the eye

رک : آن٘کھ.

eyes, lens of a microscope, lens

eyes

نظر ہے، رغبت ہے

مہربانی ہونا، عنایت ہونا

crying contently, dropping tears continuously

to cry, shed a tear

نگاہ جمنا، نظر کا ایک نقطے یا مرکز پر قائم رہنا

شرماؤ ، گریباں میں من٘ھ ڈالو .

cast angry look (at)

آن٘کھ لگنا کی نفی

آنکھوں میں آنسو بھرے ہونا

آنکھ اٹھنا کی نفی

آن٘کھ نہ ملانا کا لازم

ایک قسم کا ساٹن جیسا ریشمی کپڑا جس پر بناوٹ میں اسی رنگ کے پھول بنے ہوتے ہیں .

have regard or respect for others

eye socket

تیور سے یہ سمجھ لینا کہ کیْا مرض ہے .

تیوری پر ہل ڈالنا ، ترشرو ہونا .

be unseeing or undiscerning, lack discernment, have no desire or hope

شرمانا، جھین٘پنا

آنکھ کھولنا کی نفی

be unable to fix the gaze, be dazzled by

be unable to fix the gaze, be dazzled by

آنکھ جھپکنا کی نفی

آن٘کھ ملانا کی نفی

fall asleep, closing eyes

اس بد صورت کے لئے طنزیہ طور پر استعمال کرتے ہیں جو خود کو خوبصورت جانے

پتلی کا سیاہ رن٘گ ، پتلی.

تیوری پر بل ڈالنا، گوارا نہ کرنا، بے رخی برتنا، غصہ ہونا

to lose one's eyesight

آنکھ نیچی کرنا کا لازم

غیر معمولی روشنی کی تاب نہ لا کر آن٘کھوں کا چن٘دھیانا یا بند ہو جانا

نظروں میں نہ جچنا، بے قدر ہونا، حقیر ہونا، ذلیل ہونا

رسم و راہ اور موافقت کا طرز عمل برقرار ہونا، مہربانی کی نظر ہونا، مہربان ہونا

قابل وقعت ہونا، نظروں میں جمنا، نظروں پر چڑھنا

to have bloodshot eyes due to intoxication or insomnia

بصیرت ہونا، آنکھ کسی طرف ہونا، پرکھ ہونا، نظر ہونا، رغبت ہونا

آنکھ اون٘چی کرنا کا لازم

آنکھ اوپر نہ اٹھانا کا لازم

to shy away

بے مروت ہونا

پروا نہ کرنا، متوجہ نہ ہونا، رغبت نہ کرنا

پیش نظر نہ ہونا، جدا ہونا

نظروں سے غائب ہونا ، پیش نظر نہ ہونا.

بڑی خوشی سے، بسر و چشم

عزیز ہونا، محبوب ہونا

to place in the eye, (literary), to place in the heart, to take up (one's, or its) abode in the heart (of), to win the heart or affections (of), to contract intimate friendship (with) to cherish, love

آنکھوں میں آنسو بھرے ہونا، آنسو بہنا

out of sight, out of mind

شرم و حیا یا ندامت سے نظر نہ ملانا

کمال مصروفیت کی وجہ سے کام کے علاوہ کسی اور طرد دھیان نہ دیتا

unseen, unknown

بچوں کا ایک کھیل (جس میں ایک بچے کی آنکھ بند کرکے یا بند کرواکے سب بچے چھپ جاتے ہیں پھر وہ آنکھیں کھول کے ساتھیوں کو ڈھونڈھتا پھرتا ہے اور جسے پاکر چھو لیتا ہے وہ اس کی جگہ چور بن جاتا ہے)

flirtation, exchanging amorous looks

آن٘کھ پھوٹ گئی

آنکھ دوبدو کرنا کا لازم

to be aware, to away from ignorance or confusion

بے حیائی اختیار کرنا، لحاظ توڑ دینا