اڑائی یا ڈھائی گنے کا پہاڑا

گھوڑا

من، دل، قلب، جگر

(کلمہ) (گنوار) ہَوّا، جو بچے کو ڈرانے کے لیے بولتے ہیں

آنکھ سے دیکھنا

یہاں (رک) کا بگاڑ ، اِدھر ، اس طرف ۔

چشم دید ، آنکھوں دیکھا ، ظاہری.

آشکارا کرنا، ظاہر کرنا، افشا کرنا

آشکار ہونا، ظاہر ہونا

آنکھ سے، مرئی طور، چشم دید

ہنسی کی آواز، زور سے ہنسنے کی آواز، ہنسنے کی آواز، بیہودہ ہنسی کی آواز، کھل کھل ہنسی کی آواز

بیوی بچوں والا، جس کے ذمے کنبے کی کفالت ہو

عیّار، چلاک، تیزطرار، مکّار

خاندان کی کفالت، خانہ داری، گھریلو انتظام کی ذمّہ داری

اہلِ خانہ، بیوی بچے، کُنبہ جس کا کوئی شخص کفیل ہو

(اس لفظ کا اردو معنی نیچے ورژن 2 میں ہے)

پرندوں کے اڑنے سے شگون لینے کا طریقہ ، جانوروں کے نقشِ قدم سے ان کا کھوج لگانا ، عرب کا ایک فن جس میں جانوروں کے اڑنے اور چلنے پھرنے سے انسان کے مخفی حالات کا پتہ چلایا جا سکتا تھا ، پرندوں سے فال لینے کا فن .

مریض کی حالت پوچھنا، بیمار پرسی کرنا، بیمار کو پوچھنا، مزاج پرسی کرنا

بیمار کی مزاج پرسی کو آنا، مریض کو دیکھنے آنا

پناہ لینا

چالاکی، عیّاری، مکاری

چالاک، ہوشیار، تیزو طرار

چالاک، ہوشیار، مکاره

بڑا کنبہ، زیادہ بچے

بیمار کا حال پوچھنے کے لیے جانا

خاندان، بیوی بچے

چالاکی، مکّاری، فریب

(لفظاً) جلدی کرو ؛ ایک ساتھ زور لگانے کے لیے ساتھیوں کو دعوت دینے کی آواز ؛ (عموماً) مزدور سامان اُٹھاتے وقت زور لگانے کے لیے مل کر بطور نعرہ لگاتے ہیں

خدا بچائے ، خدا پناہ میں رکھے ، خدا دشمن کو بھی یہ وقت نہ دکھائے (کس ایذا رساں حالت یا کیفیت کی شدت کے اظہار کے لیے) .

خاندان، بیوی بچے

میں خدا سے پناہ مانگتا ہوں، خدا کی پناہ، معاذ اللہ

wicked nature of the buyer

بیمار پرسی، بیمار کی خبر لینا، بیمارکے پاس جا کر اس کی مزاج پرسی کرنا

اوباشی، بداسلوبی، بد وضعی، بد کرداری، شاہد بازی، تماش بینی، عیش پرستی

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو بات ظاہر ہے کہنے سننے کی محتاج نہیں، جس کے لیے کسی دلیل کی ضرورت نہ ہو

نفس پرستی اورعیش وعشرت میں زندگی گزارنے والا، بدکار، نفس پرست، اوباش

عیاشی کا، عیاش سے متعلق، عیاشوں کی طرح

عمّارکی طرح کا

دنیاداری کے جھگڑوں میں پڑنا ؛ خانہ داری کے جھگڑے بکھیڑے میں مبتلا ہونا ؛ بال بچوں میں گرفتار ہونا

عیارگی، عیاری

ٹھگ، چالاکی اور فریب سے لوٹنے والا

جاسوسوں کا سردار، محکمہ سراغرسانی کا افسر

فاحشہ اور بدکار عورتوں کی بدکاری کی مقررہ جگہ، برے اور غلط کام انجام دینے کی جگہ، چکلا

عیار معنی نمبر ۲ ، جس کے زنانے کردار کے لئے مستعمل ہے.

ذہانت کا معیار ، عقل کی کسوٹی .

مکاری یا چالاکی کی باتیں

(نفسیات) نفسیات کی وہ قسم جس میں بالغ آدمی کے ذہنی معیار سے ہٹ جانے کو موضوع بنایا جاتا ہے

رک : ایک ہی رہی .

رک : ہی ہی ۔

پردہ کھلنا ، چشم بصیرت کا وا ہونا ؛ دل کی آنکھ کھلنا ، غیب کی بات معلوم ہونے لگنا ؛ دل کھلنا ، جرأت ہونا ، حوصلہ ہونا .

رک : دل جلانا ؛ سخت رنج برداشت کرنا ، دُکھ اٹھانا .

دل کانپنا ، بہت ڈر لگنا ، خوف آنا .

مویشیوں میں پھیپھڑے کی ایک بیماری .

کلیجہ پھٹنا ، دل بھر آنا ، دل پر صدمہ ہونا نیز حسد کی آگ میں جلنا ، رشک کرنا .

عقل جاتی رہنا ، بے عقل ہو جانا ، عاقبت نااندیش ہو جانا ، کور باطن ہو جانا ، جاہل ہو جانا .

رک : دل بھر آنا ؛ رونے کے قریب ہونا

دل چاک ہونا ، کلیجہ پھٹنا ، نہایت صدمے سے گزرنا ۔

رک : دل بھر آنا .

بجو محبت کو جانتا ہے ہشیار لینے دینے کو سمجھتا ہے

بادل ناخواستہ نیز جی کڑا کر کے ، ہمت و حوصلہ کر کے ، دل مضبوط کر کے .