تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَخَیْر" کے متعقلہ نتائج

اَچّھا

اطمینان، مسرت یا خیر وخوبی کے ساتھ

اَچّھائی

اچھا (رک) کا اسم کیفیت : خوبی ، نیکی ، بھلائی ۔

اَچّھا کیا

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

اَچّھا عِلْم

کسی چیز کو بہتر طریقے سے جاننا، اچھی طرح سمجھنا

اَچّھا پَن

اچھائی، خوب ہونے کی کیفیت، خوبی

اَچّھا خاصا

بھلا چنگا، تندرست

اَچّھا بِچّھا

اچھا خاصا تندرست، بھلا چنگا، توانا

اَچّھا پَنا

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

اَچّھا لَگَن

lucky or propitious moment

اَچّھا شَگُون

good omen

اَچّھا بَھلا

خاصا، درست، سالم، بے عیب

اَچّھا بھوجن

حسب خواہش اور بہتات سے پکایا ہوا کھانا، عمدہ طعام

اَچّھا بُرا

( کسی کام کا ) نیک و بد ، نفع نقصان ، بھلائی برائی ، ( مجازاً) نتیجہ ، انجام ۔

اَچّھا اَچّھا

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

اَچّھا بَرتاؤ

good behaviour

اچھا کیا رحمان نے، برا کیا شیطان نے

اچھی بات خدا کی طرف سے ہے اور بری شیطان کی طرف سے

اَچّھا کِیا خُدا نے بُرا کِیا بَنْدے نے

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

اَچّھا راگ لائے

خوب فیل کیا ، ضد کی

اَچّھا وہ جو اَچّھا کرے

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

اَچّھائی بَھلائی

رک : اچھائی ۔

اَچّھا باپ دادا کا نام نِکالا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھا باپ دادا کا نام رَوْشَن کِیا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھا ہونا

اچھا کرنا کا لازم، صحت مند ہونا، بھلا چنگا ہونا

اَچّھا رَہْنا

(دوسرے کے مقابل) فائدے میں رہنا

اَچّھا کَہنا

تعریف کرنا

اَچّھا کَرْنا

صحت یاب بنانا، علاج معالجہ کر کے تندرستی بحال کردینا

اَچّھا لَگْنا

بھلا معلوم ہونا

اَچّھا ٹَھہَرنا

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

اَچّھا کَر دینا

make well, restore to health, heal, cure

مِزاج اچھّا

طبیعت ٹھیک ہے، باہمی مزاج پرسی کا کلمہ جو ملاقات کے وقت کہتے ہیں

نہایت اچھا

بہت اچھا، بیحد اچھا

جی اَچّھا

(in response) yes, sir or madam

بَڑا اَچّھا

very good, nice

بَہُت اَچھّا

ایجاب کے موقع پر

بَہُت ہی اَچّھا

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

ہاتھ اٹھانا اچھا نہیں

کسی کو مارنا نہیں چاہئے

زَخْم اچھا ہونا

گوشت کا یکساں ہوجانا اور تکلیف نہ رہنا

شُگُون اچّھا ہونا

ابتدا نیک ہونا ، وقت مناست ہونا ، ساعت اچّھی ہونا

داغ اچّھا ہونا

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

حافِظَہ اَچّھا ہونا

یادداشت قوی ہونا ، یاد رکھنے کی قوّت زیادہ ہونا.

ڈَنڈْنا اَچّھا ہَنڈْنا بُرا

ایک جگہ رہ کر نقصان اُٹھانا اتنا بُرا نہیں جتنا کہ جگہ جگہ سکونت اختیار کرنا یا مارے مارے پھرنا بُرا ہے.

کیا اَچَّھا ہو

کِتنا اچھا ہو ، کِتنا لطف آئے ، مزہ آ جائے.

ظاہِر اَچّھا باطِن بُرا

دیکھنے میں نیک مگر دل کا بد ، دیکھنے میں نیک مگر حقیقت میں بُرا.

