Search results

Saved words

Showing results for "baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n"

jakii

a chatterer, prater, mutterer, one who talks to himself

zakii

sharp, acute, shrewd, clever, ingenious, intelligent, sagacious

zakii

virtuous, pious, chaste, blameless, sinless

ziqii

tuberculosis

jii kii

دل کی آرزو ، دل کی بات.

jo ki

جوں ہی

jo-ko.ii

whoever, whosoever

jo.De

collected, submitted

jo.Daa

Bun or knot of hair either on top or back of the head of a girl, twin

zaa.iqii

tasty

jo.Dii

pair, couple, match, mate, equal, consort, counterpart

jo.Duu

someone who breaks and constructs items

zaa.iqa

taste, flavour, savour

jo.Da

رک: جوڑا (= لباس)

zakaa

acumen, sagacity, discernment, quickness of perception or understanding, acuteness of mind

zakaa

بڑھنا، افزوں ہونا

ja.Daa

framed, studded

joke

chhe.D

ja.Dii

root of any medicinal herb

juukaa

louse

jiikaa

رک: جیوکا ؛ وجہ معاش ؛ وظیفہ.

ju.Daa

joined, united, attached, appended, knot

juko.ii

جو کوئی ، جو شخص.

juku.ii

رک : جکوئی .

jo.Daa.ii

رک : جڑائی ؛ دو یا دو سے زیادہ چیزوں کا جمع کرنا ، جوڑنے کی مزدوری این٘ٹ پتھر کے ٹکڑے جوڑنا ، ملانا ، دھات وغیرہ کے کام کا جوڑ

zakii-un-ttab'

طبیعت کا ذہین، طبَاع، زیرک، سمجھ دار

ju.Dii

joined

zukaa

the sun

jake

عوام: آسٹرون ز ٹھیک ،درست ،منا سب ،تسلی بخش۔.

zauqii

وجدانی

jaa.Daa

the winter, cold season, cold, coldness

jaa.De

winter

jiiqa

feather in cap, tiara, an ornament made of gold and worn over turban

ja.Daa.ii

remuneration for mending

juu.Daa

bun or knot of hair worn (usu. by women) on top or back of the head

jaa.Da

رک : جاڑا .

ju.Daa.ii

cost for setting jewels, setting of jewels

zakii-ul-his

sensitive

je.Dii

آوے میں برتنوں کو قرینے سے تلے اوپر جما کر بنائی چوٹی ، سیدھی قطار.

juu.Dii

a triangular coop-like covering used by shepherds for protection from sun

juu.Da

رک: جُوڑا۔

zakii-ul-hisii

sensitive

zakii-ul-hissii

sensitive

zi.Dii

بکواس کرنے والا، بیہودہ گو، زیٹیا

jaa.n.Dii

(کاشتکاری) بیچ بونے کی بانس کی بنی ہوئی قیف کی شکل کی لمبی نلی ، مالا .

jau.n.Dii

جوار، چھوٹی قسم کی جوار.

zakiik

walking slowly, walking with short steps

jaako raakhe saa.iyaa.n maar sake na koy

جس کو خدا بچائے اُس کو کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتا

jaako DanDaa jaako gaay, mat karo ko.ii haay-haay

شور و فغاں کرنے سے کچھ نہیں ہوتا، زبردست جو چاہے کرے، جو چاہے لے لے، کوئی نہیں بول سکتا

jaako raam rakshak, taako kaun bhakshak

جس کو خدا بچائے اُس کو کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتا

jaa.Daa pa.Dnaa

weather to be cold, be cold of winter come have ague

jo.Daa ba.Dhaanaa

to take off a suit of clothes, disrobe

jo.Daa pho.Dnaa

جوڑا علیحدہ کرنا ، الگ کرنا ، جدائی ڈالنا

jaa.Daa cha.Dhnaa

to have ague or malaria, to be attacked with a cold or shivering fit

juu.Dii cha.Dhnaa

کپکپی طاری ہونا، خوف سے کانْپنا۔

zaa.iqa pa.Dnaa

واسطہ پڑنا ، شناسائی ہونا.

jaa.Daa maah na puuh, jaa.Daa havaa kaa huu

سردی اس وقت زیادہ ہوتی ہے جب ہوا چلے .

juu.Daa baa.ndhnaa

to tie the topknot

juu.Daa ba.ndhnaa

جوڑا بانْدھنا (رک) کا لازم۔

jaa.De ko buu.nd

موسم سرما کی بارش (جو تھوڑی دیر کے لیے ہوتی ہے) ، (کنایۃً) بہت تھوڑا ، بہت کم .

Meaning ofSee meaning baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n in English, Hindi & Urdu

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

बाहर मियाँ अलल्ले तलल्ले, घर में चूहे क़लाबाज़ियाँ खाएँباہَر مِیاں اَلَلّے تَلَلّے، گَھر میں چُوہے قَلابازِیاں کھائیں

Also Read As : baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n qalaabaaziyaa.n khaa.e.n, baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe pake.n

Proverb

बाहर मियाँ अलल्ले तलल्ले, घर में चूहे क़लाबाज़ियाँ खाएँ के हिंदी अर्थ

  • अपव्ययी और दिखावे अर्थात ढोंग वाले हैं
  • यह कहावत उस अवसर पर कही जाती है जब घर की स्थिति तो ख़राब हो और बाहर शेख़ियाँ मारते फिरें और दिखावे के लिए अच्छे अच्छे कपड़े पहनें
  • ऊपरी शान बघारना या ऊपरी दिखावट

باہَر مِیاں اَلَلّے تَلَلّے، گَھر میں چُوہے قَلابازِیاں کھائیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • فضول خرچ اور ظاہری نمود والے ہیں
  • یہ مثل اس موقع پر کہی جاتی ہے جب گھر کی حالت تو خراب ہو اور باہر شیخیاں مارتے پھریں اور دکھاوے کے لیے اچھے اچھے کپڑے پہنیں
  • ظاہری شان بگھارنا یا اوپری دکھاوٹ

Urdu meaning of baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

  • Roman
  • Urdu

  • fuzuulkharch aur zaahirii namuud vaale hai.n
  • ye misal is mauqaa par kahii jaatii hai jab ghar kii haalat to Kharaab ho aur baahar shiiKhyaa.n maarte phire.n aur dikhaave ke li.e achchhe achchhe kap.De pahne.n
  • zaahirii shaan baghaarnaa ya u.uprii dikhaavaT

Related searched words

jakii

a chatterer, prater, mutterer, one who talks to himself

zakii

sharp, acute, shrewd, clever, ingenious, intelligent, sagacious

zakii

virtuous, pious, chaste, blameless, sinless

ziqii

tuberculosis

jii kii

دل کی آرزو ، دل کی بات.

jo ki

جوں ہی

jo-ko.ii

whoever, whosoever

jo.De

collected, submitted

jo.Daa

Bun or knot of hair either on top or back of the head of a girl, twin

zaa.iqii

tasty

jo.Dii

pair, couple, match, mate, equal, consort, counterpart

jo.Duu

someone who breaks and constructs items

zaa.iqa

taste, flavour, savour

jo.Da

رک: جوڑا (= لباس)

zakaa

acumen, sagacity, discernment, quickness of perception or understanding, acuteness of mind

zakaa

بڑھنا، افزوں ہونا

ja.Daa

framed, studded

joke

chhe.D

ja.Dii

root of any medicinal herb

juukaa

louse

jiikaa

رک: جیوکا ؛ وجہ معاش ؛ وظیفہ.

ju.Daa

joined, united, attached, appended, knot

juko.ii

جو کوئی ، جو شخص.

juku.ii

رک : جکوئی .

jo.Daa.ii

رک : جڑائی ؛ دو یا دو سے زیادہ چیزوں کا جمع کرنا ، جوڑنے کی مزدوری این٘ٹ پتھر کے ٹکڑے جوڑنا ، ملانا ، دھات وغیرہ کے کام کا جوڑ

zakii-un-ttab'

طبیعت کا ذہین، طبَاع، زیرک، سمجھ دار

ju.Dii

joined

zukaa

the sun

jake

عوام: آسٹرون ز ٹھیک ،درست ،منا سب ،تسلی بخش۔.

zauqii

وجدانی

jaa.Daa

the winter, cold season, cold, coldness

jaa.De

winter

jiiqa

feather in cap, tiara, an ornament made of gold and worn over turban

ja.Daa.ii

remuneration for mending

juu.Daa

bun or knot of hair worn (usu. by women) on top or back of the head

jaa.Da

رک : جاڑا .

ju.Daa.ii

cost for setting jewels, setting of jewels

zakii-ul-his

sensitive

je.Dii

آوے میں برتنوں کو قرینے سے تلے اوپر جما کر بنائی چوٹی ، سیدھی قطار.

juu.Dii

a triangular coop-like covering used by shepherds for protection from sun

juu.Da

رک: جُوڑا۔

zakii-ul-hisii

sensitive

zakii-ul-hissii

sensitive

zi.Dii

بکواس کرنے والا، بیہودہ گو، زیٹیا

jaa.n.Dii

(کاشتکاری) بیچ بونے کی بانس کی بنی ہوئی قیف کی شکل کی لمبی نلی ، مالا .

jau.n.Dii

جوار، چھوٹی قسم کی جوار.

zakiik

walking slowly, walking with short steps

jaako raakhe saa.iyaa.n maar sake na koy

جس کو خدا بچائے اُس کو کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتا

jaako DanDaa jaako gaay, mat karo ko.ii haay-haay

شور و فغاں کرنے سے کچھ نہیں ہوتا، زبردست جو چاہے کرے، جو چاہے لے لے، کوئی نہیں بول سکتا

jaako raam rakshak, taako kaun bhakshak

جس کو خدا بچائے اُس کو کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتا

jaa.Daa pa.Dnaa

weather to be cold, be cold of winter come have ague

jo.Daa ba.Dhaanaa

to take off a suit of clothes, disrobe

jo.Daa pho.Dnaa

جوڑا علیحدہ کرنا ، الگ کرنا ، جدائی ڈالنا

jaa.Daa cha.Dhnaa

to have ague or malaria, to be attacked with a cold or shivering fit

juu.Dii cha.Dhnaa

کپکپی طاری ہونا، خوف سے کانْپنا۔

zaa.iqa pa.Dnaa

واسطہ پڑنا ، شناسائی ہونا.

jaa.Daa maah na puuh, jaa.Daa havaa kaa huu

سردی اس وقت زیادہ ہوتی ہے جب ہوا چلے .

juu.Daa baa.ndhnaa

to tie the topknot

juu.Daa ba.ndhnaa

جوڑا بانْدھنا (رک) کا لازم۔

jaa.De ko buu.nd

موسم سرما کی بارش (جو تھوڑی دیر کے لیے ہوتی ہے) ، (کنایۃً) بہت تھوڑا ، بہت کم .

Showing search results for: English meaning of baahar miyaan alalle talalle ghar men choohe qalaabaaziyaan khaaen, English meaning of baahar miyaan alalle talalle ghar men chuhe kalaabaaziyaan khaaen

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n)

Name

Email

Comment

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone