیبی ، کم بختی.

بے کار سرمایہ ، کھوٹے پیسے ؛ (مجازاً) ناقس لیاقت یا ملکیت.

بُری نظر.

کھوٹی دھات کی بنی ہوئی شے خصوصاً زیور ، کھوٹا زیور.

inauspicious moment

جعلی نوٹ، کھوٹا پیسہ

a bad time, ill omen

impure & pure

گالی سننا

۔ کسی کے حق میں بُرا کہنا۔ ط

گالی دینا.

revile, abuse

To use foul language.

(ٹھگی) ٹھپہ لگا ہوا سکّہ ، سکّۂ مضروب ، انگریزی سکّہ

(راہ یا منزل وغیرہ کے ساتھ) رکاوٹ پڑنا ، دیر ہو جانا.

speak against, revile

to cause to waste (time), create problems

use foul language

غلط راستے پر چلنا، بُرا طور طریقہ اختیار کرنا

اچھی اور بُری، سچی اور جھوٹی

چلنے میں دیر کرنا، دیر سے چلنا یا راستے میں رُکنا، جس سے بروقت پڑاؤ پر نہ پہنچ سکیں

get late

قسمت پھوٹنا ، بُرے دن آنا ، تقدیر برگشتہ ہونا.

بد قسمت ہونا، بد نصیب ہونا

راستے میں روکنا ، کام میں رکاوٹ ڈالنا ، خلل انداز ہونا.

کھری کھری سُنانا ، بُرا بھلا کہنا.

ظاہر میں دوست باطن میں دشمن ، منافق ہے ۔

wealthy people are often wayward

اوّل طعام بعدۂ کلام، بھوک لگتی ہے تو کھانے کی فکر سب سے پہلے ہوتی ہے

راہ کھوٹی کرنا (رک) کا لازم

mislead or be misled, be proven wrong

linger or delay on the road, make someone linger