نَصِیب اَچّھا ہونا

خوش قسمت ہونا ، مقدر کا یاوری کرنا ؛ اچھے دن آنا۔

جی اَچّھا ہے

عیادت کے طور پر بیمار سے پوچھا کرتے ہیں.

جِی اَچھا ہونا

convalesce, recover health

سِتارَہ اَچّھا ہونا

مقَدر اچھا ہونا، اقبال اور خوشی بختی ہونا

نَصِیْبا اَچّھا ہونا

مقدر اچھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ، بخت یاور ہونا

اَچّھے سے اَچّھا

the best of all

دَرْد اَچّھا ہونا

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

ہَزاروں سے اَچّھا ہونا

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

رُخ اچّھا نَہ پانا

موافقت میں نہ پایا ، مائل بہ توجہ نہ پانا.

گھر میں گھر اچھا نہیں ہوتا

گھر کے اندر دوسرا گھر بنانا نقصان دہ ہوتا ہے، گھر میں گھر ہونے سے لڑائی جھگڑے کا زیادہ امکان ہوتا ہے

آپ سے اَچّھا خُدا

اپنی ذات سے زیادہ عزیز خدا کے سوا کوئی نہیں، اپنی ذات سب سے زیادہ عزیز ہوتی ہے

زَخْم اَچّھا ہو جانا

ان٘گور بندھنے کے بعد زخم کا کُھرن٘ڈ اُکھڑ جانا اور تکلیف باقی نہ رہنا

مِزاج اَچّھا تو ہے

مزاج پرسی کا کلمہ، خیروعافیت دریافت کرنے کے لئے، خیریت معلوم کرنے کے لئے مستعمل

مُقَدَّر کا اَچّھا ہونا

نصیب کا اچھا ہونا ، قست کا یاور و مددگار ہونا ، خوش قسمت ہونا ۔

بیٹا بیٹی بس کا اچھا

اولاد وہی اچھی جو والدین کا کہا مانے اور قابو میں ہو

جی اَچّھا نَہ ہونا

بیمار ہونا ، صحت یاب یا تندرست نہ ہونا ، طبیعت ٹھیک نہ ہونا.

زبان سے اَچّھا مَعْلُوم ہونا

کسی کی زبان سے کوئی بات بھلی معلوم ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں بَخَیْر کے معانیدیکھیے

بَخَیْر

ba-KHair•ब-ख़ैर

وزن : 21

Roman
Urdu

بَخَیْر کے اردو معانی

فارسی، عربی - فعل متعلق

نیکی کے ساتھ، بھلائی کے ساتھ
بالکل نہیں

فارسی، عربی - اسم

اچھی طرح، بھلائی سے، خیرت و عافیت سے، بسلامتی
ناممکن، دشوار، محال
خدا خیریت سے رکھے

شعر

یا رب اس اختلاط کا انجام ہو بخیر

تھا اس کو ہم سے ربط مگر اس قدر کہاں

الطاف حسین حالی

جونؔ اس آن تک بخیر ہوں میں

زندگی داؤ چل گئی ہوگی

جون ایلیا

یہ ترے دریا سلامت یہ ترے بادل بخیر

لٹ رہے ہیں خم پہ خم ثابت ہے مے خانہ ترا

لطف الرحمن

Urdu meaning of ba-KHair

Roman
Urdu

nekii ke saath, bhalaa.ii ke saath
bilkul nahii.n
achchhii tarah, bhalaa.ii se, Khairat-o-aafiyat se, baslaamtii
naamumkin, dushvaar, muhaal
Khudaa Khairiiyat se rakhe

English meaning of ba-KHair

Persian, Arabic - Adverb

all right, all right, well, for good, to a good end or purpose

Persian, Arabic - Noun

in peace and safety, alone and unmeddled with
attended with good, in welfare, well, in safety
impossible, difficult

ब-ख़ैर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

भलाई के साथ, नेकी के साथ, अच्छी तरह
बिलकुल नहीं

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा

सकुशल, अच्छी तरह स्वस्थ, तनदुरुस्त
असंभव, दुशवार, मुहाल, कठिन
ईश्वर रक्षा करे

بَخَیْر کے مترادفات

اَچّھا سَلامَت اَکیلا بَخَیْرِیَت نَہِیں تَنْہا خوش دُشْوار مَحْفُوظ مُشْکِل نامُمکِن

بَخَیْر سے متعلق محاورے

نِیَّت بَخَیر ہونا

۔ کسی کا رخیر کا دلی ارادہ ہونا۔کوئی کام کرتے وقت دل میں بُرا خیال نہ ہونا۔(توبۃ النصوح) نصوح بولا کہ دل کو مضبوط رکھو۔ اور اللہ کو یاد کرو۔ جب تمہاری نیت بخیر ہے تو سب انشا اللہ بہتر ہی بہتر ہوگا۔

بَخَیْر سے متعلق کہاوتیں

نِیَّت بَخَیر ، بیڑا پار

نیت ثابت تو منزل آسان ، نیک نیتی سے بیڑا پار ہوتا ہے۔

نِیَّت بَخَیر مَنزِل آسان

رک : نیت ثابت تو منزل آسان جو زیادہ مستعمل ہے۔

بَخَیْر کے قافیہ الفاظ

21 121 221 1221 2121

بیر پیر تیر ٹَھیر خیر دیر سیر عَیْر غیر غیر کَھیر کَیر گیر

بِسَیر بغیر زبیر عزیر مُغَیْر نصیر

بالخیر پُشْتَیر حق_سیر

سُبُک_سَیَر فَلَک_سَیر گِراں_سَیر نئی_سیر

بادْ_سَیرْ شَب_بَخَیر

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَچّھا

اطمینان، مسرت یا خیر وخوبی کے ساتھ

اَچّھائی

اچھا (رک) کا اسم کیفیت : خوبی ، نیکی ، بھلائی ۔

اَچّھا کیا

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

اَچّھا عِلْم

کسی چیز کو بہتر طریقے سے جاننا، اچھی طرح سمجھنا

اَچّھا پَن

اچھائی، خوب ہونے کی کیفیت، خوبی

اَچّھا خاصا

بھلا چنگا، تندرست

اَچّھا بِچّھا

اچھا خاصا تندرست، بھلا چنگا، توانا

اَچّھا پَنا

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

اَچّھا لَگَن

lucky or propitious moment

اَچّھا شَگُون

good omen

اَچّھا بَھلا

خاصا، درست، سالم، بے عیب

اَچّھا بھوجن

حسب خواہش اور بہتات سے پکایا ہوا کھانا، عمدہ طعام

اَچّھا بُرا

( کسی کام کا ) نیک و بد ، نفع نقصان ، بھلائی برائی ، ( مجازاً) نتیجہ ، انجام ۔

اَچّھا اَچّھا

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

اَچّھا بَرتاؤ

good behaviour

اچھا کیا رحمان نے، برا کیا شیطان نے

اچھی بات خدا کی طرف سے ہے اور بری شیطان کی طرف سے

اَچّھا کِیا خُدا نے بُرا کِیا بَنْدے نے

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

اَچّھا راگ لائے

خوب فیل کیا ، ضد کی

اَچّھا وہ جو اَچّھا کرے

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

اَچّھائی بَھلائی

رک : اچھائی ۔

اَچّھا باپ دادا کا نام نِکالا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھا باپ دادا کا نام رَوْشَن کِیا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھا ہونا

اچھا کرنا کا لازم، صحت مند ہونا، بھلا چنگا ہونا

اَچّھا رَہْنا

(دوسرے کے مقابل) فائدے میں رہنا

اَچّھا کَہنا

تعریف کرنا

اَچّھا کَرْنا

صحت یاب بنانا، علاج معالجہ کر کے تندرستی بحال کردینا

اَچّھا لَگْنا

بھلا معلوم ہونا

اَچّھا ٹَھہَرنا

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

اَچّھا کَر دینا

make well, restore to health, heal, cure

مِزاج اچھّا

طبیعت ٹھیک ہے، باہمی مزاج پرسی کا کلمہ جو ملاقات کے وقت کہتے ہیں

نہایت اچھا

بہت اچھا، بیحد اچھا

جی اَچّھا

(in response) yes, sir or madam

بَڑا اَچّھا

very good, nice

بَہُت اَچھّا

ایجاب کے موقع پر

بَہُت ہی اَچّھا

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

ہاتھ اٹھانا اچھا نہیں

کسی کو مارنا نہیں چاہئے

زَخْم اچھا ہونا

گوشت کا یکساں ہوجانا اور تکلیف نہ رہنا

شُگُون اچّھا ہونا

ابتدا نیک ہونا ، وقت مناست ہونا ، ساعت اچّھی ہونا

داغ اچّھا ہونا

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

حافِظَہ اَچّھا ہونا

یادداشت قوی ہونا ، یاد رکھنے کی قوّت زیادہ ہونا.

ڈَنڈْنا اَچّھا ہَنڈْنا بُرا

ایک جگہ رہ کر نقصان اُٹھانا اتنا بُرا نہیں جتنا کہ جگہ جگہ سکونت اختیار کرنا یا مارے مارے پھرنا بُرا ہے.

کیا اَچَّھا ہو

کِتنا اچھا ہو ، کِتنا لطف آئے ، مزہ آ جائے.

ظاہِر اَچّھا باطِن بُرا

دیکھنے میں نیک مگر دل کا بد ، دیکھنے میں نیک مگر حقیقت میں بُرا.

نَصِیب اَچّھا ہونا

خوش قسمت ہونا ، مقدر کا یاوری کرنا ؛ اچھے دن آنا۔

جی اَچّھا ہے

عیادت کے طور پر بیمار سے پوچھا کرتے ہیں.

جِی اَچھا ہونا

convalesce, recover health

سِتارَہ اَچّھا ہونا

مقَدر اچھا ہونا، اقبال اور خوشی بختی ہونا

نَصِیْبا اَچّھا ہونا

مقدر اچھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ، بخت یاور ہونا

اَچّھے سے اَچّھا

the best of all

دَرْد اَچّھا ہونا

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

ہَزاروں سے اَچّھا ہونا

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

رُخ اچّھا نَہ پانا

موافقت میں نہ پایا ، مائل بہ توجہ نہ پانا.

گھر میں گھر اچھا نہیں ہوتا

گھر کے اندر دوسرا گھر بنانا نقصان دہ ہوتا ہے، گھر میں گھر ہونے سے لڑائی جھگڑے کا زیادہ امکان ہوتا ہے

آپ سے اَچّھا خُدا

اپنی ذات سے زیادہ عزیز خدا کے سوا کوئی نہیں، اپنی ذات سب سے زیادہ عزیز ہوتی ہے

زَخْم اَچّھا ہو جانا

ان٘گور بندھنے کے بعد زخم کا کُھرن٘ڈ اُکھڑ جانا اور تکلیف باقی نہ رہنا

مِزاج اَچّھا تو ہے

مزاج پرسی کا کلمہ، خیروعافیت دریافت کرنے کے لئے، خیریت معلوم کرنے کے لئے مستعمل

مُقَدَّر کا اَچّھا ہونا

نصیب کا اچھا ہونا ، قست کا یاور و مددگار ہونا ، خوش قسمت ہونا ۔

بیٹا بیٹی بس کا اچھا

اولاد وہی اچھی جو والدین کا کہا مانے اور قابو میں ہو

جی اَچّھا نَہ ہونا

بیمار ہونا ، صحت یاب یا تندرست نہ ہونا ، طبیعت ٹھیک نہ ہونا.

زبان سے اَچّھا مَعْلُوم ہونا

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

بَخَیْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done