Search results

Saved words

Showing results for "avval"

bahut

enough, much, many, excessive, abundant, plentiful, too much, in or to a great degree, copious, very, very much, excessively, exceedingly

bahuut

بہت، کافی، زیادہ

baahuut

تجلیات کو دیکھ کر عالم حیرت میں محو ہوجانے والا سالک .

bahut-hai

it is enough or more than needed

bahut saa

a great deal, rather too much, very much

bahut sii

بہت سا (رک) کی تانیث

bahut-so.n

many, so much people, crowd

bahutaa.n

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

bahuto.n

many

bahut ko.ii

تخمیناً بہت سے بہت، ذیادہ سے ذیادہ.

bahut hu.aa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahut kahii

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

bahut kuchh

a good or great deal, plenty

bahut ba.Daa

all powerful, very large or big

bahut karnaa

زیادہ خاطر یا لحاظ کرنا

bahut u.Dnaa

boast, brag, practise cunning, overreach

bahut duur

جو زیادہ فاصلے پر ہو

bahut-panaa

کثرت، زیادتی، بہتات

bahut tho.Daa

very little

bahut kar

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

bahut hogaa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahut Thiik

quite well or right, all right, quite true

bahut achchhaa

very good, very well

bahut saaraa

a great deal, rather too much

bahut-bahut

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

bahut KHaase

(طنزاً) بہت معقول، واہ واہ بہت خوب (جہاں کسی کا قول یا فعل پسند نہ ہو اور اس کی تائید مقصود نہ ہو)

bahut ek

بہت سے ، کافی

bahut KHaasaa

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

bahut chuukaa

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

bahut KHaasii

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

bahut KHuub

very well, very good

bahut dam denaa

بہت کوشش کرنا، بہت فریب کرنا

bahut puraanaa

age-old

bahut KHaak u.Daanaa

بہت ڈھون٘ڈھنا، کسی چیز کو بہت تلاش کرنا، کسی چیز کی تلاش میں بہت پریشانی اٹھانا

bahut kathanii, tho.Dii karnii

باتیں بہت کرنا اور کام تھوڑا کرنا، شور بہت اور کام بہت تھوڑا

bahut ba.Dii bhuulnaa

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

bahut paa.nv maarnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

bahut ba.Dii 'umr hai

(آنے والے سے) ابھی تمھاری یاد ہو رہی تھی کہ تم آگئے (جب کسی کا ذکر ہوتا ہو اور وہ آجائے تو اسے اضافۀ عمر کے لیے نیک شگون خیال کرتے ہیں)

bahut dam dilaasaa denaa

بہت تسلی دینا، بہت فریب دینا

bahut paa.nv piiTnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut qariib zyaada raqiib

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

bahut sonaa daliddar kii nishaanii

ضرورت سے زیادہ سونا یا نیند نحوست ہے

bahut duur dabak karnaa

ڈانٹنا، دھمکانا، ڈرانا

bahut hu.aa hai

اکثر ایسا امر پیش آیا ہے

bahut miThaa.ii me.n kii.De pa.Dte hai.n

ذیادہ میل جول ہونے سے خراب نتیجہ پیدا ہوتا ہے

bahut kaT ga.ii, tho.Dii rah ga.ii

only little life is left

bahut guzar ga.ii tho.Dii baaqii hai

رکھ : بہت کٹ گئی الخ

bahut tere paa.nv piiTe

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

bahut hii bahut hai

بالکل نہیں ہے

bahut burii kii

دھوکا کھایا ، غلطی کی

bahut bure aadmii ho

خوب آدمی ہو

bahut yaar ban ga.e

اپنی حد سے زیادہ بے تکلف ہوگئے، کچھ خوف ہی نہیں رہا

bahut sar paTKHaa

بہت کہا ، بہت سمجھایا ، بڑی کوشش کی

bahut chal nikalnaa

گستاخ ہوجانا، اترا جانا، اپنی حد سے بڑھ جانا

bahut buraa kiyaa

did very bad, made big mistake

bahut nanhaa kaatte ho

بڑے غور و فکر سے کام کرتے ہو

bahut KHaak chhaanii hai

بہت تلاش کی ہے، بہت کھوجا ہے

bahut karke

for the most part, frequently, again and again

bahut maar me.n ronaa nahii.n aanaa

جب زیادہ مصیبت پڑے تو شکایت نہیں کی جاتی

Meaning ofSee meaning avval in English, Hindi & Urdu

avval

अव्वलاَوَّل

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of avval

Noun, Masculine

  • first or earlier part, beginning, commencement
  • first, foremost, (oppAKHIR)

