खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अज़ाब" शब्द से संबंधित परिणाम

धक्का

धक्का

धक्का

رک : دَھکّا .

धक्का-मुक्की

ऐसी लड़ाई, जिसमें एक दूसरे को धक्के देते हुए घूसों से मारें

धक्का-मार

उद्दंडतापूर्ण आघात करने वाला (आचरण या व्यवहार)

धक्का-पेली

دَھکا پیل کا اسم کیفیت .

धक्का-स्टार्ट

ایسی گاڑی جس کا انجن چالو کرنے کے لیے اسے دھکا دینے کی ضرورت پڑے .

धक्का-तरबैन

ایسی تربینیں (چرخاب) جن میں دباؤ کا تنزل اور توانائی بالفعل کی تکوین ثابت ٹونٹیوں یا پتیوں کے جٹ یا جٹوں میں عمل سے آتے ہیں ، (انگ : Impulse Turbine)

धक्का पड़ना

आघाात पहुँचना

धक्का देना

धकेलना, रेला देना

धक्का लगना

झटका लगना या नुक़सान उठाना, सदमा पहुँचना,धक्का दिया जाना

धक्का खाना

टक्कर लगना, ज़रब पड़ना

धक्का मारना

धक्का देना, धकेलना

धक्का लगाना

धकेलना, धक्का देना

धक्का शैतान का

शैतान का भड़का कर ख़राब करना, शैतान की मार

आसमानी-धक्का

ऐसी अकस्मात आफ़त या विपत्ती जिससे छुटकारा संभव न हो, प्रकृति कि ओर से सीख, दैवीय मार, प्राकृतिक आपदा या प्रकोप, आसमानी थपेड़ा

धर्म-धक्का

ख़्वाहमख़्वाह की तकलीफ़, नाहक़ का दुख

धौल-धक्का

झमेला, आफ़त

धक्कम-धक्का

आपस की रेल-पेल जो भीड़ में होती है, धक्का-पेल, भीड़-भाड़

अज़-ग़ैबी धक्का

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

धक्कम-धक्का करना

भीड़ भाड़ में लोगों से टकराते हुए रास्ता निकालना, रेलना, धकेलना

कुएँ में धक्का देना

मुसीबत में भन॒साना, आफ़त में डालना

खंसार में धक्का लगना

नुक़्सान या हानि होना, घाटा होना

साख को धक्का पहुँचना

प्रसिद्धि में अंतर होना, विश्वास न रहना, आत्मविश्वास को ठेस पहुँचना

अज़-ग़ैब का धक्का

अकस्मात आपत्ति, अदृश्य चोट, दैविय मार, ईश्वर का प्रकोप

औंधे मुँह शैतान का धक्का

कष्ट पर कष्ट, मुर्खता पर मुर्खता

खंड-सार में धक्का लगना

टूटा होना, घाटा पड़ना, नुक़्सान होना

टकसाल में धक्का लग जाना

(तंज़न) बहुत कुछ ख़र्च होजाना

शैतान का धक्का

शैतान की मार, वह दुःख या चोट जो किसी शैतानी काम से पहुँचे

तेरी शामत ने धक्का दिया है

क्यों सज़ा का तालिब हो रहा है

सब काम धक्का तो बुरा काम तक्का

जब सब कामों में असफल हुआ तो बुरा काम अपनाया, मनुष्य मजबूर हो कर बुरा काम करता है

हरी गुन गावे धक्का पावे चूतड़ डुलावे टका पावी

नेक आदमी को दुनिया में कुछ नहीं मिलता बेहया को बहुत कुछ मिल जाता है

हरी गुन गावे धक्का पावे चूतड़ हिलावे टका पावे

नेक आदमी को दुनिया में कुछ नहीं मिलता बेहया को बहुत कुछ मिल जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अज़ाब के अर्थदेखिए

'अज़ाब

'azaab•عَذاب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ज़-ब

'अज़ाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (अल्लाह ताला की ओर से) अपराध की सज़ा, कुकृत्यों की पादाश (सवाब का विलोम)

    विशेष • पादाश= परिणाम, बदला, क्षतिपूर्ति, प्रतिकार, सज़ा, जुर्माना, प्रायः बुरे बदले के लिए व्यवहृत है

  • दुख, यातना, कष्ट, रंज और ग़म
  • मुसीबत, बला, वबाल, जंजाल

    उदाहरण • गर्मी या सर्दी हद से ज़्यादा हो जाती है तो अज़ाब लगने लगती है

  • अपराध, पाप, बुराई

विशेषण

  • कष्ट देने वाला, पीड़ा देने वाला

शे'र

याद-ए-माज़ी अज़ाब है या-रब

छीन ले मुझ से हाफ़िज़ा मेरा

अख़्तर अंसारी

आए कुछ अब्र कुछ शराब आए

इस के ब'अद आए जो अज़ाब आए

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

अज़ाब ये भी किसी और पर नहीं आया

कि एक उम्र चले और घर नहीं आया

इफ़्तिख़ार आरिफ़

जो दिल को है ख़बर कहीं मिलती नहीं ख़बर

हर सुब्ह इक अज़ाब है अख़बार देखना

उबैदुल्लाह अलीम

ज़िंदगी जब अज़ाब होती है

आशिक़ी कामयाब होती है

दुष्यंत कुमार

English meaning of 'azaab

Noun, Masculine

Adjective

عَذاب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (اللہ تعالیٰ کی جانب سے) گناہ کی سزا، بداعمالی کی پاداش (ثواب کا نقیض)
  • دکھ، اذیت، تکلیف، رنج و غم
  • مصیبت، بلا، وبال، جنجال

    مثال • گرمی یا سردی حد سے زیادہ ہو جاتی ہے تو عذاب لگنے لگتی ہے

  • گناہ، پاپ، برائی

صفت

  • تکلیف دینے والا، ایذا دینے والا

Urdu meaning of 'azaab

  • Roman
  • Urdu

  • (allaah taala kii jaanib se) gunaah kii sazaa, badaamaalii kii paadaash (savaab ka naqiiz
  • dukh, aziiyat, takliif, ranj-o-Gam
  • musiibat, bala, vabaal, janjaal
  • gunaah, paap, buraa.ii
  • takliif dene vaala, i.izaa dene vaala

'अज़ाब के पर्यायवाची शब्द

ता'ज़ीब तकलीफ़ दिक़्क़त कष्ट मुश्किल झगड़ा

'अज़ाब के विलोम शब्द

इन'आम नवाज़िश ने'मत तकलीफ़ सवाब आफ़त अजर राहत-रसाँ बला अज़िय्यत

'अज़ाब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अज़ाब-उल-हरीक़ 'अज़ाब-ए-अलीम 'अज़ाब-ए-इलाही 'अज़ाब-ए-क़ब्र 'अज़ाब-ए-जाँ 'अज़ाब-ए-दरबदरी 'अज़ाब-ए-फ़िशार असीर-ए-'अज़ाब आतिश-ए-'अज़ाब आरज़ू-ए-'अज़ाब-ए-जहीम इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब तस्वीर-ए-'अज़ाब-ओ-ला'नत
और देखिए

'अज़ाब से संबंधित मुहावरे

'अज़ाब देना

गुनाह की सज़ा देना, मुसीबत में मुबतला करना, तक्लीफ़ पहुँचाना

'अज़ाब नाज़िल होना

ईश्वर का प्रकोप होना, ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल होना, क़हर टूटना, मुसीबत आना

'अज़ाब में फँसना

मुसीबत में फँसना, दुख और पीड़ा में फँसना, परेशानी उठाना, कष्ट में होना

'अज़ाब मोल लेना

पीड़ा लेना, कष्ट लेना, परेशानी लेना

जान के पीछे 'अज़ाब लगाना

मुसीबत अपने सर लेना, झगड़ा-बखेड़ा सर लेना

'अज़ाब से संबंधित कहावतें

करो तो सवाब नहीं, न करो तो 'अज़ाब नहीं

ऐसा काम जिसके करने या न करने से न कुछ भलाई हो न बुराई

गोर का 'अज़ाब मुर्दा ही ख़ूब जानता है

रुक : क़ब्र का हाल मुरदा ख़ूब जानता है, जो ज़्यादा मुस्तामल है

सवाब न 'अज़ाब कमर टूटी मुफ़्त में

तकलीफ़ मुफ़्त की हो और कुछ प्राप्त न हो

'अज़ाब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 212121
अज़ाब
आतिश-ए-'अज़ाब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

धक्का

धक्का

धक्का

رک : دَھکّا .

धक्का-मुक्की

ऐसी लड़ाई, जिसमें एक दूसरे को धक्के देते हुए घूसों से मारें

धक्का-मार

उद्दंडतापूर्ण आघात करने वाला (आचरण या व्यवहार)

धक्का-पेली

دَھکا پیل کا اسم کیفیت .

धक्का-स्टार्ट

ایسی گاڑی جس کا انجن چالو کرنے کے لیے اسے دھکا دینے کی ضرورت پڑے .

धक्का-तरबैन

ایسی تربینیں (چرخاب) جن میں دباؤ کا تنزل اور توانائی بالفعل کی تکوین ثابت ٹونٹیوں یا پتیوں کے جٹ یا جٹوں میں عمل سے آتے ہیں ، (انگ : Impulse Turbine)

धक्का पड़ना

आघाात पहुँचना

धक्का देना

धकेलना, रेला देना

धक्का लगना

झटका लगना या नुक़सान उठाना, सदमा पहुँचना,धक्का दिया जाना

धक्का खाना

टक्कर लगना, ज़रब पड़ना

धक्का मारना

धक्का देना, धकेलना

धक्का लगाना

धकेलना, धक्का देना

धक्का शैतान का

शैतान का भड़का कर ख़राब करना, शैतान की मार

आसमानी-धक्का

ऐसी अकस्मात आफ़त या विपत्ती जिससे छुटकारा संभव न हो, प्रकृति कि ओर से सीख, दैवीय मार, प्राकृतिक आपदा या प्रकोप, आसमानी थपेड़ा

धर्म-धक्का

ख़्वाहमख़्वाह की तकलीफ़, नाहक़ का दुख

धौल-धक्का

झमेला, आफ़त

धक्कम-धक्का

आपस की रेल-पेल जो भीड़ में होती है, धक्का-पेल, भीड़-भाड़

अज़-ग़ैबी धक्का

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

धक्कम-धक्का करना

भीड़ भाड़ में लोगों से टकराते हुए रास्ता निकालना, रेलना, धकेलना

कुएँ में धक्का देना

मुसीबत में भन॒साना, आफ़त में डालना

खंसार में धक्का लगना

नुक़्सान या हानि होना, घाटा होना

साख को धक्का पहुँचना

प्रसिद्धि में अंतर होना, विश्वास न रहना, आत्मविश्वास को ठेस पहुँचना

अज़-ग़ैब का धक्का

अकस्मात आपत्ति, अदृश्य चोट, दैविय मार, ईश्वर का प्रकोप

औंधे मुँह शैतान का धक्का

कष्ट पर कष्ट, मुर्खता पर मुर्खता

खंड-सार में धक्का लगना

टूटा होना, घाटा पड़ना, नुक़्सान होना

टकसाल में धक्का लग जाना

(तंज़न) बहुत कुछ ख़र्च होजाना

शैतान का धक्का

शैतान की मार, वह दुःख या चोट जो किसी शैतानी काम से पहुँचे

तेरी शामत ने धक्का दिया है

क्यों सज़ा का तालिब हो रहा है

सब काम धक्का तो बुरा काम तक्का

जब सब कामों में असफल हुआ तो बुरा काम अपनाया, मनुष्य मजबूर हो कर बुरा काम करता है

हरी गुन गावे धक्का पावे चूतड़ डुलावे टका पावी

नेक आदमी को दुनिया में कुछ नहीं मिलता बेहया को बहुत कुछ मिल जाता है

हरी गुन गावे धक्का पावे चूतड़ हिलावे टका पावे

नेक आदमी को दुनिया में कुछ नहीं मिलता बेहया को बहुत कुछ मिल जाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए ('अज़ाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अज़ाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2