تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"باپ کی ٹانگ تلے آئی اور ماں کہلائی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں باپ کی ٹانگ تلے آئی اور ماں کہلائی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
باپ کی ٹانگ تلے آئی اور ماں کہلائی کے اردو معانی
- جب کسی کو ایسی عزت ملے جس کا وہ اہل نہ ہو تو کہتے ہیں جیسے باپ کی آشنا ایک قسم کی ماں بن جاتی ہے
- باپ کی رکھیل کو بھی ماں کہنا پڑتا ہے
- عزت کے قابل نہ ہوتے ہوئے بے بس ہو کر یعنی مجبوراََ جس کی عزت کرنی پڑے اس کے لئے طنزاََ کہتے ہیں
Urdu meaning of baap kii Taa.ng tale aa.ii aur maa.n kahlaa.ii
- Roman
- Urdu
- jab kisii ko a.isii izzat mile jis ka vo ahal na ho to kahte hai.n jaise baap kii aashnaa ek kism kii maa.n bin jaatii hai
- baap kii rakhail ko bhii maa.n kahnaa pa.Dtaa hai
- izzat ke kaabil na hote hu.e bebas ho kar yaanii majboraa jis kii izzat karnii pa.De is ke li.e tanazzaa kahte hai.n
बाप की टाँग तले आई और माँ कहलाई के हिंदी अर्थ
- जब किसी को ऐसा सम्मान मिले जिसके वह योग्य न हो तो कहते हैं जैसे बाप की जानने वाली एक प्रकार की माँ बन जाती है
- बाप की रखैल को भी माँ कहना पड़ता है
- सम्मान के योग्य न होते हुए विवश हो कर जिसका सम्मान करना पड़े उसके लिए व्यंग्य में कहते हैं
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
باپ پَر پُوت
ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے
باپ پر پوت پتا پر گھوڑا، بہت نہیں تو تھوڑا تھوڑا
ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے
باپ کی ٹانگ تلے آئی اور ماں کہلائی
جب کسی کو ایسی عزت ملے جس کا وہ اہل نہ ہو تو کہتے ہیں جیسے باپ کی آشنا ایک قسم کی ماں بن جاتی ہے
باپ نَہ مارے پِدْڑی بیٹا گو اَنْداز
باپ دادا سے کچھ ہو نہیں سکا بیٹا سورمائی دکھاتا ہے (وہ لوگ جن کے بزرگوں سے کچھ نہ ہوسکا، جب بڑھ چڑھ کر دعوے کرتے ہیں تو اس موقع پہ طنزیہ کہا جاتا ہے)
باپ نَہ مارے پِدْڑی بیٹا تِیر اَنداز
باپ دادا سے کچھ ہو نہیں سکا بیٹا سورمائی دکھاتا ہے (وہ لوگ جن کے بزرگوں سے کچھ نہ ہوسکا، جب بڑھ چڑھ کر دعوے کرتے ہیں تو اس موقع پہ طنزیہ کہا جاتا ہے)
باپ کَرے باپ پائے بیٹا کَرے بیٹا پائے
ہر ایک اپنے اعمال کی سزا خود بھگتے کا ، ایک کے لئے کی سزا دوسرے کو نہیں ملے گی
باپ کو پُوت پِتا پَت گھوڑا بَہُت نَہِیں تو تھوڑا تھوڑا
ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے
باپ دادا کا نام ڈُوب جانا
خاندان کی عزت جاتے رہنا، خاندان کا نشان باقی نہ رہنا، خاندان ختم ہوجانا، خاندان میں کسی مرد کا زندہ نہ رہنا
باپ دادا کا نام رَوشَن کَرنا
خاندان کو چار چاند لگانا، اچھے کردار اور لیاقت سے آبا و اجداد کی عزت بڑھانا، طنزاً خاندانی عزت کو بٹہ لگانا
باپ مرا گھر بیٹا بھیا، اس کا ٹوٹا اس میں گیا
غریبوں کے یہاں بوڑھا آدمی مر جائے تو ایک مفت کا کھانے والا کم ہو جاتا ہے مگر ایک بچہ پیدا ہو جائے تو کوئی فرق نہیں پڑتا کھانے والے اتنے ہی رہتے ہیں
باپ سے بَیر، پُوت سے سَگائی
جس سے دشمنی اسی کے یگانوں سے دوستی، بزرگوں سے لڑائی اور خوردوں سے دوستانہ مراسم
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mudaaKHalat
मुदाख़लत
.مُداخَلَت
interference, interruption
[ Do subon ke darmiyan samjhauta hua ki wo ek-dusre ke muamlat mein mudakhalat nahin karenge ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKH
गुस्ताख़
.گُسْتاخ
uncivil, rude
[ Agar koi shakhs apne khutut mein adab (Civility) ka pas aur lihaz nahin rakhta to nihayat be-adab aur gustakh hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqs
रक़्स
.رَقْص
dance as per the rhythm
[ Arunachal Pradesh ke awami raqs mein wahan ki saqafat (Culture) jhalakti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muusiiqii
मूसीक़ी
.مُوسِیقی
music
[ Aaj musiqi ki class mein ustad ne gandhar bhairav ke bare mein bhi bataya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baab
बाब
.باب
chapter, division of a book
[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception
[ Farman mein bachche, budhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mufiid
मुफ़ीद
.مُفِید
useful, beneficial
[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashiidagii
कशीदगी
.کَشِیدَگی
tension, ill-feeling, displeasure
[ Donon mulkon ke darmiyan halat pahle hi se kharab the lekin ab achanak kashidagi aur badh gayi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHiyaanat
ख़ियानत
.خِیانَت
defalcation, embezzlement, perfidy
[ Abdullah ne dosti ke muqaddas rishte mein khiyanat kar ke khud ko tanha kar liya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hazm
हज़्म
.حَزْم
far-sightedness
[ Saadiya ki baton se andaza hua ki uske andar bahut hazm-o-ehtiyat hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (باپ کی ٹانگ تلے آئی اور ماں کہلائی)
باپ کی ٹانگ تلے آئی اور ماں کہلائی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