Adverb

  • in the beginning

Adjective

  • best, highest, chief, excellent
  • first
  • preceding, foregoing, of past time
  • prior, foremost, principal

Sher Examples

अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले पैदा करने वाला
  • (अर्थात) ख़ुदा-ए-ताला
  • संक्रामक रोग, जैसे: प्लेग, हैज़ा
  • किवाड़ की गली, खूँटा या कीली जिसको पारिभाषिक शब्दावली में चूल कहते हैं, मौज़ू या घर जिसमें वो पड़ी रहती है और घूमती रहती है, अव्वल में चूल, प्रसिद्ध कहावत
  • ज़मानत, रहन
  • वह व्यक्ति या चीज़ जो ज़मानत या रहन के तौर पर किसी के पास रख दी जाए
  • यर्ग़माल

    विशेष यर्ग़माल= वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज्य की ओर से दूसरे राज्य को ज़मानत में दिया जाए, जिससे कि वह राज्य अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके, वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए

  • आड़, स्त्रोत, माध्यम
  • एक प्रकार की जड़ जो तरकारी के तौर पर खाते हैं, ज़मींक़ंद
  • जो पहले या प्राचीन थे, पुराने आदमी
  • (क्रमानुसार) पहला
  • पूर्वज, पहले, अंत का या बाद का विलोम
  • बेहतर, बढ़कर, उच्च, सबसे उत्कृष्ट (भौतिक या मानसिक स्तर पर)
  • पूर्व का, अगला, पहले समय का
  • आरंभ, शुरू
  • ख़ुदा ताला का विशिष्ट नाम, अनादिकाल से संबद्ध

क्रिया-विशेषण

  • पहले, आरंभ या आग़ाज़ में

اَوَّل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اول پیدا کرنے والا
  • مراد: خدائے تعالیٰ
  • بڑی وبا، جیسے: پلیگ، ہیضہ
  • کواڑ کی گلی، کھونٹا یا کیلی جس کو اصطلاح میں چول کہتے ہیں، موضوع یا گھر جس میں وہ پڑی رہتی ہے اور گھومتی رہتی ہے، اول میں چول، مشہور مثل
  • ضمانت، رہن
  • وہ شخص یا چیز جو ضمانت یا رہن کے طور پر کسی کے پاس رکھ دی جائے
  • یرغمال
  • آڑ، طفیل، وسیلہ
  • ایک قسم کی جڑ جو ترکاری کے طور پر کھاتے ہیں، زمیں قند
  • جو پہلے یا مقدم تھے، سابقین
  • (ترتیب کے لحاظ سے) پہلا
  • مقدم، قبل، موخر یا بعد کی ضد
  • بہتر، بڑھ کر، اعلیٰ، افضل (مادی یا ذہنی اعتبار سے)
  • سابق، اگلا، پہلے زمانے کا
  • آغاز، شروع
  • خدا تعالیٰ کا صفاتی نام، ازلی

فعل متعلق

  • پہلے، ابتدا یا آغاز میں

Urdu meaning of avval

Roman

  • avval paida karne vaala
  • muraadah Khudaa.e taala
  • ba.Dii vabaa, jaiseh pleg, haiza
  • kivaa.D kii galii, khuunTaa ya kiilii jis ko istilaah me.n chuul kahte hain, mauzuu ya ghar jis me.n vo pa.Dii rahtii hai aur ghuumtii rahtii hai, avval me.n chuul, mashhuur misal
  • zamaanat, rahan
  • vo shaKhs ya chiiz jo zamaanat ya rahan ke taur par kisii ke paas rakh dii jaaye
  • yaraGmaal
  • aa.D, tufail, vasiila
  • ek kism kii ja.D jo tarkaarii ke taur par khaate hain, zamiinqand
  • jo pahle ya muqaddam the, saabqiin
  • (tartiib ke lihaaz se) pahlaa
  • muqaddam, qabal, moKhar ya baad kii zid
  • behtar, ba.Dh kar, aalaa, afzal (maaddii ya zahnii etbaar se
  • saabiq, uglaa, pahle zamaane ka
  • aaGaaz, shuruu
  • Khudaa taala ka sifaatii naam, azalii
  • pahle, ibatidaa ya aaGaaz me.n

Synonyms of avval

Related searched words

bahut

enough, much, many, excessive, abundant, plentiful, too much, in or to a great degree, copious, very, very much, excessively, exceedingly

bahuut

بہت، کافی، زیادہ

baahuut

تجلیات کو دیکھ کر عالم حیرت میں محو ہوجانے والا سالک .

bahut-hai

it is enough or more than needed

bahut saa

a great deal, rather too much, very much

bahut sii

بہت سا (رک) کی تانیث

bahut-so.n

many, so much people, crowd

bahutaa.n

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

bahuto.n

many

bahut ko.ii

تخمیناً بہت سے بہت، ذیادہ سے ذیادہ.

bahut hu.aa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahut kahii

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

bahut kuchh

a good or great deal, plenty

bahut ba.Daa

all powerful, very large or big

bahut karnaa

زیادہ خاطر یا لحاظ کرنا

bahut u.Dnaa

boast, brag, practise cunning, overreach

bahut duur

جو زیادہ فاصلے پر ہو

bahut-panaa

کثرت، زیادتی، بہتات

bahut tho.Daa

very little

bahut kar

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

bahut hogaa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahut Thiik

quite well or right, all right, quite true

bahut achchhaa

very good, very well

bahut saaraa

a great deal, rather too much

bahut-bahut

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

bahut KHaase

(طنزاً) بہت معقول، واہ واہ بہت خوب (جہاں کسی کا قول یا فعل پسند نہ ہو اور اس کی تائید مقصود نہ ہو)

bahut ek

بہت سے ، کافی

bahut KHaasaa

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

bahut chuukaa

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

bahut KHaasii

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

bahut KHuub

very well, very good

bahut dam denaa

بہت کوشش کرنا، بہت فریب کرنا

bahut puraanaa

age-old

bahut KHaak u.Daanaa

بہت ڈھون٘ڈھنا، کسی چیز کو بہت تلاش کرنا، کسی چیز کی تلاش میں بہت پریشانی اٹھانا

bahut kathanii, tho.Dii karnii

باتیں بہت کرنا اور کام تھوڑا کرنا، شور بہت اور کام بہت تھوڑا

bahut ba.Dii bhuulnaa

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

bahut paa.nv maarnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

bahut ba.Dii 'umr hai

(آنے والے سے) ابھی تمھاری یاد ہو رہی تھی کہ تم آگئے (جب کسی کا ذکر ہوتا ہو اور وہ آجائے تو اسے اضافۀ عمر کے لیے نیک شگون خیال کرتے ہیں)

bahut dam dilaasaa denaa

بہت تسلی دینا، بہت فریب دینا

bahut paa.nv piiTnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut qariib zyaada raqiib

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

bahut sonaa daliddar kii nishaanii

ضرورت سے زیادہ سونا یا نیند نحوست ہے

bahut duur dabak karnaa

ڈانٹنا، دھمکانا، ڈرانا

bahut hu.aa hai

اکثر ایسا امر پیش آیا ہے

bahut miThaa.ii me.n kii.De pa.Dte hai.n

ذیادہ میل جول ہونے سے خراب نتیجہ پیدا ہوتا ہے

bahut kaT ga.ii, tho.Dii rah ga.ii

only little life is left

bahut guzar ga.ii tho.Dii baaqii hai

رکھ : بہت کٹ گئی الخ

bahut tere paa.nv piiTe

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

bahut hii bahut hai

بالکل نہیں ہے

bahut burii kii

دھوکا کھایا ، غلطی کی

bahut bure aadmii ho

خوب آدمی ہو

bahut yaar ban ga.e

اپنی حد سے زیادہ بے تکلف ہوگئے، کچھ خوف ہی نہیں رہا

bahut sar paTKHaa

بہت کہا ، بہت سمجھایا ، بڑی کوشش کی

bahut chal nikalnaa

گستاخ ہوجانا، اترا جانا، اپنی حد سے بڑھ جانا

bahut buraa kiyaa

did very bad, made big mistake

bahut nanhaa kaatte ho

بڑے غور و فکر سے کام کرتے ہو

bahut KHaak chhaanii hai

بہت تلاش کی ہے، بہت کھوجا ہے

bahut karke

for the most part, frequently, again and again

bahut maar me.n ronaa nahii.n aanaa

جب زیادہ مصیبت پڑے تو شکایت نہیں کی جاتی

Showing search results for: English meaning of awwal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (avval)

Name

Email

Comment

avval

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone