تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَجا" کے متعقلہ نتائج

آگے

پیش، اگاڑی، پیچھے کا نقیض

آگے کو

آئندہ زمانے میں، آگے چل کر، آئندہ کے لیے

آگے کا

پس خوردہ، جھوٹا، الش

آگے سے

روبرو سے، مقابلے سے، جیسے: آگے سے ہٹ جاؤ ورنہ میرے وار سے بچ نہیں سکو گے

آنگے

رک: آگے

آگے دینا

کسی کو گواہ بنا کراس کے سامنے کوئی چیز دینا

آگے دیکھو

کسی اور جگہ مانگو، کہیں اور صدا دو (سائل کو ٹال دینے کا فقرہ)

آگے دے کے

سامنے کر کے، آگے لا کر، پیش کر کے، مہرے پر رکھ کے

آگے آنا

اچھی بات کا اچھا نتیجہ ملنا

آگے دیکھنا

مستقبل کے بارے میں سوچنا سمجھنا، آگے کی خبر رکھنا

آگے آنا

۔اُس امر کا پیش آنا جو نوشتہ تقدیر ہو۔ ؎

آگے دے کر

سامنے کر کے، آگے لا کر، پیش کر کے، مہرے پر رکھ کے

آگے بَڑْھنا

قدم اٹھا کر سامنے کی طرف چلنا، روانہ ہونا

آگے ہونا

سامنے آنا، روبرو ہونا

آگے دیکھیے

آئندہ مزید خرابی کا اندیشہ ہونے کے موقع پر مستعمل (عموماً کیا ہو، کیا ہوتا ہے، کیا گل کھلے وغیرہ کے ساتھ)

آگے مُقَدَّر

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

آگےبَڑھ کے

آئندہ، کچھ دنوں بعد

آگے قِسْمَت

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

آگے پانا

بد اعمالی کی سزا پانا کئے کی سزا بھگتنا

آگے لانا

سامنے یا روبرو لانا

آگے آیَت

اسی پرخاتمہ ہے، اس کے بعد اور کچھ نہیں، فقط، بس

آگے دَھرْنا

پیش کرنا

آگے سے آگے

پہلے ہی سے، قبل ازوقت

آگے کے دانت

وہ دانت جو منہ کھلنے میں سامنے آتے ہیں

آگے دیکھ کے

سامنے کی طرف نظرکرکے، دیکھ بھال کے

آگے کَرْنا

سامنے رکھنا یا لانا، دکھانا

آگے بَڑھانا

سبقت لے جانا، کسی بات میں دوسرے کو پیچھے چھوڑ جانا، آگے لانا یا لے جانا

آگے بَڑھ کَر

آئندہ، کچھ دنوں بعد

آگے بڑھ جانا

روانہ ہونا، کوچ کرنا

آگے آگے

آئندہ، آگے چل کر، مستقبل میں

آگے قدم نہ پڑنا

قدم اٹھانے کی ہمت نہ ہونا

آگے ڈولْنا

(کسی کے) بچے موجود ہونا

آگے دوڑ پیچھے چھوڑ

پچھلا یاد نہیں آگے پڑھتا جاتا ہے، ایک کام کو ادھورا چھوڑ دوسرے کو کرنا

آگے دَوڑ پِیچھے

ایک کام تمام نہ ہوا اور حرص و ہوس میں دوسرا شروع کر دیا ہوس بے جا کے لیے مستعمل

آگے چَلْنا

پیش پیش جانا، قدم سامنے کی طرف بڑھانا، پیچھے چلنا کی نقیض

آگے نہ بڑھنے دینا

آگے نہ جانے دینا، آگے جانے سے روک دینا

آگے رَکْھنا

پیش کرنا

آگے دیکھ کَر

سامنے کی طرف نظرکرکے، دیکھ بھال کے

آگے ڈالْنا

بیوہ کی مدد کے لیے حسب مقدور کچھ پیش کرنا

آگے رکھ کے

دیکھ بھال کے

آگے دیکھا جائے گا

آئندہ جیسا مناسب ہو گا ویسا کیا جائے گا

آگے جا کَر

کچھ دور جا کر

آگے سے ٹھاننا

پہلے سے ارادہ کرنا، پہلے سے گمان یا خیال کرنا، پہلے سے نتیجہ نکالنا

آگے قدم نہ اٹھنا

تھکا ہوا ہونا

آگے دَھرا ہے

ضرور پیش آنا ہے، ہو کر رہے گا

آگے کو کان پَکْڑا

آئندہ ایسا نہیں کریں گے

آگے کا قَدَم پِیچھے پَڑنا

بڑھنے کی جگہ الٹا ہٹنا، ترقی کی جگہ تنزل کرنا

آگے نِکَلْنا

سبقت لے جانا، حریف یا ساتھی سے بڑھ جانا

آگے دَھر لینا

bring forward

آگے کو کان ہوئے

آئندہ ایسا نہیں کریں گے

آگے آگے چَلنا

accompany, lead

آگے آئی آیَت

اسی پرخاتمہ ہے، اس کے بعد اور کچھ نہیں، فقط، بس

آگے کا بَچَّہ

جوکسی کےسامنے پلا بڑھا ہو، مقابل میں بہت کم عمر، ناتجربہ کار

آگے چَل کَر

کچھ دور جا کر

آگےجو قَدَم رَکْھتا ہُوں پِیچھے پَڑتا ہے

چھوڑ کر جانے کو دل نہیں چاہتا

آگے مار پِیچھے سنوار

لڑائی یا اقدام عمل کے بعد انتقام یا تدارک مشکل ہے

آگے نِکالْنا

آگے نکلنا کا تعدیہ

آگے کُنواں پِیچھے کھائی

کام کرنے میں بھی خرابی اور نہ کرنے میں بھی، ہر طرح خطرہ یا نقصان

آگے پِیچھے کوئی نَہیں

کوئی وارث والی نہیں، نگوڑا ناٹھا ہے

آگے ٹَھہَرنا

مقابلے میں جمنا، ور ہونا، غالب آنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں بَجا کے معانیدیکھیے

بَجا

ba-jaaब-जा

اصل: فارسی

وزن : 22

Roman

بَجا کے اردو معانی

صفت

  • ٹھیک، درست، مناسب، موزوں

    مثال آپ بجا کہتے ہیں لیکن ہر حقیقت ثبوت کے بغیر کمزور ہوتی ہے

  • بہت اچھا، بہت خوب (کسی سوال کے جواب میں)

    مثال جاؤ محمد یحییٰ تم کو کپڑے بنوادیں گے، اس نے کہا بجا۔

  • جو اپنے مناسب اور ٹھیک مقام پر ہو
  • موقع و محل کے مطابق، منظوری کے لائق
  • (طنزاً) لغو، بے ہودہ، نا واجب، نا مناسب

فعل متعلق

  • اپنی جگہ پر، برقرار، قائم
  • کسی کی جگہ، عوض میں، بدلے میں (اکثر اضافت کے ساتھ مستعمل)
  • مناسب موقع پر، ٹھکانے پر، ٹھیک جگہ پر، جیسا کہ ہونا چاہیے (رہنا، سمجھنا، فرمانا، کہنا، ہونا کے ساتھ)
  • بجا طور پر

شعر

Urdu meaning of ba-jaa

Roman

  • Thiik, darust, munaasib, mauzuu.n
  • bahut achchhaa, bahut Khuub (kisii savaal ke javaab me.n
  • jo apne munaasib aur Thiik muqaam par ho
  • mauqaa-o-mahl ke mutaabiq, manzuurii ke laayaq
  • (tanzan) laguu, behuuda, na vaajib, naamunaasib
  • apnii jagah par, barqaraar, qaayam
  • kisii kii jagah, ivz men, badle me.n (aksar izaafat ke saath mustaamal
  • munaasib mauqaa par, Thikaane par, Thiik jagah par, jaisaa ki honaa chaahi.e (rahnaa, samajhnaa, farmaanaa, kahnaa, honaa ke saath
  • bajaa taur par

English meaning of ba-jaa

Adjective

  • fit, appropriate, suitable, true, right, proper, just, in place

    Example Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai

  • very correct, sir! you are right, sir! yes sir!
  • (of a bell) rung
  • as it should be all right
  • just/ appropriate

Adverb

  • fitly, properly, rightly, as it should be all right
  • just so, precisely
  • (Ironically) just so, very, true, very like a whale

ब-जा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ठीक, उचित, मुनासिब, उपयुक्त, वाज़िब, दरुस्त

    उदाहरण आप ब-जा कहते हैं लेकिन हर हक़ीक़त सुबूत के बग़ैर कमज़ोर होती है

  • बहुत अच्छा, बहुत ख़ूब (किसी प्रश्न के उत्तर में)

    उदाहरण जाओ मोहम्मद यहीया तुमको कपड़े बनवा देंगे, उसने कहा बजा।

  • जो अपने उचित, उपयुक्त या ठीक स्थान पर हो
  • प्रासंगिक, स्वीकार्य
  • (व्यंग्यगात्मक) बेकार, बेतुका, बेहुदा, अनावश्यक, अनुचित

क्रिया-विशेषण

  • अपने स्थान पर, स्थिर, स्थापित
  • किसी की स्थान, 'इवज़ में, बदले में, (अधिकांश उपसर्ग के संग प्रयुक्त)
  • उचित अवसर पर, ठिकाने पर, ठीक स्थान पर, जैसा कि होना चाहिये (रहना, समझना, फ़रमाना, कहना, होना के साथ)
  • ठीक ढंग से, बजा तौर पर

بَجا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آگے

پیش، اگاڑی، پیچھے کا نقیض

آگے کو

آئندہ زمانے میں، آگے چل کر، آئندہ کے لیے

آگے کا

پس خوردہ، جھوٹا، الش

آگے سے

روبرو سے، مقابلے سے، جیسے: آگے سے ہٹ جاؤ ورنہ میرے وار سے بچ نہیں سکو گے

آنگے

رک: آگے

آگے دینا

کسی کو گواہ بنا کراس کے سامنے کوئی چیز دینا

آگے دیکھو

کسی اور جگہ مانگو، کہیں اور صدا دو (سائل کو ٹال دینے کا فقرہ)

آگے دے کے

سامنے کر کے، آگے لا کر، پیش کر کے، مہرے پر رکھ کے

آگے آنا

اچھی بات کا اچھا نتیجہ ملنا

آگے دیکھنا

مستقبل کے بارے میں سوچنا سمجھنا، آگے کی خبر رکھنا

آگے آنا

۔اُس امر کا پیش آنا جو نوشتہ تقدیر ہو۔ ؎

آگے دے کر

سامنے کر کے، آگے لا کر، پیش کر کے، مہرے پر رکھ کے

آگے بَڑْھنا

قدم اٹھا کر سامنے کی طرف چلنا، روانہ ہونا

آگے ہونا

سامنے آنا، روبرو ہونا

آگے دیکھیے

آئندہ مزید خرابی کا اندیشہ ہونے کے موقع پر مستعمل (عموماً کیا ہو، کیا ہوتا ہے، کیا گل کھلے وغیرہ کے ساتھ)

آگے مُقَدَّر

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

آگےبَڑھ کے

آئندہ، کچھ دنوں بعد

آگے قِسْمَت

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

آگے پانا

بد اعمالی کی سزا پانا کئے کی سزا بھگتنا

آگے لانا

سامنے یا روبرو لانا

آگے آیَت

اسی پرخاتمہ ہے، اس کے بعد اور کچھ نہیں، فقط، بس

آگے دَھرْنا

پیش کرنا

آگے سے آگے

پہلے ہی سے، قبل ازوقت

آگے کے دانت

وہ دانت جو منہ کھلنے میں سامنے آتے ہیں

آگے دیکھ کے

سامنے کی طرف نظرکرکے، دیکھ بھال کے

آگے کَرْنا

سامنے رکھنا یا لانا، دکھانا

آگے بَڑھانا

سبقت لے جانا، کسی بات میں دوسرے کو پیچھے چھوڑ جانا، آگے لانا یا لے جانا

آگے بَڑھ کَر

آئندہ، کچھ دنوں بعد

آگے بڑھ جانا

روانہ ہونا، کوچ کرنا

آگے آگے

آئندہ، آگے چل کر، مستقبل میں

آگے قدم نہ پڑنا

قدم اٹھانے کی ہمت نہ ہونا

آگے ڈولْنا

(کسی کے) بچے موجود ہونا

آگے دوڑ پیچھے چھوڑ

پچھلا یاد نہیں آگے پڑھتا جاتا ہے، ایک کام کو ادھورا چھوڑ دوسرے کو کرنا

آگے دَوڑ پِیچھے

ایک کام تمام نہ ہوا اور حرص و ہوس میں دوسرا شروع کر دیا ہوس بے جا کے لیے مستعمل

آگے چَلْنا

پیش پیش جانا، قدم سامنے کی طرف بڑھانا، پیچھے چلنا کی نقیض

آگے نہ بڑھنے دینا

آگے نہ جانے دینا، آگے جانے سے روک دینا

آگے رَکْھنا

پیش کرنا

آگے دیکھ کَر

سامنے کی طرف نظرکرکے، دیکھ بھال کے

آگے ڈالْنا

بیوہ کی مدد کے لیے حسب مقدور کچھ پیش کرنا

آگے رکھ کے

دیکھ بھال کے

آگے دیکھا جائے گا

آئندہ جیسا مناسب ہو گا ویسا کیا جائے گا

آگے جا کَر

کچھ دور جا کر

آگے سے ٹھاننا

پہلے سے ارادہ کرنا، پہلے سے گمان یا خیال کرنا، پہلے سے نتیجہ نکالنا

آگے قدم نہ اٹھنا

تھکا ہوا ہونا

آگے دَھرا ہے

ضرور پیش آنا ہے، ہو کر رہے گا

آگے کو کان پَکْڑا

آئندہ ایسا نہیں کریں گے

آگے کا قَدَم پِیچھے پَڑنا

بڑھنے کی جگہ الٹا ہٹنا، ترقی کی جگہ تنزل کرنا

آگے نِکَلْنا

سبقت لے جانا، حریف یا ساتھی سے بڑھ جانا

آگے دَھر لینا

bring forward

آگے کو کان ہوئے

آئندہ ایسا نہیں کریں گے

آگے آگے چَلنا

accompany, lead

آگے آئی آیَت

اسی پرخاتمہ ہے، اس کے بعد اور کچھ نہیں، فقط، بس

آگے کا بَچَّہ

جوکسی کےسامنے پلا بڑھا ہو، مقابل میں بہت کم عمر، ناتجربہ کار

آگے چَل کَر

کچھ دور جا کر

آگےجو قَدَم رَکْھتا ہُوں پِیچھے پَڑتا ہے

چھوڑ کر جانے کو دل نہیں چاہتا

آگے مار پِیچھے سنوار

لڑائی یا اقدام عمل کے بعد انتقام یا تدارک مشکل ہے

آگے نِکالْنا

آگے نکلنا کا تعدیہ

آگے کُنواں پِیچھے کھائی

کام کرنے میں بھی خرابی اور نہ کرنے میں بھی، ہر طرح خطرہ یا نقصان

آگے پِیچھے کوئی نَہیں

کوئی وارث والی نہیں، نگوڑا ناٹھا ہے

آگے ٹَھہَرنا

مقابلے میں جمنا، ور ہونا، غالب آنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَجا)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَجا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone